Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Cisco 6800 Series Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails Zie ook voor 6800 Series:
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere
platforms
Eerste publicatie: 2017-11-22
Laatste wijziging: 2023-05-15
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Cisco 6800 Series

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms Eerste publicatie: 2017-11-22 Laatste wijziging: 2023-05-15 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
  • Pagina 2 • Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio-/televisiemonteur. Alle wijzigingen aan dit product die niet zijn goedgekeurd door Cisco kunnen de FCC-goedkeuring teniet doen en uw bevoegdheid om de apparatuur te bedienen ongeldig maken. De implementatie door Cisco van TCP-headercompressie is een aanpassing van een programma ontwikkeld door de Universiteit van Californië, Berkeley (UCB) als onderdeel van UCB's ©...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Nieuw en veranderd voor firmwareversie 11.3(4) Nieuwe en gewijzigde functies voor firmwareversie 11.3(3) Nieuwe en gewijzigde functies voor firmwarerelease 11.3(2) Nieuw en gewijzigd voor de Cisco IP-telefoon 6871-serie voor meerdere platforms met firmware 11.3(1) Nieuwe en gewijzigde functies voor firmwareversie 11.3(1) Nieuwe en gewijzigde functies voor firmwareversie 11.2(4)
  • Pagina 4 Hardware en knoppen van de telefoon Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toetsen en hardware Knoppen en hardware van de Cisco IP-telefoon 6841, 6851 en 6861 voor meerdere platforms Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toetsen en hardware Navigatie...
  • Pagina 5 Inhoud Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden voor Cisco IP-telefoon 6841, 6851 en 6861 Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor slechtzienden Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte mobiliteit Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte mobiliteit voor Cisco IP-telefoon 6841,...
  • Pagina 6 Een gesprek parkeren en weer oppakken met één lijntoets Toestel voor geparkeerde gesprekken en status Gesprekken doorschakelen Gesprekken doorschakelen met de webpagina van de telefoon Alle gesprekken doorschakelen activeren met de functie voor activeringscode synchroniseren Gesprekken doorverbinden Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 7 Een gesprek namens een directeur initiëren als assistent Een lopend gesprek naar een directeur doorverbinden als assistent Deelnemen aan een lopend gesprek of een lopend gesprek naar uzelf doorverbinden als directie-assistent Problemen oplossen met directie-assistentgesprekken Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 8 Een nieuwe contactpersoon aan uw persoonlijke telefoonlijst toevoegen op de webpagina van de telefoon Zoeken naar een contactpersoon in uw Persoonlijk adresboek Een contactpersoon in uw persoonlijke adresboek bellen Een contactpersoon in uw persoonlijke adresboek bewerken Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms viii...
  • Pagina 9 H O O F D S T U K 6 Instellingen Overzicht van telefooninstellingen Instellingenoverzicht Menu gebruikersvoorkeuren Gespreksvoorkeuren Gesprekken vanaf uw telefoon doorschakelen Voicemail instellen op uw telefoon Beller-id blokkeren Een anoniem gesprek blokkeren Niet storen inschakelen voor een specifieke lijn Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 10 Een Wi-Fi-profiel instellen Een Wi-Fi-profiel verwijderen De volgorde van een Wi-Fi-profiel wijzigen Een Wi-Fi-netwerk scannen en opslaan De Wi-Fi-status weergeven Wi-Fi-statusberichten op de telefoon weergeven HTTP-proxyinstellingen Een proxyserver instellen met de automatische proxymodus Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 11 NST inschakelen via de webpagina van de telefoon De schermbeveiliging configureren vanaf de webinterface van de telefoon De timer voor de achtergrondverlichting aanpassen op de webpagina van de telefoon Een logo als telefoonachtergrond toevoegen Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 12 Overzicht instellen Cisco 6800-serie toetsuitbreidingsmodule Toetsen en hardware voor toetsuitbreidingsmodule Informatie over voeding toetsuitbreidingsmodule Informatie vinden over de toetsuitbreidingsmodule van uw telefoon De UDI-gegevens van de toetsuitbreidingsmodule weergeven Het contrast van de toetsuitbreidingsmodule aanpassen Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 13 Onderdelen wandmontageset De Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms installeren op een wand Een Cisco IP-telefoon 6841, 6851 of 6861 of 6871 installeren met de wandmontageset De haak aanpassen H O O F D S T U K 8...
  • Pagina 14 Nalevingsverklaring voor Singapore Nalevingsinformatie voor Japan Conformiteitsinformatie voor Mexico FCC-nalevingsverklaring Verklaring van FCC-onderdeel 15.19 Verklaring van FCC-onderdeel 15.21 FCC-verklaring voor blootstelling aan RF-straling Verklaring FCC-ontvangers en Class B Digital Overzicht beveiliging Cisco-producten Belangrijke online-informatie Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 15: H O O F D S T U K

    Het pictogram Cisco IP Phone 6800-serie Telefoons voor meerdere platforms De Cisco IP Phone 6800-serie Telefoons voor meerdere platforms biedt eenvoudig te gebruiken, zeer goed beveiligde gesproken communicatie. In de volgende afbeelding ziet u (met de klok mee vanaf linksboven): •...
  • Pagina 16 Niet ondersteund Ondersteund Opmerking De Cisco IP-telefoon 6821 voor meerdere platforms heeft veel functies op de schermtoetsen in plaats van de fysieke toetsen. De telefoon moet zijn verbonden met een netwerk en zijn ingesteld op het maken van verbinding met een gespreksbeheersysteem.
  • Pagina 17: Ondersteunde Functies

    Een nieuw onderwerp toegevoegd aan de Site Bericht over serviceonderbreking op het startscherm, Survivability Gateway (SGW) op pagina 26 Een nieuwe taak toegevoegd om de duur van Duur van Webex-gesprekslogboeken weergeven, op Webex-gesprekslogboeken weer te geven pagina 121 Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 18: Nieuwe En Gewijzigde Functies Voor Firmwareversie 11.3(7)

    Een proxyserver instellen met de automatische proxymodus, op pagina 151 Een proxyserver instellen met de handmatige proxymodus, op pagina 152 Een proxyserver instellen op de webpagina van de telefoon, op pagina 153 Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 19 109 contactnummers weergeven vanuit de is toegevoegd LDAP-namenlijst De nieuwe taak voor de functie Een contactnummer in uw LDAP-namenlijst Verbeteringen in bewerken, op pagina 110 contactnummers weergeven vanuit de is toegevoegd LDAP-namenlijst Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 20 Onderwerp toegevoegd over het bekijken van Informatie bekijken over uw headset 730 op de gedetailleerde informatie over de headset 730 op de telefoon, op pagina 190 telefoon Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 21: Nieuw En Veranderd Voor Firmwareversie 11.3(4)

    BroadSoft-directory, op pagina 103 de persoonlijke BroadSoft-directory Het onderwerp bijgewerkt met de nieuwe stappen om Een nieuwe contactpersoon maken vanuit een recent een contactpersoon toe te voegen record, op pagina 124 Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 22 Gespreksfiltering directeur activeren of deactiveren als directie-assistent, op pagina 164 Problemen oplossen met directie-assistentinstellingen, op pagina 168 Het onderwerp bijgewerkt om een anoniem gesprek Een anoniem gesprek blokkeren, op pagina 135 op de telefoon te blokkeren Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 23 Reverse lookup voor namen in de lokale telefoonlijst. Het onderwerp is toegevoegd met informatie over het Toestel voor geparkeerde gesprekken en status, op parkeren van gesprekken op een specifiek toestel voor pagina 78 geparkeerde gesprekken en de status gesprek parkeren Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 24 115 Een contactpersoon in uw persoonlijke adresboek bellen, op pagina 116 Een contactpersoon in uw persoonlijke adresboek bewerken, op pagina 117 Een contactpersoon verwijderen uit uw Persoonlijk adresboek, op pagina 117 Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 25 Een contactpersoon verwijderen uit uw Persoonlijk adresboek, op pagina 117 De taken voor het doorschakelen van gesprekken zijn Gesprekken doorschakelen met de webpagina van de bijgewerkt. telefoon, op pagina 80 Gesprekken vanaf uw telefoon doorschakelen, op pagina 132 Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 26 Uw telefoon Nieuw en gewijzigd voor de Cisco IP-telefoon 6871-serie voor meerdere platforms met firmware 11.3(1) Revisie Nieuwe en gewijzigde secties Onderwerptitel is bijgewerkt Uw persoonlijke voicemailaccount, op pagina 127 Controleren op nieuwe persoonlijke voicemailberichten, op pagina 128 Toegang tot uw persoonlijke voicemail, op pagina 128...
  • Pagina 27 144 Een nieuwe taak toegevoegd ter ondersteuning van De UDI-gegevens van de toetsuitbreidingsmodule de weergave van de UDI op het scherm van de weergeven, op pagina 197 toetsuitbreidingsmodule Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 28 De toegankelijkheidsfuncties bijgewerkt met Cisco Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden voor IP-telefoon 6861 voor meerdere platforms Cisco IP-telefoon 6841, 6851 en 6861, op pagina 38 Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden voor Cisco IP-telefoon 6841, 6851 en 6861, op pagina 45 Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte...
  • Pagina 29 Nieuwe en gewijzigde functies voor firmwarerelease 11.2(2) Revisies Nieuwe en gewijzigde secties Een nieuw onderwerp toegevoegd om de Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toetsen telefoonknoppen en de hardware van Cisco en hardware, op pagina 28 IP-telefoon 6821 Multiplatform-telefoons voor te...
  • Pagina 30 Nieuwe en gewijzigde functies voor firmwarerelease 11.2(1) Revisies Nieuwe en gewijzigde secties Een nieuw onderwerp toegevoegd voor de Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms toegankelijkheidsfuncties voor blinden en Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden van Cisco IP-telefoon 6821 slechtzienden, op pagina 42...
  • Pagina 31 Functie Nieuwe of gewijzigde secties Callcenterondersteuning Callcentervoorzieningen, op pagina 87 Gespreksopnamen Een gesprek opnemen, op pagina 86 Verbetering van contrast aanpassen De helderheid of het contrast van het telefoonscherm aanpassen, op pagina 140 Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 32: Telefoon Instellen

