Opmerkingen kunnen worden gestuurd aan Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, Verenigde Staten. Als u in het Verenigd Koninkrijk of Ierland woont, kunt u eventuele opmerkingen sturen naar Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark behoudt zich het recht voor de door u verstrekte informatie naar eigen goeddunken te gebruiken en te verspreiden, zonder hiermee enige verplichting op zich te nemen tegenover u.
Inhoudsopgave Hoofdstuk 1: Omgaan met de printer ................6 Printeroverzicht ..............................6 Bedieningspaneel ............................9 Hoofdstuk 2: Stuurprogramma's voor lokaal afdrukken installeren ......11 Windows ................................ 11 Macintosh ..............................15 UNIX/Linux ..............................16 Hoofdstuk 3: Stuurprogramma's installeren voor afdrukken via het netwerk .... 17 Een pagina met netwerkinstellingen afdrukken .....................
Pagina 4
Inhoudsopgave Uitvoerladen herkennen en koppelen ......................62 Afdruktaak naar de printer sturen ........................63 Afdrukken vanaf een apparaat met USB-flashgeheugen ................64 Afdruktaak annuleren ............................. 65 De pagina met menu-instellingen afdrukken ....................67 Pagina met netwerkinstellingen afdrukken ....................67 Een lijst met voorbeelden van lettertypen afdrukken ..................67 Een directorylijst afdrukken ..........................
Pagina 5
Inhoudsopgave Kennisgevingen ....................... 116 Index ..........................122...
Omgaan met de printer Conventies die in dit boek worden aangehouden Opmerking: Een opmerking bevat nuttige informatie. VOORZICHTIG: De veiligheidsadviezen hebben betrekking op gevaar voor letsel. Waarschuwing: Een waarschuwing geeft aan dat het product of de bijbehorende software kan worden beschadigd. Printeroverzicht VOORZICHTIG: Tijdens onweer moet u dit product niet installeren en geen elektrische verbindingen leggen of kabels...
Pagina 7
Omgaan met de printer Geconfigureerd model Op de onderstaande illustratie wordt een volledig geconfigureerde printer weergegeven. Items met een sterretje (*) zijn optioneel. Brugeenheid* (gebruikt in combinatie met finisher) Uitvoerlade 2* (gebruikt in combinatie met duplex-eenheid en finisher) Duplexeenheid* Finisher* Universeellader Bedieningspaneel Lade 5*...
Pagina 8
Omgaan met de printer Er is een aantal menu's beschikbaar waarmee u de printerinstellingen gemakkelijk kunt wijzigen. In het onderstaande diagram wordt het menuoverzicht op het bedieningspaneel weergegeven, met daaronder de menu's en de beschikbare items onder elk menu. Raadpleeg de Handleiding menu's en berichten op de cd met documentatie voor meer informatie over menu's en menu-items.
Omgaan met de printer Bedieningspaneel Het bedieningspaneel heeft de volgende onderdelen: • Een 4-regelig display met achtergrondverlichting waarop zowel afbeeldingen als tekst kunnen worden weergegeven • Acht knoppen: Terug (Back), Menu, Stop, Selecteren ( • Indicatielampje • Numeriek toetsenbord • USB-aansluiting (USB Direct interface) Display Menu...
Pagina 10
Omgaan met de printer Knop of item op bedieningspaneel Functie Indicatielampje Op het bedieningspaneel is een tweekleurige LED (groen en rood) beschikbaar. De lampjes geven aan of de printer aan staat, bezig is met afdrukken, inactief is, bezig is met het verwerken van een taak, of dat ingrijpen van de gebruiker is vereist.
Gebruik de cd met stuurprogramma's die wordt meegeleverd bij de printer om het speciale printerstuurprogramma te installeren en toegang te krijgen tot uitgebreide printeropties en -functies. Stuurprogramma's zijn ook als onderdeel van een te downloaden softwarepakket beschikbaar op de website van Lexmark, op www.lexmark.com.
Stuurprogramma's voor lokaal afdrukken installeren Klik op Install Printer and Software (Printer en software installeren). Opmerking: Bij sommige Windows-besturingssystemen heeft de gebruiker toegang als beheerder nodig om de printerstuurprogramma's op de computer te kunnen installeren. Klik op Agree (Akkoord) om aan te geven dat u akkoord gaat met de licentieovereenkomst. Selecteer Suggested (Aanbevolen) en klik dan op Next (Volgende).
Stuurprogramma's voor lokaal afdrukken installeren Serieel afdrukken Bij afdrukken via een seriële aansluiting worden gegevens bit voor bit verzonden. Hoewel serieel afdrukken over het algemeen trager is dan parallel afdrukken, verdient het de voorkeur wanneer er een grote afstand is tussen de printer en de computer, of wanneer er geen parallelle interface beschikbaar is.
Stuurprogramma's voor lokaal afdrukken installeren Printerstuurprogramma installeren U moet een printerstuurprogramma installeren op de computer die is aangesloten op de printer. Opmerking: Gebruikers van Windows 95 en Windows 98 (eerste editie) moeten de instructies voor installatie volgen in Windows 95 en Windows 98 (eerste editie). Plaats de cd met stuurprogramma's.
Open Finder, klik op Programma's en klik op Hulpprogramma's. Dubbelklik op Afdrukbeheer of Printerconfiguratie. Opmerking: U kunt het PPD-bestand voor de printer ook als onderdeel van een softwarepakket downloaden vanaf de website van Lexmark: www.lexmark.com. Ga op een van de volgende manieren te werk: •...
Alle pakketten met stuurprogramma's ondersteunen lokaal afdrukken via een parallelle aansluiting. Het pakket voor Sun Solaris ondersteunt bovendien USB-aansluitingen met Sun Ray-apparaten en Sun-werkstations. Op de website van Lexmark (www.lexmark.com) vindt u een compleet overzicht van ondersteunde UNIX- en Linux- platforms.
