GARDENA-aanzuigfilter
Voor montage in de aanzuig-
slangen die in meters worden
met terugslagklep
geleverd.
GARDENA-pompvoor-
Aanbevolen voor het pompen
van water dat zand bevat.
filter
GARDENA-fonteinaan-
Voor vacuüm-resistente aanslui-
ting van de pomp op
zuigslang
een fontein of starre leidingen.
Lengte 0,5 m. Met 33,3 mm (G1)
binnendraad aan beide kant en.
GARDENA zwevende
Voor vuilvrije aanzuiging onder
het wateroppervlak.
aanzuiging
GARDENA-
Voor aansluiting aan drukzijde
van drukslangen van 1 inch.
snelkoppeling
10. GARANTIE/SERVICE
10.1. Productregistratie
Registreer uw product op gardena.com/registration.
10.2. Service
U vindt de actuele contactgegevens van onze service op de achterzijde
en online:
• België: https://www.gardena.com/be-fr/c/assistance/contact
• Nederland: https://www.gardena.com/nl/c/ondersteuning/contact
• Andere landen: https://www.gardena.com/int/support/advice/contact/
11. AFVOER
11.1. Verwijdering van de hydrofoorpomp
(in overeenstemming met richtlijn 2012/19/EU/S.I. 2013 nr. 3113):
Het product mag niet met het normale huishoudelijke afval
worden afgevoerd. Het moet volgens de geldende lokale mili-
euvoorschriften worden afgevoerd.
BELANGRIJK!
Æ Voor het product via uw plaatselijke recyclinginstantie af.
Pompkarakteristieken
max.
39 m
3800 Silent art. 9064
max. 450 l/h
30 m
20 m
max. 1600 l/h
max. 2800 l/h
10 m
max. 3250 l/h
5 m
max. 8 m
86
Art.
1726/1727/1728
Art. 1730/1731
Art. 1729
Art. 1417
Art. 7109/7103
max.
43 m
3900 Silent art. 9066
30 m
max. 600 l/h
20 m
max. 1700 l/h
10 m
max. 2850 l/h
5 m
max. 3300 l/h
max. 8 m
no
3800 Silent/3900 Silent-trykktankenhet
Oversettelse av de opprinnelige anvisningene.
1.
SIKKERHETSADVARSLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2.
FUNKSJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
3.
INSTALLASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
4.
BRUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
5.
VEDLIKEHOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6.
OPPBEVARING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
7.
FEILSØKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
8.
TEKNISKE DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
9.
TILBEHØR/RESERVEDELER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
10. GARANTI/SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
11. KASSERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
1. SIKKERHETSADVARSLER
1.1 Beskrivelse av symbolene:
Æ Les bruksanvisningen.
1.2 Generelle sikkerhetsadvarsler
1.2.1. Generelle sikkerhetsadvarsler for pumpe
FARE!
Elektrisk støt.
Fare for skade fra elektrisk strøm.
Æ Produktet må få strømtilførsel fra en reststrømenhet (RCD) med vur-
dert strømutløsning på ikke mer enn 30 mA.
Æ Koble produktet fra strømuttaket før frakobling, vedlikehold eller
erstatning av deler. Når du gjør dette, må strømuttaket være innen-
for synsfeltet ditt.
1.3 Sikkerhetsinstruksjoner for pumper
1.3.1. Sikker bruk
Vanntemperaturen må ikke overstige 35 °C.
Pumpen må ikke brukes når det er personer i vannet.
1.3.2. Strømbrytere
Termiske overbelastningsbrytere: Den integrerte termiske motorbeskyttelsen
slår av pumpen i tilfelle overbelastning. Pumpen er klar til bruk igjen når motoren
er tilstrekkelig avkjølt.
1.4 Ekstra sikkerhetsadvarsler
1.4.1. Bruksområder
Produktet kan brukes av barn over 8 år og personer med nedsatte fysiske og
mentale evner eller personer uten erfaring eller kunnskap hvis de får tilsyn eller
instruksjoner om hvordan de bruker produktet på en sikker måte, og forstår
farene ved bruken. Barn skal ikke leke med produktet. Rengjøring og brukerved-
likehold må ikke utføres av barn uten tilsyn, med mindre de er 8 år eller eldre og
er under tilsyn.
Det anbefales at barn under 16 år ikke bruker produktet.
GARDENA-trykktankenhet er beregnet for pumping av vann fra bakken og
regnvann, springvann og klorvann i private hager og kolonihager.
Produktet er ikke beregnet for profesjonell bruk.
Produktet er ikke beregnet på permanent bruk.
1.4.2. Transportvæsker
GARDENA-trykktankenhet kan bare brukes til å transportere vann.
FARE!
Fare for personskade
Æ Ikke transporter saltvann, skittent vann, etsende, svært brennbare
eller eksplosive stoffer (for eksempel bensin, petroleum, nitrotynne-
re), olje, drivstoff eller mat.