Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
中文
间歇运行S3；参见"技术数据"安装
泵安装必须保证抗浮力和自由直立。部件周围和上方必须至
少有60厘米宽或高的工作区域以方便操作或维护。
通风：通气管必须高于屋顶。
进水口：在水箱进水口处必须安装进水口截止阀。
必须在每个泵和每个水箱之间安装一个检修阀，以便在发生
故障或执行维修作业时继续使用泵。
压力排水管：在压力排水管的止回阀之后必须安装一个截止
阀。压力排水管必须在本地背压水位以上设置回型弯。
必须提供泵集水坑以便处理来自泵安装区域的积水。
Compli 1500和Compli 2500污水提升泵站作为组装件提供，
由安装公司现场组装。
注意！用于固定各个组件至水箱的所有螺钉和螺栓的紧固力
矩不应超过6 Nm。
安装水箱
在安装时，应关闭入水口处的截止阀
（配件），以防漏水。
用螺钉将四个角撑架固定至水箱侧。注意！确保水箱不因螺
钉过分紧固而变形，否则可能导致泄漏。
滑动污水提升泵站和夹紧法兰到进水管上，然后对齐。
如果使用DN 150侧进水口，必须首先在标记位置处使用Ø152
的孔锯切开进水口，然后处理毛刺。在这种情况下，必须使
用配备的密封塞封闭标准入口。
拧紧夹紧法兰上的六角螺钉。
对于Compli 2500，用一根DN 150管和夹紧法兰连接两个水
箱。
标记水箱和地面固定孔的位置，然后钻孔，将木螺钉，垫圈
和膨胀管一起插入孔内并拧紧。
安装水泵
将三个鸭脚架旋入各个弯头下方。
用弹性性接头和软管卡箍连接弯头至水箱。
接下来，用螺栓将弯头固定至地板。
将密封件放在弯头上，将水泵置于密封件上，然后用六角螺
钉从下方固定水泵。
安装通风
用弹性接头连接DN 70通气管至水箱顶部，并通风至屋顶。
对于Compli 2500，必须使用弹性接头连接两个水箱，也可
使用T形管连接。
安装压力管
将支架连接至法兰连接（附件），然后旋入水泵。现在可以
组装压力管的其余部分：
∙ 翻板式止回阀（配件）,
∙ 截止阀（配件）,
∙ Y形件（配件）。
∙ 使用弹性接头和法兰连接插头（配件）连接压力管，并使
压力排水管在本地背压水位以上设置回型弯。
应急泵连接（DN 50，前端）
40
此连接用于HMP手动隔膜泵（配件）。
使用（Ø 38）的孔锯打开标记位置右侧或左侧管插座，并处
理边缘毛刺。
将手动隔膜泵安装在墙上便于操作的地方，然后用PVC管和
弹性接头将其连接至水箱上的管接头。压力排水管在本地背
压水位以上设置回型弯。
电气连接
注意！ 必须由有资质的电工执行泵或控制单元的电气作业。
警告
执行任何作业前拔出电源插头，并确保他人不会再次接通电
源。
注意！千万不能将电源插头置于水中！如果水进入插头，可
能导致故障和损坏。
必须遵循相关标准（如EN标准）、国家法规（如德国VDE）
和当地电力公司的规章制度。
注意工作电压（参见铭牌）！
污水提升泵站配有根据水位开关水泵的液位控制器。出现故
障时，即使只是临时故障，集成报警系统都会发出蜂鸣报
警。
如果水泵过热，绕组温控器会切断电机运行。在故障修复
前，必须将污水提升泵站与电源断开。将电源插头从电气插
座上拔出，或关闭总开关，否则水泵冷却后会自动重启。不
会直接生成故障消息。
对于Compli 1525、1535、2525和2535机型的电源电
气连接，需要使用正确安装的5孔CEE电源插座（3/N/
PEx400V，50Hz）。该插座必须置于干燥房间内，高于背压
水位。
对于Compli 1555、1575、15100、2555和2575机型，将电网
电源直接连接至控制单元总开关的接线端子上。连接电缆的
横截面在配置时必须考虑水泵的电流输入和连接电缆的长
度。
注意！泵只能使用慢熔断保险丝或者C特性自动熔丝。一旦
保护装置触发，必须先排除故障，才能再次启动泵。
安装控制单元
控制单元只能安装在干燥房间内高于背压水位的地方，随时
保持外壳封闭。安装位置必须方便检修，高湿度和结露都会
损坏控制装置！
连接水泵
根据电路图(附录)现场连接水泵至控制单元。三相泵采用设定
为额定电流+10%的过电流断路器或电机保护开关进行保护。
线圈恒温器
注意！除过电流断路器或电机保护开关之外，电机绕组中的
恒温器必须连接至控制单元（端子30/32）。
恒温器触头最高适合250V/1.2A（cos phi=0.6），并标注为
30和32，以便于安装。达到响应温度后，通过230V的控制电
路关闭电机。绕组冷却后，水泵将自动重启。
连接接触式液位传感器
Advertenties
Inhoudsopgave
