Pagina 1 ABB i-bus ® Schakelaktoren SA/S Producthandboek...
Pagina 3 ® ABB i-bus Inhoud Inhoud Pagina Algemeen ....................5 Gebruik van het producthandboek ....................5 1.1.1 Opbouw van het producthandboek ....................6 1.1.2 Opmerkingen ..........................6 Product- en functieoverzicht ......................7 Apparaattechniek ................. 9 6-A-schakelaktoren SA/S x.6.1.1, DIN-rail ..................9 2.1.1 Technische gegevens ........................9 2.1.2 Uitgang lampbelasting bij 230 V AC ...................
Pagina 4 ® ABB i-bus Inhoud Ingebruikname ..................49 Overzicht ............................ 50 3.1.1 Conversie van eerdere applicatieprogramma’s ................53 3.1.1.1 Mogelijkheden voor de conversie ....................53 3.1.1.1.1 Samenvatting conversie ......................55 3.1.1.2 Werkwijze ..........................56 3.1.2 Kopiëren en omwisselen van parameterinstellingen ..............57 3.1.2.1...
Pagina 5 ® ABB i-bus Inhoud Ontwerp en toepassing ..............141 Stroomdetectie ......................... 141 4.1.1 Functie Drempelwaarde bij stroomdetectie................142 4.1.2 Weergave bedrijfstoestanden ....................143 4.1.3 Bedrijfsurenregistratie ....................... 144 4.1.4 Trendanalyse ..........................145 4.1.5 Stroomweergave ........................146 Modus Schakelactor ......................... 147 4.2.1 Functieschema .........................
Pagina 7 Aan deze eisen kan dankzij het gebruik van ABB-KNX voldaan worden zonder veel tijd kwijt te zijn aan de planning en installatie. Tevens zijn een flexibel gebruik van de ruimtes en een voortdurende aanpassing aan veranderende eisen en behoeften eenvoudig realiseerbaar.
Pagina 8 ® ABB i-bus Algemeen 1.1.1 Opbouw van het producthandboek In hoofdstuk 3 worden alle parameters beschreven. Opmerking In dit producthandboek worden alle actuele 2-, 4-, 8- en 12-voudige schakelactoren beschreven. Aangezien de functies voor alle uitgangen hetzelfde zijn, worden ze alleen beschreven voor uitgang A.
Pagina 9 KNX-aktoren SA/S zijn DIN-railapparaten in ProM-design met een modulebreedte van 2, 4, 8 of 12 module-eenheden voor inbouw in verdeelkasten. ® De verbinding met de ABB i-bus loopt via een busaansluitklem aan de voorkant. Voor de schakelactoren is geen hulpspanning nodig.
Pagina 10 De SA/S x.16.6.1 en SA/S x.16.5.1 zijn geschikt voor nominale stromen tot 20 A en beschikken over een schakelvermogen voor C-belasting. ® In onderstaande tabel vindt u een overzicht van de ABB i-bus schakelaktoren met de bijbehorende typeaanduidingen. –...
Pagina 11 ® ABB i-bus Apparaattechniek Apparaattechniek 6-A-schakelaktoren SA/S x.6.1.1, DIN-rail De 6-A-schakelaktoren SA/S x.6.1.1 zijn Het apparaat heeft geen extra DIN-railapparaten in ProM-design voor spanningsvoorziening nodig en is na inbouw in verdeelkasten. De apparaten inschakeling van de busspanning direct zijn geschikt voor het schakelen van klaar voor gebruik.
Pagina 12 ® ABB i-bus Apparaattechniek Uitgang schakeltijden Maximaal aantal schakelingen van het 4.6.1.1 8.6.1.1 12.6.1.1 uitgangsrelais per minuut wanneer alle relais gelijktijdig worden geschakeld. De schakelingen moeten gelijkmatig over de minuut worden verdeeld. Maximaal aantal schakelingen van het uitgangsrelais per minuut wanneer slechts één relais wordt geschakeld.
