7.2 Tabla de errores
Problema
Causa posible
La bomba funciona
Línea de aspiración
dañada o con fugas
pero no crea succión
[Fig. A2].
Se puede conseguir una conexión totalmente herméti-
ca al vacío con las mangueras de aspiración GARDE-
NA (consulte 9. Accesorios y piezas de repuesto).
La bomba aspira aire en
un punto de conexión
[Fig. A2].
No hay agua en la cister-
na, el depósito de agua,
la tubería de agua, etc.
La bomba no se llenó de
agua [Fig. A4].
El agua sale por la man-
guera de presión durante
el proceso de cebado.
Hay una fuga en el racor
de la boca de llenado
[Fig. A2].
El aire no puede escapar
porque la línea de sumi-
nistro está sellada o hay
agua residual en la man-
guera de presión.
El aire no puede escapar
porque la manguera de
presión está enrollada
El proceso de
cebado aún no
se ha completado.
El filtro de aspiración o la
válvula antirretorno de la
manguera de aspiración
están obstruidos.
El extremo de la mangue-
ra de aspiración no está
en el agua [Fig. A5].
La altura de succión
es demasiado grande
[Fig. A5].
En caso de otros problemas de succión, utilice man-
gueras de succión GARDENA con válvula antirretorno
(consulte 9. Accesorios y piezas de repuesto).
Llene la bomba con agua antes de arrancar.
La bomba no se pone
El disyuntor térmico
ha apagado la bomba
en marcha o se detie-
debido a un sobrecalen-
ne de repente durante
tamiento.
el funcionamiento
La bomba no tiene ali-
mentación.
El interruptor diferencial
(RCD) se ha disparado
(corriente residual).
Problema
Solución
La bomba está funcio-
nando, pero el caudal
Æ Compruebe si la línea
disminuye repentina-
de aspiración presenta
mente
daños y séllela de
forma que quede her-
mética.
Æ Selle las conexiones
en el lado de aspira-
ción para que sean
herméticas.
Æ Asegúrese de que
haya suministro de
agua en el lado de
aspiración.
Æ Llene la bomba (con-
sulte 4.1.1 Puesta
en marcha de la
bomba).
1. Rellene la bomba.
2. Sujete la manguera de
presión.
3. Reinicie la bomba.
(consulte 4.1.1 Pues-
El filtro no se puede
ta en marcha de la
desenroscar a mano
bomba).
Æ Compruebe la junta
(sustitúyala si es nece-
sario) y apriete el racor
a mano (no utilice
herramientas).
Comportamiento
Æ Abra las válvulas de
cierre (por ejemplo, la
de conmutación
boquilla) de la línea de
inusual (cambia
suministro o vacíe la
repentinamente).
manguera de presión.
1. Extienda la manguera
de presión en línea recta
hasta su longitud total.
2. Dirija la manguera
hacia arriba desde la sali-
da de la bomba.
IMPORTANTE:
3. No doble la manguera
Las reparaciones solo las deben llevar a cabo los centros de servicio de
de presión a la salida de
la bomba.
GARDENA o distribuidores especializados autorizados por GARDENA.
4. Abra todos los con-
Æ Póngase en contacto con su centro de servicio GARDENA en caso de
sumidores al ajuste
que se produzcan otros fallos (consulte el reverso).
máximo.
Æ Espere un máximo
de cinco minutos
8. DATOS TÉCNICOS
hasta que la bomba
bombee agua.
Æ Limpie el filtro de
Estación de bombeo
aspiración o la válvula
antirretorno.
con calderín
Potencia nominal
Æ Sumerja el extremo
Tensión de la red eléctrica
de la manguera de
aspiración a una
Frecuencia de la red
profundidad mayor
eléctrica
en el agua.
Capacidad de
Æ Reduzca la altura de
succión
suministro máx.
Presión máx./
Altura de impulsión máx.
Nivel máx. de autocebado
Presión de funcionamiento
Æ Deje que la bomba se
p(W)
enfríe, vacíe la bomba
Presión de activación
y vuelva a llenarla.
Presión de corte
Æ Tenga en cuenta la
temperatura máxima
Presión interna admisible
del medio (35 °C).
(lado de presión)
Æ Compruebe los fusi-
Presión de aire en el
bles y los conectores
depósito
eléctricos.
Cable de alimentación
Æ Desconecte el enchufe
de la toma de corrien-
Peso sin cable (aprox.)
te y póngase en con-
tacto con el servicio
técnico de GARDENA.
Causa posible
Solución
El filtro integral está obs-
Æ Limpie el filtro integral.
truido.
El extremo de la mangue-
Æ Sumerja el extremo
ra de aspiración no está
de la manguera de
en el agua [Fig. A5].
aspiración a una
profundidad mayor
en el agua.
El filtro de aspiración o la
Æ Limpie el filtro de
válvula antirretorno de la
aspiración o la válvula
manguera de aspiración
antirretorno.
están obstruidos.
No hay agua en la cister-
Æ Asegúrese de que
na, el depósito de agua,
haya suministro de
la tubería de agua, etc.
agua en el lado de
aspiración.
La línea de aspiración
Æ Repare la fuga.
tiene fugas [Fig. A2].
El impulsor está
Æ Libere el impulsor.
obstruido.
La manguera de presión
Æ Encamine la manguera
está doblada.
de presión sin doblarla
y no la doble en la sali-
da de la bomba.
La rosca está sucia.
Æ Para desenroscar el
componente, utilice
unos alicates de aga-
rre múltiple con un
paño entre el compo-
nente y los alicates.
Æ Limpie la rosca del
filtro y de la bomba.
La presión del depósito
Æ Rellene el depósito
es demasiado baja.
con aire a una presión
de 1 bar.
Fuga en el lado de
Æ Elimine la fuga en el
presión.
lado de presión.
La membrana del depó-
Æ Solicite al servicio
sito está dañada.
técnico de GARDENA
que revise el producto.
Unidad
Valor (Ref. 9064)
Valor (Ref. 9066)
W
600
650
V (CA)
230
230
Hz
50
50
l/h
3800
3900
bares/m
3,9
4,3
39
43
m
8
8
bares
1,5 ± 0,1
1,5 ± 0,1
2,7 ± 0,1
3,0 ± 0,1
bares
6
6
bares
1,0
1,0
m
1,5 (H07RN-F)
1,5 (H07RN-F)
kg
16,9
17,2
45