    Cisco IP Phone 6841 voor meerdere platforms en Cisco IP Phone 6861 voor meerdere platforms bieden geen ondersteuning voor Power over Ethernet (PoE). Sluit de telefoon met de stroomadapter aan om de telefoon van stroom te voorzien.
  • Pagina 33: Uw Telefoon Onboarden Met Een Activeringscode

    Nadat de telefoon is opgestart, krijgt u een welkomstscherm waarin u de activeringscode kunt invoeren. Neem contact op met uw beheerder als u geen activeringscode hebt. Opmerking De Cisco IP Phone 6861 voor meerdere platforms biedt geen ondersteuning voor het onboarden met de activeringscode. Voordat u begint Uw beheerder geeft u een activeringscode van 16 cijfers in de vorm xxxx-xxxx-xxxx-xxxx.
  • Pagina 34: Gebruikersverificatie Beheren

    Selecteer Alfan. invoer voor alfanumerieke invoer en selecteer Num. invoer voor numerieke invoer. Uw beheerder configureert de invoermethode voor het wachtwoord op de webpagina van de telefoon. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 35: Via Een Andere Telefoon Afmelden Bij Uw Toestel

    De locatie wordt verzonden naar de hulpdiensten wanneer u een noodoproep hebt gedaan. Afmelden bij een telefoon als gast Procedure Stap 1 Druk op Gast buiten. Stap 2 Druk op Afmelden. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 36: De Profielregel Instellen Op De Telefoon

    (gesprek opnemen). Wanneer de configuratie is voltooid, geeft het pictogram in het BLF-toetslabel weer welke combinatie van functies zijn geconfigureerd op de toets: Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 37: Bewaking Van De Blf-Lijst Activeren Of Deactiveren

    Zie De functie die is geconfigureerd op een lijntoets verwijderen, op pagina 25 voor meer informatie. Voordat u begint Uw beheerder configureert de BLF-lijst. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 38: Bewaking Van Een Afzonderlijke Lijn Configureren

    • Als u de toets alleen wilt gebruiken om een lijn te bewaken, selecteert u BLF Presence. • Als u de toets wilt gebruiken om een lijn te bewaken en ook de lijn met een snelkiesnummer te bellen, selecteert u BLF + snelkeuze. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 39: De Functie Die Is Geconfigureerd Op Een Lijntoets Verwijderen

    U kunt geen functies verwijderen die zijn geconfigureerd door uw beheerder. Procedure Stap 1 Houd de lijntoets 2 seconden ingedrukt. Stap 2 Op het scherm Functie selecteren, selecteert u Geen. Stap 3 Als wordt gevraagd om te bevestigen, drukt u op OK. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 40: Een Menusnelkoppeling Toevoegen Aan Een Lijntoets

    U kunt bepaalde telefooninstellingen aanpassen op de webpagina voor de telefoon die toegankelijk is vanaf uw computer. De pagina-URL, uw gebruikers-id en wachtwoord worden door de beheerder verstrekt. Op de webpagina voor de telefoon kunt u functies, lijninstellingen en telefoonservices voor uw telefoon beheren. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 41: Snelkeuzenummers

    U kunt ook andere te kiezen cijfers aan het nummer toevoegen. Voorbeelden van extra cijfers zijn een toegangscode voor een vergadering, een toestelnummer, een voicemailwachtwoord, een autorisatiecode en een factureringscode. De te kiezen reeks kan de volgende tekens bevatten: • 0 tot 9 • Hekje (#) Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 42: Hardware En Knoppen Van De Telefoon

    In dit scenario is het snelkeuzenummer 95556543,1234,9876,,56789#. Hardware en knoppen van de telefoon Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toetsen en hardware De volgende afbeelding toont de Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 43 Uw telefoon Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toetsen en hardware Figuur 2: Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Indicatielampje Hiermee wordt aangegeven of u een binnenkomend gesprek (knipperend rood) of een nieuw voicemailbericht (onafgebroken rood) hebt. Programmeerbare functietoetsen en...
  • Pagina 44: Knoppen En Hardware Van De Cisco Ip-Telefoon 6841, 6851 En 6861 Voor Meerdere Platforms

    Knoppen en hardware van de Cisco IP-telefoon 6841, 6851 en 6861 voor meerdere platforms De volgende afbeelding toont de Cisco IP-telefoon 6841. Figuur 3: Knoppen en functies van Cisco IP-telefoon 6841, 6851 en 6861 voor meerdere platforms Hoorn en indicatielampje op handset Hiermee wordt aangegeven of u een binnenkomend gesprek (knipperend rood) of een nieuw voicemailbericht (onafgebroken rood) hebt.
  • Pagina 45: Cisco Ip-Telefoon 6871 Voor Meerdere Platforms Toetsen En Hardware

    Uw telefoon Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toetsen en hardware Functietoetsknoppen Toegang krijgen tot functies en services. Scherm-, lijn- en functietoetsen, op pagina 33 voor meer informatie. Navigatiecluster Navigatiering en de knop Selecteren . Door menu's bladeren, items markeren en het gemarkeerde item selecteren.
  • Pagina 46 Uw telefoon Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toetsen en hardware Figuur 4: Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Knoppen en functies Hoorn en indicatielampje op handset Hiermee wordt aangegeven of u een binnenkomend gesprek (knipperend rood) of een nieuw voicemailbericht (onafgebroken rood) hebt.
  • Pagina 47: Navigatie

    Als een menu-item een indexnummer heeft, kunt u het indexnummer invoeren met het toetsenblok om het item te selecteren. Scherm-, lijn- en functietoetsen U hebt op verschillende manieren toegang tot de functies op uw telefoon: Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 48: Telefoonschermfuncties

    • Functie- en lijnknoppen geven u toegang tot telefoonfuncties en telefoonlijnen. Op de Cisco IP-telefoon 6821 bevinden deze knoppen zich aan de linkerzijde van het scherm. Op de Cisco IP-telefoon 6841, 6851, 6861 en 6871 bevinden deze knoppen zich aan beide kanten van het scherm.
  • Pagina 49: Het Telefoonscherm Schoonmaken

    Een actief gesprek krijgt geen markering. Het scherm met actieve en inkomende gesprekken ondersteunt meer dan 21 tekens. De Cisco IP-telefoon kan 15 cijfers op het telefoonscherm weergeven als de lijn inactief is. De schermtoetslabels staan onderaan het scherm. Elk label geeft de actie aan voor de schermtoets onder het scherm.
  • Pagina 50: Aanvullende Ondersteuning En Informatie

    Cisco doet er alles aan om toegankelijke producten en technologieën te ontwerpen en te leveren die voldoen aan de behoeften van uw organisatie. U vindt meer informatie over Cisco en haar inzet voor toegankelijkheid via deze URL: http://www.cisco.com/go/accessibility...
  • Pagina 51 Uw telefoon Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden Figuur 6: Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden Tabel 4: Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Visuele indicator voor wachtende Dit indicatielampje is vanuit alle hoeken zichtbaar. Uw...
  • Pagina 52: Toegankelijkheidsfuncties Voor Slechthorenden Voor Cisco Ip-Telefoon 6841, 6851 En 6861

    Uw telefoon Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden voor Cisco IP-telefoon 6841, 6851 en 6861 Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Headset geschikt voor gehoorapparaten Ondersteunt de volgende toegankelijkheidsfuncties: • Geschikt voor gehoorapparaten. • Magnetische koppeling van het gehoorapparaat. • FCC-vereisten (Federal Communications Commission) voor geluidssterkte voor ADA (Americans with Disabilities Act).
  • Pagina 53 Uw telefoon Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden voor Cisco IP-telefoon 6841, 6851 en 6861 Figuur 7: Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden: Cisco IP Phone 6841 voor meerdere platforms weergegeven Tabel 5: Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Visuele indicator voor wachtende Dit indicatielampje is vanuit alle hoeken zichtbaar. Uw...
  • Pagina 54: Cisco Ip-Telefoon 6871 Voor Meerdere Platforms Toegankelijkheidsfuncties Voor Slechthorenden

    Uw telefoon Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Aanpasbare beltoon, toonhoogte en • Selecteer Toepassingen > Gebruikersvoorkeuren. volume • Pas het volume van de beltoon aan. Terwijl de handset op de haak ligt en de knoppen voor de...
  • Pagina 55 Uw telefoon Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden Figuur 8: Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden Tabel 6: Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Visuele indicator voor wachtende Dit indicatielampje is vanuit alle hoeken zichtbaar. Uw...
  • Pagina 56: Cisco Ip Phone 6821 Voor Meerdere Platforms Toegankelijkheidsfuncties Voor Blinden En Slechtzienden