Pagina 13 Het actuele toepassingsprogramma kunt u downloaden op www.abb.com/knx. Na het importeren in ETS is het in ETS opgeslagen onder ABB/Uitvoer/Binaire uitgang x-voudig 6A/…* (x = 4, 8 of 12). Het apparaat biedt geen ondersteuning voor de beveiligingsfunctie van een KNX-apparaat in ETS. Als u de toegang tot alle apparaten van het project via een BCU-code blokkeert, is dit niet van invloed op dit apparaat.
Pagina 14 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.1.3 Aansluitschema SA/S x.6.1.1 Labelhouder Toets Programmeren LED Programmeren Busaansluitklem Belastingsstroomkring, per contact één schroefklem voor de faseaansluiting Gevaar Elektrische schokken. Gevaar voor letsel. Alle polen uitschakelen. 12 2CDC 505 056 D3108 | SA/S...
Pagina 15 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.1.4 Afmetingen SA/S x.6.1.1 SA/S 4.6.1.1 SA/S 8.6.1.1 SA/S 12.6.1.1 Breedte B 72 mm 108 mm 144 mm Inbouwbreedte 4 module- 6 module- 8 module- eenheden eenheden eenheden (module à 18 mm) SA/S | 2CDC 505 056 D3108 13...
Pagina 16 ® ABB i-bus Apparaattechniek 6-A-schakelaktoren SA/S x.6.2.1, handb., DIN-rail De 6-A-schakelaktoren SA/S x.6.2.1 zijn De schakelactoren schakelen via DIN-railapparaten in ProM-design voor potentiaalvrije contacten tot 12 inbouw in verdeelkasten. De apparaten onafhankelijke elektrische verbruikers. zijn geschikt voor het schakelen van...
Pagina 17 ® ABB i-bus Apparaattechniek Uitgang schakeltijden SA/S-type 2.6.2.1 4.6.2.1 8.6.2.1 12.6.2.1 Maximaal aantal schakelingen van het uitgangsrelais per minuut wanneer alle relais gelijktijdig worden geschakeld. De schakelingen moeten gelijkmatig over de minuut worden verdeeld. Maximaal aantal schakelingen van het uitgangsrelais per minuut wanneer slechts één relais wordt geschakeld.
Pagina 18 Het actuele toepassingsprogramma kunt u downloaden op www.abb.com/knx. Na het importeren in ETS is het in ETS opgeslagen onder ABB/Uitvoer/Binaire uitgang x-voudig 6AM/…* (x = 2, 4, 8 of 12). Het apparaat biedt geen ondersteuning voor de beveiligingsfunctie van een KNX-apparaat in ETS. Als u de toegang tot alle apparaten van het project via een BCU-code blokkeert, is dit niet van invloed op dit apparaat.
Pagina 19 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.2.3 Aansluitschema SA/S x.6.2.1 Labelhouder Toets Programmeren LED Programmeren Busaansluitklem Schakelstandweergave en handbediening Belastingsstroomkring, per 2 aansluitklemmen Gevaar Elektrische schokken. Gevaar voor letsel. Alle polen uitschakelen. SA/S | 2CDC 505 056 D3108 17...
Pagina 20 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.2.4 Afmetingen SA/S x.6.2.1 SA/S 2.6.2.1 SA/S 4.6.2.1 SA/S 8.6.2.1 SA/S 12.6.2.1 Breedte B 36 mm 72 mm 144 mm 216 mm Inbouwbreedte 2 module- 4 module- 8 module- 12 module- eenheden eenheden eenheden eenheden (module à 18 mm)
Pagina 21 ® ABB i-bus Apparaattechniek 10-A-schakelaktoren SA/S x.10.2.1, DIN-rail De 10-A-schakelaktoren SA/S x.10.2.1 zijn De schakelactoren schakelen via DIN-railapparaten in ProM-design voor potentiaalvrije contacten tot 12 inbouw in verdeelkasten. De apparaten onafhankelijke elektrische verbruikers. zijn geschikt voor het schakelen van De uitgangen worden via...
