Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Wasmachine-
centrifuge
Vrijstaande kast
Raadpleeg Pagina 8 voor modelidentificatie
Vertaling van Oorspronkelijke Instructies
Bewaar deze voorschriften voor toekomstige verwijzing.
(Indien het eigendom van deze machine verandert, dan moet deze handleiding de machine vergezellen.)
Onderdeelnr.
D1514DUR2
www.alliancelaundry.com
november 2013
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Alliance Laundry Systems HF1200 MICRO
Samenvatting van Inhoud voor Alliance Laundry Systems HF1200 MICRO
- Pagina 1 Wasmachine- centrifuge Vrijstaande kast Raadpleeg Pagina 8 voor modelidentificatie Vertaling van Oorspronkelijke Instructies Bewaar deze voorschriften voor toekomstige verwijzing. (Indien het eigendom van deze machine verandert, dan moet deze handleiding de machine vergezellen.) Onderdeelnr. D1514DUR2 www.alliancelaundry.com november 2013...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed written consent of the publisher. D1514DU © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT... - Pagina 4 Het Uitschakelen Van De Machine ............44 Liquidatie Van De Machine..............44 Mogelijke Liquidatie Van De Machine Door Een Vakkundige Firma ................44 Mogelijke Liquidatie Van De Machine Op Eigene Krachten..45 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU...
-
Pagina 5: Veiligheidsinformatie
2. Installeer de wasmachine volgens de onderhoud of service mee te delen. Deze informatie INSTALLATIE-INSTRUCTIES. Raadpleeg de is belangrijk maar houdt geen verband met gevaar. AARDINGSINSTRUCTIES in de INSTALLATIEHANDLEIDING voor de juiste © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... - Pagina 6 Was nooit deze niet wordt vermeden, ernstig of dodelijk machine- of automobielonderdelen in de letsel veroorzaakt. Controleer of tussen de + en - © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU...
- Pagina 7 Verder dient de veiligheidsverbinding van alle machines in W834DU de wasserij uitgevoerd te worden. W830DU W835 W836 CFD822N Figuur 1 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU...
-
Pagina 8: Veiligheidsborden
De rioolbuis moet op zulke manier afgedekt zijn dat de stoom die uit het afvalwater verdampt, op geen enkele wijze in contact met de machine kan komen. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 9: Informaties Over De Machine
Elektrische instelling van de machine is op het serienummeretiket vermeld (zie serienummeretiket, Figuur 2, pos. 3). © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 10: Modelidentificatie
Inleiding Modelidentificatie Informatie in deze handleiding is op deze modellen van toepassing: HF1200_MICRO IS275_MICRO SX275_MICRO UX275_MICRO IXE275W SXR275W UXE275W IXR275W UXR275W © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 11: Vervangingsonderdelen
Alliance Laundry Systems Shepard Street P.O. Box 990 Ripon, Wisconsin 54971-0990 U.S.A. www.alliancelaundry.com Telefoon: +1 (920) 748-3121 Ripon, Wisconsin Alliance International +32 56 41 20 54 Wevelgem, België © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 12: Technische Specificaties
Aanbevolen waterdruk MPa / bar / PSI 0.3 - 0.5 / 3 - 5 / 43 - 73 Maximale watertemperatuur °C / °F 90 / 194 Tabel 1 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 13: Algemene Informatie
2. Het geldt voor machines met pneumatisch beheerste waterventielen 3. Hangt af van de temperatuur van het toegevoerde koud en warm water en van de instelling van het waspro- gramma 4. ISO 3744 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... - Pagina 14 Aansluiting van slang voor de toevoer van Afdekplaat van het elektrische schakelbord exteme vloeibare was middelen Invoer van koud hard water Wasmiddelbakje Invoer van koud zacht water Figuur 2 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU...