    Uw telefoon Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Aanpasbare beltoon, toonhoogte en • Selecteer Toepassingen > Gebruikersvoorkeuren. volume • Pas het volume van de beltoon aan. Terwijl de handset op de haak ligt en de knoppen voor de...
  • Pagina 57 Uw telefoon Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden Figuur 9: Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Tabel 7: Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Zichtbare en hoorbare waarschuwing met hoog Hiermee wordt u geattendeerd op een contrast voor binnenkomend gesprek binnenkomend gesprek.
  • Pagina 58 Uw telefoon Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Lijn- en functietoetsen Gebruik lijnknopen om een gesprek op een bepaalde lijn te starten, te beantwoorden De lijn- en functieknoppen bevinden zich links van of van gesprek te wisselen.
  • Pagina 59 Uw telefoon Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden voor Cisco IP-telefoon 6841, 6851 en 6861 Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Standaardindeling van 12 toetsen Hiermee kunt u bestaande of vertrouwde toetsposities gebruiken. Toets 5 heeft een penpunt. • De knoppen Dempen en Luidspreker...
  • Pagina 60 Uw telefoon Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden voor Cisco IP-telefoon 6841, 6851 en 6861 Figuur 10: Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden: Cisco IP Phone 6841 voor meerdere platforms weergegeven Tabel 8: Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Zichtbare en hoorbare waarschuwing met hoog...
  • Pagina 61 Uw telefoon Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden voor Cisco IP-telefoon 6841, 6851 en 6861 Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Lijn- en functietoetsen Gebruik lijnknopen om een gesprek op een bepaalde lijn te starten, te beantwoorden De lijn- en functieknoppen bevinden zich links en of van gesprek te wisselen.
  • Pagina 62 Uw telefoon Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden voor Cisco IP-telefoon 6841, 6851 en 6861 Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving De knop Berichten, de knop Toepassingen en de Hiermee kunt u gemakkelijk toegang knop Contactpersonen krijgen tot uw berichten, toepassingen en contactpersonen. • Deze drie grote knoppen vindt u aan de linkerkant van het navigatiecluster.
  • Pagina 63 Als u wilt controleren welk telefoonmodel u hebt, drukt u op Toepassingen en selecteert u Status > Productinformatie. In het veld Productnaam wordt het telefoonmodel weergegeven. Figuur 11: Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden Tabel 9: Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden Item...
  • Pagina 64 Uw telefoon Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor slechtzienden Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Lijn- en functietoetsen Gebruik lijnknopen om een gesprek op een bepaalde lijn te starten, te beantwoorden De lijn- en functieknoppen bevinden zich links en of van gesprek te wisselen.
  • Pagina 65 Uw telefoon Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor slechtzienden Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving De knop Wacht, de knop Doorverbinden en de Hiermee kunt u deze functies op uw knop Conferentie telefoon gebruiken. • Deze drie grote knoppen vindt u aan de rechterkant van het navigatiecluster.
  • Pagina 66 Uw telefoon Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte mobiliteit Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving De knop Headset, Luidspreker en Dempen Biedt hoorbare melding van de telefoonstatus: • Deze drie grote knoppen vindt u aan de rechterkant van het toetsenblok.
  • Pagina 67 Uw telefoon Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte mobiliteit Figuur 12: Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte mobiliteit Tabel 10: Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte mobiliteit Item Toegankelijkheidsfunctie...
  • Pagina 68 Als u wilt controleren welk telefoonmodel u hebt, drukt u op Toepassingen en selecteert u Status > Productinformatie. In het veld Productnaam wordt het telefoonmodel weergegeven. Figuur 13: Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte mobiliteit:Cisco IP Phone 6841 voor meerdere platforms weergegeven Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 69 Uw telefoon Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte mobiliteit Tabel 11: Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte mobiliteit Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Oplichtende toetsen Hiermee hebt u toegang tot de volgende functies: • Telefoonlijnen en intercomlijnen (lijnknopen) •...
  • Pagina 70 Uw telefoon Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte mobiliteit Figuur 14: Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte mobiliteit Tabel 12: Toegankelijkheidsfuncties voor personen met beperkte mobiliteit Item Toegankelijkheidsfunctie Beschrijving Oplichtende toetsen Hiermee hebt u toegang tot de volgende functies: •...
  • Pagina 71: Toegankelijkheidstoepassingen Van Derden

    Toegankelijkheidstoepassingen van derden Cisco werkt nauw samen met partners om oplossingen te bieden die de toegankelijkheid en het gebruiksgemak van Cisco-producten en -oplossingen aanvullen. Er zijn toepassingen van derden zoals real-time ondertiteling op Cisco IP-telefoons, teksttelefoons voor doven (TDD/TTY), real-time tekst (RTT), gehoor/spraakoverdracht (HCO/VCO), hoorbare nummerweergave, inline versterkers voor handsets voor harder gespreksgeluid, “bezet...
  • Pagina 72: Aanpassingsstatus Op De Telefoon Weergeven

    Serienummer: serienummer van de Cisco IP-telefoon. MAC-adres: hardware-adres van de Cisco IP-telefoon. Softwareversie: versienummer van de Cisco IP-telefoon-firmware. Configuratieversie: versienummer van de configuratie van de Cisco IP-telefoon. Deze informatie geeft aan wanneer de beheerder deze heeft ingeschakeld. Hardwareversie: versienummer van de Cisco IP-telefoon-hardware.
  • Pagina 73: De Netwerkstatus Weergeven

    • MAC-adres: uniek MAC-adres (Media Access Control) van de telefoon. • Hostnaam: geeft de huidige hostnaam weer die aan de telefoon is toegewezen. • Domein: geeft de netwerkdomeinnaam van de telefoon weer. Standaard: cisco.com. • Poortkoppeling omschakelen: status van de switchpoort.
  • Pagina 74: Statusberichten Op De Cisco Ip-Telefoon Weergeven

    Meld u aan bij de telefoon zodat u toegang hebt tot het menu Gespreksstatistieken. Als er een slotpictogram rechtsboven op het hoofdscherm wordt weergegeven, hebt u zich nog niet bij de telefoon aangemeld. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 75: Transactiestatus 802.1X Weergeven

    170 Wachtwoord instellen, op pagina 169 Transactiestatus 802.1X weergeven Procedure Stap 1 Druk op Toepassingen Stap 2 Selecteer Netwerkconfiguratie > Ethernet-configuratie > 802.1X-verificatie > Transactiestatus. U kunt de volgende informatie weergeven: • Transactiestatus Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 76: De Geschiedenis Voor Opnieuw Opstarten Weergeven

    U kunt details weergeven als datum en tijd van het opnieuw opstarten ongeacht de reden waarom de telefoon opnieuw is opgestart. Alle telefoonproblemen voor uw Cisco MPP-apparaat melden U kunt de Problem Reporting Tool (PRT) gebruiken om telefoonlogboeken te verzamelen en te verzenden, en om problemen te melden bij uw beheerder.
  • Pagina 77: Wi-Fi-Statusberichten Op De Telefoon Weergeven

    Voeg een specifiek IP-adres of een domeinnaam toe op de telefoonbeheerpagina om de oorzaak te achterhalen. Probeer vervolgens toegang te krijgen zodat de telefoon de bestemming kan pingen en de oorzaak kan weergeven. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 78: Verbinding Verbroken

    • Details: geeft een lijst met statusberichten weer. • Annuleren: hiermee keert u terug naar het hoofdscherm van de telefoon. Opmerking Als u een inrichtingswaarschuwing annuleert, wordt er pas een andere inrichtingswaarschuwing weergegeven als de telefoon opnieuw is opgestart. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 79: Informatie Zoeken Over De Status Van De Vernieuwing Van Het Mic-Certificaat

    Meestal ziet u hier of het MIC-certificaat van uw telefoon is vernieuwd. Neem voor meer informatie contact op met de beheerder. Voorwaarden van Cisco voor beperkte hardwaregarantie gedurende een jaar Er zijn speciale voorwaarden van toepassing op uw hardwaregarantie en verschillende services waarvan u tijdens de garantieperiode gebruik kunt maken.
  • Pagina 80 Uw telefoon Voorwaarden van Cisco voor beperkte hardwaregarantie gedurende een jaar Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 81: Gesprekken

    Bellen met een contactpersoon voor chatberichten en aanwezigheid, op pagina 113 Een gesprek plaatsen Gebruik uw telefoon als elke andere telefoon om te bellen. Procedure Voer een nummer in en neem de handset van de haak. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 82: Gesprekken Plaatsen Met De Luidspreker

    Lokale gesprekken is ingesteld op de werkruimteapparaten of wanneer FAC *66 wordt gebruikt. Stap 3 Selecteer het gesprek in de lijst Gevoerde gesprekken en druk op Bellen. U kunt de lijst Gevoerde gesprekken ook bereiken via Informatie en instellingen > Recent > Gevoerde gesprekken. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 83: Een Noodoproep Doen

    Druk op Bewerken en voer een van de volgende handelingen uit: • Voer de naam en het nummer in. • Selecteer Optie > Kiezen uit contactpersonen om een contactpersoon in het adresboek te selecteren. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 84: Een Gesprek Starten Met Een Snelkeuzecode

    U kunt op een lijntoets op uw telefoon drukken en het toegewezen snelkiesnummer verwijderen. Het snelkiesnummer wordt verwijderd van de lijntoets. Kijk op de webpagina voor de telefoon om te bevestigen dat het snelkiesnummer is verwijderd. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 85: De Lijn In Focus Gebruiken Voor Snelkiesgesprekken

    Druk op de snelkiestoets om te bellen. Het gesprek wordt gevoerd op de lijn in focus. Een internationaal nummer kiezen U kunt internationale gesprekken plaatsen als u voor het telefoonnummer een plusteken (+) kiest. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 86: Beveiligde Gesprekken

    Afhankelijk van of dat voor uw telefoon is geconfigureerd, moet u zich aanmelden voordat u iemand belt of voordat er in de handset een beveiligingstoon klinkt. Gesprekken beantwoorden Uw Cisco IP-telefoon werkt net als een gewone telefoon. U kunt er echter gemakkelijker gesprekken op beantwoorden. Een gesprek beantwoorden;...
  • Pagina 87: Een Gesprek Afwijzen

    U ontvangt echter altijd oppiep- en noodgesprekken, ook als Niet storen is ingeschakeld. Als u Niet storen inschakelt, worden uw binnenkomende gesprekken doorgeschakeld naar een ander nummer, bijvoorbeeld uw voicemail, als dit is ingesteld. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 88: Nst In- Of Uitschakelen Met Een Stercode

    Een gesprek dat binnenkomt op een ander toestel binnen uw groep kunt u op uw eigen toestel beantwoorden. Als er meerdere gesprekken kunnen worden aangenomen, ontvangt u het gesprek dat het langst overgaat. Procedure Stap 1 (Optioneel) Druk op de lijntoets. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 89: Een Gesprek Dempen

    Wanneer u in gesprek bent, kunt u de audio dempen zodat u de andere persoon kunt horen, maar deze persoon u niet kan horen. Wanneer u de Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms dempt, knippert het pictogram voor dempen op het scherm. Wanneer u de Cisco IP-telefoon 6841 en 6851 voor meerdere platforms dempt, gaat de knop Dempen rood branden.
  • Pagina 90: Schakelen Tussen Actieve Gesprekken En Gesprekken In De Wachtstand