Stuurprogramma's installeren voor afdrukken via het netwerk Een pagina met netwerkinstellingen afdrukken Als de printer is aangesloten op een netwerk, kunt u de netwerkaansluiting controleren door via de printer een pagina met netwerkinstellingen af te drukken. Deze pagina bevat ook informatie die van belang is bij het configureren van het afdrukken in een netwerk.
• LPR—Windows NT 4.0 • Lexmark verbeterde TCP/IP-netwerkpoort—Windows 98/Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP en Windows Server 2003 Voor de elementaire printerfuncties kunt u een systeemstuurprogramma installeren en een systeempoort gebruiken, zoals een LPR-poort of een standaard TCP/IP-poort. Met het systeemstuurprogramma hebt u de beschikking over een consistente gebruikersinterface die kan worden gebruikt voor alle printers in het netwerk.
Pagina 19
Als de printerpoort niet in de lijst staat: Klik op Add Port (Poort toevoegen). Selecteer Lexmark Enhanced TCP/IP Port (Lexmark verbeterde TCP/IP-netwerkpoort), en voer de informatie in die nodig is voor het maken van de poort. Geef een poortnaam op.
Pagina 20
Stuurprogramma's installeren voor afdrukken via het netwerk Druk een testpagina af om de printerinstallatie te controleren. Windows...
Pagina 21
Stuurprogramma's installeren voor afdrukken via het netwerk Gedeeld afdrukken met Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP of Windows Server 2003 Opmerking: Installeer de printersoftware alvorens de USB-kabel aan te sluiten. Sluit de printer aan op een computer met Windows NT 4.0, Windows 2000, Server Windows XP of Windows Server 2003 (die fungeert als server) en volg deze Printer...
Pagina 22
Stuurprogramma's installeren voor afdrukken via het netwerk Printerstuurprogramma's (of een subset) installeren op netwerkclients De point-and-print-methode gebruiken Opmerking: Deze methode is meestal het minst belastend voor de systeembronnen. De server handelt alle stuurprogrammawijzigingen en de verwerking van de afdruktaken af. Zo kunnen netwerkclients veel sneller terugkeren naar de toepassingen.
Stuurprogramma's installeren voor afdrukken via het netwerk Drag‘N’Print configureren Opmerking: Ondersteuning voor Drag’N’Print™ is niet voor alle printers beschikbaar. Start de cd met stuurprogramma's, klik op View Documentation (Documentatie weergeven) en klik op Software and utilities (Software en hulpprogramma's) voor gedetailleerde configuratie-instructies. Macintosh Opmerking: Een PostScript Printer Description (PPD)-bestand geeft UNIX- of Macintosh-computers gedetailleerde informatie over de mogelijkheden van de printer.
Kies Afdrukken via IP in het popup-menu. Typ in het vak Printeradres het IP-adres of de DNS-naam van de printer. Kies Lexmark in het pop-upmenu Printermodel. Selecteer de nieuwe printer in de lijst en klik op Voeg toe. Printerinstallatie controleren Open de Finder, klik op Programma's en vervolgens op Teksteditor.
Klik op Sluit als de installatie is voltooid. Opmerking: U kunt het PPD-bestand voor de printer ook als onderdeel van een softwarepakket downloaden vanaf de website van Lexmark: www.lexmark.com. Stap 2: Een bureaubladprinter maken Selecteer in de Kiezer het stuurprogramma voor de LaserWriter 8.
Stuurprogramma's installeren voor afdrukken via het netwerk UNIX/Linux De printer ondersteunt vele UNIX- en Linux-platforms, zoals Sun Solaris en Red Hat. Bezoek de website van Lexmark op www.lexmark.com voor een volledige lijst met ondersteunde UNIX- en Linux-platforms. Opmerking: De softwarepakketten voor Sun Solaris en Linux zijn beschikbaar op de cd met stuurprogramma's en op de website van Lexmark op www.lexmark.com.
Installatieopties VOORZICHTIG: Als u geheugenkaarten of optionele kaarten wilt installeren nadat u de printer gebruiksklaar hebt gemaakt, moet u eerst de printer uitzetten en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen. U kunt de geheugencapaciteit van de printer aanpassen en de aansluitingsmogelijkheden vergroten door optionele kaarten toe te voegen.
Installatieopties Toegang krijgen tot de systeemkaart van de printer Als u printergeheugen, flashgeheugen, een optionele kaart of een vaste schijf wilt installeren, moet u toegang hebben tot de printersysteemkaart. VOORZICHTIG: Zet de printer uit en haal het netsnoer uit het stopcontact. Maak achterop de printer de schroeven van het bedieningspaneel los.
Pagina 29
Installatieopties Zoek aan de hand van de afbeelding de connector voor de optie die u wilt installeren. Connector voor vaste schijf Connectors voor Flashgeheugen of firmwarekaart Connector voor optionele kaart Connector voor printergeheugenkaart Toegang krijgen tot de systeemkaart van de printer...
Geheugenkaart installeren Volg de volgende instructies voor het installeren van printergeheugenkaarten. Opmerking: Geheugenkaarten die zijn ontworpen voor andere Lexmark-printers, werken mogelijk niet met uw printer. Verwijder de klep van de systeemkaart. (Raadpleeg Toegang krijgen tot de systeemkaart van de printer.) Open de vergrendelingen aan beide uiteinden van de geheugenkaartconnector.
Installatieopties Een flashgeheugenkaart of firmwarekaart installeren Opmerking: Firmware- en flashgeheugenkaarten die zijn ontworpen voor andere Lexmark-printers, werken mogelijk niet met uw printer. Verwijder de klep van de systeemkaart. (Raadpleeg Toegang krijgen tot de systeemkaart van de printer.) Haal de flashgeheugenkaart of de firmwarekaart uit de verpakking.