Pagina 22 ® ABB i-bus Apparaattechniek Uitgang schakeltijden Maximaal aantal schakelingen van het 2.10.2.1 4.10.2.1 8.10.2.1 12.10.2.1 uitgangsrelais per minuut wanneer alle relais gelijktijdig worden geschakeld. De schakelingen moeten gelijkmatig over de minuut worden verdeeld. Maximaal aantal schakelingen van het uitgangsrelais per minuut wanneer slechts één relais wordt geschakeld.
Pagina 23 Het actuele toepassingsprogramma kunt u downloaden op www.abb.com/knx. Na het importeren in ETS is het in ETS opgeslagen onder ABB/Uitvoer/Binaire uitgang x-voudig 10A/…* (x = 2, 4, 8 of 12). Het apparaat biedt geen ondersteuning voor de beveiligingsfunctie van een KNX-apparaat in ETS. Als u de toegang tot alle apparaten van het project via een BCU-code blokkeert, is dit niet van invloed op dit apparaat.
Pagina 24 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.3.3 Aansluitschema SA/S x.10.2.1 Labelhouder Toets Programmeren LED Programmeren Busaansluitklem Schakelstandweergave en handbediening Belastingsstroomkring, per 2 aansluitklemmen Gevaar Elektrische schokken. Gevaar voor letsel. Alle polen uitschakelen. 22 2CDC 505 056 D3108 | SA/S...
Pagina 25 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.3.4 Afmetingen SA/S x.10.2.1 SA/S 2.10.2.1 SA/S 4.10.2.1 SA/S 8.10.2.1 SA/S 12.10.2.1 Breedte B 36 mm 72 mm 144 mm 216 mm Inbouwbreedte 2 module- 4 module- 8 module- 12 module- eenheden eenheden eenheden eenheden (module à 18 mm)
Pagina 26 ® ABB i-bus Apparaattechniek 16-A-schakelaktoren SA/S x.16.2.1, DIN-rail De 16-A-schakelaktoren SA/S x.16.2.1 De schakelactoren schakelen via zijn DIN-railapparaten in ProM-design potentiaalvrije contacten tot 12 voor inbouw in verdeelkasten. De onafhankelijke elektrische verbruikers. apparaten zijn vooral geschikt voor het De uitgangen worden via schakelen van ohmse belastingen.
Pagina 27 ® ABB i-bus Apparaattechniek Uitgang schakeltijden Maximaal aantal schakelingen van het 2.10.2.1 4.10.2.1 8.10.2.1 12.10.2.1 uitgangsrelais per minuut wanneer alle relais gelijktijdig worden geschakeld. De schakelingen moeten gelijkmatig over de minuut worden verdeeld. Maximaal aantal schakelingen van het uitgangsrelais per minuut wanneer slechts één relais wordt geschakeld.
Pagina 28 Het actuele toepassingsprogramma kunt u downloaden op www.abb.com/knx. Na het importeren in ETS is het in ETS opgeslagen onder ABB/Uitvoer/Binaire uitgang x-voudig 10A/…* (x = 2, 4, 8 of 12). Het apparaat biedt geen ondersteuning voor de beveiligingsfunctie van een KNX-apparaat in ETS. Als u de toegang tot alle apparaten van het project via een BCU-code blokkeert, is dit niet van invloed op dit apparaat.
Pagina 29 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.4.3 Aansluitschema SA/S x.16.2.1 Labelhouder Toets Programmeren LED Programmeren Busaansluitklem Schakelstandweergave en handbediening Belastingsstroomkring, per 2 aansluitklemmen Gevaar Elektrische schokken. Gevaar voor letsel. Alle polen uitschakelen. SA/S | 2CDC 505 056 D3108 27...