    Op uw telefoon wordt een opgenomen bericht afgespeeld waarin wordt gevraagd naar het nummer van het geparkeerde gesprek. Stap 2 (Optioneel) Als u de parkeerfunctie hebt geconfigureerd op een toetsuitbreidingsmodule, drukt u op de lijntoets parkeerfunctie. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 91: Een Gesprek In De Wacht Ophalen Via Gesprek Parkeren

    Lijnstatus van een collega, op pagina 22 voor de pictogrammen inactief en Geparkeerd gesprek. Deze functie is niet van toepassing op de telefoon Cisco IP Phone 7811. Voordat u begint Bewaking van de BLF-lijst activeren of deactiveren, op pagina 23...
  • Pagina 92: Toestel Voor Geparkeerde Gesprekken En Status

    Als een gesprek binnenkomt op een lijn waarvoor gesprekken doorschakelen niet is geactiveerd, gaat de telefoon gewoon over. Als op een lijn de functie voor toetssynchronisatie en gesprek doorschakelen is ingeschakeld, wordt het pictogram voor gesprek doorschakelen weergegeven naast het lijntoetslabel. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 93 Verwante onderwerpen Webpagina voor telefoon, op pagina 26 Gesprekken doorschakelen met de webpagina van de telefoon, op pagina 80 Alle gesprekken doorschakelen activeren met de functie voor activeringscode synchroniseren, op pagina Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 94: Gesprekken Doorschakelen Met De Webpagina Van De Telefoon

    FKS en XSI zijn uitgeschakeld. Neem voor meer informatie contact op met de beheerder. Stap 3 Klik op Submit All Changes. Verwante onderwerpen Voorkeuren webpagina van de telefoon, op pagina 171 Webpagina voor telefoon, op pagina 26 Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 95: Alle Gesprekken Doorschakelen Activeren Met De Functie Voor Activeringscode Synchroniseren

    Als u een gesprek doorverbindt, kunt u het oorspronkelijke gesprek voortzetten tot de andere persoon opneemt. Zo kunt u privé met de ander praten voordat u uzelf uit het gesprek verwijdert. Als u niet wilt praten, verbindt u het gesprek door voordat de andere persoon beantwoordt. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 96: Overleggen Voordat U Een Gesprek Doorverbindt

    U kunt tijdens hetzelfde telefoongesprek met meerdere personen praten. U kunt iemand anders bellen en deze persoon aan het gesprek toevoegen. Als u meerdere telefoonlijnen hebt, kunt u twee gesprekken op twee lijnen combineren. De conferentie wordt beëindigd wanneer alle deelnemers hebben opgehangen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 97: Nog Een Persoon Toevoegen Aan Een Gesprek

    C en gebruiker D verwijderen. Als gebruiker C gebruiker E uitnodigt voor het conferentiegesprek, kan gebruiker C gebruiker E verwijderen, maar gebruiker A kan gebruiker E niet verwijderen. Voordat u begint U bent host van een Ad-hocconferentie. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 98 Beantwoord het gesprek van een host. De schermtoets Deelnemers wordt weergegeven nadat uw host u heeft toegevoegd aan de vergadering. Stap 2 Druk op de schermtoets Deelnemers om de lijst met deelnemers weer te geven. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 99: Een Groep Telefoons Pagen (Multicastoproepen)

    Gedeelde lijnen op uw bureautelefoon voor meerdere platforms U kunt één telefoonnummer delen met een of meer collega's. Stel dat u als administratief medewerker verantwoordelijk bent voor het screenen van gesprekken voor de persoon voor wie u werkt. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 100: Inbreken In Een Bestaand Gesprek Op Een Gedeelde Lijn

    Tijdens het opnemen ziet u pictogrammen voor de verschillende opnamestatussen. U ziet de pictogrammen op het scherm Gesprekken en ook op de lijntoets waarop u een gesprek opneemt. Tabel 14: Opnamepictogrammen Pictogram Betekenis Opname bezig Opname onderbroken Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 101: Callcentervoorzieningen

    Uw beheerder kan uw telefoon zo configureren dat uw status automatisch wordt ingesteld op beschikbaar wanneer u zich aanmeldt bij de telefoon. In dat geval hoeft u de status niet handmatig in te stellen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 102 Indien nodig, kan uw beheerder het tekstvak op de telefoon verbergen in de webinterface van de telefoon. Stap 3 Druk op Selecteren. Stap 4 Druk op Agt status. Stap 5 Markeer de status Beschikbaar. Stap 6 Druk op Selecteren. Stap 7 Markeer de status Afronden. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 103: Gesprek Met Een Callcenter Accepteren

    Dit is een eenvoudige manier om gesprekken te labelen en de klantcontactgeschiedenis bij te houden zodat er geen details worden gemist. Voordat u begint De beheerder kan instellen dat u met uw telefoon een verwerkingscode kunt toevoegen. Procedure Stap 1 Druk op Verwerkingscode. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 104: Een Gesprek Traceren

    Directiegesprekken Opmerking De directiegesprekken zijn alleen beschikbaar voor de Cisco IP Phone 6871 voor meerdere platforms. Als uw beheerder u als een directiegebruiker heeft geconfigureerd met een groep van assistenten, kunnen u en uw assistenten het beheer van uw gesprekken delen zoals hieronder beschreven: •...
  • Pagina 105: Problemen Oplossen Met Directiegesprekken

    Druk de functie gesprek ophalen ophalen op de telefoon. Problemen oplossen met directiegesprekken Kan niet deelnemen aan een gesprek of een gesprek doorverbinden U kunt alleen doorverbinden of deelnemen aan een gesprek als er slechts één lopend gesprek is voor u. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 106: Directie-Assistentgesprekken

    Directie-assistentgesprekken Opmerking De directie-assistent-gesprekken zijn alleen beschikbaar voor de Cisco IP Phone 6871 voor meerdere platforms. Als de beheerder u heeft toegevoegd aan de groep assistenten van een directeur en u neemt deel aan de groep, deelt u het beheer van de gesprekken van de directeur met de directeur en andere assistenten in de groep, zoals hieronder beschreven: •...
  • Pagina 107 Druk op de schermtoets Gesprek pushen om het gesprek door te verbinden. U kunt het gesprek ook doorverbinden op de volgende manier: a) Druk op de functietoets In de wacht. b) Druk op de schermtoets Gesprek doorsturen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 108: Problemen Oplossen Met Directie-Assistentgesprekken

    U kunt alleen doorverbinden of deelnemen aan het gesprek van een directeur als er slechts één lopend gesprek is voor de directeur. Kan niet meerdere gesprekken initiëren namens directeuren Het aantal gesprekken dat u naast elkaar kunt initiëren namens directeurs wordt beperkt door de beheerder. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 109: Contactpersonen

    • Privé • Algemene ondernemingstelefoonlijst • Algemene groepstelefoonlijst • LDAP-directory Bij de handmatige zoekactie wordt geprobeerd de contactpersonen in deze volgorde op te halen uit de telefoonlijsten: • Persoonlijk adresboek • BroadSoft-directory • LDAP-directory Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 110 • Als het menu Persoonlijke adresgegevens toevoegen wordt weergegeven, voegt u de contactpersoon toe aan het lokale persoonlijke adresboek. • Als het menu Persoonlijke BroadSoft-contactpersoon toevoegen wordt weergegeven, voegt u de contactpersoon toe aan de persoonlijke BroadSoft-gids. Uw beheerder kan het doeladresboek wijzigen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 111: Bedrijfstelefoonlijst

    Uw beheerder stelt de telefoonlijst in en onderhoudt deze. Uw telefoon ondersteunt drie typen bedrijfsdirectories: LDAP-directories (Lightweight Directory Access Protocol), BroadSoft-directories en een XML-directory van Cisco. Webex-adresboek Webex-adresboek helpt u bij het opzoeken van Webex-contactpersonen. De beheerder kan het Webex-adresboek op uw telefoon instellen.
  • Pagina 112 • Als een contactpersoon geen werktelefoonnummer en mobiele telefoonnummer heeft, wordt in het adresboek alleen de naam weergegeven zonder een gespreksnummer. U kunt geen gesprek tot stand brengen met deze contactpersoon. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 113: Zoeken Naar Een Webex-Contactpersoon In Alle Adresboeken

    Verfijn uw zoekopdracht Voordat u begint • De beheerder schakelt het Webex-adresboek in. • De beheerder schakelt de functie voor zoeken in Alle adresboeken in. Procedure Stap 1 Voer een van de volgende handelingen uit: Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 114: De Naam Van Het Webex-Adresboek Bewerken

    Webex-contactpersonen en in de contactpersonen op de XSI-server. De naam van het Webex-adresboek bewerken U kunt de weergavenaam van het Webex-adresboek wijzigen. Voordat u begint De beheerder configureert de ondersteuning voor Webex-contactpersonen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 115: Een Contactpersoon Zoeken In Uw Broadsoft-Directory

    • Overige telefoons in de 6800-serie: druk op Contactpersonen Stap 2 Druk op Categorie als deze op de telefoon wordt weergegeven. In alle andere gevallen slaat u de stap over. Stap 3 Selecteer BroadSoft-directory. De standaardnamen zijn: • Onderneming • Groep Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 116: Uw Type Contactpersoon In Uw Broadsoft-Directory Bewerken

    Stap 6 Selecteer het veld Type. U kunt Onderneming, Groep of Persoonlijk, Algemeen onderneming of Algemeen groep selecteren als uw type BroadSoft-contactpersoon. Stap 7 Druk op Opslaan om de wijziging toe te passen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 117: Uw Contactpersonen Beheren In De Persoonlijke Broadsoft-Directory

    Druk op Optie en selecteer Contactpersoon toevoegen. e) Voer de gegevens van de contactpersoon in. f) Druk op Opslaan. Stap 5 Ga als volgt te werk om een contactpersoon te bewerken in de persoonlijke BroadSoft-directory: Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 118: De Naam Van Uw Broadsoft-Directory Bewerken