Installatieopties Optionele kaart installeren Waarschuwing: Optionele kaarten zijn uitermate gevoelig voor statische elektriciteit. Raak daarom eerst een metalen onderdeel van de printer aan voordat u een geheugenkaart aanraakt. Opmerking: U hebt een kleine kruiskopschroevendraaier nodig om de flashgeheugenkaart of firmwarekaart te bevestigen op de systeemkaart.
Pagina 33
Installatieopties Lijn de aansluitpunten op de kaart uit met de connector op de systeemkaart en duw de kaart stevig in de connector op de systeemkaart. Bevestig de schroeven uit het afdekplaatje die u hebt bewaard (of de extra schroeven die zijn meegeleverd met de kaart).
Installatieopties Vaste schijf installeren Opmerking: U hebt een kleine kruiskopschroevendraaier nodig om de vaste schijf te bevestigen op de montageplaat. Verwijder de klep van de systeemkaart. (Raadpleeg Toegang krijgen tot de systeemkaart van de printer.) Haal de montageplaat, vaste schijf, lintkabel en bevestigingsschroeven uit de verpakking. Lijn de connector op de lintkabel uit met de connectorpinnen op de vaste schijf.
Pagina 35
Installatieopties Druk de connector op de lintkabel in de connector op de systeemkaart. Druk de drie staafjes op de montageplaat voorzichtig in de gaatjes in de systeemkaart. De vaste schijf klikt op zijn plaats. Vaste schijf installeren...
Installatieopties Het bedieningspaneel terugplaatsen Nadat u opties op de systeemkaart van de printer hebt geïnstalleerd, voert u de volgende stappen uit om de beschermkap weer aan te brengen. Lijn de nokjes aan de rechterkant van het bedieningspaneel uit met de sleuven in de printer. Schuif het bedieningspaneel naar rechts en naar de printer toe.
• Papierstoringen voorkomen Raadpleeg de Card Stock & Label Guide die u kunt vinden op de Lexmark website op www.lexmark.com voor meer informatie over welk afdrukmateriaal geschikt is voor de printer. We raden u aan papier of speciaal afdrukmateriaal in kleine hoeveelheden uit te proberen voordat u grote hoeveelheden aanschaft.
Pagina 38
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal Formaten van afdrukmateriaal — geeft ondersteuning aan Formaat afdrukmateriaal Afmetingen 297 x 420 mm 210 x 297 mm 148 x 210 mm JIS B4 257 x 364 mm JIS B5 182 x 257 mm Letter 215,9 x 279,4 mm Legal...
Pagina 39
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal Formaten die worden ondersteund in de finisher Uitvoerlade 1 Uitvoerlade 2 Formaat Standaard Verschoven Nietjes Perforatie Standaard Verschoven Nietjes Perforatie JIS B4 JIS B5 Letter Legal Executive Folio Statement Tabloid Universal 7 ¾-envelop 10-envelop DL-envelop C5-envelop Overige...
Pagina 40
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal Invoerkenmerken per formaat Formaat Dubbelzijdig afdrukken afdrukmateriaal Invoerrichting Afdrukstand ondersteund Staand Korte zijde Staand of liggend Korte zijde of lange zijde Staand Korte zijde JIS B4 Staand Korte zijde JIS B5 Liggend Lange zijde Letter Staand of liggend Korte zijde of lange zijde...
Pagina 41
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal Soorten afdrukmateriaal Finisher Afdrukmateriaal Papier Karton Transparanten Papieren etiketten Bankpost Envelop Briefhoofd Voorbedrukt Gekleurd papier Ondersteund afdrukmateriaal...
Pagina 42
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal Gewichten van afdrukmateriaal Gewicht van afdrukmateriaal Afdrukmateriaal Soort Papier Xerografisch • Lade 1: 64 tot 105 g/m 64 tot 216 g/m 64 tot 105 g/m vezel in papier of papier vezel in lengterichting vezel in lengterichting voor zakelijk lengterichting...
Pagina 43
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal Gewichten die worden ondersteund in the finisher Finisher gewicht afdrukmateriaal Uitvoerlade 2 Afdrukmateriaal Soort Uitvoerlade 1 Verschoven Nietjes Perforeren Papier Xerografisch papier 64 tot 105 g/m 64 tot 216 g/m • 40 vellen 90 g/m 64 tot 216 g/m of papier voor vezel in...
De volgende papierkenmerken zijn van invloed op de afdrukkwaliteit en de betrouwbaarheid van de papierinvoer. Wij bevelen u aan deze richtlijnen te volgen wanneer u een nieuw type papier overweegt. Raadpleeg de Card Stock & Label Guide voor meer informatie. U vindt deze publicatie op de website van Lexmark op www.lexmark.com/publications.
Pagina 45
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal Gladheid De gladheid van papier is rechtstreeks van invloed op de afdrukkwaliteit. Toner wordt niet goed gefixeerd op ruw papier, hetgeen leidt tot een slechte afdrukkwaliteit. Te glad papier kan invoerproblemen of problemen met de afdrukkwaliteit veroorzaken.
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal Papier kiezen Als u papier op de juiste manier laadt, voorkomt dit papierstoringen en kunt u probleemloos afdrukken. U voorkomt als volgt papierstoringen en een slechte afdrukkwaliteit: • Gebruik altijd nieuw, onbeschadigd papier. • Voordat u papier laadt, moet u weten wat de geschiktste afdrukzijde is.
Maak altijd eerst enkele proefafdrukken voordat u grote hoeveelheden transparanten aanschaft. Wij adviseren Lexmark Letter-formaat transparanten met artikelnummer 70X7240 en Lexmark A4-formaat transparanten met artikelnummer 12A5010. Stel Papiersoort in op Transparanten om papierstoringen te voorkomen. (Raadpleeg Papiersoort op de cd met documentatie voor meer informatie over deze instelling.) Tijdens het afdrukken verhit de printer de transparanten tot...
