Pearpoint flexitrax 550c Gebruikershandleiding

pagina van 319

/ 319
Bladwijzers

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

flexitrax

flexiprobe

™

Pearpoints geavanceerde digitale video-inspectiesystemen

Gebruikershandleiding

[flexitrax/flexiprobe-OPMAN-ENG/0a]

Herzien 0a

Februari 2022

Opmerking:

Voor een betere toegankelijkheid zijn alle secties die uitsluitend betrekking hebben op de flexitrax

geel gemarkeerd.

Alle secties die uitsluitend betrekking hebben op de flexiprobe

zijn blauw gemarkeerd.

Advertenties

Samenvatting van Inhoud voor Pearpoint flexitrax 550c

Pagina 1 flexitrax flexiprobe ™ ™ Pearpoints geavanceerde digitale video-inspectiesystemen Gebruikershandleiding [flexitrax/flexiprobe-OPMAN-ENG/0a] Herzien 0a Februari 2022 Opmerking: Voor een betere toegankelijkheid zijn alle secties die uitsluitend betrekking hebben op de flexitrax geel gemarkeerd. Alle secties die uitsluitend betrekking hebben op de flexiprobe zijn blauw gemarkeerd.
Pagina 2 De inhoud van deze gebruikershandleiding is onderhevig aan verandering. Pearpoint-producten zijn voortdurend in ontwikkeling. Pearpoint behoudt zich het recht voor om elk product, met inbegrip van deze gebruikershandleiding, zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen en mogelijk hebben enkele productwijzigingen reeds plaatsgevonden na publicatie van deze gebruikershandleiding.
Pagina 3 Radiodetection is een dochteronderneming van SPX Corporation. Handelsmerken Radiodetection, Pearpoint, flexiprobe™, flexitrax™, RD7200 en flexicoiler worden beschouwd als handelsmerken van Radiodetection Ltd. Als gevolg van een beleid van voortdurende ontwikkeling, behouden wij ons het recht voor om de gepubliceerde specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of aan te passen.
Pagina 4 Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada IP-codering (Ingress Protection Marking) Dit systeem voldoet aan deze classificatie van IEC-norm 60529 omtrent de bescherming tegen het binnendringen van vaste deeltjes en vloeistoffen:  IP55: Controller-afschermingen en aansluitingspanelen open of dicht. www.pearpoint.com...
Pagina 5 Wijzigingen aan deze apparatuur die niet door Pearpoint zijn goedgekeurd, kunnen de bevoegdheid die de FCC aan de gebruiker heeft verleend om deze apparatuur te bedienen, ongeldig maken.
Pagina 6 Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen Neem alle waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen in deze gebruikershandleiding in acht alvorens een Radiodetection- of Pearpoint-product te gebruiken. Waarschuwing! Waarschuwingen informeren u over een mogelijk risico op persoonlijk letsel. Voorzichtig: Voorzorgsmaatregelen informeren u over een mogelijk risico op schade aan de apparatuur.
Pagina 7 NIET goedgekeurd voor gebruik in omgevingen waar potentieel explosieve (of anderszins gevaarlijke) gassen, dampen, vloeistoffen of vaste stoffen aanwezig kunnen zijn. Pearpoint heeft er zorg voor gedragen om in deze gebruikershandleiding de nodige informatie te verstrekken voor een veilige installatie, bediening, onderhoud en het weggooien van deze apparatuur.
Pagina 8 Het systeem vereist een aansluiting op een aardleiding. Raadpleeg, in geval van twijfel, een gekwalificeerde elektricien. De elektrische apparatuur is in de fabriek getest op elektrische veiligheid. Routine-inspecties worden aanbevolen (en kunnen wettelijk verplicht zijn) om dit beschermingsniveau www.pearpoint.com...
Pagina 9 550c, zijn uitgeschakeld voordat u de generator stopt.  Het starten of stoppen van een generator terwijl het flexitrax™ 550c-systeem is aangesloten en de hoofdschakelaar in de AAN-stand staat, kan leiden tot schade aan het flexitrax™ 550c-systeem of de generator. www.pearpoint.com...
Pagina 10 De controller bevat een oplaadbare Li-Ion-accu. Gebruik alleen de oplaadapparatuur die door Pearpoint wordt geleverd. Het gebruik van alternatieve acculaders kan een veiligheidsrisico inhouden en/of de levensduur van de accu verkorten. Laad uw accu alleen op bij temperaturen tussen de 10-40 °C (50-104 °F).
Pagina 11 Neem contact op met uw koerierdienst voor beperkingen en richtlijnen voor beste praktijken. Neem contact op met een Pearpoint-vertegenwoordiger voor informatie over geautoriseerde reparatiecentra. Voorzichtig: Afgedankte Li-Ion-accu's moeten op de juiste wijze worden weggegooid. Gebruik een erkend recyclingbedrijf voor elektronisch afval.
Pagina 12 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ Radiodetection en Pearpoint bevelen aan een risicobeoordeling uit te voeren voordat de duwkabel wordt gehanteerd, de bindingen worden doorgeknipt of bij het gebruiken, laden, lossen, afrollen of oprollen van de duwkabel. Radiodetection en Pearpoint aanvaarden geen aansprakelijkheid voor letsel of schade aan de apparatuur opgelopen tijdens het gebruik, het laden, het lossen, en het afrollen of het oprollen van de duwkabel.
Pagina 13 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ Inhoudsopgave 1.4 Training ............ 25 Inhoudsopgave 1.5 Herzieningen en laatste informatie ..26 1.6 Technische ondersteuning van Pearpoint 26 flexitrax™ flexiprobe™ ......... 1 2 Snelstart ............27 Voorwoord ............2 3 Overzicht van het systeem ....... 30 Voordat u begint ..........
Pagina 14 4.4 Controller ..........80 5 Systeeminstelling ........... 103 4.4.1 Vermogen ........80 5.1 Plaats de zekering ......... 103 4.4.2 Interne opslag ......... 81 5.2 Het inschakelen van de controller ..104 4.4.3 USB-geheugenstick ......81 4.4.4 Toetsenbord ........81 www.pearpoint.com | 14...
Pagina 15 5.7.1 Kan ik een aangepaste titelpagina 6.6 Rijden met de crawlers ......170 instellen? ........... 150 6.6.1 AUTO- en handmatige modi ..171 5.7.2 De titelpagina van de video 6.6.2 Besturing (alleen de P356- ontwerpen ......... 151 crawler) ..........176 www.pearpoint.com | 15...
Pagina 16 ......... 214 6.8.4 Kabeltrommel- en crawler- besturing ........... 189 6.14.2 Roteer de videobeelden ....215 6.14.3 Een foto nemen ......215 6.9 Duwkabelhaspels ........193 6.14.4 Tekst pagina's toevoegen ... 216 6.10 Duwkabel plaatsen ......196 www.pearpoint.com | 16...
Pagina 17 7.2.2 Projecten beheren ......236 7.4.10 Ontvangers van e-mail beheren .. 253 7.2.3 Een project aanmaken....238 7.4.11 Exporteren naar Dropbox .... 254 7.2.4 Projecten op naam of datum 7.4.12 Waar is mijn inspectie in sorteren ..........238 Dropbox? ........... 256 www.pearpoint.com | 17...
Pagina 18 12.4 Liften ............ 300 8 WinCan PC-verbindingen ......275 12.5 Lichtkop ..........301 8.1 Ethernetverbinding - zonder router ..276 12.6 Crawler-camera's ......... 301 8.2 Ethernetverbinding - via router ....282 12.7 Crawler-wielen en afstandhouders ..302 www.pearpoint.com | 18...
Pagina 19 12.9 Crawler-wiel-lift configuraties ....304 12.10 Voorbeelden van de configuratie van de crawler ..........306 12.11 Duwkabelhaspel en duwkabelspecificaties ......307 12.12 Specificaties duwkabelcamera ..308 13 Open source-software ......... 309 14 Index ............310 Contact opnemen ..........318 www.pearpoint.com | 19...
Pagina 20 U bedient de controller met de ingebouwde knoppen en het toetsenbord. Indien nodig kunt u externe videoapparatuur (ingang en uitgang), een headset met microfoon of een extern toetsenbord op de controller aansluiten. www.pearpoint.com | 20...
Pagina 21 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 1 Introductie Fig. 1-1: flexitrax™-systeem met aangedreven kabeltrommel Fig. 1-2: flexiprobe™-controller en duwkabelspoel www.pearpoint.com | 21...
Pagina 22 Modulair systeem, compatibel met elke combinatie van flexitrax™ 550c-/P350-kabeltrommels, crawlers en camera's. Compatibel met flexiprobe™ 540c-/P340-duwkabels, haspels, camera's en accessoires. Opmerking: Verwijzingen in dit document naar de P350-, P354- en P356-systemen en crawlers hebben ook betrekking op de 550-, P554- en P556-systemen en crawlers. www.pearpoint.com | 22...
Pagina 23 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 1 Introductie Opmerking: Verwijzingen naar de P340-, P341-, P342- en P343-camera's en duwkabels in dit document hebben ook betrekking op de 540-, 541-, 542- en 543-camera's en duwkabels. Zie sectie 3.4.5. www.pearpoint.com | 23...
Pagina 24 Het instellen van een nulafstand wordt ook wel het op nul stellen van de kabel of de duwkabelteller genoemd.  Crawler en tractor: Beide termen worden in dit document gebruikt om te verwijzen naar het gemotoriseerde voertuig op wielen dat wordt gebruikt om een camera te vervoeren. www.pearpoint.com | 24...
Pagina 25 Training Radiodetection biedt trainingen voor de meeste Pearpoint-producten. Onze gekwalificeerde instructeurs trainen operators van de apparatuur of ander personeel op de door u gewenste locatie of in de faciliteiten van Radiodetection. Training met betrekking tot de beste praktijken kan leiden tot meer efficiëntie, het vermijden van ongevallen op de werkplek, het diagnosticeren en herstellen van...
Pagina 26 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 1 Introductie Herzieningen en laatste informatie Pearpoint kan nieuwe systeemsoftware, gebruikersdocumentatie of andere informatie hebben uitgebracht nadat u uw systeem heeft aangeschaft. U kunt de nieuwste software, documentatie en toepassingsaantekeningen downloaden van www.pearpoint.com. sectie 11 voor informatie over het controleren en bijwerken van de software van uw systeem.
Pagina 27 Sluit de duwkabelhaspel aan op de controller met behulp van de verbindingskabel (item 4 in Fig. 3-4). 4. Druk op de aan/uit-knop om de controller aan te zetten. De controller heeft ongeveer 10 seconden nodig om het laadscherm weer te geven. www.pearpoint.com | 27...
Pagina 28 1. Zorg ervoor dat de PSU, apart of als onderdeel van de aangedreven kabeltrommel, en de controller beide zijn uitgeschakeld. 2. Opstellen van de controller: (Optioneel) Monteer de controller op de kabeltrommel met behulp van de meegeleverde klem. www.pearpoint.com | 28...
Pagina 29 7. Zet de crawler en camera in de leiding zoals gewenst. 8. Stel, indien nodig, de camera-afstand in op nul met de 0,00-toets. sectie 6.4.8 voor meer details. 9. Maak een inspectie aan en begin met het opnemen van uw inspectievideo. sectie 6.13 voor meer details. www.pearpoint.com | 29...
Pagina 30 De controller is de bedieningsmodule, de digitale videorecorder en het afspeelapparaat. Video's, foto's en inspectierapporten worden opgeslagen op snelle, verwisselbare, hoge capaciteit SD-kaarten (128 GB). Er zijn SD-kaarten met een hogere capaciteit verkrijgbaar. We raden aan regelmatig een back-up van de gegevens op de kaart te maken. www.pearpoint.com | 30...
Pagina 31 3 Overzicht van het systeem De controller heeft een interne, oplaadbare lithium-ion-accu. Een volledig opgeladen accu zal de controller gedurende ongeveer 4 tot 6 uur van stroom voorzien, afhankelijk van gebruiksfactoren zoals opnemen/afspelen, helderheid van het scherm enz. www.pearpoint.com | 31...
Pagina 32 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 3 Overzicht van het systeem 3.1.1 Vooraanzicht van de controller Fig. 3-1: Controller, vooraanzicht 1. Aan/uit-knop: Schakelt de stroom AAN of UIT. Wanneer het systeem is ingeschakeld, brandt de aan/uit-indicator op de handgreep. www.pearpoint.com | 32...
Pagina 33 8. Knoppen en joysticks: Gebruik deze om, waar van toepassing, de beweging van de crawler, de aangedreven kabeltrommel en de aangedreven lift te regelen, de camera te zoomen en scherp te stellen, en helderheid van de verlichting te regelen. www.pearpoint.com | 33...
Pagina 34 (alleen 550c). sectie 3.1.4. Hulpaansluitingspaneel: Bevat een HDMI- uitgang, twee USB-poorten en een accuzekering. Zie sectie 3.1.5. Fig. 3-2: Controller, achteraanzicht Controllersteunklem: Dient voor montage van de controller op de haspel of kabeltrommel. www.pearpoint.com | 34...
Pagina 35 Opmerking: Het geeft tevens aan dat de controller is aangesloten op een externe voeding (lichtnet of voertuig). 4. Accubedieningsknop: Druk hierop om het accuniveau te controleren. 5. Laadstatuslampjes: Wanneer de accucontroleknop wordt ingedrukt, geven deze lampjes het de laadstatus van de accu aan. www.pearpoint.com | 35...
