Inhoudsopgave
Advertenties
ver
apparatet
tila
Botón-interruptor «On /
Aan / Uit-schakelaar
Päällä / pois kytkin
Tænd / sluk-knap
°
blanda
dura
zacht
sterk
kevyt
vahva
svag
kraftig
kertaa
Puesta en servicio
Ingebruikname
Käyttöönotto
Ibrugtagning
Niveles de flujo de aire
Ventilatorniveaus
Tuuletusteho
Blæsertrin
Oscilación izquierda – derecha
Zwenken links - rechts
Oskillaatio vasemmalle - oikealle
Svingning venstre – højre
1
Ensamblar las mitades de la pata
Voethelften samensteken
Kokoa jalanpuoliskot
Sæt fodens to dele sammen
Modos del ventilador
Ventilatormodus
Tuulettajan tilat
Ventilatormodi
Mantener pulsado el botón:
la pantalla se apaga.
Knop ingedrukt houden:
scherm dooft uit.
Pidä painiketta painettuna:
näyttö sammuu.
Hold tasten nede:
displayet slukkes.
Temporizador
Timer
Ajastin
Timer
0 ... 8h
horas
uur
tuntia
timer
0 / 60 / 90 / 180°
2
Colocar la pata en el aparato
Voet op apparaat schuiven
Työnnä jalka laitteeseen
Skub foden på apparatet
Sueño
Slaap
Uni
Søvn
Natural
Natuurlijk
Tietenkin
Naturlig
3
Fijar con 4 tornillos
Met 4 schroeven bevestigen
Kiinnitä 4 ruuvilla
Fastgør med 4 skruer
19
Advertenties
Inhoudsopgave
