Instructies
24
Instruktioner
Plaats het aanzuigbuisje.
Plaats de rubberen bescherming terug op het stoompijpje.
Installera insugningsröret.
Sätt tillbaka gummiskyddet på ångröret.
REINIGING VAN HET KOFFIEBONENRESERVOIR, DE TRECHTER
RENGÖRING AV BÖNKAFFEBEHÅLLAREN, BRICKAN
Reinig het koffi ebonenreservoir,
de trechter en de koffi eruimte
Wekelijks
een keer per week met een doek
om de koffi eresten en de stof te
verwijderen.
Rengör bönkaff ebehållaren,
brickan och kaff efacket en
Veckovis
gång i veckan med en trasa
för att ta bort kaff erester
och damm.
EN DE KOFFIERUIMTE
OCH KAFFEFACKET
Om de trechter te verwijderen, druk op de
haakjes geplaatst op de bodem van het kof-
fi ebonenreservoir, zoals in de afbeelding hier-
boven wordt getoond.
För att ta bort brickan, tryck på hakarna som
är placerade i botten på bönkaff ebehålla-
ren, såsom visas på bilden ovan.
www.philips.com/support
Plaats de Automatische Melkopschuimer op de rubberen be-
scherming totdat deze vastklikt.
Duw de rubberen bescherming niet verder dan de
aangeduide plek. In dat geval werkt de Automatische
Melkopschuimer niet goed, omdat het geen melk kan
aanzuigen.
För in den Automatiska Mjölkskummaren på gummiskyd-
det tills den låser sig i stoppläget.
För inte in gummiskyddet längre än till den marke-
rade platsen. I det här fallet kan det hända att den
Automatiska Mjölkskummaren inte fungerar kor-
rekt eftersom den inte kan suga upp mjölken.
Plaats na de reiniging de trechter in het kof-
fi ebonenreservoir.
Efter rengöring, sätt tillbaka brickan i bön-
kaff ebehållaren.