Pagina 36 Waarschuwing! Gebruik alleen de bijgeleverde acculaders (lichtnet of optioneel voertuig). 2. Video-input: Een RCA-video-aansluiting biedt een input van externe videoapparatuur (optioneel). 3. Ethernetpoort: (alleen 550c) Voor aansluiting op een PC/router/wifi-toegangspunt, typisch voor afstandsbediening, ondersteuning op afstand/gebruikersinformatie, export en synchronisatie van projecten en inspectie. www.pearpoint.com | 36...
Pagina 37 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 3 Overzicht van het systeem 4. Aansluitbus voor verbindingskabel: Dit verbindt de controller met een aangedreven kabeltrommel of met een duwkabelhaspel. Draai de aansluiting met de vingers vast, maar gebruik geen sleutel, moersleutel of tang. www.pearpoint.com | 37...
Pagina 38 De zekering wordt afzonderlijk bij de controller geleverd. U dient de zekering te plaatsen voordat u de controller in werking stelt. Waarschuwing! Verwijder de zekering om de accu te isoleren als de controller per vliegtuig wordt vervoerd! Fig. 3-5: Hulpaansluitingspaneel www.pearpoint.com | 38...
Pagina 39 Sonde-led: Groen wanneer actief. pauzeren. Microfoon dempen: De led is Stoppen: Druk hierop om het afspelen of opnemen te rood wanneer de mic of headset is stoppen. gedempt. Camera: Druk om een foto en een observatie te maken. sectie 7.5. www.pearpoint.com | 39...
Pagina 40 Het toont ook real-time systeeminformatie, bijv. de camera-afstand en de Mimic™. Indien nodig kunt u deze details over uw inspectievideo's en observatiefoto's heen weergeven. Fig. 3-7: Startscherm van de controller. Knopetiketten verborgen. Knopetiketten weergegeven. Zie de volgende bladzijde voor beschrijvingen. www.pearpoint.com | 40...
Pagina 41 Laadstatus en Inspectietitel. Opname- en microfoonstatus. Menuknop. Toont of verbergt Vrije schijfruimte (GB). Geeft vrije ruimte knopetiketten. weer op de interne solid state-opslag van de controller. Een taartgrafiek toont vrije (groen) en gebruikte (rood) ruimte. www.pearpoint.com | 41...
Pagina 42 De levensduur van de accu wordt beïnvloed door de temperatuur tijdens het opladen ervan. Bij lagere temperaturen (onder 10°C of 50°F) zullen acculaders de laadsnelheid verlagen om degradatie van de accu te verminderen. Pearpoint raadt daarom aan de accu alleen op te laden bij temperaturen tussen de 10-40°C (50-104°F).
Pagina 43 (meestal de sigarettenaansteker). Wordt gebruikt om de interne Li-Ion-accu op te laden en, optioneel, voor het bedienen van de controller. Optionele accessoires:  USB-geheugenstick: Maakt het mogelijk inspectiegegevens, waaronder video's en observatiefoto's, uit de controller te exporteren. Ook gebruikt voor software-upgrades van de controller. www.pearpoint.com | 43...
Pagina 44  Headset: Hiermee kan de operator audiocommentaar toevoegen en afspelen. Overige: Pearpoint levert ook andere nuttige componenten en tools, zoals duwkabeluiteindekits. Neem  contact op met uw Pearpoint-vertegenwoordiger voor meer informatie. 550c flexitrax™...
Pagina 45 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 3 Overzicht van het systeem 3.4.2 Aangedreven kabeltrommel Fig. 3-8: Aangedreven kabeltrommel, inclusief geïntegreerde PSU, die toont hoe de bedieningsmodule is gemonteerd. www.pearpoint.com | 45...
Pagina 46 Aansluiting afstandsbediening, voor joystick/knop bediening van het systeem. Aansluiting bedieningsmodule: Om de verbindingskabel van de bedieningsmodule aan te sluiten. Aan/uit-indicator. Een led licht wit op wanneer de PSU is ingeschakeld en van stroom wordt voorzien. Voedingsbus: Om op het lichtnet aan te sluiten. Kabelrollers. www.pearpoint.com | 46...
Pagina 47 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 3 Overzicht van het systeem 3.4.3 Handmatige kabeltrommel en PSU www.pearpoint.com | 47...
Pagina 48 3 Overzicht van het systeem Kabeltrommel: Kan tot 305 m (1000') kabel bevatten. Kabelrem. Bevestigingspunt voor de zwengel. Ondersteuningsklem bedieningsmodule. PSU-verbindingskabelbus. Hendel voor het gelijkmatig oprollen: Om te helpen bij het gelijkmatig oprollen van de kabel op de kabeltrommel. Kabelrollers. www.pearpoint.com | 48...
Pagina 49 Beide crawlers zijn compatibel met een keuze uit drie kleurencamera's. De 550-CAM-FW is een vaste, frontzichtcamera. De 550-CAM-PT biedt draai- en kantelfuncties en de 550-CAM-PTZ biedt draai- en kantelfuncties en 10x optische zoom. www.pearpoint.com | 49...
Pagina 50 550c-systemen bieden automatische KANTEL-beveiliging. Standaard wordt de crawler hierdoor gestopt in gevaarlijke kantelsituaties, wanneer zijn rol voor het eerst de 35° overschrijdt. De gebruiker krijgt een kantelwaarschuwing te zien en kan de crawler desgewenst opnieuw laten rijden. www.pearpoint.com | 50...
Pagina 51 De haspel (of kabeloproller) houdt de duwkabel en de camera op een draaiende kabeltrommel. Het systeem ondersteunt de onderstaande haspels. Zie sectie 12.11 voor de haspelspecificaties. Fig. 3-11: Duwkabelhaspels. 543c-/P343-haspel. 542c-/P342-haspels, verkrijgbaar in twee lengtes. 541c-/P341-haspels: standaard haspel en extra flexibele loodgietershaspel. www.pearpoint.com | 51...
Pagina 52 Duwkabelgeleider: Geleidt de duwkabel op en van de haspel. Moet schoon gehouden worden. Adapterklem: Hiermee kan de controller op de duwkabelhaspel worden gemonteerd. Fig. 3-12: Haspelkenmerken Dit voorbeeld toont een P343-haspel. www.pearpoint.com | 52...
Pagina 53 1. Camera met een díameter van 1" (25 mm) voor leidingen met een diameter tot 4" (100 mm) 2. Zelfnivellerende camera met een diameter van 2" (50 mm) voor leidingen met een diameter tot 9" (230 mm) www.pearpoint.com | 53...
Pagina 54 Sonde: (Optionele aankoop) Wordt aan het uiteinde van de duwkabel bevestigd en zendt een signaal uit, waardoor de positie van de sonde kan worden bepaald met behulp van een opsporingssysteem zoals de RD7200. 2a Flexisonde 2b Stevige sonde 2c (Alleen loodgietershaspels) Niet-afneembare loodgieterssonde www.pearpoint.com | 54...
Pagina 55 Loodgietersskidbal: Voor camera's van 1" (25 mm), maakt deze skidbal beweging mogelijk rond de meeste vallen van 2" (50 mm) en bochten van 1,25" (32 mm). Beschikbaar in 1,4" (36 mm) and 1,6" (42 mm). www.pearpoint.com | 55...
Pagina 56 Voorzichtig! U dient de juiste instelling van de bevestigde wielstellen te configureren in het menu Instellingen > Controller > Apparatuur > Wielmaat tractor. Onjuiste wielinstellingen zullen leiden tot overbelasting van de motor, onjuist gedrag en vroegtijdige uitval van de crawler. www.pearpoint.com | 56...
Pagina 57 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 4 Systeemassemblage Fig. 4-1: Assemblage van de P356-crawler met enkele van de beschikbare opties www.pearpoint.com | 57...
Pagina 58 De grote wielen hebben een diameter van 170 mm/6.7”. Opmerking: hoewel het elektrisch en mechanisch zal werken, raden wij het gebruik van een PTZ- camera op een P354-crawler af wegens het gewicht en de afmetingen van de camera. www.pearpoint.com | 58...
Pagina 59 Opmerking: Item 6 "V-afdichtingen" voorkomen het binnendringen van vuil in de crawler met middelgrote en grote wielstellen. Het is raadzaam deze regelmatig te controleren en te vervangen of onze serviceteams te vragen dit te doen. 4x onderdeel 04/B1525510 www.pearpoint.com | 59...
Pagina 60 Door het slankere profiel van het toestel is de kans groter dat het door deze krappe ruimtes kan gaan. Er zijn aanpasstukken nodig om deze wielen op de 550c te Fig. 4-4: Set wielen van 84 bevestigen. www.pearpoint.com | 60...
Pagina 61 Ontworpen om het oppervlak en de grip te vergroten en zo te helpen bij het navigeren door dichtgeslibde doorgangen en pijpleidingen. Fig. 4-5: Een afbeelding van de P356 met de configuratie "dubbel groot wiel" voor extra oppervlakte en grip www.pearpoint.com | 61...
Pagina 62 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 4 Systeemassemblage Fig. 4-6: Schema leidingdoorlaat, deel 1 www.pearpoint.com | 62...
Pagina 63 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 4 Systeemassemblage Fig. 4-7: Leidingdoorlaatschema's, deel 2 www.pearpoint.com | 63...
Pagina 64 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 4 Systeemassemblage Fig. 4-8: Leidingdoorlaatschema's, deel 3 www.pearpoint.com | 64...
Pagina 65 3 mm om de camera aan de crawler te bevestigen. Camera's bevestigen De camera's worden bevestigd met de C-klemaansluiting. De procedure is hetzelfde voor alle drie de camera's. C-klem Aangepaste schroef C-klem Fig. 4-9: Een frontzichtcamera bevestigen www.pearpoint.com | 65...
Pagina 66 De P350-CAM-PTZ-camera beschikt ook over auto-scherpstellen, 10x optische zoom met een brandpuntbereik van 10 mm (BREED) tot oneindig, met een lichtbron van 420 lm. Fig. 4-10: Van links naar rechts - De frontgerichte draai- en kantelcamera en de Draai-, kantel- en zoomcamera www.pearpoint.com | 66...
Pagina 67 Met de grote verstelbare lift (alleen voor de P356) kan de P356 worden ingezet in leidingen van 300 mm (12") tot 610 mm (24").  P356 aangedreven lift. Om de P356 in te zetten in leidingen van 305 mm tot 900 mm (12 tot 36"). Deze lift kan op afstand bediend worden met de bedieningsmodule www.pearpoint.com | 67...
Pagina 68 Grote verstelbaar lift Om de grote verstelbare lift op de P356 crawler te monteren, volgt u deze stappen. 1. Lijn de vier bevestigingsgaten uit en bevestig de lift op de crawler met de vier bijgeleverde schroeven, zoals hieronder afgebeeld. www.pearpoint.com | 68...
Pagina 69 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 4 Systeemassemblage Fig. 4-12: Installatie van de grote verstelbare lift 2. Om de hoogte van de lift in te stellen, gebruikt u de bijgeleverde spansleutel om de vierkante, verzonken aansluitbus vast te draaien, zoals hieronder afgebeeld. www.pearpoint.com | 69...
Pagina 70 4 Systeemassemblage Fig. 4-13: Aanpassen van de grote verstelbare lift Aangedreven lift Installeer de aangedreven lift aan de hand van de volgende stappen: 1. Bevestig de grondplaat aan de bovenkant van de P356-crawler met de vier meegeleverde bevestigingsschroeven www.pearpoint.com | 70...
Pagina 71 2. Draai de duimschroef aan de achterzijde van de lift los, zodat er voldoende speling in het mechanisme 3. Lijn de lift uit met de P356-crawler, en schuif de "schoen" die uitsteekt uit de onderkant van de lift in de overeenkomstige uitsparing in de grondplaat www.pearpoint.com | 71...
Pagina 72 (zie afbeelding rechts) De aangedreven P356-lift kan worden gebruikt om de systeemcamera te centreren in de leiding die wordt geïnspecteerd. De lift kan worden bediend met de Liftbedieningstoetsen speciale liftbedieningstoetsen aan de linkerkant van het toetsenbord. www.pearpoint.com | 72...
Pagina 73 De lichtkop wordt gemonteerd tussen de camera en de crawler of tussen de camera en de lift. De lichtkop levert tot 850 lm extra. www.pearpoint.com | 73...
Pagina 74 Zodra u de crawler met de camera's, wielen en andere accessoires heeft uitgerust, kunt u het op de kabeltrommel bevestigen. Bevestig het crawler-kabeluiteinde op de klem op de achterkant van de crawler en gebruik een 3 mm- inbussleutel om de C-klem van het kabeluiteinde van de kabel vast te draaien. www.pearpoint.com | 74...
Pagina 75 Fig. 4-16: Kabeluiteinde Voorzichtig! Oudere producten kunnen voorzien zijn van een trekontlasting en een roestvrijstalen veerbescherming aan het kabeluiteinde, zoals hieronder afgebeeld. Neem contact op met Pearpoint voor details over de montage. Fig. 4-17: Kabeluiteinde oude stijl - neem contact op met Pearpoint voor montagedetails www.pearpoint.com...
Pagina 76 De externe PSU wordt met de verbindingskabel op de handmatige kabeltrommel aangesloten. Het enkelvoudige kabeluiteinde wordt aangesloten op de handmatige kabeltrommel en het gesplitste kabeluiteinde op het aansluitingspaneel van de handmatige kabeltrommel aan de achterkant van de handgreep van de PSU. www.pearpoint.com | 76...
Pagina 77 4 Systeemassemblage De aansluitingen van het MK3-systeem zijn niet compatibel met MK1 en MK2-bussen. Neem contact op met Pearpoint of uw plaatselijke distributeur voor de meest recente compatibiliteitsopties. Voorzichtig! De externe aansluitingen moeten goed worden afgedicht met de bijgeleverde afdekdoppen, of door de juiste kabels te gebruiken om waterschade te voorkomen. Deze aansluitingen mogen in geen geval onafgedekt blijven.
