3-2 Verfahren zur Bedienung der
GUIDE D'UTILISATION – Document à destination des utilisateurs
Genou hydraulique à 6 axes NK-6 Symphony
Genou hydraulique à 6 axes NK-6
USER'S GUIDE – For Users
6-Bar Hydraulic Knee Joint NK-6 Symphony
6-Bar Hydraulic Knee NK-6
[Sperrverfahren]
BENUTZERHANDBUCH – Für Benutzer
6-gliedriges Hydraulik-Kniegelenk NK-6 Symphony
6-gliedriges Hydraulikknie NK-6
GUÍA DEL USUARIO – Para usuarios
Rodilla hidráulica de 6 ejes NK-6 Symphonyy
Rodilla hidráulica de 6 ejes NK-6
[Entsperrverfahren]
GUIDA PER L'UTENTE – Per gli utenti
Articolazione del ginocchio idraulico a 6 assi NK-6 Symphony
Ginocchio idraulico a 6 assi NK-6
GEBRUIKERSGID – Voor gebruikers
6-assige hydraulische knie NK-6 Symphony
6-assige hydraulische knie NK-6
selektiven Sperre (optionale
Funktion)
Die selektive Sperre ist vom Benutzer zu
bedienen.
Der
Bedienungsverfahren genau verstehen.
Der Mechanismus der selektiven Sperre
verfügt über einen Schalter oberhalb des
Kniegelenks, mit dem der Sperrmodus ein-
oder
ausgeschaltet
Allerdings kann der Sperrschalter nicht
betätigt werden, wenn das Knie gebeugt
ist. Das Gelenk kann gesperrt werden,
wenn das Knie vollständig gestreckt ist.
Wie gezeigt in Fig. 4 den Sperrschalter vor
der Knieplatte in Pfeilrichtung schieben.
Fig. 4: Sperrverfahren
Wie gezeigt in Fig. 5 den Sperrschalter vor
der Knieplatte in Pfeilrichtung schieben.
Fig. 5: Entsperrverfahren
81-SS00085E (V.2) - 07/2021
DE – 9
(NK-6+L, NK-6SH+L)
Benutzer
muss
werden
Knieplatte
Sperrschalter
die
kann.
FR
1
EN
17
DE
33
ES
49
IT
65
NL
81
41