-
Pagina 15: Afmetingen
710 / 27.95 mm / inch 783 / 30.83 mm / inch 190 / 7.48 mm / inch 560 / 22.04 mm/ inch 765 / 30.11 Tabel 2 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 16: Verplaatsing, Transport En Opslag
2. Het is niet toegestaan om tijdens transport en Werkomstandigheden Voor De Machine opslag van de machine aan de uitstekende delen Zie Technische Specifikacies. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 17: Omvang Van De Ruimte
(op de voorgeschreven draai-moment) pas nadat het beton rond de ankerschroeven goed hard is geworden. W840DU M10 x 160 mm Schroef 49 Nm / 36 lbf.ft Draaimoment Tabel 4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... - Pagina 18 Installatie M10x160 CFD825N Omlijning van de machine Ankerschroef Voetstuk van de machine Afvoerknie Afvoerkanaal Afdekplaat voor de afvoerkanaal Figuur 4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU...
- Pagina 19 / inch 800 / 31.49 Tabel 5 * - De afmetingen van de openingen zijn geoptimaliseerd voor de nieuwe vloer, de geboorde opening mag smaller zijn. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU...
-
Pagina 20: Het Aansluiten
De wascyclus kan b.v. een watertoevoer niet gekruist zijn. mengsel van warm en koud water gebruiken. Het watermengsel hangt van de temperatuur van beide © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 21: Het Aansluiten Van Afvoer
80°C / 176°F en tegen de trillingen van de machine. De centrale leiding voor meervoudige ventilatie moet gedimensioneerd worden op de totale doorsnede van de ventilatieleiding. Let © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 22: Elektrische Aansluiting
Zonder deze beperker kan de frequentieschakelaar beschadigd worden. Voor nadere informatie neem contact op met uw leverancier. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 23: Hoofdbeveiliging
1 x hogere nominale stroom de verliesstroomschakelaar (RCD) altijd geïnstalleerd om de onderbreking van de verbinding tijdens de worden. In sommige aardingssystemen (IT, TN-C,…) machinestart te voorkomen. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... - Pagina 24 4 (AWG 11) 4 (AWG 11) 40 (40) 32 (30) 6 (AWG 9) 6 (AWG 9) 63 (-) 50 (50) 10 (AWG 7) 10 (AWG 7) Tabel 6 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU...
-
Pagina 25: Aarding Van De Machine En Beveiligingsverbinding
/machines met onbeveiligde dan 4mm², bevelen wij aan de minimale diameter van geleiderdelen die tegelijk gecontacteerd kunnen 6mm² te kiezen. worden, zorg ervoor dat tussen alle deze machines een © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 26: Aansluiting Van Dosering Van Vloeibare Wasmiddelen
BELANGRIJK: Na het openen van de onschadelijkheid van de door u gebruikte vloeibare waterventielen moet het vloeibare wasmiddel wasmiddelen voor HD-PE en PVC-materialen. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 27: Elektrische Aansluiting
Figuur 10 dek de doos met het deksel af. Uitvoerige gegevens aangaande het programmeren van de dosering van vloeibare wasmiddelen vindt u in de Programmeringshandleiding. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 28: In Werking Stellen Van De Machine
7. Controle van de juiste functie van de vibratieschakelaar tijdens het centrifugeren en de functie van de centraalstop-drukknop. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... - Pagina 29 Installatie Figuur 11 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU...