Pagina 78 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 4 Systeemassemblage Verbindingskabelbus Fig. 4-19: 550c-aansluitingen op de achterzijde Sluit het andere uiteinde van de verbindingskabel aan op de controlleraansluiting van de aangedreven kabeltrommel of de externe PSU. www.pearpoint.com | 78...
Pagina 79 Er kan een extern beeldscherm op de 550c-controller worden aangesloten met een hoogwaardige HDMI-kabel. Steek de kabel in de HDMI-bus die zich onder de waterdichte achterklep bevindt. Voorzichtig! Gebruik de HDMI-aansluiting alleen in een droge omgeving, zoals een voertuig. www.pearpoint.com | 79...
Pagina 80 4 tot 6 uur van stroom voorzien. Een volledig helder scherm versnelt de ontlading van de accu en moet worden vermeden, tenzij het absoluut noodzakelijk is. sectie 4.7.1om de accu op te laden.   sectie 5.2 voor het inschakelen van de controller. www.pearpoint.com | 80...
Pagina 81 U kunt opgeslagen inspectiegegevens exporteren van de controller naar een USB-geheugenstick, als e- mailbijlagen of als uploads naar een Dropbox-account. Voorzichtig: De controller gebruikt een SD-kaart voor opslag. Verwijder of vervang de SD-kaart niet! Alleen technisch personeel van Pearpoint kan dit doen. 4.4.3 USB-geheugenstick U dient een USB-geheugenstick (niet meegeleverd) te gebruiken om software-upgrades te installeren.
Pagina 82 Opmerking: De controller ondersteunt geen muis. 4.4.5 Headset (Optioneel) U kunt een headset met microfoon gebruiken om audiocommentaar bij uw video-opnamen op te nemen en af te luisteren. Sluit de headset aan op de beschermde audiobus aan de voorkant van de controller. www.pearpoint.com | 82...
Pagina 83 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 4 Systeemassemblage USB-bus voorzijde, met geheugenstick erin Headsetbus Aan/uit-knop van de controller Fig. 4-21: De aan/uit-knop van de controller en aansluitingen aan de voorzijde, met headsetbus en geïnstalleerde USB-geheugenstick www.pearpoint.com | 83...
Pagina 84 Gebruik de verbindingskabel om de duwkabelhaspel met de controller te verbinden. Op de controller bevindt de verbindingskabelbus zich op het hoofdaansluitingspaneel (zie Fig. 3-4). Op de haspel bevindt de verbindingskabelbus zich aan de zijkant van de haspel (sectie 3.4.6). www.pearpoint.com | 84...
Pagina 85 Als de klem los van de haspel wordt geleverd, volg dan onderstaande stappen om de het te demonteren en aan de haspel te bevestigen: 1. Verwijder de zwarte handgreep door het tegen de klok in te draaien. Leg het veilig aan de kant. www.pearpoint.com | 85...
Pagina 86 6. Plaats de eindklem in de klemeenheid en zet het vast met de 4 x 6mm-bouten. 7. Plaats de kraag en vervolgens de sluitring op de as met schroefdraad. 8. Plaats de zwarte handgreep terug op de as met schroefdraad totdat het handvast zit. De klem moet eruit zien zoals hieronder afgebeeld. www.pearpoint.com | 86...
Pagina 87 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 4 Systeemassemblage Fig. 4-24: Duwkabelklem gedemonteerd(1) en geïnstalleerd(2) www.pearpoint.com | 87...
Pagina 88 (-). 2. Monteer de camera op de bus op het uiteinde van de duwkabel en draai het met de hand vast. Fig. 4-25: Camera-aansluiting ) wordt bevestigd op de duwkabelbus (2) www.pearpoint.com | 88...
Pagina 89 Fig. 4-26 Scherpstelgereedschap van de camera. Bevestig het scherpstelgereedschap ) aan de scherpstelring ) van de camera en draai eraan om de camera scherp te stellen. www.pearpoint.com | 89...
Pagina 90 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 4 Systeemassemblage Camera Interne diameter van de leiding Doelobject: Vereiste afstand tot de camera Inches Inches 1" (25 mm)-camera 1,25 2" (50 mm)-camera 11,2 16,8 22,4 25,2 Tabel 4.1: Scherpstellingstabel voor 1" en 2"-camera's www.pearpoint.com | 90...
Pagina 91 Door een Pearpoint flexisonde (of vaste sonde) aan uw camera te bevestigen en een Radiodetection opspoorsysteem zoals de RD7200 te gebruiken, kunt u de camera lokaliseren en volgen terwijl het door een leiding navigeert.
Pagina 92 De universele flexi past op de duwkabel tussen de bus op het uiteinde van de duwkabel en de camera. Opmerking: De universele flexi is niet nodig voor het loodgieterssysteem. Fig. 4-28: Universele flexi www.pearpoint.com | 92...
Pagina 93 De volgende pagina's laten zien hoe de 1" (25 mm) en 2" (50 mm)-camera's in elkaar passen met de skids. Opmerking: Pearpoint raadt aan twee skids te gebruiken om de camera waterpas te houden. www.pearpoint.com | 93...
Pagina 94 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 4 Systeemassemblage Fig. 4-29: Verschillende diameterconfiguraties die met de universele skidset kunnen worden bereikt www.pearpoint.com | 94...
Pagina 95 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 4 Systeemassemblage Fig. 4-30: Universele skidset voor 1" (25 mm)-camera en flexisonde www.pearpoint.com | 95...
Pagina 96 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 4 Systeemassemblage Fig. 4-31: Universele skid set voor 2" (50 mm)-camera en 1,4" (36 mm) -flexisonde www.pearpoint.com | 96...
Pagina 97 (item 7 op Fig. 3-4). Waarschuwing! Aangesloten apparatuur moet worden geaard in overeenstemming met de documentatie van de fabrikant van de apparatuur. Het niet in acht nemen hiervan kan leiden tot elektrische schokken en schade aan het systeem. www.pearpoint.com | 97...
Pagina 98 4.7.5 voor het opladen van de accu en het vervangen van de accu aan het eind van de gebruiksduur. sectie 3.3.1 voor advies over het verlengen van de levensduur van de accu. www.pearpoint.com | 98...
Pagina 99 Waarschuwing! Gebruik alleen de bijgeleverde acculaders (of de optionele voertuigvoedingskabel). Sluit geen andere Pearpoint-aansluitingen aan op de voedingsbus van de controller. U dient de interne accu van de controller volledig op te laden voordat u het systeem voor het eerst gebruikt.
Pagina 100 Pas de belangrijkste instellingen aan om het accuverbruik te verminderen. Als bijvoorbeeld de helderheid van het scherm op maximaal is ingesteld en wifi permanent is ingeschakeld, zal de accu sneller ontladen  Gebruik alleen de bijgeleverde acculader (of optioneel voertuiglaadkabel). www.pearpoint.com | 100...
Pagina 101 (bijvoorbeeld tijdens het rijden naar de inspectielocatie of tijdens een lunchpauze) het accuniveau van de controller met maximaal 25% kan herstellen. Denk ook aan opties voor energiebeheer die zijn aangegeven in sectie 4.7.2. www.pearpoint.com | 101...
Pagina 102 Bij normaal constant gebruik zal de accu van de controller ongeveer twee jaar meegaan. Als de accu het einde van zijn levensduur bereikt en u het niet meer kunt opladen, dient u de accu te laten vervangen door de technische ondersteuning van Pearpoint. Zie sectie 1.6. Of neem contact op met uw Pearpoint- vertegenwoordiger. www.pearpoint.com | 102...
Pagina 103 Open de afdekking van het hulpaansluitingspaneel en plaats de zekering in de zekeringshouder. Sluit de zekeringshouder vervolgens af. Waarschuwing! Verwijder de zekering om Fig. 5-1: Zekeringhouder ) in het de accu te isoleren als de controller per vliegtuig hulpaansluitingspaneel. wordt vervoerd! www.pearpoint.com | 103...
Pagina 104 Wanneer u de controller voor de eerste keer inschakelt, wordt de instellingenwizard gestart. Ga verder naar sectie 5.3. Wanneer u de controller bij alle volgende gelegenheden inschakelt, zult u eerst gevraagd worden om de haspel te kalibreren. Ga verder naar sectie 5.4. www.pearpoint.com | 104...
Pagina 105 3. Selecteer de menuoptie Doorgaan om het volgende menu van de instellingenwizard weer te geven.  (Gebruik de toetsen Omhoog en Omlaag of druk op de pijltjestoetsen om menu-items te selecteren.) Fig. 5-2 Basisconfiguratie: Taal. Doorgaan met menu-item. www.pearpoint.com | 105...
Pagina 106 Zie sectie 5.5.3. Opmerking: U dient de tijd van de controller handmatig aan te passen en rekening te houden met de verschuivingen door de zomertijd in uw regio. Fig. 5-3 Basisconfiguratie: Datum en tijd,. Doorgaan met menu-item. www.pearpoint.com | 106...
Pagina 107 De camera-afstand wordt weergegeven op het scherm van de controller en, optioneel, in de video- opnamen. Zie sectie 5.5.3 . De door u gekozen afstandseenheden worden ook gebruikt bij het toevoegen van observaties bij de inspectie. Fig. 5-4 Basisconfiguratie: Afstandseenheden en toetsenbord. Doorgaan met menu-item. www.pearpoint.com | 107...
Pagina 108 Zie sectie 5.6. Fig. 5-5 Basisconfiguratie: Bedrijfsgegevens. Opslaan & afsluiten menu-item. 7. De controller vraagt u nu om het type haspel te selecteren en de haspel te kalibreren. Ga verder naar sectie 5.4. www.pearpoint.com | 108...
Pagina 109 U kunt nu de instellingenmenu's gebruiken om het systeem te configureren. Ga verder naar sectie 5.5. Opmerking: Zie sectie 1.2 voor de definities van kalibratie en nulafstand. flexitrax™ 550c Telkens wanneer u de controller inschakelt, dient u te bevestigen welke apparatuur op het systeem is aangesloten. www.pearpoint.com | 109...
Pagina 110 Statuspictogrammen Het startscherm geeft statuspictogrammen weer in de linkerbovenhoek, die verwijzen naar de kabeltrommel en de crawler of de duwkabel die is aangesloten. De worden verschillende pictogrammen weergegeven die het volgende vertegenwoordigen: www.pearpoint.com | 110...
Pagina 111 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 5 Systeeminstelling 550-kabeltrommel Crawler Duwkabel Bij normaal bedrijf zijn de pictogrammen van de kabeltrommel en de crawler groen en die van de duwkabel wit. Zie sectie 9 om te weten wat de andere kleuren betekenen. www.pearpoint.com | 111...
Pagina 112 Apparatuurinstellingen: zie sectie 5.5.4.  Rapportage-instellingen: zie sectie 5.5.5.  Exportopties: zie sectie 7.4.  Netwerkinstellingen: zie sectie 5.5.6.  E-mailinstellingen: zie sectie 5.5.7.  Dropbox-instellingen: zie sectie 5.5.11.  Onderhoudsinstellingen: zie sectie5.5.11. Bedrijfsgegevens: zie sectie 5.5.12.  www.pearpoint.com | 112...
Pagina 113 Om door items in een menu te bladeren, gebruikt u de toetsen Omhoog en Omlaag of de  pijltjestoetsen Om terug te gaan naar het vorige menu of scherm, drukt u op de Terug-knop of op de Esc-toets.  Een instelling selecteren en bewerken: Druk op de toets Selecteren of op Enter. www.pearpoint.com | 113...
Pagina 114 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 5 Systeeminstelling Fig. 5-6: Instellingenmenu. www.pearpoint.com | 114...
Pagina 115 Datum en tijd: Om ervoor te zorgen dat uw rapporten, video's en foto's de juiste tijdstempel krijgen, kunt u uw tijdzone instellen, evenals de datumnotatie van uw voorkeur (bijvoorbeeld DD/MM/JJJJ of MM/DD/JJJJ) en de huidige datum en tijd. www.pearpoint.com | 115...
Pagina 116 Mimic verbergen/weergeven: Gebruik M om de Mimic OSD aan te zetten, die de snelheid van de crawler, stuurhoek en camerapositie aangeeft. Stoppen: U kunt het aandrijfsysteem, inclusief de crawler, aangedreven kabeltrommel en aangedreven lift, stoppen door op de spatiebalk te drukken. www.pearpoint.com | 116...
Pagina 117 Mimic verbergen/weergeven: Deze instelling toont of verbergt de Mimic OSD die de snelheid en stuurhoek van de crawler en de camerapositie aangeeft.  Mimic-grootte: Selecteer Normaal of Klein.  Mimic-locatie: Deze instelling bepaalt de positie van de Mimic op uw scherm. www.pearpoint.com | 117...
Pagina 118 Lay-out-keuze: Kies waar op het scherm de datum en tijd en de crawler-afstand en -hoogte moeten worden weergegeven. U kunt deze informatie boven, onder of in het midden van het scherm, of aan de linker- of rechterkant weergeven. Alles verborgen Boven Onder Midden Links Rechts Fig. 5-7: Indelingsopties voor scherminformatie www.pearpoint.com | 118...
Pagina 119 Als de titelpagina is ingeschakeld, wordt deze aan alle later opgenomen video's toegevoegd. Omgekeerd zullen video's die zijn opgenomen terwijl de titelpagina is uitgeschakeld, geen titelpagina hebben en er ook geen krijgen als u de titelpagina later inschakelt. www.pearpoint.com | 119...
