STATUS /
BERICHT
CODE
Warning
Remove the connected USB device.
(Waar-
(Verwijder het aangesloten USB-apparaat.)
schuwing)
Unsupported USB device is connected. (Er is
een niet-ondersteund USB-apparaat
aangesloten.)
Warning
Job Log Writing Error (Schrijffout
(Waar-
opdrachtlogboek)
schuwing)
Druk op de toets <Stop (Stoppen)>
Error (Fout)
Vul papier bij
On (In) %TRAY%
Please Set paper (Stel het papier
in)%MEDIA_SIZE%)
Om te annuleren
Select [Cancel] (Selecteer [Annuleren])
Error (Fout)
Login Failed (Aanmelding mislukt)
Error (Fout)
Incorrect Password (Onjuist wachtwoord)
Error (Fout)
Niet gemachtigd voor <%Function%>.
Error (Fout)
%TRAY% Media Mismatch (Verkeerd papier
geplaatst)
On (In) %TRAY%
Please Set paper (Stel het papier
in)%MEDIA_SIZE%/ %MEDIA_TYPE%)
Om te annuleren
Select [Cancel] (Selecteer [Annuleren]).
Error (Fout)
Wait a Moment (Een ogenblik geduld)
Message Data Processing (Gegevens van
bericht worden verwerkt)
Error (Fout)
Wait a Moment (Een ogenblik geduld)
Message Data Writing (Gegevens van bericht
worden geschreven)
Error (Fout)
Stroom Uit/Aan
Message Data Written OK (Gegevens van
bericht zijn correct geschreven)
BETEKENIS / ACTIE
Geeft aan dat er een niet-ondersteund USB-
apparaat is aangesloten.
Dit bericht blijft in beeld tot het niet-
ondersteunde USB-apparaat wordt
verwijderd.
Het opdrachtlogboek wordt niet goed
geregistreerd wegens een schijftoegangsfout
bij het schrijven naar de harde schijf.
Druk op de knop Stop (Stoppen) om het
bericht van het scherm te doen verdwijnen.
Handmatige papierinvoer is vereist. Plaats
handmatig het papier dat wordt aangegeven
door %MEDIA_SIZE%
%TRAY%.
Universele lade
De door u ingevoerde pincode is ongeldig.
Het door u ingevoerde wachtwoord is
ongeldig.
De ingevoerde pincode-ID is niet bevoegd
om de functie uit te voeren.
%Function%
copy
copy in colour
fax
ScanToMail
ScanToUSB
ScanToLocalPC
ScanToNetworkPC
Het mediaformaat of zowel het
mediaformaat als het mediatype in de lade
komt niet overeen met de afdrukgegevens.
Plaats mmm/ppp-papier in de lade.
%TRAY%
460: Universele lade
461: Lade1
462: Lade 2
463: Lade 3
Geeft aan dat de berichtgegevens die
moeten worden bijgewerkt op dit moment
worden verwerkt.
Geeft aan dat de berichtgegevens die
moeten worden bijgewerkt op dit moment
worden geschreven.
Geeft aan dat het schrijven van de
berichtgegevens goed is verlopen.
Problemen oplossen > 178