Inhoudsopgave
Advertenties
ell'
apparecchio
Ein / Aus-Schalter
ON / OFF switch
Interrupteur ON / OFF
Interruttore ON / OFF
°
leicht
stark
light
heavy
faible
fort
leggero
forte
ation
Inbetriebnahme
Commissioning
Mise en service
Messa in funzione
Lüfterstufen
Fan levels
Vitesses de ventilation
Livelli di ventilazione
Oszillation links – rechts
Left-right oscillation
Oscillation à gauche – à droite
Oscillazione a sinistra - destra
1
Fusshälften zusammenstecken
Put the foot halves together
Assembler les moitiés de pied
Unire le metà dei piedi
Lüftermodi
Fan modes
Modes de ventilation
Modalità di ventilazione
Taste gedrückt halten:
Display erlischt.
Press and hold the button: Display
goes out.
Maintenir enfoncée la touche:
Tenere premuto il tasto: il display
si spegne.
Timer
Timer
Minuterie
Timer
0 ... 8h
Stunden
hours
heures
ore
0 / 60 / 90 / 180°
2
Fuss auf Gerät schieben
Push foot on unit
Pousser le pied sur l'appareil
Spingere il piede sull'apparecchio
Schlaf
Sleep
Nuit
Notturno
Natürlich
Naturally
Naturel
Naturale
3
Mit 4 Schrauben befestigen
Fasten with 4 screws
Fixer avec 4 vis
Fissare con 4 viti
9
Advertenties
Inhoudsopgave
