Merkinnät / Symbolen / Simboli / Symboler
Kun näet käyttöoppaassa esimerkiksi merkinnän
katso kohta VAARAT sivuilta 2–4.
VAARA
LAITTEIDEN VÄÄRINKÄYTÖN VAARA
Laitteiden väärinkäyttö saattaa rikkoa laitteet tai saada
ne epäkuntoon ja johtaa vakavaan tapaturmaan.
D
Lue kaikki käyttöohjeet, tarrat ja kyltit ennen laitteen käyttöä.
D
Älä ylitä alimman nimellispaineen kestävän osan suurinta
käyttöpainetta.
D
Älä muuta laitetta millään tavalla.
D
Älä vedä laitteita letkuista.
D
Pidä kuulosuojaimia tätä laitetta käytettäessä.
D
Liikkuvat osat voivat jättää sormet puristuksiin tai jopa katkaista ne.
D
Noudata kaikkia paikallisia ja kansallisia palo-, sähkö- ja turvamää-
räyksiä.
D
Älä nosta paineenalaista laitetta.
D
Älä nosta laitetta paineilmamoottorin nostorenkaalla, jos laitteen
kokonaispaino on yli 250 kg (550 lbs).
VAARA
KORKEAN PAINEEN JA NESTEEN
TUNKEUTUMISEN AIHEUTTAMA VAARA
Suihku pistoolista, vuodot tai särkyneet komponentit voivat suihkuttaa
nestettä silmiin tai ihoon ja aiheuttaa vakavan ruumiillisen vamman.
Korkeapaineinen suihku tai vuodot voivat suihkuttaa nestettä ihon läpi.
D
Noudata paineenpoistotoimia sivulta 6, kun lopetat ruiskutuksen
tai aloitat ruiskulaitteen huoltamisen.
D
Nesteen tunkeutuminen ihoon saattaa näyttää haavalta, mutta
kyseessä on vakava vamma. Hakeudu välittömästi lääkärin
hoitoon.
D
Älä laita kättä tai sormia ruiskutussuuttimen eteen tai osoita pistoo-
lilla ketään tai mitään kehon osaa kohti. Älä pysäytä tai torju vuotoja
kädellä, keholla, käsineellä tai rätillä.
D
Tarkista letkut, putket ja liittimet päivittäin. Kiristä kaikki nesteliitän-
nät ennen jokaista käyttökertaa.
D
Opettele käytettävän nesteen erityisvaarat. Lue nesteen valmista-
jan varoitukset.
D
Käytä asianmukaista suojavaatetusta, suojakäsineitä sekä silmä-
ja hengityssuojaimia.
D
Pidä aina suuttimen ja liipaisimen suojukset paikoillaan pistoolissa
ruiskutuksen aikana.
D
Tarkasta letkut ja liittimet päivittäin. Vaihda kuluneet tai vaurioituneet
osat välittömästi. Älä korjaa korkeapaineliittimiä, vaan vaihda koko
letku.
2
309348
,
Wanneer u een symbool als bijv.
handleiding, zie dan de WAARSCHUWINGEN op blz. 2-4
WAARSCHUWING
GEVAREN VAN MISBRUIK VAN APPARATUUR
Verkeerd gebruik van de apparatuur kan scheuren of
verkeerd functioneren veroorzaken, of de apparatuur
kan plotseling gaan werken, met mogelijk ernstige
verwondingen als gevolg.
D
Lees alle bedieningsvoorschriften, typeplaatjes en labels, voordat u
de apparatuur in gebruik neemt.
D
Overschrijd nooit de maximale werkdruk van het onderdeel met de
laagste werkdruk in het systeem.
D
Geen veranderingen of wijzigingen in de apparatuur aanbrengen.
D
Niet aan de slangen trekken om het toestel te verplaatsen.
D
Draag gehoorbescherming, als u deze apparatuur bedient.
D
Bewegende delen kunnen vingers afknellen of amputeren.
D
Volg alle brandvoorschriften, alle voorschriften met betrekking tot
de elektra, alsmede de veiligheidsregelingen die ter plekke gelden.
D
Til apparatuur die onder druk staat niet op.
D
Hijs apparatuur niet op aan het hijsoog van de luchtmotor als het
totale gewicht van de apparatuur meer is dan 550 lbs (250 kg).
WAARSCHUWING
GEVAAR VAN MATERIAAL ONDER DRUK EN
INJECTIEGEVAAR
Materiaal dat uit een spuitpistool via lekken of beschadigde delen naar
buiten treedt, kan in de ogen of op de huid spatten en ernstig letsel
veroorzaken. Door spuitmateriaal onder hoge druk of lekkages kan
materiaal in de huid doordringen.
D
Volg de Drukontlastprocedure op bladzijde 6 wanneer u stopt
met spuiten of begint met het onderhoud van het spuittoestel.
D
Als er materiaal door de huid is gedrongen, kan dat eruit zien als
een snijwond, maar er is sprake van ernstig letsel. Raadpleeg
onmiddellijk een arts.
D
Plaats de hand of de vingers nooit op de spuittip en richt het pistool
nooit op iemand of op enig lichaamsdeel. Probeer lekkages nooit af
te buigen met handen, het lichaam, handschoenen of een poetslap.
D
Kijk de slangen, buizen en koppelingen elke dag na. Draai vóór elk
gebruik alle materiaalkoppelingen aan.
D
Zorg dat u op de hoogte bent van de specifieke gevaren van het
materiaal dat u gebruikt. Lees de waarschuwingen van de fabrikant.
D
Draag geschikte beschermende kleding, handschoenen, een
veiligheidsbril en een ademhalingsfilter.
D
Zorg er altijd voor dat de tip- en de trekkerbeveiliging op het pistool
zitten als u materiaal spuit.
D
Kijk slangen, buizen en koppelingen elke dag na. Vervang versleten
of beschadigde onderdelen onmiddellijk. Nooit hogedrukkoppelin-
gen herstellen; vervang de hele slang.
tegenkomt in de