    Wanneer de beheerder de individuele modus van de map inschakelt, geeft de telefoon alle ingeschakelde telefoonlijsten weer met standaard of aangepaste namen. De standaardnamen zijn: • Onderneming • Groep • Privé • Algemene ondernemingstelefoonlijst • Algemene groepstelefoonlijst Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 119: De Servernaam Van Uw Broadsoft-Directory Bewerken

    De standaardnamen zijn: • Onderneming • Groep • Privé • Algemene ondernemingstelefoonlijst • Algemene groepstelefoonlijst Opmerking Alleen de telefoonlijst die door de beheerder is ingeschakeld, kan worden weergegeven in het scherm Telefoonlijsten. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 120: De Referenties Van Uw Broadsoft-Directory Bewerken

    Alleen de telefoonlijst die door de beheerder is ingeschakeld, kan worden weergegeven in het scherm Telefoonlijsten. Procedure Stap 1 Voer een van de volgende handelingen uit: • 6821: druk op Toepassingen en selecteer Telefoonlijsten. • Overige telefoons in de 6800-serie: druk op Contactpersonen Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 121: Referenties Van Ldap-Directory Bewerken

    Druk op Opslaan om de wijziging toe te passen. LDAP-directory De Cisco IP-telefoon ondersteunt Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) v3. U kunt in een opgegeven LDAP-directory zoeken naar een naam, een telefoonnummer of allebei. Directories op basis van LDAP, zoals Microsoft Active Directory 2003 en OpenLDAP-databases, worden ondersteund.
  • Pagina 122: Zoeken Naar Een Contactpersoon In Uw Ldap-Directory

    • Client-DN en wachtwoord • Gebruikersnaam en wachtwoord Neem voor meer informatie contact op met de beheerder. Als de lokale cache op de telefoon de gebruikersreferenties bevat, kunt u de aanmeldingsprocedure voor de gebruiker automatisch overslaan. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 123: Een Contactpersoon In Uw Ldap-Namenlijst Bellen

    U kunt zien dat bepaalde attributen meerdere keren worden weergegeven in de gegevens van de invoer. Elk attribuut bevat een contactnummer. Stap 6 Markeer een contactnummer dat beschikbaar is om te bellen en druk op Bellen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 124: Een Contactnummer In Uw Ldap-Namenlijst Bewerken

    Markeer een contactnummer en druk op Gesprek bewerken. De schermtoets Gesprek bewerken wordt alleen weergegeven voor de contactnummers die kunnen worden bewerkt. Stap 7 Bewerk het nummer indien nodig. Stap 8 Druk op Bellen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 125: Een Contactpersoon In Uw Xml-Telefoonlijst Bellen

    Een invoer kan maximaal 5 contactnummers bevatten. Stap 8 Markeer een contactnummer en druk op Bellen. Een contactnummer in uw XML-telefoonlijst bewerken Voordat u een telefoongesprek start, kunt u het contactnummer bewerken met een bestaand nummer dat u selecteert. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 126 Contacten voor chatberichten en aanwezigheid Contactpersonen voor chatberichten en aanwezigheid (IM&P) worden weergegeven met aanwezigheidsinformatie. U ziet of de persoon beschikbaar, bezet of niet beschikbaar is en of de persoon niet wilt worden gestoord. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 127 Stap 6 (Optioneel) Druk op Details om de details van de contactpersoon weer te geven en druk op Terug om terug te keren naar de lijst met contactpersonen. Stap 7 Druk op Bellen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 128: Uw Aanwezigheidsstatus Wijzigen

    Uw beheerder heeft het persoonlijke adresboek ingesteld als de doeltelefoonlijst voor het opslaan van nieuwe contactpersonen. Procedure Stap 1 Voer een van de volgende handelingen uit: • 6821: druk op Toepassingen en selecteer Telefoonlijsten. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 129: Een Nieuwe Contactpersoon Aan Uw Persoonlijke Telefoonlijst Toevoegen Op De Webpagina Van De Telefoon

    Klik op Toevoegen aan Persoonlijke telefoonlijst. Stap 3 Voeg naam en verwant nummer of verwante nummers toe. Het nummer bevat het werknummer, mobiel nummer en privénummer. Stap 4 Klik op Submit All Changes. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 130: Zoeken Naar Een Contactpersoon In Uw Persoonlijk Adresboek

    Selecteer Persoonlijk adresboek en zoek naar een contactpersoon. Stap 4 Selecteer de vermelding in het oersoonlijk adresboek die u wilt bellen. Stap 5 Druk op Bellen. Verwante onderwerpen Zoeken naar een contactpersoon in uw Persoonlijk adresboek, op pagina 116 Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 131: Een Contactpersoon In Uw Persoonlijke Adresboek Bewerken

    Druk op Categorie, als dit wordt weergegeven. In alle andere gevallen slaat u de stap over. Stap 3 Selecteer Persoonlijk adresboek. Stap 4 Zoek de contactpersoon die u wilt verwijderen. Stap 5 Markeer de adresgegevens en druk op Optie > Verwijderen om het adres te verwijderen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 132: Reverse Lookups Voor Namen Uitvoeren Voor Inkomende En Uitgaande Gesprekken

    Reverse lookups voor namen is standaard ingeschakeld. Reverse lookups voor namen doorzoekt de mappen in de volgende volgorde: 1. Telefooncontactpersonen 2. Gespreksgeschiedenis 3. LDAP-directory 4. XML-telefoonlijst Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 133: Lijst Met Recente Gesprekken

    Zie Uw recente gesprekken weergeven, op pagina 119 voor meer informatie over de pictogrammen. Uw recente gesprekken weergeven Controleer wie u recent heeft gebeld. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 134 Als het gesprek niet wordt weergegeven als een telefoonnummer, geeft de telefoon beide schermtoetsen niet weer. Elk menu in de bovenstaande oproepenlijst bevat de schermtoets Optie met de volgende menu's. • Filter: biedt toegang tot het scherm Recente, wanneer erop wordt gedrukt. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 135: Duur Van Webex-Gesprekslogboeken Weergeven

    U kunt de duur van een ontvangen en geplaatst Webex-gesprek bekijken. Voordat u begint • De telefoon is verbonden met de Webex-cloudserver. • De beheerder voegt het menu Recente weergeven van toe aan de telefoon. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 136: Spam-Indicatie Voor Webex-Gesprekken

    Opmerking De Cisco IP-telefoon 8811 heeft een scherm met grijswaarden en ondersteunt daarom geen gekleurde pictogrammen. Wanneer u naar de gespreksdetails van een gesprek gaat, kunt u bekijken of het om een gemiste oproep of een beantwoord gesprek gaat.
  • Pagina 137: Gesprekslogs Weergeven Vanuit De Server

    • Bureautelefoons: druk op Toepassingen • Conferentietelefoons: druk op Instellingen. Stap 2 Druk op Recent. Stap 3 Selecteer het gespreksrecord dat u wilt bellen. Stap 4 (Optioneel) Druk op Bew. kiezen om het gespreksrecord te bewerken. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 138: De Lijst Met Recente Gesprekken Wissen

    Selecteer een lijn om deze weer te geven. Stap 2 Druk op Toepassingen Stap 3 Selecteer Recente. Stap 4 Selecteer een lijstitem. • Alle gesprekken • Gemiste oproepen • Ontvangen gesprekken • Gevoerde gesprekken • Recente weergeven van Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 139: Een Gespreksrecord Verwijderen

    • Gevoerde gesprekken • Recente weergeven van Stap 4 Markeer het individuele record of de gespreksgroep die u wilt verwijderen. Stap 5 Druk op Optie. Stap 6 Selecteer Record verwijderen. Stap 7 Druk op OK. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 140: Alle Gespreksrecords Verwijderen

    U kunt alle records uit de gespreksgeschiedenis van uw telefoon verwijderen. Procedure Stap 1 Druk op Toepassingen Stap 2 Selecteer Recente. Stap 3 Selecteer Alle gesprekken. Stap 4 Druk op Optie en selecteer Alle verwijderen. Stap 5 Druk op OK. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 141: Uw Persoonlijke Voicemailaccount

    Als uw beheerder geen telefoonnummer voor persoonlijke voicemail heeft ingesteld op uw telefoon, kunt u dit zelf instellen. Procedure Stap 1 Druk op Toepassingen Stap 2 Selecteer Gebruikersvoorkeuren > Gespreksvoorkeuren. Stap 3 Voer uw persoonlijke voicemailnummer in bij Voicemail. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 142: Controleren Op Nieuwe Persoonlijke Voicemailberichten

    Deze stottertoon is lijnspecifiek. U hoort deze toon alleen als u een lijn gebruikt met spraakberichten. Cisco IP-conferentietelefoon 7832 en 8832: u hoort een stottertoon via de luidspreker wanneer u de telefoonlijn gebruikt. U hoort dit alleen wanneer er een voicemailbericht is voor de lijn.
  • Pagina 143: Status Van Spraakberichten Voor Bewaakte Voicemailaccounts

    • De beheerder moet een lijntoets configureren op de telefoon of een toetsuitbreidingsmodule om een voicemailaccount te controleren. • De beheerder moet het snelkeuzenummer toewijzen aan de geconfigureerde toets. • Er zijn nieuwe berichten voor het gecontroleerde voicemailaccount. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 144 Stap 1 Druk op de lijntoets op de telefoon of de toetsuitbreidingsmodule. Mogelijk wordt u gevraagd de account-ID en PIN voor de gecontroleerde voicemail in te voeren. Stap 2 Volg de gesproken aanwijzingen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 145: Instellingen

    U kunt uw telefoon op een aantal manieren aanpassen: • Vanuit de menu's van de telefoon, die u kunt openen met de knop Toepassingen . De algemene instellingenmenu's zijn: • Gebruikersvoorkeuren • Apparaatbeheer • Vanuit de webpagina van de telefoon. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 146: Gesprekken Vanaf Uw Telefoon Doorschakelen