Raadpleeg de Card Stock & Label Guide voor meer informatie over het afdrukken, de kenmerken en het ontwerp van etiketten. U vindt deze publicatie op de website van Lexmark, op www.lexmark.com/publications. Nadat ongeveer 10.000 vellen met etiketten zijn afgedrukt (of elke keer dat u de tonercartridge vervangt), voert u de volgende stappen uit om de betrouwbaarheid van de printer bij het invoeren van afdrukmateriaal te behouden: Druk vijf vellen papier af.
Pagina 49
Gebruik geen etiketten waarvan de lijm aan de oppervlakte ligt. Raadpleeg de Card Stock & Label Guide voor meer informatie over het afdrukken, de kenmerken en het ontwerp van etiketten. U vindt deze publicatie op de website van Lexmark, op www.lexmark.com/publications. Karton Karton bestaat uit één laag en heeft een groot aantal eigenschappen.
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal Afdrukmateriaal bewaren Houd de volgende richtlijnen aan om een regelmatige afdrukkwaliteit te garanderen en te voorkomen dat er problemen met papierinvoer ontstaan. • U kunt het afdrukmateriaal het beste bewaren in een omgeving met een temperatuur van rond de 21 °C en een relatieve vochtigheid van 40%.
Afdrukken Dit hoofdstuk bevat informatie over het laden van afdrukmateriaal, het koppelen van uitvoerladen, het sturen van afdruktaken naar de printer, het afdrukken van beveiligde taken, het annuleren van afdruktaken, en het afdrukken van een pagina met menu-instellingen, een lijst van lettertypen of een directorylijst. Raadpleeg Papierstoringen voorkomen op pagina 50 of Afdrukmateriaal bewaren op pagina 50 voor tips voor het voorkomen van papierstoringen en de opslag van afdrukmateriaal.
Pagina 52
Afdrukken Druk de hendel van de papiergeleider aan de zijkant in en schuif de geleider naar de buitenkant van de lade. Druk de hendel van de papiergeleider aan de voorkant in en schuif de geleider naar de juiste positie voor het formaat afdrukmateriaal dat u wilt laden.
Pagina 53
Afdrukken Druk de hendel aan de zijkant van de papiergeleider in en schuif de geleider naar binnen, tot deze licht tegen de zijkant van het afdrukmateriaal rust. Plaats de lade weer in de printer. Standaardladen of optionele laden voor 500 vel vullen...
Afdrukken De universeellader vullen De universeellader is geschikt voor afdrukmateriaal van diverse formaten en soorten, zoals transparanten, briefkaarten, memokaarten en enveloppen. Hij kan worden gebruikt voor het afdrukken van losse pagina's, handmatig afdrukken of als extra lade. De universeellader heeft een capaciteit van ongeveer: •...
Pagina 55
Afdrukken Trek de laderverlenging uit. Opmerking: Plaats geen voorwerpen op de universeellader. Oefen geen kracht uit op de universeellader. Schuif de breedtegeleiders naar de buitenkant van de lader. Buig de vellen of de enveloppen enkele malen om ze los te maken en waaier ze vervolgens uit. Vouw of kreukel het afdrukmateriaal niet.
Pagina 56
Afdrukken Schuif de breedtegeleiders naar binnen totdat deze licht tegen de zijkant van het afdrukmateriaal rusten. Stel de waarden voor formaat en soort voor de universeellader (Formaat U-lader en Soort U-lader) correct in voor het afdrukmateriaal dat u hebt geladen. Druk op op het bedieningspaneel.
Afdrukken De lader voor 2000 vel met dubbele invoer vullen De lader voor 2000 vel met dubbele invoer bevat twee laden: een lade voor 850 vel en een lade voor 1150 vel. Ofschoon de laden er anders uitzien, worden ze beide op dezelfde manier gevuld. Trek de lade uit de printer.
Afdrukken Buig de vellen enkele malen om ze los te maken en waaier ze vervolgens uit. Vouw of kreukel het afdrukmateriaal niet. Maak op een platte ondergrond een rechte stapel. Plaats het afdrukmateriaal in de lade met de te bedrukken zijde naar boven. Opmerking: Zorg ervoor dat het afdrukmateriaal niet boven de lijntjes uitkomen die de maximale hoogte aangeven.
Pagina 59
Afdrukken Als u afdrukmateriaal van een andere breedte of lengte wilt laden, moet u de breedte- en lengtegeleiders afstellen. Buig de vellen enkele malen om ze los te maken en waaier ze vervolgens uit. Vouw of kreukel het afdrukmateriaal niet. Maak op een platte ondergrond een rechte stapel. Plaats het afdrukmateriaal in de lade met de te bedrukken zijde naar beneden.
Afdrukken Afdrukmateriaal van Letter- of A4-formaat met de korte zijde naar voren vullen Om de printer afdrukmateriaal van Letter- of A4-formaat met de korte zijde naar voren te laten herkennen, moet Afdrukken korte zijde zijn ingeschakeld. Controleer of de printer is uitgeschakeld. Houd de knoppen ingedrukt terwijl u de printer aanzet.
Afdrukken Een aangepaste naam invoeren met behulp van de Embedded Web Server: Open de Embedded Web Server op de printer door het IP-adres van de Embedded Web Server in de adresbalk van uw browser te typen. Bijvoorbeeld: http://192.168.0.11 Klik op Configuratie. Klik op MENU PAPIER.
