Pagina 1
NL Gebruiksaanwijzing | Afwasautomaat EN User Manual | Dishwasher FSB32610Z aeg.com\register...
Pagina 2
INSTALLATIE / INSTALLATION min.550 820-900 645-720 818-898 max. 1200 645-776 max 5 mm How to install your AEG/Electrolux www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg 60 cm sliding door dishwasher...
Welkom bij AEG! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie- informatie: www.aeg.com/support Wijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............5 3. PRODUCTBESCHRIJVING................7 4. BEDIENINGSPANEEL..................7 5. PROGRAMMA’S..................... 8 6.
beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. • Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij met het apparaat gaan spelen. • Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen. •...
• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat je onderhoudshandelingen verricht. • Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het apparaat te reinigen. • Als het apparaat is voorzien van ventilatieopeningen in de basis, mogen deze niet worden afgedekt met bijv. een vloerkleed.
2.3 Wateraansluiting apparaat. Gebruik alleen originele reserveonderdelen. • Houd er rekening mee dat zelfreparatie of WAARSCHUWING! niet-professionele reparatie gevolgen kan Gevaar voor elektrische schokken. hebben voor de veiligheid en de garantie kan doen vervallen. • Beschadig de waterslangen niet. • De volgende reserveonderdelen zijn •...
• Haal de stekker uit het stopcontact. • Verwijder de deurgreep om te voorkomen • Snij het netsnoer van het apparaat af en dat kinderen en huisdieren opgesloten gooi dit weg. raken in het apparaat. 3. PRODUCTBESCHRIJVING Onderste sproeiarm Filters Typeplaatje Zoutreservoir Luchtventilatie...
5. PROGRAMMA’S De volgorde van de programma´s in de tabel geeft mogelijk hun volgorde op het bedieningspaneel niet weer. Programma Lading vaatwasser Mate van bevuiling Programmafasen Serviesgoed, bestek, Standaard, licht ge‐ • Voorspoelen potten, pannen droogd • De vaat doen 55°C •...
Water Energie Duur Programma 1)2) (kWh) (min) 0.540 0.013 De druk en temperatuur van het water, de variaties in stroomtoevoer, de opties, de hoeveelheid vaat en mate van vervuiling kunnen de verbruikswaarden veranderen. De waarden voor andere programma's dan ECO zijn slechts indicatief. Informatie voor testinstituten Om de nodige informatie te ontvangen over het uitvoeren van prestatietesten (bijv.
Stel ongeacht het gebruikte type wasmiddel het juiste waterontharderniveau in om goede wasresultaten te garanderen en de Multivaatwastabletten die zout bevatten zoutindicator actief te houden. zijn niet effectief genoeg als waterontharder. Waterhardheid Duitse gra‐ Franse gra‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke Niveau water‐...
6.4 Geluidssignalen instelling: bijv. 5 keer knipperen + pauze + 5 keer knipperen = niveau 5. Er klinken geluidssignalen als het apparaat 2. Druk herhaaldelijk op de programmatoets een storing heeft. Het is niet mogelijk deze om de instelling te wijzigen. Telkens als u geluidssignalen uit te schakelen.
Het deactiveren van AirDry LET OP! Zorg dat het apparaat in de gebruikersmodus Probeer de deur van het apparaat niet staat. binnen twee minuten na automatisch openen te sluiten. Dit kan het apparaat 1. Druk drie keer op de programmatoets. beschadigen.
LET OP! Het compartiment (A) is alleen voor glansmiddel. Vul het niet met vaatwasmiddel. LET OP! Gebruik alleen glansspoelmiddel dat 6. Draai de dop rechtsom om het speciaal is ontworpen voor vaatwassers. zoutreservoir te sluiten. 1. Druk op de ontgrendelingsknop (D) om LET OP! het deksel te openen (C).
8.1 Gebruik van het vaatwasmiddel 2. Druk op de aan/uit-knop om het apparaat te activeren. Zorg dat het apparaat in de keuzemodus Programma staat. 3. Blijf op de programmatoets drukken tot de aanduiding van het programma dat u wilt instellen, gaat knipperen. 4.
De uitgestelde start annuleren Auto Off-functie Druk gedurende 3 seconden op de aan/uit- Deze functie bespaart energie door het knop totdat het apparaat in de apparaat uit te schakelen als het niet in programmakeuzemodus staat. werking is. Als u de uitgestelde start annuleert, moet u De functie gaat aan: het programma opnieuw instellen.
om tabletten enkel bij lange programma's aluminium, delicaat geëmailleerd porselein te gebruiken. en onbeschermd koolstofstaal. Hierdoor • Gebruik altijd de juiste hoeveelheid kunnen ze barsten, kromtrekken, wasmiddel. Onvoldoende dosering van het verkleuren, kuiltjes krijgen of roesten. wasmiddel kan leiden tot slechte •...
10. ONDERHOUD EN REINIGEN 1. Demonteer het filtersysteem volgens de WAARSCHUWING! instructies in dit hoofdstuk. 2. Verwijder eventuele vreemde voorwerpen Schakel het apparaat uit en trek de handmatig. stekker uit het stopcontact voordat je 3. Monteer de filters opnieuw volgens de onderhoudshandelingen verricht.
LET OP! Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen. 10.5 De onderste sproeiarm reinigen 1. Trek de onderste sproeiarm naar boven om deze te verwijderen. 5. Zorg ervoor dat er geen voedselresten of vuil in of rond de rand van de opvangbak zit.