    Stap 4 Activeer de service voor het doorschakelen van gesprekken door op de knop Selecterente drukken in de navigatiecluster. Stap 5 wijs een doeltelefoonnummer toe voor de service voor het doorschakelen van gesprekken. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 147 Doorschakelen of Alles doorschakelen naar respectievelijk Wis Doorsch. of Alles doorsch. U kunt op de schermtoets drukken om de service of services voor het doorschakelen van gesprekken uit te schakelen, terwijl het doeltelefoonnummer blijft bestaan. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 148: Beller-Id Blokkeren

    U kunt de waarde vervolgens wijzigen in het menu Nummerweergave blokkeren op de telefoon. Stap 5 Druk op Instellen om de wijziging op te slaan. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 149: Een Anoniem Gesprek Blokkeren

    Wanneer u met iemand praat en tegelijkertijd een ander gesprek ontvangt, kunt u de telefoon instellen om een toon te geven voor het wachtende gesprek. Procedure Stap 1 Druk op Toepassingen Stap 2 Selecteer Gebruikersvoorkeuren > Gespreksvoorkeuren > Wachtend gesprek. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 150: Een Gesprek Beveiligen

    Selecteer Gebruikersvoorkeuren > Gespreksvoorkeuren > Sneltoets gemist gesprek. Stap 3 Druk op Aan als u de sneltoets wilt gebruiken of druk op Uit als u deze niet wilt gebruiken. Stap 4 Selecteer Instellen om de wijzigingen toe te passen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 151: Meerdere Locaties Voor Een Broadworks Xsi-Gebruiker Toevoegen

    Selecteer Aan om een binnenkomend gesprek te beantwoorden dat overgaat tijdens een ander gesprek of selecteer Uit om de functie uit te schakelen. Stap 5 Druk op Instellen om de instelling op te slaan. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 152: Een Audioapparaat Opgeven Voor Een Gesprek

    Blader door de lijst met beltonen en druk op Afspelen om een voorbeeld te horen. Stap 4 Druk op Selecteren en vervolgens op Instellen om een selectie op te slaan. Schermvoorkeuren In het menu Gebruikersvoorkeuren > Schermvoorkeuren kunt u de weergaveopties voor scherm van uw telefoon instellen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 153: De Schermbeveiliging Wijzigen

    Druk op Selecteren om door de lijst te schuiven en een duur te selecteren voor hoelang de achtergrondverlichting aan moet blijven: • 10 seconden. • 20 seconden • 30 seconden. • Altijd aan Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 154: De Helderheid Of Het Contrast Van Het Telefoonscherm Aanpassen

    Met het menu Gebruikersvoorkeuren > Voorkeuren Apparatuur van telefoonoperator kunt u aanpassen hoe gesprekken worden weergegeven. Weergavemodus wijzigen Procedure Stap 1 Druk op Toepassingen Stap 2 Selecteer Gebruikersvoorkeuren > Voorkeuren beantwoordersconsole > Weergavemodus. De volgende opties zijn beschikbaar: • Naam Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 155: Wi-Fi-Instellingen

    Kies de weergavemodus en druk op Instellen. Wi-Fi-instellingen Wi-Fi-instellingen zijn alleen beschikbaar op Cisco IP-telefoon 6861 voor meerdere platforms. U kunt de Wi-Fi-instellingen voor uw telefoon aanpassen via het menu Wi-Fi-configuratie onder het menu Netwerkconfiguratie op de telefoon. Sommige Wi-Fi-instellingen zijn ook beschikbaar op de telefoonwebpagina.
  • Pagina 156: Wi-Fi In- Of Uitschakelen Via Uw Telefoon

    U kunt de draadloze LAN van uw telefoon in- of uitschakelen via de webpagina van de telefoon. Schakel Wi-Fi in zodat de telefoon automatisch of handmatig verbinding kan maken met een draadloos netwerk. Het draadloze LAN van uw telefoon is standaard ingeschakeld. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 157: De Telefoon Handmatig Met Wi-Fi Verbinden

    De optie WPS is alleen beschikbaar in het menu op het scherm van de telefoon. Op de telefoonwebpagina kunt u uw telefoon alleen configureren om via een Wi-Fi-profiel verbinding te maken met een draadloos netwerk. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 158 U ziet het bericht Verifieer uw internetinstellingen of neem contact op met uw serviceprovider. Voordat u begint De telefoon mag niet zijn aangesloten op met een Ethernet-kabel. Procedure Stap 1 Druk op Wi-Fi-scan. Er wordt een lijst met Wi-Fi-netwerken weergegeven. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 159: Een Wi-Fi-Profiel Instellen Vanaf De Telefoon

    Druk op de knop Selecteren. U kunt ook drukken op Opties en vervolgens Bewerken selecteren. Stap 5 In het scherm Profiel bewerken stelt u de parameters in zoals beschreven in de tabel Profielparameters. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 160 Dit is een verplicht veld en kan maximaal 32 alfanumerieke tekens bevatten. Wachtwoordzin Hiermee kunt u een wachtwoord invoeren voor het netwerkprofiel dat u maakt. U moet deze waarde invoeren wanneer de beveiligingsmodus PSK is. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 161: Een Wi-Fi-Profiel Instellen

    Stap 2 Selecteer Netwerkconfiguratie > Wi-Fi-configuratie > Wi-Fi-profiel. Stap 3 Selecteer in het scherm Wi-Fi-profiel het Wi-Fi-profiel dat u wilt verwijderen. Stap 4 Druk op Opties. Stap 5 Selecteer Verwijderen en bevestig het verwijderen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 162: Een Wi-Fi-Netwerk Scannen En Opslaan

    Netwerknaam van deze SSID niet bewerken. Procedure Stap 1 Druk op Toepassingen Stap 2 Selecteer Netwerkconfiguratie > Wi-Fi-configuratie > Wi-Fi-profiel. Stap 3 In het scherm Wi-Fi-profiel drukt u op Scannen om alle beschikbare draadloze netwerken op te halen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 163 Hiermee kunt u een wachtwoord invoeren voor het netwerkprofiel dat u maakt. Dit veld is beschikbaar wanneer u de beveiligingsmodus instelt op WEP. Dit is een verplicht veld en kan maximaal 32 alfanumerieke tekens bevatten. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 164: De Wi-Fi-Status Weergeven

    • Kanaal: geeft het kanaal waarop het Wi-Fi-netwerk gegevens verzendt en ontvangt. • Frequentie: geeft de frequentieband gebruikt voor het draadloos signaal. • Beveiligingsmodus: geeft de beveiligingsmodus die is ingesteld voor het draadloze LAN-netwerk. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 165: Een Proxyserver Instellen Met De Automatische Proxymodus

    Een proxyserver instellen op de webpagina van de telefoon, op pagina 153 Een proxyserver instellen met de automatische proxymodus U kunt de automatische proxymodus kiezen om een HTTP-proxyserver op de telefoon in te stellen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 166: Een Proxyserver Instellen Met De Handmatige Proxymodus

    (Optioneel) Voer voor toegang tot de proxyserver uw gebruikersnaam en wachtwoord in. Neem contact op met uw beheerder als u geen gebruikersnaam en wachtwoord hebt. Stap 8 Druk op Instellen om de instellingen toe te passen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 167: Een Proxyserver Instellen Op De Webpagina Van De Telefoon

    Automatische detectie gebruiken (WPAD) op Nee. Proxyhost Serveradres (hostnaam of IP-adres) van de proxyserver. Geef het schema niet op ( http:// https:// Deze parameter is beschikbaar wanneer u de proxymodus instelt op Handmatig. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 168: Vpn-Verbindingsinstellingen

    U kunt de instellingen vereenvoudigen door de parameters voor de VPN-instellingen op de webpagina van de telefoon te configureren. Als u de VPN-verbinding wilt inschakelen, moet u de telefoon opnieuw opstarten. Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms ondersteunt geen VPN-verbindingen. Verwante onderwerpen Een VPN-verbinding instellen...
  • Pagina 169: Een Vpn-Verbinding Instellen

    VPN-verbinding op de webpagina van de telefoon. Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms ondersteunt geen VPN-verbindingen. Voordat u begint De beheerder zorgt voor de noodzakelijke informatie die nodig is om een VPN-verbinding tot stand te brengen.
  • Pagina 170: Een Vpn-Verbinding Uitschakelen

    Het duurt ongeveer één minuut om de VPN-verbinding te verbreken. Nadat de telefoon opnieuw is opgestart, verdwijnt het pictogram van de VPN-verbinding van het telefoonscherm. Dit betekent dat de VPN-verbinding is uitgeschakeld. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 171: Een Vpn-Verbinding Instellen Op De Webpagina Van De Telefoon

    U kunt een VPN-verbinding instellen op de webpagina van de telefoon. U kunt dezelfde configuratie op uw telefoon gebruiken; zie Een VPN-verbinding instellen , op pagina 155. Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms ondersteunt geen VPN-verbindingen. Procedure Stap 1 Selecteer Spraak > Systeem op de webpagina van de telefoon.
  • Pagina 172: De Vpn-Status Weergeven

    Directie-instellingen De instellingen voor directie zijn alleen beschikbaar op Cisco IP Phone 6871 voor meerdere platforms. Als uw beheerder u als een directiegebruiker heeft geconfigureerd met een groep van assistenten, kunt u de volgende instellingen configureren om het beheer van uw gesprekken met uw assistenten te delen: •...
  • Pagina 173 (Aan of Uit) weergegeven op het hoofdscherm. Druk op de lijntoets. • Als u de functie Directie niet op een lijntoets hebt geconfigureerd: 1. Druk op Toepassingen 2. Selecteer Directie Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 174 Als gespreksfiltering is uitgeschakeld, gaan geen van uw inkomende oproepen naar uw assistenten. Kies de service-activeringscode die u hebt gekregen van uw beheerder of volg de procedure die hieronder wordt beschreven om gespreksfiltering te deactiveren. Voordat u begint Uw beheerder geeft u de directiegebruikersrechten. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 175 Uw beheerder heeft uw toestelnummer geconfigureerd om verbinding te maken met de XSI BroadWorks-server. Anders wordt het menu Lijst met assistenten niet weergegeven op de telefoon. De beheerder heeft alfanumerieke nummering ingeschakeld. Anders kunt u niet bellen met een assistent vanuit de assistentenlijst. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 176: Directie-Assistentinstellingen

