Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor IKEA BRANDBO
Samenvatting van Inhoud voor IKEA BRANDBO
- Pagina 1 BRÄNDBO FORNEBY...
- Pagina 2 ENGLISH NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO...
- Pagina 3 min. 550 mm min. 20 mm 600 mm min. 6 mm 560mm 547 mm 558 mm 20 mm 6 mm 3 mm 589 mm 573 mm 594 mm min. 550 mm min. 20 mm 580 mm min. 560mm 9 mm...
-
Pagina 4: Safety Information
- risk of electrical shock. This appliance is for household use only. Do not change the specification of this appliance. To download the full version visit www.ikea.com... - Pagina 5 • Do not put ovenware or other objects in furniture panel until the appliance has the appliance directly on the bottom. cooled down after use. • Do not put aluminium foil directly on the bottom of cavity of the appliance. To download the full version visit www.ikea.com...
-
Pagina 6: Electrical Warnings
- risk of burns. Install the appliance in a safe and suitable place that meets installation Electrical warnings Risk of fire and electric shock. To download the full version visit www.ikea.com... -
Pagina 7: Environmental Concerns
SCRAPPING OF HOUSEHOLD APPLIANCES is well fixed in its position. Use metal dishes to improve energy saving. When possible, do Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and To download the full version visit www.ikea.com... -
Pagina 8: Care And Cleaning
Clean all accessories after each use and let them dry. Use only a microfibre cloth with warm water and a mild detergent. Do not clean the accessories in a dishwasher. Do not clean the non-stick accessories using abrasive cleaner or sharp- Accessories edged objects. To download the full version visit www.ikea.com... - Pagina 9 The oven door has three glass panels. You can remove the oven door and the internal glass panels to clean them. Read the whole "Removing and installing door" instruction before you remove the glass panels. Caution! Do not use the oven without the glass panels. To download the full version visit www.ikea.com...
- Pagina 10 Hold the door glass panels by their top edge and carefully pull them out one by one. Start from the top pan‐ el. Make sure the glass slides out of the supports completely. To download the full version visit www.ikea.com...
- Pagina 11 Turn off the oven. Wait until Disconnect the oven from the Put a cloth on the bottom of the oven is cold. mains. the cavity. Back lamp Step 1 Turn the glass cover to remove it. To download the full version visit www.ikea.com...
- Pagina 12 This guarantee is valid for 5 years from the original date of purchase of your appliance What is not covered under this at IKEA. The original sales receipt is required guarantee? as proof of purchase. If service work is • Normal wear and tear.
- Pagina 13 The dedicated After Sales Service for IKEA faulty or not according to specification. appliances: • The use of the appliance in a non- Please do not hesitate to contact IKEA After domestic environment i.e. professional Sales Service to: use. 1. make a service request under this •...
- Pagina 14 Do you need extra help? For any additional questions not related to After Sales of your appliances, please contact our nearest IKEA store call centre. We recommend you read the appliance documentation carefully before contacting To download the full version visit www.ikea.com...
