Sikkerhet | Säkerhet
Apparatet som er ubrukte og ikke under oppsikt skal alltids slås
av og strømledningen skal trekkes ut. Aldri vikle strømledningen
rundt apparatet. Dra aldri ut støpselet via strømledningen ei
heller dra ut støpselet med våte hender. Legg kabelen utenfor de
hyppigste frekventerte sonene.
Stäng av oanvända, oövervakade apparater och dra alltid ut
nätkontakten. Linda aldrig nätkabeln runt apparaten. Dra aldrig
ut nätkontakt i nätkabeln eller med fuktiga händer. Lägg kabeln i
skydd för mycket frekventerade zoner.
Utlufter åpningen skal aldri dekkes til i løpet av drift eller få lagt
gjenstander oppå seg – fare for overoppheting!
Täck aldrig luftutloppet under drift och lägg inga föremål på
detsamma – överhettningsrisk föreligger!
La apparatet avkjøle seg før du oppbevarer det. Brennende
apparater skal bare slukkes med brannteppe.
Kyl ned apparaten före lagring Släck bara brinnande apparater med
brandfilt.
I overensstemmelse med de europeiske retningslinjene for sikkerhet og EMC.
I överensstämmelse med de europeiska direktiven för säkerhet och EMV (elektromagnetisk kompatibilitet).
36
Hvis apparatet brukes til andre formål enn tiltenkt, blir feil betjent
eller ikke faglig reparert, kan intet ansvar overtas ved eventuelle
skader som oppstår. Ved et slikt tilfelle faller garantiansvaret bort.
Om enheten används för andra ändamål än de avsedda, används
felaktigt eller inte repareras professionellt, tas inget ansvar för
skador som då kan uppstå. I dessa fall upphävs alla garantianspråk.
Ingen husholdningsavfall. Apparatet må avhendes i henhold til
lokale forskrifter. Apparater som er utslitt må umiddelbart gjøres
ubrukelige. Dra ut støpselet og klipp gjennom strømledningen. Lever
El-apparater enten i butikken hvor det ble kjøpt eller
oppsamlingssted for El-avfall.
Inget hushållsavfall. Apparaten ska omhändertas enligt lokala
föreskrifter. Uttjänta apparater ska omedelbart göras obrukbara.
Dra ut nätkontakten och klipp av nätkabeln. Lämna elektriska
apparater på försäljningsstället eller till en insamlingsplats.