Inhoudsopgave
Advertenties
PROBLÉMAMEGOLDÁS
A MOTOR NEM INDUL BE
Lehetséges okok
1. EllenŒrizze a vezérlŒk
Az indító NYITVA VAN
állását
2. EllenŒrizze az
Elfogyott az üzemanyag
üzemanyagot
Rossz minŒségı
üzemanyag; a motort úgy
tárolták, hogy nem kezelték,
ill. nem ürítették ki a benzint,
vagy rossz minŒségı
benzinnel töltötték föl
3. Szerelje le, és ellenŒrizze
Hibás, szennyezett gyertya,
a gyertyát
vagy az elektródák közötti
távolság nem megfelelŒ
Üzemanyagtól nedves
gyertya (átázott motor)
4. Vigye el a motort
Az üzemanyag szırŒ el
egy felhatalmazott
van tömŒdve, a karburátor
vevŒszolgálathoz;
rosszul mıködik, rosszul
mıködik a bekapcsolás, a
szelep beragad stb.
A MOTOR TELJESÍTMÉNYE
Lehetséges okok
NEM MEGFELELÃ
1. EllenŒrizze a légszırŒt
EltömŒdött a szırŒelem
2. EllenŒrizze az
Elfogyott az üzemanyag
üzemanyagot
Rossz minŒségı
üzemanyag; a motort úgy
tárolták, hogy nem kezelték,
ill. nem ürítették ki a benzint,
vagy rossz minŒségı
benzinnel töltötték föl
3. Vigye el a motort
Az üzemanyag szırŒ el
egy felhatalmazott
van tömŒdve, a karburátor
vevŒszolgálathoz;
rosszul mıködik, rosszul
mıködik a bekapcsolás, a
szelep beragad stb.
Magyar
Helyreállítás
Állítsa a kart ZÁRT-ra
kivéve, ha a motor meleg
Töltse föl
Ürítse ki az üzemanyag
tartályt és a karburátort.
Töltse föl friss benzinnel
Állítsa be az elektródák
közötti távolságot, vagy
cserélje ki a gyertyát
Szárítsa meg és szerelje
vissza a gyertyát. Indítsa a
motort a vezérlŒ kar GYORS
(Fast) állásában
Szükség szerint cserélje ki
vagy javítsa meg a hibás
részegységeket.
Helyreállítás
Tisztítsa meg vagy cserélje
ki a szırŒelemet
Töltse föl
Ürítse ki az üzemanyag
tartályt és a karburátort.
Töltse föl friss benzinnel
Szükség szerint cserélje ki
vagy javítsa meg a hibás
részegységeket.
¤E·ENÍ PROBLÉMÒ
MOTOR SE NESPUSTIL
1. Zkontrolujte polohu
Sytiã v poloze OTEV¤ENO
ovladaãÛ
2. Zkontrolujte palivo
Vypotfiebované palivo
Pro‰lé palivo; motor byl
uloÏen bez úpravy nebo vylití
benzínu, nebo doplnûn pro‰l˘m
benzínem
3. Odmontujte a zkontrolujte
Svíãka je vadná, ‰pinavá nebo
je nesprávná vzdálenost mezi
svíãku
elektrodami
Svíãka je mokrá od paliva
(pfiehlcen˘ motor)
4. Odneste motor do
Palivov˘ filtr zanesen˘, ‰patné
fungování karburátoru, ‰patné
autorizovaného servisního
zapalování, pfiilepen˘ ventil
stfiediska
apod
MOTOR NETÁHNE
1. Zkontrolujte vzduchov˘ filtr
Zanesená filtraãní vloÏka
2. Zkontrolujte palivo
Vypotfiebované palivo
Pro‰lé palivo; motor byl
uloÏen bez úpravy nebo vylití
benzínu, nebo doplnûn pro‰l˘m
benzínem
3. Odneste motor do
Palivov˘ filtr zanesen˘, ‰patné
autorizovaného servisního
fungování karburátoru, ‰patné
stfiediska
zapalování, pfiilepená svíãka
apod
Česky
MoÏné pfiíãiny
¤e‰ení
Nastavte páãku do polohy
ZAV¤ENO, pokud není
motor tepl˘.
DoplÀte
Vylijte palivovou nádrÏku a
karburátor. DoplÀte ãerstv˘m
benzínem
Sefiiìte vzdálenost mezi
elektrodami nebo vymûÀte
svíãku.
Osu‰te a opût namontujte
svíãku. SpusÈte motor s
nastavením páãky do polohy
"rychle" (Fast)
VymûÀte nebo opravte vadné
díly podle potfieby
MoÏné pfiíãiny
¤e‰ení
Vyãistûte nebo vymûÀte
filtraãní vloÏku
DoplÀte
Vylijte palivovou nádrÏku a
karburátor. DoplÀte ãerstv˘m
benzínem
VymûÀte nebo opravte vadné
díly podle potfieby
83
Advertenties
Inhoudsopgave