-
Pagina 15: Veiligheidsinformatie
Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of door vergelijkbare gekwalificeerde personen worden vervangen, om gevaar voor elektrische schokken te voorkomen. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com... -
Pagina 16: Toegestaan Gebruik
De deur is zwaar. Houd kleding of andere brandbare Gebruik het apparaat niet als werkblad of als materialen uit de buurt van het apparaat, opslagoppervlak. totdat alle onderdelen volledig zijn afgekoeld – brandgevaar. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com... -
Pagina 17: Installeren
(indien aanwezig) en voldoet. Gebruik het apparaat niet voordat u reparaties moeten worden uitgevoerd door het in de ingebouwde constructie installeert. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com... -
Pagina 18: Elektrische Waarschuwingen
Ze zijn niet bedoeld voor gebruik zekeringen (schroefzekeringen moeten uit in andere toepassingen en zijn niet geschikt de houder worden verwijderd), voor verlichting in huishoudelijke ruimten. aardlekschakelaars en contactgevers. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com... -
Pagina 19: Het Milieuperspectief
Gebruik automatisch uit. metalen schalen om meer energie te besparen. Indien mogelijk de oven niet Onderhoud en reiniging WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com... -
Pagina 20: Opmerkingen Over De Reiniging
Gebruik maximaal 6% oplossen bij omgevingstem‐ azijn zonder toevoegingen. peratuur. Voor de functie: SteamBake reinig de oven elke 5-10 kookcycli. Hoe te verwijderen: Inschuifrails/ Verwijder de inschuifrails om de oven te reinigen. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com... -
Pagina 21: Verwijderen En Installeren: Deur
Let op! Gebruik de oven nooit zonder de glasplaten. Stap 1 Open de deur volledig en houd bei‐ de scharnieren vast. Stap 2 Til de vergrendelingen op en trek er‐ aan totdat ze klikken. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com... - Pagina 22 Installeer na het reinigen de glasplaten, het deurbeslag en de ovendeur en sluit de hendels op de beide scharnieren. Als de deur correct is geïnstalleerd, hoor je een klik bij het sluiten van de vergrendelingen. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
- Pagina 23 Draai de glazen afdekking om die te verwijderen. Stap 2 Reinig de glasafdekking. Stap 3 Vervang de lamp door een geschikte 300 °C hittebestendige lamp. Stap 4 Installeer het glazen deksel. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
-
Pagina 24: Ikea Garantie
• Reparaties die veroorzaakt zijn door of de erkende servicepartner dan via het installatie die verkeerd of niet in eigen bedrijf, uitsluitend ter eigen overeenstemming met de specificatie is beoordeling, ofwel het defecte product uitgevoerd. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com... - Pagina 25 • het apparaat en de installatie ervan voldoen aan de technische specificaties van het land waarin aanspraak gemaakt wordt op de garantie; Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
- Pagina 26 IKEA. Wij raden u aan de documentatie van het apparaat zorgvuldig te lezen voordat u contact met ons opneemt. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
-
Pagina 27: Consignes De Sécurité
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer l'ampoule pour éviter tout risque d'électrocution. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon identique par le fabricant, son Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... -
Pagina 28: Utilisation Autorisée
- risque d'incendie. Soyez prudent lors de l'ouverture de la porte de l'appareil lorsque celui-ci fonctionne. De l'air chaud peut se dégager. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... - Pagina 29 Ne tirez pas l’appareil par la poignée. échéant) doivent être effectuées par Respectez l'espacement minimal requis par l’installateur agréé. Suivez les instructions rapport aux autres appareils et éléments. d’assemblage fournies avec l’appareil. Retirez Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Pagina 30 Ne branchez la fiche d’alimentation à la prise de courant qu’à la fin de l’installation. En matière de sauvegarde de l’environnement AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
-
Pagina 31: Entretien Et Nettoyage
Nettoyez régulièrement le joint de porte et automatiquement. assurez-vous qu’il est bien en place. Utilisez Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... - Pagina 32 Pour la fonction : SteamBake nettoyez le four tous les 5 à 10 cycles de cuisson. Comment retirer : Supports de grille Retirez les supports de grille pour nettoyer le four. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Pagina 33 ATTENTION! N'utilisez pas le four sans les panneaux de verre. Étape 1 Ouvrez complètement la porte et saisissez les 2 charnières de porte. Étape 2 Soulevez et tirez les loquets jusqu’à ce qu'ils produisent un clic. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Pagina 34 Après le nettoyage, installez les panneaux de verre, la garniture de porte et la porte du four, fermez les loquets sur les deux charnières. Si la porte est installée correctement, vous entendrez un clic lors de la fermeture des lo‐ quets. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Pagina 35 Tournez le diffuseur en verre pour le retirer. Étape 2 Nettoyez le diffuseur en verre. Étape 3 Remplacez l’ampoule par une ampoule adéquate résistant à une température de 300 °C. Étape 4 Installez le diffuseur en verre. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