Pagina 120 Dit menu wordt automatisch weergegeven wanneer u een systeem inschakelt (zie sectie 6.2), behalve de eerste keer, want dan wordt de instellingenwizard weergegeven (zie sectie 5.3). Opmerking: Als een item van de Apparatuurversies in rood wordt weergegeven, is er een nieuwere softwareversie beschikbaar voor die systeemcomponenten. www.pearpoint.com | 120...
Pagina 121 Sondefrequentie: Uw tractor heeft een ingebouwde sonde. Gebruik dit menu om de frequentie te kiezen die de sonde uitzendt of om de sonde uit te schakelen. U kunt ook de paneelknop gebruiken om door de sondefrequenties te bladeren. Zie sectie 6.4.9. www.pearpoint.com | 121...
Pagina 122 Als u de verkeerde haspel kiest, zullen de metingen van duwkabelafstand onnauwkeurig zijn.  Haspelvoeding-aan/uit: Gebruik deze instelling om de haspelcamera uit of aan te zetten. Opmerking: Als de accu van uw controller bijna leeg is, kunt u de camera uitschakelen om energie te besparen. www.pearpoint.com | 122...
Pagina 123 Zie sectie 6.13.8. Opmerking: Deze optie is standaard ingeschakeld. Voorzichtig: Deze informatie is louter indicatief. Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor onnauwkeurige gegevens of genomen beslissingen of gevolgschade na gebruik van de hellingsgegevens. www.pearpoint.com | 123...
Pagina 124 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 5 Systeeminstelling 5.5.6 Netwerkinstellingen Gebruik dit scherm om in te stellen hoe de controller verbinding maakt via wifi en/of ethernet. www.pearpoint.com | 124...
Pagina 125 Wifi-netwerken: Gebruik dit scherm om de controller via een wifi-netwerk met het internet te verbinden. U heeft een internetverbinding nodig om inspectierapporten per e-mail te verzenden of naar Dropbox te uploaden. Fig. 5-8: Netwerkinstellingen. Wifi-status. Netwerklijst. Auto-verbindingsknop. Scanknop. Auto-verbindingsselectievakjes. Wifi-pictogram. Knop Wifi in-/uitschakelen. 8Knop Omhoog. Knop Omlaag. Verbindingsknop www.pearpoint.com | 125...
Pagina 126 (AP's of toegangspunten). Voor elk netwerk ziet u de naam (of SSID), het beveiligingsprotocol (indien beveiligd) en de signaalsterkte. Opmerking: Als uw huidige locatie zich niet binnen het bereik van een vast wifi-netwerk bevindt, kunt u een persoonlijke hotspot op uw mobiele telefoon inschakelen. Hierdoor kunnen andere www.pearpoint.com | 126...
Pagina 127 Caps Lock aan staat, aangegeven door het pictogram in de linker benedenhoek van het scherm. De tekens van het wachtwoord zijn standaard verborgen, maar u kunt op de knop Wachtwoord weergeven klikken om de werkelijke tekens weer te geven. www.pearpoint.com | 127...
Pagina 128 Om het automatisch verbinden uit te schakelen, drukt u nogmaals op de knop Automatisch verbinden om het selectievakje van het netwerk uit te schakelen. www.pearpoint.com | 128...
Pagina 129 Maar u kunt op de scanknop drukken om de netwerklijst handmatig te vernieuwen.  Ethernetinstellingen: Gebruik dit scherm om de IP-toewijzing van de controller in te stellen op automatisch of handmatig, om te zien wat het IP-adres is en wat de subnetmask, standaardgateway en DNS-serveradressen zijn. Fig. 5-10 Ethernetinstellingen. www.pearpoint.com | 129...
Pagina 130 Ethernet op de controller is aangesloten, de bediening overnemen van de crawler, de camera en andere inspectieapparatuur. Video-streaming inschakelen: Schakel deze instelling in om de videobeelden van de controller te streamen naar een apparaat in de buurt, zoals een mobiele telefoon of tablet. www.pearpoint.com | 130...
Pagina 131 Vereist een beveiligde verbinding (TLS): Standaard verstuurt de controller e-mails altijd over een beveiligde (versleutelde) verbinding, d.w.z. over een SMTPS-verbinding. Maar u kunt dit selectievakje uitschakelen als het acceptabel is om inspectierapporten via een niet-versleutelde verbinding te verzenden. www.pearpoint.com | 131...
Pagina 132 Om Gmail te gebruiken dient u eerst de beveiligingsinstellingen te wijzigen. Ga naar https://myaccount.google.com/ en meld u aan op uw account. U krijgt dan het onderstaande scherm te zien. Klik op Beveiliging en dan op Aan de slag. www.pearpoint.com | 132...
Pagina 133 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 5 Systeeminstelling Fig. 5-11: Startpagina Gmail-account Fig. 5-12: Gmail-beveiliging Scroll naar beneden naar Minder beveiligde app-toegang en klik op Toegang inschakelen (niet aanbevolen). Fig. 5-13: Gmail Minder veilige toegang tot app www.pearpoint.com | 133...
Pagina 134 Om een app-wachtwoord te genereren, logt u in op uw Yahoo-account. Selecteer in het menu van uw gebruikersprofiel de optie Instellingen. Als u ingelogd bent op Yahoo-mail, selecteer dan Toevoegen of account beheren in het menu van uw gebruikersprofiel en selecteer vervolgens accountinfo. Selecteer Accountbeveiliging in het menu. www.pearpoint.com | 134...
Pagina 135 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 5 Systeeminstelling Fig. 5-15: Het delen van uw persoonsgegevens Selecteer de opties App-wachtwoord genereren. www.pearpoint.com | 135...
Pagina 136 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 5 Systeeminstelling Fig. 5-16: Beveiliging Yahoo-account www.pearpoint.com | 136...
Pagina 137 Voer de naam van uw app in - bijvoorbeeld GRM 550 Controller en selecteer vervolgens Wachtwoord genereren. Fig. 5-17: Yahoo-app-wachtwoord Noteer het app-wachtwoord en gebruik dit wachtwoord (in tegenstelling tot het wachtwoord van uw Yahoo-account) wanneer u e-mail instelt op de controller. www.pearpoint.com | 137...
Pagina 138 Om een app-wachtwoord te genereren gaat u naar https://account.microsoft.com/ en meldt u zich aan bij uw Microsoft-account. Selecteer de menuoptie Beveiliging. Selecteer Geavanceerde beveiliging op de pagina Beveiliging. Merk op dat tweestapsverificatie op AAN staat. Selecteer in de onderstaande opties een nieuw app-wachtwoord aanmaken. www.pearpoint.com | 138...
Pagina 139 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 5 Systeeminstelling Fig. 5-18: Geavanceerde beveiliging pagina Microsoft Outlook www.pearpoint.com | 139...
Pagina 140 Opmerking: Als het account wordt beheerd door 'Exchange Online' van een organisatie (bijv. Office 365 en Microsoft 365), moet de gebruiker contact opnemen met zijn IT-afdeling om de geauthentiseerde SMTP-verzending van de client (SMTP AUTH) uit te schakelen. Hier vindt u meer informatie: https://docs.microsoft.com/en-us/exchange/clients-and-mobile-in-exchange-online/authenticated-client- smtp-submission www.pearpoint.com | 140...
Pagina 141 1. Selecteer Verbinden met Dropbox in het Dropbox-instellingenmenu 2. Controleer of de controller een internetverbinding heeft. Zie sectie 5.5.6. Selecteer in het Dropbox-instellingenmenu Verbinding maken met Dropbox. Hiermee komt u op de conventionele Dropbox-aanmeldingsschermsequentie. Instructies gaan verder op de volgende pagina. www.pearpoint.com | 141...
Pagina 142 Fig. 5-20: Dropbox inlogscherm. E-mailadres en wachtwoord. Volg de reCAPTCHA-instructies op het verificatiescherm als daarom wordt gevraagd. Gebruik de Tab-toets op het toetsenbord om tussen de tekstinvoervakken te navigeren. Opmerking: reCAPTCHA is een www.pearpoint.com | 142...
Pagina 143 5 Systeeminstelling spampreventietest van Google, ontworpen om te bevestigen dat een computergebruiker een mens is en geen bot. Als daarom wordt gevraagd, geeft u Pearpoint toestemming om een submap aan te maken in uw Dropbox- mappenstructuur. Zie sectie 7.4.11 voor meer informatie over de doelsubmap.
Pagina 144 Als u het toetsenbord of de toetsen van de controller niet gebruikt voordat de time-out is verstreken, schakelt de camera uit.  Software-update: Gebruik deze instelling om software-updates te installeren vanaf een USB- geheugenstick. Zie sectie 11 voor meer details. www.pearpoint.com | 144...
Pagina 145 5 Systeeminstelling  Software-versies: Geeft een overzicht van de geïnstalleerde versies van diverse firmware- en softwarecomponenten. Deze informatie kan nodig zijn voor het ondersteunend personeel van Pearpoint voor diagnostische doeleinden.  Apparatuurlogs: Als er fouten zijn opgetreden met delen van het systeem, zal de controller de problemen hier loggen.
Pagina 146 3. Navigeer naar Doorgaan, en druk op Selecteren. U krijgt een pop-up te zien met informatie specifiek voor uw controller. Fig. 5-22: Pop-up Functie uitgeschakeld, met de informatie die nodig is om uw controller in te schakelen. www.pearpoint.com | 146...
Pagina 147 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 5 Systeeminstelling 4. E-mail het model, serienummer, MAC-adres en Functie-id-informatie naar uw lokale Pearpoint- vertegenwoordiger. U kunt hiervoor het contactformulier op de website www.pearpoint.com gebruiken. 5. U zult kort daarna een cert.asc-bestand ontvangen via e-mail. Kopieer dit naar een USB-stick, die in een van de USB-poorten van de controller moet worden gestoken 6.
Pagina 148 4. Scroll naar de onderkant van het menu Bedrijfsdetails en kies Bedrijfslogo selecteren. a) Selecteer het logo in het scherm Afbeelding importeren.  Gebruik de pijltjestoetsen en de toetsen Esc en Enter om door de mappen op de USB- geheugenstick te navigeren en het gewenste bestand te selecteren. www.pearpoint.com | 148...
Pagina 149 5. Terug in het menu Bedrijfsdetails, wordt het Bedrijfslogo automatisch op Actief gezet. Fig. 5-23: Voorbeeld van een titelpagina voor een geëxporteerd MSCC4-inspectierapport (alleen in Microsoft Word-formaat). Uw bedrijfslogo. bedrijfsnaam, adres en telefoonnummer Een videotitelpagina opzetten (Deze taak is optioneel) www.pearpoint.com | 149...
Pagina 150 Als u een volledig andere titelpagina wilt voor een bepaalde inspectievideo, kunt u de huidige titelpagina tijdelijk aanpassen, een nieuwe inspectievideo opnemen, en vervolgens de aanpassingen ongedaan maken en de titelpagina herstellen naar de vorige status. www.pearpoint.com | 150...
Pagina 151 (Als u de inhoud van de koptekst van de inspectie wilt wijzigen, drukt u op de knop inspectiekoptekst bewerken Tekst toevoegen: Hiermee voegt u een algemeen tekstopschrift toe. Dit zal verschijnen in de titelpagina van al uw video's. www.pearpoint.com | 151...
Pagina 152 6. Het ontwerp van de titelpagina wordt automatisch opgeslagen. Druk op Esc of op de Terug-knop om de titelpagina te verlaten en terug te keren naar de startpagina. 7. Schakel nu de videotitelpagina in. Zie de volgende sectie. www.pearpoint.com | 152...
Pagina 153 4. Stel de duur van de titelpagina in, in seconden. Hiermee bepaalt u hoelang de titelpagina wordt weergegeven aan het begin van een video. 5. Zet de schuifregelaar Videotitelpagina op Aan om de titelpagina in te schakelen. Fig. 5-24 Instellingenmenu videotitelpagina. Schakel de schuifregelaar voor de videotitelpagina in (weergegeven in de stand Aan). www.pearpoint.com | 153...
Pagina 154 6. De wijziging wordt automatisch opgeslagen. Druk op Esc of op de Terug-toets om het menu te verlaten. U kunt ook de schuifregelaar Videotitelpagina inschakelen op Uit zetten om de titelpagina uit te schakelen in alle video's die u daarna opneemt. www.pearpoint.com | 154...
Pagina 155 Controleer of er geen gevaarlijke gassen of dampen aanwezig zijn. Gebruik het systeem niet in omgevingen waar sprake is van ontploffingsgevaar. Zoek indien nodig hulp en gebruik altijd de juiste praktijken bij het tillen van zware lasten. www.pearpoint.com | 155...
Pagina 156 Apparatuurinstellingen. Telkens wanneer u een onderdeel van uw systeem wijzigt, gaat u naar het menu Apparatuurinstellingen om de selecties te herzien via Instellingen > Apparatuur Fig. 6-1 Menu Apparatuurinstellingen. www.pearpoint.com | 156...
Pagina 157 Waarschuwing! De tractors zijn zwaar! Neem de juiste tilprocedures in acht bij het hanteren, inzetten en verwijderen van de crawler. Laat crawlers of ander zwaar materieel nooit in mangaten zakken terwijl er personeel in het mangat aan het werk is. www.pearpoint.com | 157...
Pagina 158 Wij raden het gebruik aan van rollers voor boorputten en mangaten, aangezien het risico bestaat dat de crawler-kabel tijdens een inspectie beschadigd raakt. Ze moeten worden ingesteld voordat de tractor in het mangat wordt neergelaten en op hun plaats worden ingezet voordat de inspectie begint. Fig. 6-2 Boorbutkabelrollers (MK2). www.pearpoint.com | 158...