Afdrukken Uitvoerladen herkennen en koppelen Alle printermodellen hebben een standaarduitvoerlade. Als u extra uitvoercapaciteit wenst, biedt de optionele finisher meer dan 3500 vel extra uitvoercapaciteit. In de onderstaande tabel wordt informatie over de capaciteit van uitvoerladen weergegeven. Uitvoerlade Lade is geschikt voor Afbeelding van uitvoerlade Standaarduit- •...
Als u niet bekend bent met een van de opties in het venster van het printerstuurprogramma, opent u de on line Help voor meer informatie. Als u de meegeleverde speciale printerstuurprogramma's van Lexmark gebruikt, worden alle voorzieningen van de printer ondersteund. De recentste versies van de stuurprogramma's en een volledige beschrijving van de stuurprogrammapakketten en stuurprogrammaondersteuning van Lexmark vindt u op de website van Lexmark.
PDF-documenten kunt afdrukken. Een document afdrukken vanaf een apparaat met USB-flashgeheugen lijkt op het afdrukken van een wachttaak. Voor informatie over geteste en goedgekeurde apparaten met USB-flashgeheugen, kunt u op de website van Lexmark op http://support.lexmark.com klikken op KnowledgeBase om naar Direct USB printing (afdrukken vanaf USB-aansluiting) te zoeken.
Afdrukken Druk op totdat verschijnt naast het document dat u wilt afdrukken, en druk vervolgens op Er verschijnt een scherm met de vraag hoeveel exemplaren u wilt afdrukken. USB-station Exemplaren Mijn_document_01 Mijn_document_02 Druk op om één exemplaar af te drukken of voer het aantal exemplaren handmatig in via het numerieke toetsenblok.
Afdrukken Afdruktaken annuleren via een Windows-computer Afdruktaken annuleren via de taakbalk Voor elke afdruktaak die u naar de printer stuurt, wordt rechts in de taakbalk een klein pictogram in de vorm van een printer weergegeven. Dubbelklik op dit pictogram. Een venster met een lijst van afdruktaken wordt weergegeven. Selecteer de taak die u wilt annuleren.
Afdrukken De pagina met menu-instellingen afdrukken U kunt een pagina met menu-instellingen afdrukken om de standaardinstellingen van de printer te bekijken en te controleren of de printeropties correct zijn geïnstalleerd. Zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld en dat het bericht Gereed wordt weergegeven. Druk op op het bedieningspaneel.
Afdrukken Beveiligde taken en wachttaken afdrukken De term wachttaak heeft betrekking op alle printtaken, ongeacht het type, die door de gebruiker bij de printer zelf uitgevoerd kunnen worden. Hieronder vallen bijvoorbeeld beveiligde taken, gecontroleerde afdruktaken, gereserveerde afdruktaken, bladwijzers, profielen, of bestanden op een apparaat met USB-flashgeheugen. Wanneer u een taak naar de printer verstuurt, kunt u in het stuurprogramma opgeven dat de taak in het printergeheugen moet worden opgeslagen.
Afdrukken Windows Selecteer in een tekstverwerker, spreadsheet, browser of andere toepassing Bestand Afdrukken. Klik op Eigenschappen. (Als u geen knop Eigenschappen ziet, klikt u op Instellingen en daarna op Eigenschappen.) Afhankelijk van het besturingssysteem, is het mogelijk dat u op het tabblad Overige opties moet klikken, en vervolgens op de optie voor afdruk- en wachtstandtaken.
Afdrukken PIN (persoonlijk identificatienummer) invoeren Als u in het menu Wachttaak het menu-item Beveiligde taak selecteert en vervolgens uw gebruikersnaam selecteert, verschijnt de volgende prompt op het display: Voer PIN in Gebruik het numerieke toetsenblok om de viercijferige PIN-code in te voeren die is gekoppeld aan uw beveiligde afdruktaak.
Pagina 71
Afdrukken Windows Selecteer in een tekstverwerker, spreadsheet, browser of andere toepassing Bestand Afdrukken. Klik op Eigenschappen. (Als u geen knop Eigenschappen ziet, klikt u op Instellingen en daarna op Eigenschappen.) Afhankelijk van het besturingssysteem, is het mogelijk dat u op het tabblad Overige opties moet klikken, en vervolgens op de optie voor afdruk- en wachtstandtaken.
Afdrukken A5/Statement- of JIS-B5/Executive-formaat afdrukken Als Automatische formaatdetectie is ingeschakeld, kan de printer geen onderscheid maken tussen Statement- en A5- formaat of tussen Executive- en JIS-B5-formaat. Volg de onderstaande instructies om de Formaatdetectie-instelling te wijzigen. Opmerking: Dit is niet nodig als u vanuit de universeellader afdrukt. Controleer of de printer is uitgeschakeld.
In de VS belt u 1-800-539-6275 voor informatie over geautoriseerde dealers van Lexmark-supplies in uw omgeving. In andere landen of regio's bezoekt u de website van Lexmark op www.lexmark.com of neemt u contact op met de leverancier van de printer.
De printer onderhouden Status van accessoires vaststellen U wordt via het bedieningspaneel van de printer gewaarschuwd als supplies moeten worden vervangen of als onderhoud nodig is. Op het bedieningspaneel kunt u tevens de status van supplies in de printer bekijken, tenzij de printer bezig is met afdrukken of in de werkstand Bezig staat.
De printer onderhouden Zuinig omgaan met accessoires Met een aantal instellingen - via de software van uw toepassingen of via het bedieningspaneel van de printer - kunt u toner en papier besparen. Raadpleeg de Handleiding menu's en berichten voor meer informatie over het wijzigen van deze instellingen.
Bezoek de website van Lexmark op www.lexmark.nl (Zoek een dealer/verkooppunt) voor informatie over geautoriseerde dealers van Lexmark supplies in uw omgeving, of bel met Lexmark (035 699 46 99). In andere landen of regio's bezoekt u de website van Lexmark op www.lexmark.com of neemt u contact op met de leverancier van de printer.