-
Pagina 36: Garantie Ikea
étranger, le appliquées. Les pièces remplacées nettoyage ou débouchage de filtres, deviennent la propriété d'IKEA. systèmes d'évacuation ou compartiments Que fait IKEA en cas de problème ? de produits de lavage. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... - Pagina 37 Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
-
Pagina 38: Garantie Ikea - France
Gratuite : non (tarif et modalités disponibles l’étiquette code barre du produit) en magasin et fournis au client au moment de la commande ou de l’achat). Mise en Modèle : service : non. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... - Pagina 39 Il est rappelé que la recherche d’une solution CONDITIONS DE GARANTIE amiable n’interrompt pas le délai de deux CONTRACTUELLE IKEA ans de l’art.1648 du Code Civil. Il est aussi Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Pagina 40 « Comment nous joindre ». garantie soient remplies, IKEA procèdera au Que couvre cette garantie ? remboursement total ou partiel de l’appareil reconnu défectueux. Le prestataire de Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Pagina 41 • Les dommages aux éléments non si le prestataire de service ou son fonctionnels et décoratifs qui n’affectent partenaire agréé procède à une pas l’usage normal de l’appareil, réparation ou un remplacement Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Pagina 42 égard aux relatives : déclarations publiques faites par le • au montage et à l’installation d’une vendeur, par le producteur ou par son cuisine complète IKEA; Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Pagina 43 IKEA correspondant. Avant de nous appeler, assurez vous de disposer à portée de main la référence IKEA (code à 8 chiffres) correspondant à l'appareil pour lequel vous avez besoin d'assistance. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
-
Pagina 44: Sicherheitsinformationen
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. -
Pagina 45: Bestimmungsgemäße Nutzung
Schließen Sie die Möbelfront nicht, bevor das Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind. Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind. Gerät nach dem Gebrauch abgekühlt ist. Gerät nach dem Gebrauch abgekühlt ist. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. -
Pagina 46: Montage
Abdeckung entfernt werden muss, die Abdeckung entfernt werden muss, die Schnittverletzungsgefahr. Schnittverletzungsgefahr. Schutz vor Einwirkung von Schutz vor Einwirkung von Mikrowellenenergie bietet (falls zutreffend) Mikrowellenenergie bietet (falls zutreffend) Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. - Pagina 47 Trenneinrichtung aufweisen, mit der das Trenneinrichtung aufweisen, mit der das Gerät allpolig von der Spannungsversorgung Gerät allpolig von der Spannungsversorgung getrennt werden kann. Die Trennvorrichtung getrennt werden kann. Die Trennvorrichtung Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden.
- Pagina 48 Verbrauchsmaterialien des zu des Garvorgangs nicht zu oft geöffnet Feuchte Umluft (falls zutreffend): Diese entsorgenden Altgeräts. werden. Halten Sie die Türdichtung sauber Funktion soll während des Garvorgangs Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden.
-
Pagina 49: Reinigung Und Pflege
Für alle übrigen Elektro- und während des Garvorgangs aus. Schalten Sie Elektronikgeräte muss der Vertreiber sie nur ein, wenn Sie sie benötigen. geeignete Rückgabemöglichkeiten in Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. - Pagina 50 Einbauen der Tür“, bevor Sie die Glasscheiben entfernen. Entfernen Sie Kalkrückstände aus der Vorsicht! Verwenden Sie den Backofen nicht ohne die Glasscheiben. Garraumvertiefung nach dem Dampfgaren. Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden.
- Pagina 51 Oberkante fest und ziehen Sie sie vorsichtig einzeln heraus. Be‐ ginnen Sie mit der oberen Glas‐ scheibe. Achten Sie darauf, dass die Glasscheiben vollständig aus den Halterungen gezogen werden. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden.
- Pagina 52 Achten Sie darauf, dass die Hintere Lampe Glasscheiben vollständig aus den Halterungen gezogen werden. Schritt 1 Drehen Sie die Glasabdeckung und nehmen Sie sie ab. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden.
- Pagina 53 Wenn die Tür korrekt installiert ist, hören Sie beim Schließen der Verriegelungen ein Klicken. IKEA Garantie Achten Sie beim Wiedereinsetzen der Glas‐ scheiben (A und B) auf die richtige Reihen‐ Wie lang ist die IKEA Garantie gültig? Was wird IKEA zur Lösung des Problems folge. Überprüfen Sie das Symbol / den Auf‐ tun? Diese Garantie ist 5 Jahre ab dem druck auf der Seite der Glasscheibe.