Pagina 159 4. P356-crawler-band 5. P354-crawler-band Fig. 6-3 Componenten crawler- inzettool. Voorzichtig: Probeer de crawler niet op te tillen met de systeemkabel. Voorzichtig: Laat de crawler niet vallen, want dat kan de camera en de elektronica van het systeem beschadigen www.pearpoint.com | 159...
Pagina 160 M4 x 6 schroeven is 2,4 Nm/21,2 In-Lbs of 8,0 Nm/70 In Lbs voor de M6 x 8 schroeven. P356 P354 Fig. 6-4 Bandmontage voor P354 en P356. Voorzichtig: Draai de schroeven niet te vast aan www.pearpoint.com | 160...
Pagina 161 Bij gebruik van een grote lift dient u het P356 grijpersysteem voor de grote lift te gebruiken. Bevestig de lifthouder aan de onderste paal met de schroef (3/8-16 UNC 2" HEX HD SS) en moer (3/8 "x16U NC NYLOC SS) meegeleverd. www.pearpoint.com | 161...
Pagina 162 1. Verwijder de 4 × M6x16 schroeven met een 4 mm-inbussleutel 2. Verwijder de 4× schermringen en frictie-o-ringen van de verbindingsarm 3. Breng de nieuwe schermringen voor de aanpasstukken en o-ringen aan en draai ze stevig vast (aanbevolen koppel 8 Nm/70 in-Lbs) met een 15 mm-zeskantsleutel. www.pearpoint.com | 162...
Pagina 163 4. Bevestig de beugel aan het hoogteroer met de nieuwe 4 M6x12 schroeven die bij de heftool zijn geleverd, en draai ze stevig aan (aanbevolen aanhaalmoment 8 Nm of 70 In-Lbs). O-ring Scherm ring M6 x 16 Verbindingsa 1. Bestaande assemblage Verbindingsarm 2. Nieuwe montage Fig. 6-7 Montage liftbeugel www.pearpoint.com | 163...
Pagina 164 Fig. 6-8 Montage van de palen 6.4.6 Gebruik van de inzettool Zodra u klaar bent, kunt u het inzettool gebruiken. U kunt de band vasthaken of de houder aan de grote liftbeugel vastklikken, zoals hieronder afgebeeld, om de crawler-assemblage op te hijsen. www.pearpoint.com | 164...
Pagina 165 Wij raden het gebruik van een geschikt touw aan om het inzetten/terughalen te stabiliseren en te vergemakkelijken. Gebruik de gemarkeerde ogen om het touw aan de haak of houder vast te maken. Fig. 6-9 Gebruik van het inzettool www.pearpoint.com | 165...
Pagina 166 Kabeluitrollers De optionele kabeluitrollers helpen de kabel te beschermen tegen beschadiging door beton en andere schurende materialen. Pearpoint raadt aan om altijd kabeluit- en oprollers te gebruiken. Het gebruik van een mangatrol en de beschermende tijgerstaartboorgatrollers wordt hieronder gedemonstreerd. Let op de positie van de tijgerstaartroller onder het oppervlak.
Pagina 167 De nulstand (0,0) wordt gebruikt om te beslissen wanneer het systeem moet stoppen bij het achteruitrijden van de crawler. Dit is een veiligheidsfunctie. www.pearpoint.com | 167...
Pagina 168 Voor meer informatie over het lokaliseren van de sonde en de frequentiekeuze verwijzen wij u naar de documentatie die bij uw kabel- en leidingzoeker is geleverd. De sonde moet worden gebruikt als een schattingsinstrument om te helpen bij het lokaliseren van producten. www.pearpoint.com | 168...
Pagina 169 Als u de joystick omlaag drukt, stopt het systeem ook. Als de crawler wordt gestopt, remt het automatisch af, wat wordt aangegeven door het oplichten van het rode STOP-ledlichtje STOP-knop Rood STOP- ledlichtje Fig. 6-11 STOP-knop en rode STOP-led www.pearpoint.com | 169...
Pagina 170 Pearpoint raadt u aan om het rijden met de crawler in een veilige omgeving te oefenen voordat u probeert de crawler voor het eerst ondergronds in te zetten. Naast het oefenen van rijtechnieken biedt het een goede gelegenheid om te begrijpen hoe het systeem werkt.
Pagina 171 Dit betekent dat in de handmatige tractormodus, de tractor zonder hulp rijdt en de kabeltrommel de kabel niet automatisch terughaalt. Pearpoint raadt aan de AUTO-modus te gebruiken, aangezien de kabeltrommel en de crawler parallel werken en er minder kans is dat u over de kabel rijdt.
Pagina 172 In de handmatige modus zal de led die overeenstemt met de gekozen modus oplichten; de indicatieled van de handmatige tractor is groen en de indicatieled van de handmatige kabeltrommel is geel. In de AUTO-modus, zullen beide leds oplichten. Handmatig systeem Vooruit bewegen www.pearpoint.com | 172...
Pagina 173 Trek de joystick naar u toe om de crawler achteruit te laten rijden. Verhoog de snelheid door te blijven trekken of door het verder naar u toe te trekken. Verlaag de snelheid door het naar voren te duwen. Aangedreven kabeltrommelsysteem www.pearpoint.com | 173...
Pagina 174 Het handmatig ophalen met de zwengel Gebruik indien nodig de zwengel om de kabel handmatig terug op de kabeltrommel te rollen. Voordat u begint, koppelt u de voedingskabel los om er zeker van te zijn dat het systeem niet onder stroom staat. www.pearpoint.com | 174...
Pagina 175 Het bevestigingspunt voor de zwengel bevindt zich onder het zijpaneel dat zich het dichtst bij de controllerbus bevindt. Het paneel wordt vastgezet met inbusschroeven. Verwijder dit paneel met een metrische inbussleutel. Fig. 6-13 Zwengel voor aangedreven kabeltrommel. www.pearpoint.com | 175...
Pagina 176 In de handmatige stand kunt u strakker draaien dan in de AUTO-stand. Als de crawler stilstaat, draait het om zijn eigen as. Wees voorzichtig, de kabel kan rond de wielen klem komen te zitten. www.pearpoint.com | 176...
Pagina 177 Gebruik de Toetsenbordsnelkoppelingen als alternatief voor de joysticks om de bewegingen van de  crawler, de aangedreven kabeltrommel en de camera te bedienen. Zie sectie 5.5.2. 6.6.4 Waarschuwing 550c-systemen bieden automatische KANTEL-waarschuwing. Dit wordt weergegeven wanneer de camera meer dan 35° gekanteld is. www.pearpoint.com | 177...
Pagina 178 Fig. 6-14 Onderaan het scherm verschijnt de Kantelwaarschuwing. Merk op dat de MIMIC ook een grote kantelhoek weergeeft. 6.6.5 Bediening aangedreven lift Wanneer de aangedreven lift is gemonteerd, bedienen de bijbehorende knoppen de positie ervan. Zie hieronder. www.pearpoint.com | 178...
Pagina 179 Door beide knoppen tegelijk in te drukken, wordt de aangedreven lift in de originele positie, oftewel, in de laagste stand gezet. Als u op de spatiebalk van het toetsenbord drukt, worden alle bewegingen van de aangedreven lift onmiddellijk gestopt. www.pearpoint.com | 179...
Pagina 180 De550c-camera's hebben een reeks functies om u te helpen defecten op te sporen in veeleisende omstandigheden. Deze worden bediend met de rechter joystick en knoppen. Joystick voor camerapositionering Scherpstelbedieningskn oppen Zoombedieningsknoppen Iriskbedieningsknoppen Lichtbedieningsknoppen Led (gereserveerd voor toekomstig gebruik) Fig. 6-16 Rechter joystick en camera- en lichtbedieningsknoppen www.pearpoint.com | 180...
Pagina 181 De ∞ en o bedienen de scherpstelling van de camera. ∞ voor verafgelegen objecten en o voor dichtbijgelegen objecten. Als u een van beide toetsen ingedrukt houdt, wordt de scherpstelling in die richting voortgezet. Als u beide knoppen tegelijk indrukt, wordt het scherpstelling opnieuw ingesteld. www.pearpoint.com | 181...
Pagina 182 Met de lichtbediening van de crawler kan de gebruiker de intensiteit afwisselen en aanpassen tussen de cameralichten, hulplichtkop (indien beschikbaar) en zonder verlichting. Als u beide knoppen tegelijk indrukt, worden de beschikbare opties doorlopen. Druk op de toets om de helderheid te verhogen en op de toets om deze te verlagen. www.pearpoint.com | 182...
Pagina 183 Als MIMIC in het menu Instellingen is uitgeschakeld, wordt het automatisch ingeschakeld als u de modus Ga naar selecteert, zodat u het doel kunt zien en het kunt plaatsen zoals u wilt. Opmerking: Camerapositionering is niet beschikbaar voor vaste camera's, vooruitkijkcamera's of duwkabelcamera's. www.pearpoint.com | 183...
Pagina 184 ATM- toets een gezamenlijke scanoperatie gestart. Ga naar doel in de Mimic Gezamenlijk scanpictogram Fig. 6-17 MIMIC met Camera GoTo-doel, en pictogram Gezamenlijk scannen www.pearpoint.com | 184...
Pagina 185 Verbindingen De kabel van de afstandsbediening wordt aangesloten op de bus voor de afstandsbediening op de aangedreven kabeltrommel of de handmatige PSU. Opmerking: Sluit de afstandsbediening niet aan en verwijder het niet als het systeem is ingeschakeld. www.pearpoint.com | 185...
Pagina 186 Opmerking: Op FW-camera's wordt dit digitaal geleverd. ROTEREN Draai de camera met de klok mee en tegen de klok in. ZOOMEN Inzoomen [+] of uitzoomen [-]. Opmerking: Op FW/PT-camera's wordt dit digitaal geleverd. www.pearpoint.com | 186...
Pagina 187 Met de lichtbediening van de crawler kan de gebruiker de intensiteit afwisselen en aanpassen tussen de cameralichten, hulpverlichtingskop (indien beschikbaar) en zonder verlichting. 1. Om lichten te selecteren, drukt u op de toets [SELECTEREN] tot de gewenste optie oplicht: 2. Om de cameralichten aan te passen, selecteert u 'CAM'. www.pearpoint.com | 187...
Pagina 188 Dit werkt alleen wanneer het groene indicatielampje "GEREED" brandt. Opmerking: Deze functie is niet beschikbaar voor vaste vooruit gerichte camera's. ELEV De ELEV-toetsen (voorheen AUX 2) worden gebruikt om de aangedreven lift te bedienen, indien aanwezig. www.pearpoint.com | 188...
Pagina 189 Als u op de rode [STOP]-toets drukt, stopt de crawler en wordt de rem geactiveerd. De [STOP]-toets schakelt de rem in als de crawler niet in beweging is. Opmerking: Wanneer de crawler actief is, zal dit indicatielampje groen oplichten. www.pearpoint.com | 189...
Pagina 190 (ii) AUTO (Automatisch). Als u "AUTO" selecteert, zal de crawler de kabel van de kabeltrommel trekken terwijl het vooruit wordt gereden. Bij achteruitrijden trekt de kabeltrommel met constante snelheid, mits de juiste wielmaat van de crawler in de controller is ingevoerd, www.pearpoint.com | 190...
Pagina 191 MAN (handmatige modus): Als u blijvend aan de joystick trekt, zal de crawler achterwaarts rijden. Als u op de[STOP]-knop op de joystick drukt, stopt de crawler volledig en wordt de rem geactiveerd. (het indicatielampje zal ook rood worden. www.pearpoint.com | 191...
Pagina 192 Trimmen mag alleen worden veranderd als de crawler in beweging is. De crawler behoudt zijn triminstelling tijdens stroomcycli en op andere 550-systemen. Druk beide [TRIM]-toetsen tegelijk in zodat de crawler recht vooruit zal rijden. www.pearpoint.com | 192...
Pagina 193 2. Het inschakelen van de controller. 3. Selecteer in het menu Apparatuurinstellingen, in het vervolgkeuzemenu, het Type haspel dat u gebruikt en zorg ervoor dat de stroom van de haspel is ingeschakeld. Druk vervolgens op Selecteren. www.pearpoint.com | 193...
Pagina 194 4. De controller geeft nu een melding om u eraan te herinneren de duwkabel volledig terug te rollen. Als de duwkabel volledig op de haspel is opgerold, drukt u op de knop Kalibreren. Als de duwkabel niet volledig op de kabelhaspel is opgerold, rolt u de duwkabel volledig op. Druk vervolgens op Kalibreren. www.pearpoint.com | 194...
Pagina 195 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 6 Het systeem bedienen Fig. 6-20 Kalibratieherinnering. Advies om de duwkabel op te rollen. Kalibreer-knop. www.pearpoint.com | 195...
Pagina 196 3. Duw de duwkabel met de hand totdat de camera in de juiste positie is om de inspectie te starten. Rol de kabel een beetje af als u meer lengte nodig heeft. 4. Stel de camera-afstand op nul in. Zie sectie 6.11. www.pearpoint.com | 196...
Pagina 197 (meestal in het midden van een mangat), voordat u met de inspectie begint. Fig. 6-21: Positie van de camera instellen. Stel de camerapositie op nul af wanneer de camera hier is. www.pearpoint.com | 197...
Pagina 198 1. Breng de camera in de startpositie voor de inspectie. Zie sectie 6.10. 2. Druk op de toets Afstand instellen of op de paneeltoets en stel de afstand opnieuw in op 0,00. Zorg ervoor dat de afstandsteller op het scherm 0,0 ft of 0,00 m aangeeft. www.pearpoint.com | 198...
Pagina 199 Het apparaat in de buurt moet:  Een internetbrowser (Pearpoint beveelt de volgende browsers aan: Chrome v74 of later , Safari 12 of later, Microsoft Edge (neem contact op met Pearpoint voor informatie over de versies)) ...