Papierstoringen verhelpen De meeste papierstoringen kunt u vermijden door zorgvuldig het afdrukmateriaal waarop u afdrukt te kiezen en dit afdrukmateriaal op de juiste wijze te plaatsen. Raadpleeg Papierstoringen voorkomen op pagina 50 voor meer informatie over het vermijden van papierstoringen. Als er toch papier vastloopt, voert u de stappen uit die in dit gedeelte worden beschreven.
Papierstoringen verhelpen Toegangskleppen en laden In de volgende afbeeldingen ziet u in welke gebieden papier kan vastlopen. Laden 1–4 Toegangskleppen en laden...
Papierstoringen verhelpen Papierstoringsberichten In de onderstaande tabel wordt een lijst weergegeven met de storingsberichten die kunnen optreden en de actie die nodig is om het bericht te verwijderen. Het storingsbericht geeft het gebied aan waar het papier is vastgelopen. Het verdient echter aanbeveling de gehele papierbaan vrij te maken om er zeker van te zijn dat alle storingen zijn verholpen.
Pagina 80
Papierstoringen verhelpen 24x Papier vast - Controleer lade x Papierstoringen in deze gebieden kunnen plaatsvinden op het hellende vlak van een lade of over meerdere laden heen. U kunt als volgt papierstoringen verhelpen in deze gebieden: Open de lade. Verwijder indien nodig de lade uit de printer. Verwijder het afdrukmateriaal uit de sleuf van de printerlade.
Papierstoringen verhelpen Vastgelopen papier verwijderen uit de hoge-capaciteitslader voor 2000 vel (lade 5) Sluit indien nodig de universeellader. Schuif de hoge-capaciteitslader weg van de printer. Til de bovenste klep op en open de toegangsklep voor papierstoringen. Printerstoringen verhelpen...
Pagina 82
Papierstoringen verhelpen Verwijder het vastgelopen papier. Sluit de toegangsklep en de bovenste klep. Printerstoringen verhelpen...
Pagina 83
Papierstoringen verhelpen Schuif de lader tegen de printer en zorg dat de lader goed vastzit. Druk op 200, 201 en 202 Papier vast - Controleer klep A Druk de ontgrendelingshendel in om klep A te openen en laat de klep zakken. VOORZICHTIG: Het binnenste van de printer is mogelijk erg warm.
Pagina 84
Papierstoringen verhelpen Trek het afdrukmateriaal omhoog en naar u toe. Waarschuwing: Stop met trekken als het afdrukmateriaal niet meteen in beweging komt wanneer u trekt. Druk de groene hendel omlaag en trek eraan zodat het afdrukmateriaal gemakkelijker verwijderd kan worden. Zorg dat alle papierstukjes zijn verwijderd.
Pagina 85
Papierstoringen verhelpen Druk de ontgrendelingshendel in om klep E te openen en laat de klep zakken. Trek het afdrukmateriaal omhoog. Sluit klep E. Sluit klep A. Druk op Printerstoringen verhelpen...
Pagina 86
Papierstoringen verhelpen 230 Papier vast - Controleer klep <A, E, D> Open klep D via de achterste klep van de duplexeenheid. Verwijder het vastgelopen papier. Sluit klep D. Druk de ontgrendelingshendel in om klep A te openen en laat de klep zakken. VOORZICHTIG: Het binnenste van de printer is mogelijk erg warm.
Pagina 87
Papierstoringen verhelpen Druk de ontgrendelingshendel in om klep E te openen en laat de klep zakken. Trek het afdrukmateriaal omhoog. Sluit klep E. Sluit klep A. Druk op Printerstoringen verhelpen...
Pagina 88
Papierstoringen verhelpen 231 Papier vast - Controleer <A, D> Open klep D via de achterste klep van de duplexeenheid. Verwijder het vastgelopen papier. Sluit klep D. Druk de ontgrendelingshendel in om klep A te openen en laat de klep zakken. VOORZICHTIG: Het binnenste van de printer is mogelijk erg warm.
Papierstoringen verhelpen Trek het afdrukmateriaal omhoog. Waarschuwing: Stop met trekken als het afdrukmateriaal niet meteen in beweging komt wanneer u trekt. Druk de groene hendel omlaag zodat het afdrukmateriaal gemakkelijker verwijderd kan worden. Zorg dat alle papierstukjes zijn verwijderd. Sluit klep A. Druk op Vastgelopen papier verwijderen uit gebied B Als de printer geconfigureerd is met een hoge-capaciteitslader van 2000 vel, schuift u de lader weg van de printer.
Pagina 90
Papierstoringen verhelpen Open klep B. Verwijder het vastgelopen papier. Sluit klep B. Printerstoringen verhelpen...
Pagina 91
Papierstoringen verhelpen Schuif de lader tegen de printer en zorg dat de lader goed vastzit. Druk op Printerstoringen verhelpen...
Papierstoringen verhelpen Vastgelopen papier verwijderen uit gebied C Als de printer geconfigureerd is met een hoge-capaciteitslader van 2000 vel, schuift u de lader weg van de printer. Open klep C. Printerstoringen verhelpen...
Pagina 93
Papierstoringen verhelpen Verwijder het vastgelopen papier. Sluit klep C. Schuif de lader tegen de printer en zorg dat de lader goed vastzit. Druk op Printerstoringen verhelpen...
Papierstoringen verhelpen 28x Papier vast – Controleer finisher Er zijn drie gebieden die van toepassing zijn op de finisher. Volg de juiste instructies om vastgelopen papier uit de finisher te verwijderen. Vastgelopen papier verwijderen uit gebied F Til de klep van de brugeenheid op. Verwijder het vastgelopen papier.