- Pagina 54 übertreffen, die einer Änderung von Land zu Gehäuses; es sei denn, es kann Land unterworfen sind. nachgewiesen werden, dass diese Schäden durch Produktionsfehler Wie lang ist die IKEA Garantie gültig? Was wird IKEA zur Lösung des Problems Gültigkeitsbereich verursacht wurden. tun? Diese Garantie ist 5 Jahre ab dem Für Geräte, die in einem EU-Land gekauft...
- Pagina 55 Sie uns Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden wenn: Vertragspartner ausgeführt wurden, oder kontaktieren. Sie eine vollständige Liste mit offiziellen IKEA Fälle, in denen keine Originalteile • das Gerät den technischen Kundendienststellen und den jeweiligen verwendet wurden.
- Pagina 56 Ihnen, die Dokumentation des Geräts sorgfältig durchzulesen, bevor Sie uns Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden kontaktieren. Sie eine vollständige Liste mit offiziellen IKEA Kundendienststellen und den jeweiligen nationalen Telefonnummern. Damit Sie bei Fragen rasch die zuständige Stelle erreichen, empfehlen wir Ihnen, die am Ende dieser Broschüre...
-
Pagina 57: Informazioni Per La Sicurezza
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con uno identico dal produttore, da un rappresentante di zona o da altra persona qualificata, per evitare possibili pericoli: pericolo di scosse elettriche. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com... - Pagina 58 La porta è pesante. raffreddati completamente: pericolo di Non utilizzare l'elettrodomestico come incendio. superficie di lavoro o come superficie di deposito. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Pagina 59 Centro di riparazione che richiedono la rimozione di assistenza tecnica autorizzato più vicino. Non installare o utilizzare un coperchio di protezione contro un'apparecchiatura danneggiata. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Pagina 60 Non sono destinate all’uso in altre applicazioni e Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
-
Pagina 61: Considerazioni Sull'ambiente
Quando viene usata Non aprire troppo spesso la porta durante la questa funzione la luce si spegne. cottura. Tenere pulita la guarnizione della Pulizia e cura AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com... - Pagina 62 30 minuti. to senza additivi. Per la funzione: SteamBake pulire il forno ogni 5 - 10 cicli di cottura. Come rimuovere: Supporti del ripiano Rimuovere i supporti ripiano per pulire il forno. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Pagina 63 ATTENZIONE! Non utilizzare il forno senza i pannelli in vetro. Passag‐ Aprire completamente la porta e te‐ gio 1 nere le due cerniere. Passag‐ Sollevare e tirare i fermi fino a quan‐ gio 2 do non fanno clic. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Pagina 64 Al termine della pulizia installare i pannelli in vetro, il profilo della porta e la por‐ gio 9 ta del forno, quindi chiudere i fermi sulle due cerniere. Se la porta è installata correttamente, si sentirà uno clic quando si chiudono i fermi. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Pagina 65 Girare il rivestimento di vetro per toglierlo. gio 1 Passag‐ Pulire il coperchio in vetro. gio 2 Passag‐ Sostituire la lampadina con una resistente al calore fino a 300 °C. gio 3 Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Pagina 66 IKEA sosterrà i costi per la riparazione, i e variazioni di colore. pezzi di ricambio, la manodopera e le • Danni a parti come vetroceramica,...
- Pagina 67 IKEA e dei relativi numeri di telefono Area di validità nell'ultima pagina del presente manuale. Per gli elettrodomestici acquistati in una nazione UE e trasferiti in un'altra nazione UE, i servizi saranno forniti in base alle Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Pagina 68 Vi serve altro aiuto? Per ulteriori domande non inerenti il servizio assistenza sulle apparecchiature, contattare il più vicino punto vendita IKEA. Vi preghiamo di leggere attentamente la documentazione dell'apparecchiatura prima di contattarci. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Pagina 69 Magyarország 06-1-252-1773 Belföldi díjszabás Hétköznap 8.00 és 17.00 óra között 050-7111267 ma-vr: 8.00 - 21.00 Nederland Geen extra kosten. (0900-BEL IKEA) zat: 9.00 - 21.00 Luxembourg +31 507111267 Alleen lokaal tarief. zon / pub. vakantie: 10.00 - 18.00 (internationaal) Norge l i t Österreich...
- Pagina 72 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2024 AA-2350311-2...