Pagina 200 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 6 Het systeem bedienen Fig. 6-22: Menu Netwerkinstellingen. Het wifi IP adres dat naar de browser van uw toestel moet worden gekopieerd is gemarkeerd De gestreamde video wordt getoond in de browser, zoals hieronder getoond. www.pearpoint.com | 200...
Pagina 201 Chrome 72-browser van een Android-telefoon Als u problemen ondervindt, controleer dan of uw browser compatibel is met deze functie (zie hierboven). U kunt uw toestel ook dichter bij de controller plaatsen om een goede verbinding tussen de twee toestellen te verzekeren. www.pearpoint.com | 201...
Pagina 202 Opmerking: Met deze limiet voor de grootte kunt u inspectievideo's exporteren naar een USB- geheugenstick. Door de controller ondersteunde geheugensticks, gebruiken het FAT32- bestandssysteem. Afzonderlijke bestanden op FAT32-opslagapparaten mogen niet groter zijn dan 4 GB. www.pearpoint.com | 202...
Pagina 203 Gebruik de paneelknoppen om een video op te nemen, af te spelen, te pauzeren of te stoppen. U kunt ook stilstaande beelden vastleggen, d.w.z. observatiefoto's. De paneelknoppen bevinden zich onder het bedieningsscherm. Zie sectie 3.1.6. Opnemen/pauzeren Afspelen/pauzeren Stoppen Camera Camera-afstand instellen www.pearpoint.com | 203...
Pagina 204 3.1.6.  Het microfoonsymbool geeft aan of de audio-opname aan staat of os gedempt  Er zijn timers voor de huidige opname plus de geschatte totale beschikbare opnametijd, gebaseerd op het huidige niveau van vrije opslagruimte. www.pearpoint.com | 204...
Pagina 205 6.14.4. Druk op de paneeltoets of de Stoptoets om de opname te stoppen. Opmerking: De naam van de inspectie is standaard de huidige datum en tijd. Om de naam van de inspectie te wijzigen, zie sectie 7.3.5. www.pearpoint.com | 205...
Pagina 206 Gestructureerde inspectie (WRc): U dient de inspectienorm te kiezen. U kunt bijvoorbeeld kiezen voor MSCC5-riolering, MSCC5-huishoudelijk of MSCC5-snelwegen. Zie, voor een lijst van momenteel ondersteunde normen, sectie 7.9 en de daaropvolgende pagina's. Gestructureerde inspectie: Kies tussen de Franse en Spaanse versie van EN13508. Selecteer vervolgens de menuoptie Doorgaan. www.pearpoint.com | 206...
Pagina 207 Een foto nemen. Zie sectie 6.14.3. Een observatie toevoegen. Zie sectie 7.5.2. Een tekstpagina toevoegen. Zie sectie 6.14.4. Druk op de paneeltoets of Stop -toets, en druk op Ja om te bevestigen, om de opname te stoppen. www.pearpoint.com | 207...
Pagina 208 Zie sectie 6.14. Een foto nemen. Zie sectie 6.14.3. Een observatie toevoegen. Zie sectie 7.5.2. Een tekstpagina toevoegen. Zie sectie 6.14.4. Druk op de paneeltoets of de Stoptoets om de opname te stoppen. www.pearpoint.com | 208...
Pagina 209 Selecteer de optie "Hellinggegevens" onder "Instellingen" om de hellingsgegevens te bekijken. Fig. 6-25 Instellingenpagina. 1 Pictogram hellingsgegevens. www.pearpoint.com | 209...
Pagina 210 Houd er rekening mee dat: Het pictogram voor hellingsgegevens is alleen zichtbaar (in plaats van de pictogrammen 'Camera rechtsom/linksom draaien') vanuit een open inspectie en alleen wanneer er een PT- of PTZ-camera is aangesloten. Druk op de toets "Preview" om een grafische voorstelling te zien. Fig. 6-26 Hellingsgegevens. 1 Preview-pictogram. www.pearpoint.com | 210...
Pagina 211 Om een hellingsgrafiek in een rapport op te nemen, opent u de pagina "hellingsgegevens" onder "Instellingen" en selecteert u de gewenste opname. Als u besluit de taal of de eenheden te wijzigen, dient u vervolgens op de toets "Grafiek opnieuw opbouwen" te drukken. www.pearpoint.com | 211...
Pagina 212 Zie Fig. 6-28 Stel de hellingscorrectie in. Volg de instructies op het scherm. Dit zal automatisch een waarde voor hellingscorrectie genereren specifiek voor de opstelling en de omgeving van de inspectie. www.pearpoint.com | 212...
Pagina 213 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 6 Het systeem bedienen Fig. 6-28 Stel de hellingscorrectie in. Voorzichtig: Deze informatie is louter indicatief. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor genomen beslissingen of gevolgschade na gebruik van de hellingsgegevens. www.pearpoint.com | 213...
Pagina 214 Een gepauzeerde video hervatten: Wanneer een video is gepauzeerd, drukt u op de paneeltoets om de opname te hervatten.  Een video stoppen: Terwijl een video wordt opgenomen of is gepauzeerd, drukt u op de paneeltoets of op de toets Stop. www.pearpoint.com | 214...
Pagina 215 6.16 om direct foto's te maken,. sectie 7.5 om een observatie toe te voegen tijdens het opnemen of afspelen van een video. sectie 7.6 voor bijzonderheden over de inspectierapporten. www.pearpoint.com | 215...
Pagina 216 De tekstpagina's worden over de videobeelden weergegeven wanneer ze voor of tijdens de opname worden geselecteerd. Fig. 6-29: Tekstpagina's bewerken en toevoegen aan een video-opname. Titel bewerken. Tekst bewerken. Pagina weergeven. Pagina verbergen. www.pearpoint.com | 216...
Pagina 217 Gebruik de pictogramtoetsen Page Up/Page Down om door alle beschikbare tekstpagina's (1 tot 30) te bladeren. Druk op de Home-toets om terug te keren naar pagina 1. Druk op de End-toets om de pagina te verbergen. Opmerking: U kunt geen tekstpagina's toevoegen nadat de video is opgenomen. www.pearpoint.com | 217...
Pagina 218 Deze overlays worden op de videobeelden weergegeven. Fig. 6-30: Overlay-items toevoegen aan een video-opname. Overlay-tekst en vormen. Knoppen: Vorm toevoegen. Tekst toevoegen. Grafisch element toevoegen. Item selecteren. Item verwijderen. Item vergroten. Verkleinen. Overlay inschakelen/Overlay uitschakelen. www.pearpoint.com | 218...
Pagina 219 USB-geheugenstick en de geheugenstick in een USB-poort  van de controller steken. Gebruik de pijltjestoetsen en de Enter-toets om de gewenste afbeelding te selecteren.) Positioneer en bewerk elk item. Terwijl de video-opname wordt gepauzeerd: www.pearpoint.com | 219...
Pagina 220 (U hoeft de opname niet te pauzeren om dit te doen.) Ga door met de inspectie van de leiding. Als u nog meer defecten aan de leiding ontdekt die u wilt markeren, herhaalt u de stappen 2 tot en met 8. www.pearpoint.com | 220...
Pagina 221 Opmerking: U kunt het audiocommentaar niet toevoegen of bewerken nadat de video is opgenomen. U kunt bijvoorbeeld geen nieuw audiocommentaar toevoegen terwijl u een inspectievideo afspeelt. (Uiteraard kunt u de mp4-video-inspecties exporteren en audiotracks bewerken met videobewerkingssoftware van derden.) www.pearpoint.com | 221...
Pagina 222 2. De inspectievideo afspelen. Zie sectie 6.15. Pas zo nodig het afspeelvolume aan. Zie sectie 6.15.2. 6.14.8 Een sonde gebruiken Gereserveerd voor toekomstig gebruik. In toekomstige versies zal deze paneelknop een sonde bedienen onafhankelijk van de camera. www.pearpoint.com | 222...
Pagina 223 Terwijl de video wordt afgespeeld, kunt u het stoppen, pauzeren, vooruit- en terugspoelen en nieuwe observaties toevoegen. Fig. 6-31: Video afspeelscherm. Knop Volgende observatie. Knop Nieuwe observatie. 3bTerugspoel- en vooruitspoelknoppen. Noodstopknop. Volumebedieningsknop.   Volumeniveau Gebruik de pijltjestoetsen om het volume te regelen. www.pearpoint.com | 223...
Pagina 224 Druk op de knoppen Vooruitspoelen of Terugspoelen. Elke keer als u drukt, verhoogt de snelheid van x2 tot x16. 6.15.2 Het afspeelvolume regelen   Druk op de toets Volumebediening. Gebruik vervolgens de pijltjestoetsen om het volume te verlagen of te verhogen. www.pearpoint.com | 224...
Pagina 225 (Optioneel) Wanneer de camera in positie is en het gewenste beeld op het scherm van de controller wordt weergegeven, kunt u tekst en vormen aan het beeld toevoegen. U kunt bijvoorbeeld een pijl en een verklarend onderschrift toevoegen. Zie sectie 6.14.5 voor aanwijzingen. www.pearpoint.com | 225...
Pagina 226 3.1.6), of op de knop Nieuwe observatie om een foto te maken. De foto laat precies zien wat er op dat moment op het scherm te zien is, inclusief eventuele tekst of vormen, camerarotatie, datum en tijd, en camera-afstand. Fig. 6-32: Voorbeeldschermweergave voordat de foto wordt genomen. www.pearpoint.com | 226...
Pagina 227 Vul de velden in die vereist zijn volgens de inspectienorm (zie sectie 7.5.2). Druk vervolgens op de knop Opslaan om de observatiegegevens en de foto op te slaan. Fig. 6-33: Scherm Nieuwe observatie met nieuwe foto (1). www.pearpoint.com | 227...
Pagina 228 1. Druk in het Startscherm op de knop Instellingen (item 6 in Fig. 3-7). Kies Instellingen > Apparatuur. Zet de aan/uit schuifknop van de kabelhaspel op uit. Fig. 6-34: Apparatuurinstellingen. Aan/uit-schuifknop van de haspel (afgebeeld in de uit-stand). www.pearpoint.com | 228...
Pagina 229 Voorzichtig: Rol de duwkabel gelijkmatig op de haspel. Als u dit niet doet, kunnen de weergegeven camera-afstanden onnauwkeurig zijn wanneer u een volgende inspectie uitvoert. Maak de duwkabel en de camera schoon: Maak de camera schoon met water en een ontsmettingsmiddel. Reinig de duwkabel met een doekje bevochtigd met ontsmettingsmiddel. www.pearpoint.com | 229...
Pagina 230 Een nieuw project aanmaken: Kies of u de inspectie aan een nieuw of bestaand project wilt toevoegen. Naam van het project: De naam van de project is standaard de huidige datum en tijd, maar u kunt een aangepaste naam instellen. Formaat: Selecteer een van de volgende opties: www.pearpoint.com | 230...
Pagina 231 4. Verplichte velden zijn geel gemarkeerd. Druk op de Super tab-knop om snel alleen de verplichte velden te doorlopen.  5. Druk op de pijltjestoetsen om alle koptekstvelden te doorlopen. 6. Velden met knoppen hebben een -vervolgkeuzemenu. Zie sectie 7.8 voor snelkoppelingen naar vervolgkeuzemenu's. www.pearpoint.com | 231...
Pagina 232 5. (Geldt alleen voor gestructureerde inspecties) Druk op de knop Opslaan om de gegevens van de inspectiekoptekst op te slaan. Het scherm Inspectie bewerken wordt weergegeven (sectie 7.1.1). U kunt nu een videotitelpagina instellen (sectie 5.7) of een video-opname starten (sectie 6.13). www.pearpoint.com | 232...
Pagina 233 Fig. 7-2: Scherm Inspectie bewerken. Knop Nieuwe observatie. Knop Observaties weergeven. Knop Inspectiekoptekst bewerken. Knop Titelpagina. Knop Tekstpagina's. Knop Overlay grafisch item (voor observaties). Knoppen voor het rollen van de camera. www.pearpoint.com | 233...
Pagina 234 Gebruik het scherm Projecten om uw bestaande projecten te beheren en toegang te krijgen tot de inspecties binnen die projecten. Druk in het startscherm op de knop Projecten. Fig. 7.3: Scherm Projecten. Knop Projecten beheren. Knop Project aanmaken. Knop Sorteren op naam. Knop Sorteren op datum. Knop Openen. www.pearpoint.com | 234...
Pagina 235 In het 550c-systeem is een project de container voor een verzameling inspecties. Volg deze stappen:  1. Gebruik in het scherm Projecten de pijltjestoetsen om het project te selecteren dat u wilt openen. 2. Druk op de knop Openen. Het Projectscherm verschijnt. Zie sectie 7.2. www.pearpoint.com | 235...
Pagina 236 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 7 Projecten en inspecties 7.2.2 Projecten beheren Gebruik het scherm Projecten beheren om projecten te exporteren, hernoemen of verwijderen. Fig. 7.4: Scherm Projecten beheren. Knop Project aanmaken. Knop Project hernoemen. Knop Project verwijderen. www.pearpoint.com | 236...
Pagina 237 Projecten. 2. Druk in het scherm Projecten op de knop Projecten beheren.  3. Gebruik in het scherm Projecten beheren de pijltjestoetsen om het project te selecteren dat u wilt verwijderen. Druk op de knop Project verwijderen. www.pearpoint.com | 237...
Pagina 238 7.2.4 Projecten op naam of datum sorteren 1. Druk in het startscherm op de knop Projecten. 2. In het Projectscherm drukt u op de knop Sorteren op naam of Sorteren op datum al naar gelang uw voorkeur. www.pearpoint.com | 238...
Pagina 239 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 7 Projecten en inspecties Bestaande inspecties beheren Fig. 7.5: Projectscherm. 1 Knop Inspecties beheren. 2 Knop Inspectie aanmaken. 3 Knop Sorteren op naam. 4 Knop Sorteren op datum. 5 Knop Openen. www.pearpoint.com | 239...
Pagina 240 Alles selecteren/Deselecteren voor meerdere inspecties. U kunt ook de spatiebalk gebruiken om het selectievakje van de inspectie te selecteren of deselecteren. 3. Druk op de knop Inspectie exporteren. Zie sectie 7.4.5 voor exportopties voor inspecties. www.pearpoint.com | 240...