    Bellen. Directie-assistentinstellingen De instellingen voor directie-assistent zijn alleen beschikbaar op Cisco IP Phone 6871 voor meerdere platforms. Als uw beheerder u heeft geconfigureerd als een directie-assistent, kunt u de volgende instellingen configureren voor gedeeld beheer van de gesprekken van de directeur: •...
  • Pagina 177 Deelnemen aan/niet meer deelnemen aan de groep van een directeur als een assistent Als u ervoor kiest deel te nemen aan de groep van een directeur, krijgt u gedeeld beheer van de gesprekken van de directeur. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 178 Als een gesprek wordt beantwoord door de directeur of een andere assistent, ziet u het gesprek niet meer op uw toestel. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 179 3. Druk op om af te sluiten. Gesprek omleiden activeren als directie-assistent Open het scherm Omleiden om gesprekken omleiden te activeren wanneer u wilt dat iemand anders de inkomende oproepen van een directeur ontvangt. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 180 Het toestelnummer waaraan de geselecteerde directeur is gekoppeld wordt bovenaan weergegeven. 2. Druk op Omleiden. 3. Voer het bestemmingsnummer in waarnaar u wilt dat de gesprekken worden omgeleid. 4. Druk op Bellen om de actie te voltooien. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 181 Als de beheerder de functie Assistent heeft geprogrammeerd op een lijntoets en gespreksomleiding is niet ingeschakeld voor een toestelnummer van een andere assistent op de telefoon, verandert het pictogram in het lijntoetslabel Assistent terug van naar Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 182 Selecteer een datumnotatie en druk op Instellen om de wijzigingen door te voeren. Taal instellen Afhankelijk van de configuratie van uw telefoon kunt u de taal wijzigen die door uw telefoon wordt gebruikt. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 183: Energiebesparing Instellen

    Opmerking • In de energiebesparingsmodus kan uw telefoon geen inkomende gesprekken ontvangen. • De Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms ondersteunt geen energiebesparing. Wanneer de telefoon zich in de energiebesparingsmodus bevindt, is het scherm uitgeschakeld en is de knop Selecteren verlicht.
  • Pagina 184: De Profielaccount Instellen

    U dient mogelijk uw telefoon opnieuw op te starten voordat een software-upgrade of andere wijzigingen van kracht worden. Uw instellingen of andere aanpassingen worden niet gewijzigd. Procedure Stap 1 Druk op Toepassingen Stap 2 Selecteer Apparaatbeheer > Opnieuw opstarten. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 185: Voorkeuren Webpagina Van De Telefoon

    Wanneer de beheerder uw mogelijkheid beperkt om het beltoonvolume in te stellen, wordt Opmerking er een bericht weergegeven met de mededeling dat u geen toestemming hebt om het beltoonvolume te wijzigen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 186: Nst Inschakelen Via De Webpagina Van De Telefoon

    • Clock: een digitale klok op een effen achtergrond. • Download Picture: een afbeelding worden gepusht vanaf de webpagina van de • Logo: op het telefoonscherm wordt een logo weergegeven. U kunt een logoafbe Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 187: De Timer Voor De Achtergrondverlichting Aanpassen Op De Webpagina Van De Telefoon

    Selecteer in de sectie Screen de optie Logo vanuit het veld Phone Background en voer in het veld Logo URL een URL of pad in naar de locatie waar de logoafbeelding is opgeslagen. Stap 3 Klik op Submit All Changes. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 188: Anonieme Gespreksblokkering Inschakelen Vanaf De Webpagina Voor De Telefoon

    U kunt uw wachtwoord vanaf de webpagina van de telefoon bijwerken. Voordat u begint U moet uw huidige wachtwoord hebben. Procedure Stap 1 Selecteer Spraak > Systeem op de webpagina van de telefoon. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 189 Vul dit veld niet in als u geen wachtwoord hebt. Stap 4 Voer uw nieuwe wachtwoord in het veld Nieuw wachtwoord in. Stap 5 Klik op Verzenden. Het bericht wordt op de webpagina weergegeven. Uw wachtwoord is gewijzigd. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 190 Instellingen Wachtwoord instellen op de webpagina van de telefoon Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 191: Ondersteunde Accessoires

    Kit voor wandmontage, op pagina 198 Ondersteunde accessoires De Cisco IP Phone 6800-serie Telefoons voor meerdere platformsondersteunt accessoires van Cisco en externe partijen. Tabel 19: Ondersteuning voor accessoires voor de Cisco IP Phone 6800-serie Telefoons voor meerdere platforms Accessoire Type 6821...
  • Pagina 192 Headsets Vraag na bij de headsetfabrikant of u de headset kunt gebruiken met uw Cisco-telefoon. Als u tijdens een actief gesprek een headset op de telefoon aansluit, wijzigt het audiopad automatisch in het pad naar de headset. Belangrijke informatie over veilig gebruik van de headset Hoge geluidsdruk: vermijd luisteren op hoog volumeniveau voor langere perioden om mogelijke gehoorschade te voorkomen.
  • Pagina 193: Cisco-Headset 521 En

    • Cisco-hoofdtelefoon 560-serie (Standaardbasis en multibase) Cisco-headset 521 en 522 De Cisco-headset 521 en 522 zijn twee vaste headsets die zijn ontwikkeld voor gebruik op Cisco IP-telefoons en apparaten. De Cisco-headset 521 is voorzien van één oortelefoon voor uitgebreid gebruik en comfort. De Cisco-headset 522 is voorzien van twee oortelefoons voor gebruik op een lawaaierige werkplek.
  • Pagina 194: Cisco-Headset 531 En

    -services. De 531-headset is uitgerust met een enkele oortelefoon en is licht en comfortabel. De 532-headset beschikt over twee oortelefoons voor gebruik in een lawaaierige omgeving of een druk kantoor. De Cisco-headset 531 en 532 gebruiken twee connectors met de Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms: •...
  • Pagina 195 Accessoires Cisco-headset 531 en 532 LED en knoppen Figuur 17: USB-adapter voor Cisco-headset In de volgende tabel worden de knoppen beschreven van de USB-adapter voor de Cisco-headset 531 en 532. Tabel 21: Knoppen van USB-adapter voor de Cisco-headset Nummer Naam Beschrijving Hiermee schakelt u de microfoon in of uit.
  • Pagina 196: Cisco-Headset 561 En

    De Cisco-hoofdtelefoon 560-serie bestaat uit twee draadloze headsets die zijn ontwikkeld voor Cisco-producten en -services. De Cisco-headset 561 is uitgerust met een enkele oortelefoon en is licht en comfortabel. De Cisco-headset 562 beschikt over twee oortelefoons voor gebruik in een lawaaierige omgeving of een druk kantoor.
  • Pagina 197 In het veld Softwareversie staat de geïnstalleerde versie, waar u de firmwareversie kunt zien. Knoppen en leds Cisco-headset 561 en 562 De knoppen van uw headset worden gebruikt voor basisgespreksfuncties. Figuur 18: Knoppen van Cisco-headset 561 en 562 Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 198 Accessoires Knoppen en leds Cisco-headset 561 en 562 In de volgende tabel worden de knoppen beschreven van de Cisco-headset 561 en 562. Tabel 22: Knoppen van Cisco-headset 561 en 562 Nummer Naam Beschrijving Gebruik om de headset in en uit te schakelen.
  • Pagina 199: De Firmware Van De Headset 500-Serie Upgraden

    • De Cisco-hoofdtelefoon 520-serie is aangesloten op de telefoon met de inline USB-controller. • De Cisco-headset 531 en 532 is verbonden met de telefoon via de USB-adapter. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 200 Accessoires De lage en hoge tonen van uw headset aanpassen • De Cisco-hoofdtelefoon 560-serie standaardbasis of multibase is verbonden met de telefoon via de Y-kabel of de USB-kabel. U wordt gevraagd om uw headset in te stellen wanneer u deze aansluit op de telefoon. Als u de upgradeprompt van de headset negeert, kunt u deze weer openen vanuit Toepassingen >...
  • Pagina 201: Nieuwe Cisco-Hoofdtelefoon 500-Serie-Oorpads

    De oorpads van de headset zijn een belangrijk onderdeel van de prestaties. Deze bieden comfort, grip en geluidsverbetering. Met de tijd zullen deze oorpads verslijten, maar u kunt ze gemakkelijk vervangen. Opmerking Cisco-hoofdtelefoon 560-serie-oorpads zijn niet compatibel met de Cisco-hoofdtelefoon 520-serie en Cisco-hoofdtelefoon 530-serie. Procedure Stap 1 Draai de oude oorpad tegen de klok in.
  • Pagina 202 • Cisco IP-telefoon 6871 voor meerdere platforms De Cisco-hoofdtelefoon 700-serie is een draadloze hoofdtelefoon die gebruik maakt van Bluetooth-connectiviteit om te koppelen met Cisco IP-telefoons voor meerdere platforms. De headset biedt de volgende functies: • Betrouwbaar geluid met Clear Voice •...
  • Pagina 203 Cisco-headset 730. Voor de Cisco-headset 730 is versie 11.3(5) of hoger nodig van de firmware voor meerdere platforms. Upgrade uw telefoons naar de nieuwste firmware voordat u de headset gebruikt. Als u wilt controleren welk telefoonmodel en welke firmwareversie u hebt, drukt u op Toepassingen en selecteert u Status >...
  • Pagina 204: De Firmware Van De Headset 730 Upgraden

    • Zorg ervoor dat de firmwareversie van de USB-adapter voor de headset 1-3-12 of hoger is. Voor meer informatie over het upgraden van de adapter kunt u contact opnemen met de ondersteuning van de headset. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 205: Headset Van Externe Partijen

    Markeer de Cisco-headset 730 in het menu Accessoires. Als u in plaats daarvan in het menu de Cisco USB HD-adapter ziet staan, is de headset niet gekoppeld aan de telefoon. U kunt doorgaan naar de volgende stap voor meer informatie over de USB-adapter.
  • Pagina 206: Geluidskwaliteit