Papierstoringen verhelpen Vastgelopen papier verwijderen uit gebied G Open de klep van de finisher. Verwijder het vastgelopen afdrukmateriaal zoals wordt aangegeven op het bedieningspaneel. Sluit de klep. Druk op Vastgelopen papier verwijderen uit gebied H Til klep H op. Verwijder het vastgelopen papier. Sluit de klep.
Papierstoringen verhelpen Nietjesstoringen verhelpen Het bericht Nietjes op/onjuist gevuld geeft aan dat er nietjes zijn vastgelopen in de nietjeshouder. De behuizing van de nietjeshouder moet uit de printer worden verwijderd. Zorg dat de printer geen taken meer uitvoert en open klep G (voorklep) van de finisher. Houd de hendel van de nietjeshouder ingedrukt en verplaats de nietjeshouder naar rechts (naar u toe).
Pagina 97
Papierstoringen verhelpen Til de nietbescherming aan het metalen nokje omhoog en verwijder het blok nietjes. Gooi het hele blok nietjes weg. Verwijder eventuele losse nietjes uit de nietbescherming. Controleer de bodem van de nietjeshouder om te zien of er geen nietjes vastzitten in de invoermond. Druk de nietbescherming omlaag totdat deze vastklikt.
Het serienummer staat ook op de pagina met menu-instellingen. Meer informatie vindt u in De pagina met menu- instellingen afdrukken op pagina 67. In de Verenigde Staten of Canada belt u voor technische ondersteuning 1-800-Lexmark (1-800-539-6275). Voor andere landen en regio's vindt u de telefoonnummers op de website van Lexmark op www.lexmark.com.
Het bericht USB- Uw USB-apparaat wordt Voor informatie over geteste en goedgekeurde apparaten met mogelijk niet USB-flashgeheugen, kunt u op de website van Lexmark op apparaat niet ondersteund verschijnt ondersteund of is defect. http://support.lexmark.com klikken op KnowledgeBase om...
Pagina 100
IEEE 1284-compatibele parallelle kabel gebruikt. U wordt aangeraden een Lexmark kabel, artikelnummer 1329605 (3 m) of 1427498 (6 m), te gebruiken voor de standaard parallelle poort. De printer staat in de Als Hex gereed op het display wordt weergegeven, moet u de werkstand Hex Trace.
Problemen oplossen Problemen met opties oplossen Ga als volgt te werk als een optie niet goed functioneert nadat deze is geïnstalleerd, of als de optie niet meer functioneert: • Zet de printer uit, wacht ongeveer 10 seconden en zet de printer weer aan. Als het probleem hierdoor niet verdwijnt, trekt u de stekker van de printer uit het stopcontact en controleert u de verbinding tussen de optie en de printer.
Problemen oplossen Problemen met de lader voor 2000 vel oplossen Probleem Oplossing De liftlade komt niet omhoog als de laadklep Controleer of aan de volgende voorwaarden is voldaan: wordt gesloten, of de liftlade gaat niet omlaag • De printer is op de juiste wijze aangesloten op de lader voor 2000 vel. als de klep wordt geopend en de liftknop wordt •...
Raadpleeg voor meer informatie de Card Stock & Label Guide die u kunt vinden op de Lexmark-website op www.lexmark.com. Zie Papierstoringen voorkomen op pagina 50 voor informatie over het voorkomen van papierstoringen. U hebt teveel papier of teveel Zorg ervoor dat u niet meer papier laadt dan de enveloppen geladen.
37 voor meer informatie. Neem contact op met het gedeelte Technische ondersteuning op de website van Lexmark op http://support.lexmark.com als het probleem aanhoudt. Er komt toner op de Er zit toner op de overdrachtsrol. U kunt dit voorkomen door geen afdrukmateriaal te achterzijde van de pagina.
Pagina 105
Problemen oplossen Probleem Actie De pagina is geheel wit. • Controleer of u het verpakkingsmateriaal van de fotoconductor hebt verwijderd. • Controleer of de fotoconductor goed is geïnstalleerd. • Vervang de fotoconductor. Er verschijnen verticale • Als u voorbedrukte formulieren gebruikt, controleer dan of de inkt bestand is tegen strepen op de pagina.
Pagina 106
Problemen oplossen Probleem Actie De pagina of een gedeelte Controleer of de fotoconductor goed is geïnstalleerd. van de pagina is zwart. De taak wordt afgedrukt, • Controleer of de instelling voor Papierformaat in het menu Papier correct is. maar de bovenmarge en •...
Pagina 107
Problemen oplossen De opties op het bedieningspaneel van het menu Kwaliteit kunnen worden aangepast om de afdrukkwaliteit te verbeteren. Menuselectie Doel Waarden Afdrukresolutie Hiermee selecteert u de resolutie van 600 dpi afgedrukte uitvoer 1200 dpi Beeldkwaliteit 2400* Tonerintensiteit Afdrukken lichter of donkerder maken 1–10 8* is de standaardinstelling.
Beheerdersondersteuning Helderheid en contrast op het bedieningspaneel aanpassen U kunt de helderheid en contrast op het LCD-bedieningspaneel aanpassen via het menu Extra. Raadpleeg de Handleiding menu's en berichten voor meer informatie. De instellingen voor LCD-helderheid en LCD-contrast moeten afzonderlijk worden aangepast. U wijzigt de instellingen voor LCD-helderheid en LCD-contrast als volgt: Controleer of de printer is ingeschakeld.
Beheerdersondersteuning Druk op totdat Config afsluiten verschijnt, en druk vervolgens op Menuwijzigingen worden geactiveerd verschijnt. De menu's zijn nu uitgeschakeld. Printer wordt opnieuw ingesteld wordt kort weergegeven, gevolgd door een klok. Het bedieningspaneel keert nu terug in de werkstand Gereed. Menu's op bedieningspaneel inschakelen Zet de printer uit.