Pagina 241 3. Druk op de knop Inspecties verwijderen. Bevestig de verwijdering wanneer daarom wordt gevraagd. 7.3.3 Inspectie aanmaken 1. Druk in het Projectscherm op de knop Inspecties aanmaken. www.pearpoint.com | 241...
Pagina 242 4. In het Projectscherm drukt u op de knop Sorteren op naam of Sorteren op datum al naar gelang uw voorkeur. Druk nogmaals op de toetsen om in omgekeerde volgorde te sorteren. Om inspecties gesorteerd op ID te herstellen, sluit en heropent u gewoon het Projectscherm. www.pearpoint.com | 242...
Pagina 243 Druk op de pijltjestoetsen om alle koptekstvelden te doorlopen. Velden met knoppen hebben een vervolgkeuzemenu.- Zie sectie 7.8 voor snelkoppelingen van vervolgkeuzemenu's. Fig. 7.6: Veld met voorbeeld vervolgkeuzemenu. 1 Indicator vervolgkeuzemenu. 4. Druk op de knop Opslaan. www.pearpoint.com | 243...
Pagina 244 (zoals H.264 of MPEG-4 Part 2), audiocoderingsformaten (zoals AAC of MP3) en multimedia containerformaten (zoals MP4 of AVI). Kort gezegd wordt video-inhoud (gecodeerd met een bepaald videocoderingsformaat) gecombineerd met een audiostream (gecodeerd met een audiocoderingsformaat) in een containerformaat. www.pearpoint.com | 244...
Pagina 245 (bijv. inspectienaam_jjjj_mm_dd-hh_mm_ss_ttt.jpg).  Inspectierapport: Bevat het inspectierapport in Microsoft Word-formaat(report.docx).  Video´s: Omvat de inspectievideo's die zijn opgeslagen als MP4-bestanden met als voorvoegsel de inspectienaam en automatisch een uniek nummer (bijv. inspectienaam_nnnnnn.mp4). www.pearpoint.com | 245...
Pagina 246 De tekens van het wachtwoord zijn standaard verborgen, maar u kunt op de knop Wachtwoord weergeven klikken om de werkelijke tekens weer te geven. Dit kan handig zijn als u niet zeker weet of Caps Lock aan staat. Opmerking: Het scherm Netwerkinstellingen wordt beschreven in sectie 5.5.6. www.pearpoint.com | 246...
Pagina 247 1. Verbind de controller met het internet (alleen e-mail en Dropbox). Zie sectie 7.4.3. 2. Druk in het startscherm op de knop Projecten. 3. Open in het scherm Projecten het project dat de inspecties bevat die u wilt exporteren. www.pearpoint.com | 247...
Pagina 248 3. Druk in het Projectscherm op de knop Projecten beheren.  4. In het scherm Projecten beheren gebruikt u de pijltoetsen om het betreffende project te markeren. 5. Druk op de knop Project exporteren. 6. Kies in het Export-menu de export methode en druk op Doorgaan. www.pearpoint.com | 248...
Pagina 249 Druk vervolgens op Enter of de spatiebalk om het selectievakje te aan te vinken. 3. Druk op de knop Opslaan om uw exportselecties op te slaan. 4. Druk, nog steeds in het scherm USB-stick selecteren op de knop Doorgaan om de inspectie(s) te exporteren. www.pearpoint.com | 249...
Pagina 250 Bericht: Het onderwerp van het e-mailbericht en de bestandsnaam voor het bijgevoegde rapport worden automatisch gedefinieerd op basis van de titel van de inspectie, maar u kunt ze desgewenst bewerken. 4. Druk op de knop Verzenden om het exporteren van de inspectie te voltooien. www.pearpoint.com | 250...
Pagina 251 7 Projecten en inspecties Fig. 7.7: Scherm E-mail verzenden. Ontvanger. Onderwerp. Kan bewerkt worden. Optioneel bericht. Bestandsnaam van de bijlage. Kan bewerkt worden. 7.4.9 E-mail verzenden mislukt Als uw e-mail niet is verzonden, zijn mogelijke redenen hiervoor: www.pearpoint.com | 251...
Pagina 252 PC of een mobiel apparaat. Voorbeelden van beveiligingsinstellingen voor Gmail, Yahoo en Outlook zijn te vinden in respectievelijk de secties 5.5.8, 5.5.9 en 5.5.10. Voor andere e-mailproviders moet u mogelijk hun instellingen dienovereenkomstig aanpassen. www.pearpoint.com | 252...
Pagina 253 Als u een inspectie per e-mail verstuurt, worden de ontvangers automatisch opgeslagen in een adresboek. U kunt deze ontvangers snel weer toevoegen wanneer u nieuwe inspecties verstuurt. Fig. 7.8: Ontvangers van e-mail beheren. Adresboek. Ontvangerselectievakjes. Knop Selecteren/deselecteren. Knop Uit adresboek verwijderen. Knop Ontvangers toevoegen aan e-mail. www.pearpoint.com | 253...
Pagina 254 2. (Optioneel) Druk indien nodig op de knop Dropbox-instellingen om de verificatiegegevens voor een geldig Dropbox-account te wijzigen of bij te werken. Zie sectie 5.5.11. 3. (Optioneel) Specificeer de exportopties. Zie sectie 7.4.2. Dat wil zeggen, kies welke items u wilt exporteren: 1. Druk op de knop Exportopties. www.pearpoint.com | 254...
Pagina 255 4. Geef in het dialoogvenster Exporteren naar Dropbox de Dropbox-bestemming op. Dit is de doelsubmap die uw geüploade inspectie zal bevatten. Inspecties worden altijd geüpload naar een submap in de map \Pearpoint Cloud . Standaard is deze submap gebaseerd op de controller-ID en inspectie-ID, maar u kunt een aangepaste submap opgeven.
Pagina 256 7.4.12 Waar is mijn inspectie in Dropbox? Als u zich aanmeldt bij Dropbox, kunt u uw geüploade inspectiebestanden in deze submap vinden: start > Apps > Pearpoint > [Controller-ID] > [Project-ID] Waarbij [Controller-ID] het serienummer is dat de voor de inspectie gebruikte regeleenheid op unieke...
Pagina 257 U kunt bijvoorbeeld defecten, verbindingen en puin in een leiding registreren. Fig. 7.11: Voorbeeld observatie met(1) foto. De video-opname wordt automatisch gepauzeerd(2) terwijl u de details van de observatie toevoegt. Selecteer een toestandscode(3) om het type defect te identificeren. www.pearpoint.com | 257...
Pagina 258 Typ 'D' om alle toestandscodes te zien die beginnen met 'D', inclusief codes voor puin, vervormde riolen, en verplaatste brokstukken. Zie de meest recente WRc Handleiding voor de classificatie van riooltoestanden voor een volledige beschrijving van alle toestandscodes. Deze handleiding is beschikbaar op de publicatiepagina van de WRc-website, www.wrcplc.co.uk/publishing. www.pearpoint.com | 258...
Pagina 259 Verplichte velden zijn geel gemarkeerd. Druk op de knop Super tab of Tab-toets om snel alleen de verplichte velden te doorlopen.  Druk op de pijltjestoetsen om door alle observatievelden te navigeren. Lijst wordt vervolgd op de volgende pagina. www.pearpoint.com | 259...
Pagina 260 U kunt snel videosegmenten bekijken die overeenkomen met observaties wanneer u een video afspeelt. Volg deze stappen: 1. De video afspelen. Zie sectie 6.15. 2. Druk op de knop Volgende observatie om achtereenvolgens naar elke observatie te gaan. www.pearpoint.com | 260...
Pagina 261 1. Druk in het startscherm op de knop Projecten. 2. Open de inspectie die u wilt beheren. Het scherm Inspectie bewerken wordt nu weergegeven. Zie Fig. 7-2. 3. Druk in het scherm Inspectie bewerken op de knop Observatielijst. www.pearpoint.com | 261...
Pagina 262 Observatielijst.  4. In het scherm Observatielijst, gebruikt u de pijltjestoetsen om de observatie te selecteren. 5. Druk op de knop Observatie wissen. U wordt gevraagd dit te bevestigen, door op de knop Verwijdering bevestigen te drukken. www.pearpoint.com | 262...
Pagina 263 6. Herhaal de vorige stap voor elke observatie die u wilt verwijderen. Of druk op de knop Alles selecteren. 7. Druk op de knop Geselecteerde observaties verwijderen. U wordt gevraagd dit te bevestigen, door op de knop Verwijdering bevestigen te drukken. www.pearpoint.com | 263...
Pagina 264 5 uur Fig. 7.14: Een klokreferentie invoeren. De wijzerplaat op de pop-upfoto illustreert de klokreferenties. In dit voorbeeld wordt een scheur in de wand geobserveerd van 2 uur tot 5 uur. www.pearpoint.com | 264...
Pagina 265 Voor DOCX-rapporten bevat de titelpagina uw bedrijfsgegevens en (indien gespecificeerd) uw bedrijfslogo dat boven of onder aan de titelpagina kan worden geplaatst. Het rapport bevat ook observatiefoto's, hellingsgrafieken en een afvoer-/rioolschema's of mangat-/inspectiekamerschema's waarop de relatieve locaties van de afzonderlijke observaties zijn aangegeven. Zie secties 7.6.1 7.6.2. www.pearpoint.com | 265...
Pagina 266 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 7 Projecten en inspecties Fig. 7.15: DOCX-inspectierapport. Voorbeeld titelpagina met bedrijfsgegevens en logo. Observatiepagina. De observaties worden gepresenteerd in tabelweergave met miniatuurfoto's. www.pearpoint.com | 266...
Pagina 267 (met de stroom mee) of stroomopwaarts (tegen de stroom in) was gericht Eindknooppuntreferentie Observaties. Voor elke observatie worden in het schema de afstand en de code aangegeven, plus eventuele opmerkingen. Fig. 7.16: Voorbeeld afvoer-/rioolschema voor inspectierapport. www.pearpoint.com | 267...
Pagina 268 Deze schema's zijn opgenomen in de MSCC Mangat/Riool-inspectierapporten. Zie sectie 7.9 voor de volledige lijst met inspecties. Observaties. Voor elke observatie worden in het schema de diepte (verticale afstand) en de code aangegeven, plus eventuele opmerkingen. Fig. 7.17: Voorbeeld van een mangat-/inspectiekamerschema voor een inspectierapport. www.pearpoint.com | 268...
Pagina 269 1. Verbind uw apparaat als hotspot met de controller 2. Open het menu Instellingen en vervolgens het item Netwerken 3. Scroll naar "Videostreaming inschakelen" en activeer het 4. Noteer het IP adres in het vak "Wifi IP" www.pearpoint.com | 269...
Pagina 270 5. Open Safari (v12 of later), Chrome (v74 of later) of Microsoft Edge (neem contact op met Pearpoint voor informatie over de versie) op uw toestel, typ het genoteerde IP-adres in de adresbalk van de browser en druk op Gaan.
Pagina 271 'zuurstof' in om het menu te filteren en alleen codes weer te geven met een overeenkomstige beschrijving, zoals 'OD - 'Gevaarlijke atmosfeer', en 'zuurstoftekort'. Opmerking: U kunt geen(of tekens typen om een vervolgkeuzemenu te filteren. Fig. 7.18: Veld met voorbeeld vervolgkeuzemenu. Indicator vervolgkeuzemenu. www.pearpoint.com | 271...
Pagina 272  MSCC5 Riolering (Mangat/Inspectiekamer)  MSCC5 Snelwegen (Afvoer/Riool)  MSCC5 Huiselijk gebruik (Mangat/Inspectiekamer)  EN13508-FR  EN13508-ES Opmerking: MSCCx verwijst naar de derde, vierde of vijfde editie van de Manual of Sewer Condition Classification (Gebruikershandleiding voor riooltoestandsclassificatie). www.pearpoint.com | 272...
Pagina 273 WinCan-inspectie in het vervolgkeuzemenu Formaat. Fig. 7.19: Maak een inspectiemenu aan met WinCan-inspectie als formaat type. de sectie 5.5.12 voor advies om uw 550 in staat te stellen inspecties aan te maken die compatibel zijn met WinCan. www.pearpoint.com | 273...
Pagina 274 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 7 Projecten en inspecties WinCan-inspecties Operators kunnen het WinCan embedded XML-projectbestand, video- en afbeeldingsbestanden exporteren naar USB en DropBox. Het XML-projectbestand kan worden geïmporteerd in een PC met WinCan VX. www.pearpoint.com | 274...
Pagina 275 PC met behulp van een eigen HDMI-kabel. Opmerking: Om grote videobestanden in het Wincan-rapport te voorkomen, kan een HDMI-video- opname en -compressieapparaat derden worden gebruikt, mits Wincan daarvoor de nodige licenties heeft verleend. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met: pearpoint_support@spx.com www.pearpoint.com | 275...
Pagina 276 6. Stel de Standaardgateway in op 192.168.1. 7. Stel de DNS-server in op 192.168.1.1 8. Selecteer Opslaan en afsluiten om terug te keren naar de Netwerkinstellingen 9. Controleer of het Ethernet IP-adres overeenkomt met het geselecteerde IP-adres www.pearpoint.com | 276...
Pagina 277 Herhaal de bovenstaande stappen om er zeker van te zijn dat alle waarden correct zijn ingevoerd. 11. Selecteer Afstandsbediening inschakelen. Fig. 8-1: Scherm Netwerkinstellingen met ingeschakelde afstandsbediening. 1 het Ethernetpictogram geeft aan dat er een goede verbinding is. www.pearpoint.com | 277...
Pagina 278 Fig. 8-2: Ethernetinstellingenscherm met waarden die bediening van het systeem door een WinCan VX ingeschakelde PC mogelijk maken. 12. Druk op Terug of Esc om terug te keren naar het startscherm 13. Ga op de PC naar het Netwerkcentrum via het Configuratiescherm. 14. Selecteer Adapterinstellingen wijzigen. www.pearpoint.com | 278...