    Cisco IP-telefoons. Cisco beveelt geen headsets van derden aan en test deze niet met haar producten. Ga naar de website van de fabrikant voor informatie over de ondersteuning van headset van derden voor Cisco-producten.
  • Pagina 207: Usb-Headsets

    Elektronische Hookswitch-hoofdtelefoons werken met een basisstation en een draadloze hoofdtelefoon. Het basisstation wordt aangesloten op de aansluiting van uw telefoonhoofdtelefoon. Na het installeren van de headset, kan de beheerder deze op de webpagina van de telefoon inschakelen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 208: Headsets Verwisselen Tijdens Een Gesprek

    Accessoires Headsets verwisselen tijdens een gesprek The Cisco IP-telefoon 6851, 6861 en 6871 voor meerdere platforms ondersteunen headsets met Electronic Hookswitch. De Cisco IP-telefoon 6821 en 6841 voor meerdere platforms ondersteunen deze headsets niet. Headsets verwisselen tijdens een gesprek U kunt tegelijkertijd een analoge headset en een USB-headset op uw telefoon aansluiten. U kunt echter slechts één headset tegelijk gebruiken.
  • Pagina 209: Toetsen En Hardware Voor Toetsuitbreidingsmodule

    • lampje uit: de pagina staat niet in de weergave. • oranje onafgebroken: de pagina staat niet in de weergave maar bevat een of meer overgaande gesprekken. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 210: Informatie Over Voeding Toetsuitbreidingsmodule

    Informatie over voeding toetsuitbreidingsmodule De telefoon gebruikt een RJ9-aansluiting om verbinding te maken met de toetsuitbreidingsmodule. Voor de toetsuitbreidingsmodule moet de telefoon gebruikmaken van Power over Ethernet (PoE) of de Cisco IP-telefoon 6800-voedingsadapter. De toetsuitbreidingsmodule gebruik 9V DC, 5 W van de telefoon.
  • Pagina 211: De Udi-Gegevens Van De Toetsuitbreidingsmodule Weergeven

    Stap 2 Selecteer Gebruikersvoorkeuren > Voorkeuren apparatuur van de telefoonoperator. Stap 3 Selecteer Weergavemodus. Stap 4 Druk op de knop Selecteren op het navigatiecluster om een weergavemodus te kiezen. De opties zijn: • Beide Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 212: Functies Of Menusnelkoppelingen Toevoegen Aan De Toetsen Van De Toetsuitbreidingsmodule

    Houd de lijntoets op de toetsuitbreidingsmodule 2 seconden ingedrukt. De functielijst wordt weergegeven. Stap 2 Selecteer Geen in de lijst en druk op Instellen. Kit voor wandmontage Onderdelen wandmontageset U kunt de telefoon aan een muur bevestigen. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 213: De Cisco Ip Phone 6821 Voor Meerdere Platforms Installeren Op Een Wand

    De Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms installeren op een wand Voordat u begint U kunt de Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms aan de wand bevestigen met een standaard wandplaat voor telefoons die een opening bevat voor een RJ-45- connector. Cisco raadt de Leviton-wandplaat aan (Leviton artikelnr: 4108W-0SP) om de telefoon aan de muur te bevestigen.
  • Pagina 214 Accessoires De Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms installeren op een wand Figuur 21: Leviton-wandplaat RJ-45-connector Leviton-wandplaat Procedure Stap 1 Als u de voedingsadapter nodig hebt, moet het snoer lang genoeg zijn om de telefoon met het stopcontact te verbinden.
  • Pagina 215 Accessoires De Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms installeren op een wand Figuur 22: RJ-45-connector in de telefoonaansluiting Netwerkpoort op de telefoon RJ-45-connector Stap 4 Sluit de RJ-45-connector aan op de telefoonaansluiting in de wandplaat zoals u ziet in de volgende afbeelding.
  • Pagina 216 Accessoires De Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms installeren op een wand Figuur 23: RJ-45-connector in aansluiting van wandplaat Netwerkpoort op de telefoon Wandplaat RJ-45-connector Netwerkpoort op de wandplaat Stap 5 Druk de LAN-kabel in een van de kabelkanalen.
  • Pagina 217 Accessoires De Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms installeren op een wand Figuur 24: Montagegaten Montagegat op de telefoon Wandbevestigingspen in wandplaat Stap 8 Schuif de telefoon stevig naar beneden zoals weergegeven in de volgende afbeelding: Figuur 25: De IP-telefoon erop schuiven...
  • Pagina 218 Als de telefoon een Cisco IP-telefoon 6841 of 6861 is, moet u een stopcontact dicht bij de telefoon hebben. Als de telefoon een Cisco IP-telefoon 6821, 6851 of 6871 is, hebt u een stopcontact dicht bij de telefoon nodig of moet het LAN Power over Ethernet (PoE) leveren.
  • Pagina 219 Accessoires Een Cisco IP-telefoon 6841, 6851 of 6861 of 6871 installeren met de wandmontageset Stap 6 Als de telefoon gebruikt wordt, haalt u de LAN- en voedingskabels van de telefoon los. De handsetkabel moet worden aangesloten op de telefoon en in het kabelkanaal zijn geplaatst.
  • Pagina 220 Accessoires Een Cisco IP-telefoon 6841, 6851 of 6861 of 6871 installeren met de wandmontageset Stap 8 Bevestig de steun aan de telefoon met de meegeleverde M3-7L schroeven. Stap 9 Als u de voedingsadapter gebruikt, sluit u de adapter aan op de telefoon en voert u de kabel door de dichtstbijzijnde inkeping onder aan de steun.
  • Pagina 221: De Haak Aanpassen

    Als uw telefoon aan de muur is bevestigd of als de handset gemakkelijk van de haak glijdt, moet u de haak mogelijk aanpassen om te voorkomen dat de handset van de haak glijdt. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 222 Lijn het plaatje uit met de uitsparing in de haak en druk het plaatje gelijkmatig in de uitsparing. Het uiteinde van het omgedraaide plaatje is voorzien van een uitsteeksel. Stap 5 Leg de hoorn weer op de haak. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 223: Productveiligheid En Beveiliging

    Als u dit systeem buiten dit specifieke domein gebruikt, werkt het systeem niet correct en overtreedt u mogelijk de plaatselijke wetgeving. Gezondheidszorg Dit product is geen medisch apparaat en gebruikt een ongelicenseerde frequentieband die gevoelig kan zijn voor interferentie van andere apparaten of apparatuur. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 224: Externe Apparaten

    • Maak de kabel van het externe apparaat korter. • Plaats ferrieten of vergelijkbare oplossingen op de kabels van het externe apparaat. Cisco kan geen garantie bieden voor de prestaties van externe apparaten, kabels en connectors. Voorzichtig In landen van de Europese Unie dient u alleen externe luidsprekers, microfoons en headsets te gebruiken die volledig voldoen aan de EMC-richtlijn [89/336/EEG].
  • Pagina 225: Telefoongedrag Tijdens Netwerkcongestie

    EnergyStar De volgende telefoons hebben EnergyStar-certificatie: • Cisco IP Phone 6821 voor meerdere platforms • Cisco IP Phone 6841 voor meerdere platforms • Cisco IP Phone 6851 voor meerdere platforms • Cisco IP Phone 6861 voor meerdere platforms •...
  • Pagina 226 Het radio-apparaat dat voldoet aan deel 15 van de FCC werkt niet-interfererend met andere apparaten die op deze frequentie werken. Wijzigingen of aanpassingen aan het betreffende product die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Cisco, waaronder het gebruik van antennes van andere fabrikanten dan Cisco, kunnen de bevoegdheid voor het bedienen van dit apparaat ongeldig maken.
  • Pagina 227: Canadese Verklaring Voor Blootstelling Aan Radiofrequente Straling

    Devraient également être informés des utilisateurs que les radars à haute puissance sont désignés comme utilisateurs principaux (à savoir des utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650 à 5.850 MHz et que ces radars pourraient provoquer des interférences et / ou endommager les périphériques LE-LAN. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 228: Nalevingsverklaringen Voor Nieuw-Zeeland

    Spark NZ. Nalevingsverklaringen voor Taiwan DGT-waarschuwingsverklaring Meldingen voor lage voeding en visuele waarschuwingen Nalevingsverklaring voor Argentinië Advertencia No utilizar una fuente de alimentación con caracteristícas distintas a las expresadas ya que podría ser peligroso. Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 229: Nalevingsinformatie Voor Brazilië

    Nalevingsverklaring voor Singapore Nalevingsinformatie voor Japan VCCI-naleving voor apparatuur van klasse B Japan JATE Compliance CP-6821, CP-6841, CP-6851, CP-6861 “5,2/5,3 GHz is alleen in Japan beperkt tot binnenshuis gebruik” Conformiteitsinformatie voor Mexico Goedkeuring: CP-6821 NYC-1902CE00803 Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 230: Fcc-Nalevingsverklaring

    • Wijzig de richting van de ontvangstantenne of verplaats deze • Vergroot de afstand tussen de apparatuur of apparaten • Sluit de apparatuur aan op een andere wandcontactdoos dan de ontvanger • Raadpleeg een leverancier of een ervaren radio-/televisiemonteur Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 231: Overzicht Beveiliging Cisco-Producten

    Levering van cryptografische producten van Cisco betekent niet dat derden bevoegd zijn codering te importeren, te exporteren of te gebruiken. Importeurs, exporteurs, distributeurs en gebruikers zijn verantwoordelijk voor naleving van eerder genoemde wetgeving.
  • Pagina 232 Productveiligheid en beveiliging Belangrijke online-informatie Gebruikershandleiding Cisco IP-telefoon 6800-serie voor meerdere platforms...
  • Pagina 233 Over de vertaling Cisco biedt voor sommige gebieden lokalisatie aan voor deze content. De vertalingen worden echter alleen aangeboden ter informatie. Als er sprake is van inconsistentie, heeft de Engelse versie van de content de voorkeur.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

68216841685168616871

Inhoudsopgave