Inhoudsopgave
Advertenties
Vejledning
54
Οδηγίες
Sæt drypbakken med rist i
Tryk forsigtigt på den ene
maskinen. Kontrollér, at den
side af lågen til vandbehol-
er helt indsat.
deren for at få grebet ud.
Τοποθετήστε τον δίσκο συλ-
Πατήστε ελαφρά στο πλάι
λογής υγρών με την γρίλια
του καπακιού του δοχείου
στην μηχανή. Βεβαιωθείτε
νερού για να βγάλετε την
ότι μπήκε μέχρι τέρμα στην
χειρολαβή.
θέση του.
Fjern låget fra kaff ebønnebeholderen. Hæld langsomt kaf-
febønnerne i.
Βγάλτε το καπάκι από το δοχείο καφέ σε κόκκους. Προσθέ-
στε αργά τον καφέ σε κόκκους.
Tryk på knappen
for at tænde maskinen.
Πατήστε το κουμπί
για να ανάψει η μηχανή.
FØRSTE INSTALLATION
ΠΡΩΤΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
1
Tag vandbeholderen ud ved
at trække i grebet.
Βγάλτε το δοχείο νερού τρα-
βώντας την χειρολαβή.
Sæt stikket i kontakten, der
sidder bag på maskinen.
Βάλτε το φις στην πρίζα
ρεύματος που βρίσκεται
στην πίσω πλευρά της μη-
χανής.
Stil en beholder under dam-
prøret.
Τοποθετήστε ένα δοχείο
κάτω από τον σωλήνα
ατμού.
www.philips.com/support
MAX
Fyld vandbeholderen med
Når den er fuld, skal
frisk vand til niveauet MAX,
vandbeholderen trans-
og sæt den i maskinen igen.
porteres som vist i fi gu-
ren.
Γεμίστε το δοχείο του νερού
Όταν το δοχείο νερού
μέχρι την στάθμη MAX με
είναι γεμάτο, πρέπει να
φρέσκο νερό και τοποθετή-
μεταφέρεται με τον τρό-
στε το εκ νέου στη μηχανή.
πο που φαίνεται στην
εικόνα.
Sæt stikket i den modsat-
Stil afbryderen på "I".
te ende af strømkablet i en
vægstikkontakt.
Βάλτε το φις στο αντίθετο
Βάλτε τον διακόπτη στο «Ι».
άκρο του καλωδίου τροφο-
δοσίας σε πρίζα ρεύματος
στον τοίχο.
Tryk på knappen
for at starte cyklussen for påfyldning
af kredsløbet.
Πατήστε το κουμπί
για να ξεκινήσετε τον κύκλο για το
γέμισμα του κυκλώματος.
Advertenties
Inhoudsopgave