Pagina 279 22. Open WinCan VX. 23. Ga in het WinCan-scherm naar Startscherm > Instellingen > OSD > Apparaat selecteren 24. Selecteer Pearpoint - P550. 25. Selecteer Het apparaat configureren. 26. Voer het IP-adres van de controller (bijv. 192.168.1.35) in het veld IP-adres in www.pearpoint.com...
Pagina 280 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 8 WinCan PC-verbindingen Fig. 8-3: WinCan VX-scherm met het IP-adresvakje. 27. Selecteer OK (√) om terug te keren naar de pagina Apparaten selecteren. www.pearpoint.com | 280...
Pagina 281 31. Selecteer Afstand instellen, voer een nieuwe afstand in en selecteer OK (√) 32. Bevestig dat de nieuwe afstand wordt weergegeven op de controller. U kunt nu de crawler, de camera en de rest van het systeem vanaf de PC bedienen. www.pearpoint.com | 281...
Pagina 282 Fig. 8-1. Een streep door het pictogram betekent dat u geen verbinding heeft. Herhaal de bovenstaande stappen om er zeker van te zijn dat alle waarden correct zijn ingevoerd. www.pearpoint.com | 282...
Pagina 283 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 8 WinCan PC-verbindingen 7. Selecteer Afstandsbediening inschakelen. Fig. 8-4: Scherm Netwerkinstellingen met ingeschakelde afstandsbediening. Ethernetpictogram geeft aan dat er een goede verbinding is www.pearpoint.com | 283...
Pagina 284 8. Druk op Terug of Esc om terug te keren naar het startscherm 9. Ga op de PC naar het Netwerkcentrum via het Configuratiescherm. 10. Selecteer Adapterinstellingen wijzigen. 11. Klik met de rechter muisknop op Ethernetverbinding en selecteer Status. www.pearpoint.com | 284...
Pagina 285 21. Klik op OK om Internet Protocol versie 4 te verlaten. 22. Selecteer nogmaals OK om Etherneteigenschappen te verlaten. 23. Open WinCan VX 24. Ga vanuit het WinCan-scherm naar Startscherm > Instellingen > OSD > Apparaat selecteren www.pearpoint.com | 285...
Pagina 286 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 8 WinCan PC-verbindingen 25. Selecteer Pearpoint - P550 in het eerste keuzemenu. 26. Selecteer Het apparaat configureren. 27. Voer het IP-adres van de controller in het veld IP-adres in. www.pearpoint.com | 286...
Pagina 287 32. Selecteer Afstand instellen, voer een nieuwe afstand in en selecteer OK (√). 33. Bevestig dat de nieuwe afstand wordt weergegeven op de controller. U kunt nu de crawler, de camera en de rest van het systeem vanaf de PC bedienen. www.pearpoint.com | 287...
Pagina 288 Normale werking Normale werking Normale werking Software van de kabeltrommel Software van de crawler wordt bijgewerkt wordt bijgewerkt Voorwaarde voorinstallatie Voorwaarde voorinstallatie Geen kabeltrommelsoftware Geen crawler-software gedetecteerd gedetecteerd Kabeltrommel niet Crawler niet Duwkabel niet gedetecteerd gedetecteerd gedetecteerd www.pearpoint.com | 288...
Pagina 289 Wij raden aan alleen geautoriseerde servicecentra onderhoud aan dit product te laten uitvoeren. Als dit product elders wordt onderhouden, vervalt uw garantie. 10.1.1 Het systeem opbergen Het systeem bevat precisie-hardware. Berg het systeem, inclusief alle onderdelen en accessoires, altijd op in een schone en droge omgeving. www.pearpoint.com | 289...
Pagina 290 Breng geen vet of smeermiddel aan op de pogopinnen of de slipring PCB. Dit geldt met name voor de aansluitingen achter de camera. Wij raden aan alle aansluitingen te beschermen met de bijgeleverde beschermkappen wanneer het systeem niet in gebruik is. www.pearpoint.com | 290...
Pagina 291 Slijtage aan de metalen onderdelen kan gevaren voor de operator veroorzaken (scherpe randen of elektrische storingen). Fig. 10-1: Duwkabelgeleiders. Neem voor onderhoudsinformatie contact op met Pearpoint Technical. Zie sectie 1.6. Of neem contact op met uw Pearpoint-vertegenwoordiger.
Pagina 292 Controller: Maak de behuizing schoon met water en een beetje sop. Gebruik een pluisvrije doek om het LCD-scherm schoon te maken.  In het geval u het systeem moet vervoeren: Reinig en steriliseer het systeem voor het vervoeren ervan. Volg altijd alle toepasselijke wetten en richtlijnen op. www.pearpoint.com | 292...
Pagina 293 U mag alleen een fabrieksreset uitvoeren als u daartoe opdracht krijgt van technisch personeel van Pearpoint. Volg deze stappen: 1. Druk in het Startscherm op de knop Instellingen (item 7 in Fig.
Pagina 294 7.4.3), vergelijkt het automatisch uw huidige software met de laatste versie die beschikbaar is op de website van Pearpoint. Als er een nieuwere versie beschikbaar is, verschijnt er een Software Update-advies. Ga naar stap 2. U kunt ook handmatig controleren of er een software-update beschikbaar is.
Pagina 295 Als het bijwerken wordt onderbroken, kan de controller onbruikbaar worden. Als het bijwerken voltooid is, vraagt de controller u opnieuw op te starten. Wanneer de controller opnieuw opstart, is het bijwerkproces voltooid. www.pearpoint.com | 295...
Pagina 296 17,5 x 15,2 x 6,1"/445 x 385 x 155 mm Scherm 12,1"/307 mm, 1280 x 800 kleuren-LCD flexitrax™ 550c-controller: IP55 Milieubescherming Voerding/acculader: IP54 geschikt voor gebruik binnenshuis Vereist ingangsvermogen 10-30 V, 60 W Voedingsbronnen Stroomvoorziening van kabeltrommel, externe netvoedings-PSU of interne accu www.pearpoint.com | 296...
Pagina 297 Interne opslag van 128 GB en ondersteuning voor USB-opslag Opslag: 4 °F tot 176 °F/-20 °C tot +80 °C Temperatuur Bedrijf: 14 °F tot 122 °F/-10 °C tot +50 °C Opladen: 32 °F tot 104 °F/0 °C tot +40 °C Gewicht 16 lb/7,25 kg www.pearpoint.com | 297...
Pagina 298 24,4 x 16 x 27” 17,5 x 10,6 x 22,4” 16,5 x 7,7 x 16,5” Bescherming tegen IP55 binnendringing Gewicht 60 tot 75 kg/130 tot 154 lbs 20 tot 35kg/44 tot 77lbs 17 kg/37,5 lbs (afhankelijk van kabellengte) www.pearpoint.com | 298...
Pagina 299 2 x 50 W GP32C Maxon motor Gewicht 5,4 kg/12 lbs 14,3 kg/31,5 lbs Afmetingen 250 x 82 x 69 mm/ 9,8 x 3,2 x 2,7” 345 x 128 x 84 mm/13,6 x 5 x 3,3” (zonder bevestigde wielen) www.pearpoint.com | 299...
Pagina 300 114 x 48 x 67 mm/ 690 x 419 x 617 mm maximale 2,5 x 1,9 x 2,9” 27,2 x 16,5 x 24,3" elevatie 9 x 3,6 x 16,5” 15 x 4,3 x 16,5” 29,1 x 21 x 28" www.pearpoint.com | 300...
Pagina 301 Ø 175 x 100 mm/Ø 6,9 x 4" Afmetingen Ø 62 x 68 mm/Ø 2,4 x 2,7" Ø 134 x 68 mm/Ø 5,3 x 2,7" Gewicht 600 g/1,3 lbs 1,8 kg/4,0 lbs 2,9 kg/6,4 lbs* www.pearpoint.com | 301...
Pagina 302 P354: voor leidingen van 150 mm/6" P354: voor leidingen van 200 mm/8" P354: voor leidingen van 230 mm/9" P356: voor leidingen van 200 mm/8" P356: voor leidingen van 230 mm/9" Voor middelgrote wielen P356: voor leidingen van 230 mm/9" www.pearpoint.com | 302...
Pagina 303 Om 550c-systeemmodules met elkaar te verbinden, beschikbare lengtes: Controller naar 1 m/3' 5 m/16' PSU/Aangedreven kabeltrommel PSU naar handmatige 1 m/3' 3 m/10' 10 m/32' 25 m/82' 50 m/164 kabeltrommel Controller naar 540c/P340 5 m/16' flexiprobe™ duwkabel www.pearpoint.com | 303...
Pagina 304 Middelgroot standaard middelgroot standaard 305 mm/12 " Dubbel gestapeld Verstelbaar Verstelbaar Middelgroot standaard middelgroot standaard Middelgroot standaard Groot verstelbaar Middelgroot standaard Groot verstelbaar Dubbel gestapeld " 381 mm/15 Verstelbaar Groot standaard Vast middelgrote wielen Groot standaard Verstelbaar www.pearpoint.com | 304...
Pagina 305 Grootte van de Wielen Aanpasstuk voor wielen Wielen Aanpasstuk voor leiding wielen " 152 mm/6 Klein korrel 3-groef N.v.t. N.v.t. " 203 mm/8 Grote korrel 4-groef Grote korrel 1-groef " 229 mm/9 Grote korrel 5-groef Grote korrel 2-groef www.pearpoint.com | 305...
Pagina 306 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ 12 Specificaties 12.10 Voorbeelden van de configuratie van de crawler sectie 4 voor voorbeelden van hoe u uw crawler voor leidingen van verschillende diameters kunt configureren. www.pearpoint.com | 306...
Pagina 307 Frame van gepoedercoate stalen buizen 100' (30 m) 115' (35 m) 200' (60 m) 500' (150 m) Duwkabellengte 200' (60 m) 400' (120 m) Duwkabeldiameter 7,5 mm MK1 12,0 mm 11,3 mm 11,5 mm 9,5 mm MK2 www.pearpoint.com | 307...
Pagina 308 Ultra-heldere witte leds leds Helderheid van de ≥ 75 lm ≥ 208 lm leds Actieve pixels (H x V) 768 x 576 PAL 768 x 492 NTSC 765 x 582 PAL Horizontale resolutie ≥ 460 TVL ≥ 460 TVL www.pearpoint.com | 308...
Pagina 309 Indien u wenst dat de volledige corresponderende broncode op een fysieke drager zoals DVD wordt geleverd, worden de kosten voor de fysieke uitvoering van de distributie mogelijk in rekening gebracht. U kunt ook een kopie van de bron vinden op www.pearpoint.com/en/software-downloads Dit aanbod is geldig voor iedereen die deze informatie ontvangt. www.pearpoint.com...
Pagina 310 ......42 biologische voorzorgsmaatregelen ....... 10 veiligheidsvoorzorgsmaatregelen ..... 10 borstels ..............55 acculader bijlagen ............. 93 lichtnet .............. 43 voertuigoplaadkabel ......... 43 camera's adresboek ............253 beschikbare types ..........53 Afstandsbediening ..........185 bevestig aan duwkabel ........88 www.pearpoint.com | 310...
Pagina 311 ............. 32 verbinding maken met de controller ....84 Controllerinstellingen .......... 115 een inspectie exporteren ........244 datum en tijd, instelling ........106 een inspectie hernoemen ........237 de camera scherpstellen ........88 een inspectie openen ......... 240 www.pearpoint.com | 311...
Pagina 312 ............293 type kabelhaspel, selecteren ......193 FAT32 ..............145 veiligheidsvoorzorgsmaatregelen ..... 11 flexi ........54, Zie universele flexi verbinding maken met de controller ....84 flexisondes ............. 54, 91 headset ..............82 foto's helderheid ............115 www.pearpoint.com | 312...
Pagina 313 ......... 243 Knop Bestaande inspecties .... 234, 236, 240 koptekstdetails ..........243 lay-out keuze, voor scherm-overlays ....118 Scherm Inspectie bewerken ......233 lithium-ion-accu .......... Zie accu sorteren ............242 logbestanden ............145 verwijderen ............. 240 www.pearpoint.com | 313...
Pagina 314 O-ringen ............. 290 definitie ............. 24 overlay-tekst en -vormen nulafstand van de camera instellen ....197 screenshot ............218 toevoegen ............218 observaties ............257 bewerken ............261 paneelknoppen ..........39, 203 gaan naar ............260 poort ..............131 www.pearpoint.com | 314...
Pagina 315 ..........119, 120 w-skids .............. 97 ontwerpen ............153 SMTP-gebruikersnaam ........131 opzetten ............149 snelkoppelingen, voor vervolgkeuzemenu's ..271 titelpagina van de video ..... Zie titelpagina snelstart ..............27 TLS-selectievakje ..........131 software-updates ..........294 www.pearpoint.com | 315...
Pagina 316 ....... 12 waarschuwingssymbolen ........6 vervolgkeuzemenu's ........... 271 wachtwoord voor e-mailafzender ....... 131 video´s weggooien van het systeem ......... 12 exporteren ............244 Wifi maximumgrootte ..........202 inschakelen ............. 126 opnamecapaciteit van controller ....... 81 www.pearpoint.com | 316...
Pagina 317 ..247 Yahoo ..............134 statusindicatoren ..........126 verbinding maken met netwerk ....127, 246 zomertijd ............. 106 wizard ........Zie instellingenwizard Zomertijd ..........Zie zomertijd WRc MSSC-normen ........... 272 w-skids ..............97 www.pearpoint.com | 317...
Pagina 318 Gebruikershandleiding flexitrax™ flexiprobe™ Contact opnemen Ga naar www.pearpoint.com. om het volledige gamma van producten en diensten van Pearpoint te bekijken. Radiodetection (VS) Radiodetection Ltd. (VK) 28 Tower Road, Raymond, Maine 04071, VS Western Drive, Bristol, BS14 0AF, VK Tel: +1 (207) 655 8525 Gratis: +1 (877) 247 3797 Tel: +44 (0) 117 976 7776 rd.sales.us@spx.com www.radiodetection.com...
Pagina 319 Unit H1, 101 Rookwood Road, Yagoona NSW 2199, Australië Tel: +61 (0) 2 9707 3222 rd.sales.au@spx.com www.radiodetection.com Radiodetection (China) Ming Hao Building D304, No. 13 Fuqian Avenue, Tianzhu Town, Shunyi District, Beijing 101312, China Tel: +86 (0) 10 8416-3372 rd.service.cn@spx.com http://cn.radiodetection.com [flexitrax/flexiprobe-OPMAN-ENG/07x] www.pearpoint.com | 319...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Flexiprobe 550c Flexitrax 540c Flexiprobe 540c