Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
1 INTRODUCCIÓN
1.1
Funciones y utilización del manual de uso y mantenimiento
Para salvaguardar la incolumidad del operador y evitar posibles daños, antes de realizar cualquier operación en la máquina,
es indispensable leer todo el manual de uso y mantenimiento. Estas instrucciones tienen la función de describir el funcio-
namiento del producto y su uso seguro, económico y en conformidad con las normativas. El cumplimiento de las instruc-
ciones contribuye a evitar peligros, a reducir los costes de reparación y de parada del producto y a aumentar la duración
del producto mismo. Este manual debe estar intacto y ser legible en todas sus partes. Todos los operadores encargados
del uso del producto o los responsables del mantenimiento deben conocer la ubicación del manual y deben tener la posibi-
lidad de consultarlo en cualquier momento.
1.2
Símbolos y cualificación de los operadores encargados
Todas las interacciones hombre-máquina descritas en el manual deben ser efectuadas por el personal definido según las ins-
trucciones del Fabricante. Todas las operaciones descritas estarán acompañadas del pictograma correspondiente al operador
considerado más idóneo para las tareas a realizar. A continuación, se suministran las indicaciones necesarias para identificar a
las diferentes figuras profesionales.
Operario
Personal encargado de la instalación, el funcionamiento, la regulación, el mantenimiento ordinario, la limpieza y el
transporte de la máquina.
Técnico de mantenimiento mecánico
Personal con conocimientos específicos de mecánica, capaz de llevar a cabo las operaciones de instalación, manteni-
miento extraordinario y/o reparación indicados en el presente manual.
Encargado del mantenimiento eléctrico/electrónico
Personal con conocimientos específicos de electricidad/electrónica, capaz de llevar a cabo las operaciones de instala-
ción, mantenimiento extraordinario y/o reparación, y de activar el producto incluso cuando los sistemas de seguridad y
de protección están parcial o totalmente deshabilitados. No está habilitado para realizar operaciones de tipo mecánico.
TALLER AUTORIZADO
Es el taller autorizado a realizar operaciones de reparación en las máquinas del Fabricante.
¡ATENCIÓN!
Advertencia de precaución que debe respetarse para garantizar la seguridad del operador y de las personas
presentes en la zona de trabajo.
¡IMPORTANTE!
Nota que debe respetarse para evitar daños o fallos del producto o para operar en conformidad con las norma-
tivas vigentes.
1.3
Declaración de conformidad
Todas las máquinas destinadas a países incluidos en la Unión Europea (UE) se suministran con características ade-
cuadas a lo establecido por la Directiva de Máquinas 2006/42/CE. La respectiva declaración de conformidad del Fabri-
cante está adjunta al manual de uso y mantenimiento.
1.4
Recepción del producto
Al recibir el producto se debe comprobar que:
•
durante el transporte no haya sufrido daños;
•
el suministro corresponda con el pedido e incluya los eventuales accesorios (véase «Descripción del producto» -
cap. «Especificaciones técnicas»).
En caso de problemas, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica del Fabricante y suministre los datos del
producto que figuran en la placa de identificación (véase «Identificación del producto» - cap. «Especificaciones técnicas»).
1.5
Garantía
En lo referente a las condiciones generales de la garantía, consulte el sitio web de Campagnola http://www.campagnola.it, o
bien, solicítelas por escrito en el número de fax 051752551, o envíe un correo electrónico a: star@campagnola.it.
Manual de uso y mantenimiento – Traducción de las
instrucciones originales Rev.: 02, Fecha 16/12/2022
Pág. 47
Advertenties