Opmerking: U kunt de instelling voor spaarstand ook aanpassen door een PJL-opdracht (Printer Job Language) te geven. Raadpleeg de Technical Reference voor meer informatie. Deze handleiding is beschikbaar op de website van Lexmark: www.lexmark.com. Spaarstand uitschakelen Het uitschakelen van de Spaarstand is een proces dat uit twee stappen bestaat. Eerst schakelt u de variabele in, en vervolgens selecteert u de variabele.
Beheerdersondersteuning Druk op op het bedieningspaneel. Druk op totdat Instellingen verschijnt, en druk vervolgens op Druk op totdat Menu Instellingen verschijnt, en druk vervolgens op Druk op totdat Spaarstand verschijnt, en druk vervolgens op Gebruik het numerieke toetsenblok of de pijlen Rechts en Links om 0 (nul) in te voeren. Als Uitgeschakeld wordt weergegeven, drukt u op Selectie verzenden wordt weergegeven.
Beheerdersondersteuning Beveiliging instellen via de Embedded Web Server (EWS) Door middel van de uitgebreide beveiligingsopties kunt u de beveiliging van netwerkcommunicatie en apparaatconfiguratie verbeteren. Deze functies kunt u instellen op de webpagina van het apparaat. Het wachtwoord voor het systeem instellen Door het instellen van het wachtwoord voor het systeem wordt de configuratie van de EWS (Embedded Web Server) beveiligd.
Beheerdersondersteuning IPSec (Internet Protocol Security) ondersteunen Het IP Security protocol zorgt voor verificatie en codering van communicatie in de netwerklaag waardoor alle toepassingen en netwerkcommunicatie die via het IP-protocol lopen zijn beveiligd. IPSec kan worden ingesteld tussen de printer en maximaal vijf hosts, waarbij zowel IPv4 als IPv6 worden gebruikt.
Beheerdersondersteuning 802.1x-verificatie gebruiken 802.1x-poortverificatie zorgt ervoor dat de printer kan worden aangesloten op netwerken die verificatie vereisen alvorens toegang te verlenen. 802.1x-poortverificatie kan worden gebruikt met de WPA (Wi-Fi Protected Access) functie van een optionele interne draadloze printerserver om te voorzien in WPA-Enterprise beveiligingsondersteuning. Om 802.1x te ondersteunen, dient de printer over referenties te beschikken.
Beheerdersondersteuning Afdrukken vergrendelen Via Vergrendeling afdrukken kunt u een printer vergrendelen of ontgrendelen met een toegewezen PIN-code. Als de printer vergrendeld is, worden alle ontvangen taken naar de vaste schijf gebufferd. Taken worden alleen afgedrukt als de gebruiker de juiste PIN-code op het bedieningspaneel invoert. U kunt een PIN-code toewijzen op de webpagina van het apparaat. Opmerking: Deze instelling is uitsluitend beschikbaar als er een vaste schijf is geïnstalleerd.
Start de cd met stuurprogramma's die bij de printer is geleverd en klik op Contact Lexmark als u in het bezit wilt komen van de broncodes van de door GNU in licentie gegeven software welke door Lexmark is aangepast.
Niet-actief Voorschriften van de Europese Gemeenschap (EG) ENERGY STAR De Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S.A. in Boigny, Frankrijk, heeft een verklaring Het programma voor kantoorapparatuur ondertekend waarin staat dat het product voldoet aan de EPA ENERGY STAR is een veiligheidseisen van de EG-richtlijnen.
1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Een verklaring waarin staat dat het product voldoet aan de veiligheidseisen van de EG-richtlijnen kan worden verkregen bij de Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark KLASS 1 LASER APPARAT International, S.A. in Boigny, Frankrijk.
Pagina 119
Estisch tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Par la présente, Lexmark International Inc. déclare que ce Short Range Device est conforme aux Ar šo Lexmark International Inc. deklare, ka Short exigences essentielles et aux autres dispositions Range Device atbilst Direktivas 1999/5/EK Frans...
Er kan u worden gevraagd disputes arising out of requirement of permissions from any local om uw product af te leveren bij de leverancier of bij Lexmark, of het authority, regulatory bodies or any organization, required by the portovrij en goed verpakt te verzenden naar een door Lexmark end-user to install and operate this product at his premises.
Pagina 121
In dit document wordt uw enige verhaalsmogelijkheid onder deze beperkte garantie uiteengezet. Voor een claim met betrekking tot het optreden of niet-optreden van Lexmark of een leverancier voor dit product onder deze beperkte garantie kunt u de werkelijke schade verhalen tot de in de volgende alinea vermelde limiet.
Pagina 122
51 bestellen 76 afdrukmateriaal, specificaties formaten 38, 40 gewicht 42 geautoriseerde dealers van Lexmark 73 kenmerken 44 gebruikersnaam invoeren 68 soorten 41 gecontroleerde afdruktaak 70 afdruktaak naar de printer sturen 63 geheugen 68 afdruktaken en taken in wacht 68 geïntegreerde formulieren 42, 43...
Pagina 123
Index bericht Papier vast blijft staan nadat storing is verholpen 103 laden koppelen 61 lege pagina's in uitvoerlade 103 Linux 16, 26 regelmatige papierstoringen 103 vastgelopen pagina wordt niet opnieuw afgedrukt 103 Macintosh 15, 23, 66, 69 taak is niet afgedrukt 99 materiaal taak wordt afgedrukt 100 briefhoofd...
Pagina 124
Index veiligheidsinformatie 2 vergrendelingsfunctie, beveiliging 114 vervangen nietjeshouder 76 voorbedrukte formulieren 46 voorste geleider 52, 57 wachttaken overzicht 68 soorten 68 Windows 18 zijgeleider 52...