-
Pagina 30: Symbolen Op Het Machine
Stoom Toevoer van heet water, (rood etiket) Smeerplaats Toevoer van koud zacht water, (lichtblauw etiket) Toevoer van koud hard water, (donkerblauw etiket) CFD833N Figuur 12 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 31: Ophangbediening
Drukknop van helling, helling tegen de richting Drukknop van CENTRAALSTOP. van uurwijzer bij kijk op de machine van zijde van het programmeringsapparaat. Figuur 13 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 32: Micro Microprocessor
ACTIVATIE VAN FUNCTIE STARTUITSTEL (uitstel begint na het drukken van de starttoets) OPENEN VAN TOEVOERVENTIELEN ACTIVATIE VAN VERWARMING OPENEN VAN DRAINEERVENTIELEN VERANDERING VAN SNELHEID ENTER - KEUZE OF BEVESTIGING CFD835N Figuur 15 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 33: Voor Het Wassen
Het overladen van de wasmachine kan leiden tot slechte resultaten. Halve waslading kan veroorzaken dat het wassen onjuist verloopt. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 34: Overzicht Wasprogramma´s
Wasmachines die aangesloten zijn op het doseringssysteem van vloeibare wasmiddelen: U controleert of het doseringssysteem in bedrijf is en of er voldoende vloeibare wasmiddelen zijn. Standaardwasprogramma‘s en wasprogramma‘s aangepast door de klant: © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 35: Start De Wasmachine
Op het eind van de wascyclus, als de resterende tijd van het programma “0” bereikt, is er “PROGRAM END” (eind van het programma)op de display afgebeeld. Als er “UNLOAD” (uitnemen) op de © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 36: Uitnemen Van Het Wasgoed
OPMERKING: Bij de onderbreking van stroomtoevoer tijdens de helling blijft de machine verzekerd in zijn actuele positie en ook na de herstelde stroomtoevoer. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 37: Inleiding
5. Het controleren of alle bedieningselementen moeten schoongemaakt worden, zodat alle resten tegen vochtigheid en stof tijdens het van wasmiddelen verwijderd zijn. schoonmaken afgeschermd zijn. Ook de © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 38: Eenmaal Per Zes Maanden Of Na 1000 Werkuren
de buitenventilator (indien hij voorhanden is) de koeltralies in de machinekap controleer of de ventilator in de transformator (indien de transformator van een ventilator voorzien is) functioneert © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 39: Controle Van De Functie Machines
Indien een druksmeerpers gebruikt wordt - vooral voor ander reden - vervangen moet worden, dient men bij het smeren van de lagers en pakkingen - dient men © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 40: Belangrijk
Condensaatafscheider 275 / 1200 CFD839N Kracht F, gemeten door het toestel Figuur 19 Frequentie gemeten 35 - 37 door het toestel Tabel 8 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 41: Vervanging Van Riemen
4. Plaats het zeefje (2) en de pakking (3) terug in het zoals het. Anders moet de positie van de riemschijven lichaam (1) van het filter en zet de dop (4) weer rechtgezet worden. vast. CFD844N Figuur 20 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 42: Druk Van De Deurpakking
4. Na het instellen van de druk van de deurpakking, zet de bevestigingsschroef (1) weer vast in de groef van het gedeelte van het slot (2) met een schroefdraad. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 43: Veringsysteem
Deur Pen van de deurgrendel Figuur 22 Veringsysteem De instelling wordt in het productiebedrijf uitgevoerd. CFD847N Veringsysteem Frame van de machine Geveerd gedeelte Ophangpunten Leistangen Figuur 23 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 44: Uitwisseling Van Zekeringen Van De Wasmachine
W858DU Testuitvoering Deze test wordt onder spanning gedaan, door het indrukken van de testtoets op de veiligheidsschakelaar. De veiligheidsschakelaar moet daardoor uitgeschakeld worden! © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 45: Problemen En Defecten
De Figuur 24 procedure van het openen van de deur in noodsituaties is beschreven hieronder en aangegeven: Foutmeldingen Weergegeven Op Het Display Zie Programmeringshandleiding. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 46: Het Uitschakelen Van De Machine
(zoals dit de richtlijn vereist) te voldoen. Gedurende de demontage van de wasmachine neemt u alle maatregelen om kwetsuren door glas en scherpe kanten van metalen delen te voorkomen. W860DU © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU... -
Pagina 47: Mogelijke Liquidatie Van De Machine Op Eigene Krachten
Het materiaal moet in de afzonderlijke afvalcategorieën gesorteerd worden. Geef het gesorteerde materiaal aan een bevoegd vakbedrijf af dat het verder kan bewerken. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT D1514DU...