Pagina 19
Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing U kunt het apparaat niet inschakelen. • Controleer of de stekker is aangesloten op het stopcontact. • Controleer of er geen beschadigde zekering in het zekerin‐ genkastje is. Het programma start niet. • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is.
Pagina 20
Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Technische storing van het apparaat. • Schakel het apparaat uit en aan. • Het indicatielampje knippert herhaalde‐ lijk 12 keer. • Geluidssignaal klinkt herhaaldelijk 12 keer. Het niveau van het water in het apparaat is te •...
WAARSCHUWING! We raden u aan om het apparaat niet te gebruiken totdat het probleem volledig is opgelost. Haal de stekker uit het stopcontact en sluit het apparaat pas weer aan als u zeker weet dat het correct werkt. 11.1 De was- en droogresultaten zijn niet naar tevredenheid Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte wasresultaten.
Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Roestresten op het bestek. • Er zit te veel zout in het water dat voor het wassen wordt gebruikt. Zie De waterontharder instellen. • Zilver en roestvrijstalen bestek zijn samen geplaatst. Zet zilveren en roestvrijstalen voorwerpen niet dicht bij elkaar. Er bevinden zich aan het einde van •...
Capaciteit Plaatsinstellingen Zie het typeplaatje voor andere waarden. Als het hete water door een alternatieve energiebron wordt geproduceerd (bijv. zonnepanelen), gebruik dan de heetwatervoorziening om het energieverbruik te verminderen. 12.1 Link naar de EU-EPREL- Het is ook mogelijk om informatie gerelateerd databank aan de prestaties van het product in de EU- EPREL-databank te vinden via de link https://...
Welcome to AEG! Thank you for choosing our appliance. Get usage advice, brochures, troubleshooting, service and repair information: www.aeg.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................24 2. SAFETY INSTRUCTIONS................26 3. PRODUCT DESCRIPTION................28 4. CONTROL PANEL..................28 5.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Keep detergents away from children. • Keep children and pets away from the appliance when the door is open. • Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision.
• The appliance is to be connected to the water mains using the new supplied hose-sets. Old hose sets must not be reused. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation • Always use a correctly installed shockproof socket. • Do not use multi-plug adapters and WARNING! extension cables.
Pagina 27
2.4 Use sensors, software and firmware including reset software. The following spare parts • Do not put flammable products or items are available for at least 10 years after the that are wet with flammable products in, model has been discontinued: door hinge near or on the appliance.
Water Energy Duration Programme 1)2) (kWh) (min) 0.013 The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the options, the quantity of dishes and the degree of soil can change the values. The values for programmes other than ECO are indicative only. Information for test institutes To receive the necessary information for conducting performance tests (e.g.
Pagina 31
Multi-tabs containing salt are not effective enough to soften hard water. Water hardness German de‐ French de‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke de‐ Water softener grees (°dH) grees (°fH) grees level 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 835 - 904 58 - 63 43 - 46 76 - 83...
6.3 The rinse aid empty notification The indicator starts to flash. The rinse aid helps to dry the dishes without 2. Wait until the indicator continues to streaks and stains. It is automatically flash and the remaining programme released during the final rinse. indicators are off.
1. Press the programme button three times. • is off = AirDry is off. The indicator starts to flash. • is on = AirDry is on. 2. Wait until the indicator continues to 3. Press the programme button to change flash and the remaining programme the setting.
7.3 How to fill the rinse aid CAUTION! dispenser Only use rinse aid designed specifically for dishwashers. 1. Press the release button (D) to open the lid (C). 2. Fill the dispenser (A) until the rinse aid reaches the marking ''MAX''. 3.
8.2 Setting and starting a programme Do not try to close the appliance door within 2 minutes after AirDry Starting a programme automatically opens it as this may cause damage to the appliance. 1. Keep the appliance door ajar. If, afterwards, the door is closed for at 2.
• Load the dishwasher to its full capacity to that you use tablets with long save water and energy. For best cleaning programmes. results, arrange items in the baskets as • Always use the correct quantity of instructed in the user manual and do not detergent.
• Do not wash in the appliance items that • The spray arms are not clogged. can absorb water (sponges, household • There is enough salt and rinse aid (unless cloths). you use multi-tablets). • Put hollow items (cups, glasses and pans) •...
• Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads or solvents. 10.4 Cleaning the filters The filter system is made of 3 parts. 7. Reassemble the filters (B) and (C). 8. Put back the filter (B) in the flat filter (A). Turn it clockwise until it locks.
10.6 Cleaning the upper spray arm remove the remaining particles of soil with a thin pointed object, e.g. a toothpick. Do not remove the upper spray arm. If the openings in the spray arm are clogged, 11. TROUBLESHOOTING Refer to the below table for information on WARNING! possible problems.
Pagina 40
Problem and alarm code Possible cause and solution Malfunction of the water level detection sensor. • Make sure that the filters are clean. • Switch the appliance off and on. • The indicator flashes 4 times intermit‐ tently. • Acoustic signal sounds 4 times intermittent‐ Malfunction of the wash pump or the drain •...
Problem and alarm code Possible cause and solution The appliance door opens during the wash cy‐ • The AirDry function is activated. You can deactivate the cle. function. Refer to "Settings". Rattling/knocking sounds from inside the appli‐ • The tableware is not properly arranged in the baskets. Re‐ ance.
Pagina 42
Problem Possible cause and solution The dishes are wet. • For the best drying performance activate the function AirDry. • The programme does not have a drying phase or has a drying phase with low temperature. • The rinse aid dispenser is empty. •...