Pagina 30 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.4.4 Afmetingen SA/S x.16.2.1 SA/S 2.16.2.1 SA/S 4.16.2.1 SA/S 8.16.2.1 SA/S 12.16.2.1 Breedte B 36 mm 72 mm 144 mm 216 mm Inbouwbreedte 2 module- 4 module- 8 module- 12 module- eenheden eenheden eenheden eenheden (module à 18 mm)
Pagina 31 ® ABB i-bus Apparaattechniek 16/20-A-schakelaktor SA/S x.16.5.1, DIN-rail De 16/20-A-schakelaktoren SA/S x.16.5.1 De schakelactoren schakelen via zijn DIN-railapparaten in ProM-design voor potentiaalvrije contacten tot 12 inbouw in verdeelkasten. De apparaten onafhankelijke elektrische verbruikers. zijn zeer geschikt voor het schakelen van...
Pagina 32 ® ABB i-bus Apparaattechniek Uitgang schakeltijden Maximaal aantal schakelingen 2.16.5.1 4.16.5.1 8.16.5.1 12.16.5.1 van het uitgangsrelais per minuut wanneer alle relais gelijktijdig worden geschakeld. De schakelingen moeten gelijkmatig over de minuut worden verdeeld. Maximaal aantal schakelingen 60 60 van het uitgangsrelais per minuut wanneer slechts één relais wordt geschakeld.
Pagina 33 Het actuele toepassingsprogramma kunt u downloaden op www.abb.com/knx. Na het importeren in ETS is het in ETS opgeslagen onder ABB/Uitvoer/Binaire uitgang x-voudig 16C/…* (x = 2, 4, 8 of 12). Het apparaat biedt geen ondersteuning voor de beveiligingsfunctie van een KNX-apparaat in ETS. Als u de toegang tot alle apparaten van het project via een BCU-code blokkeert, is dit niet van invloed op dit apparaat.
Pagina 34 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.5.3 Aansluitschema SA/S 12.16.5.1 Labelhouder Toets Programmeren LED Programmeren Busaansluitklem Schakelstandweergave en handbediening Belastingsstroomkring, per 2 aansluitklemmen Gevaar Elektrische schokken. Gevaar voor letsel. Alle polen uitschakelen. 32 2CDC 505 056 D3108 | SA/S...
Pagina 35 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.5.4 Afmetingen SA/S 12.16.5.1 SA/S 2.16.5.1 SA/S 4.16.5.1 SA/S 8.16.5.1 SA/S 12.16.5.1 Breedte B 36 mm 72 mm 144 mm 216 mm Inbouwbreedte 2 module- 4 module- 8 module- 12 module- eenheden eenheden eenheden eenheden (module à 18 mm)
Pagina 36 ® ABB i-bus Apparaattechniek 16/20-A-schakelaktoren SA/S x.16.6.1, DIN-rail De 16/20-A-schakelaktoren SA/S x.16.6.1 De schakelactoren schakelen via zijn DIN-railapparaten in ProM-design voor potentiaalvrije contacten tot 12 inbouw in verdeelkasten. De apparaten onafhankelijke elektrische verbruikers. zijn zeer geschikt voor het schakelen van...
Pagina 37 ® ABB i-bus Apparaattechniek Uitgang gemiddelde levensduur Mechanische levensduur > 10 Elektrische levensduur conform DIN IEC 60 947-4-1 (240 V/cos ϕ = 0,8) > 10 (240 V/cos ϕ = 0,45) > 3 x 10 > 3 x 10 AC5a (240 V/cos ϕ = 0,45)
Pagina 38 Maximale inschakelpiekstroom I (600 µs) Aantal EVSA's (T5/T8, één lamp) 18 W (ABB EVSA 1 x 18 SF) 24 W (ABB EVSA-T5 1 x 24 CY) 36 W (ABB EVSA 1 x 36 CF) 58 W (ABB EVSA 1 x 58 CF) 80 W (Helvar EL 1 x 80 SC) Bij lampen met meerdere lichtpunten of andere typen moet het aantal EVSA’s worden bepaald aan de hand van de inschakelpiekstroom van de...
Pagina 39 Het actuele toepassingsprogramma kunt u downloaden op www.abb.com/knx. Na het importeren in ETS is het in ETS opgeslagen onder ABB/Uitvoer/Binaire uitgang x-voudig 16CS/…* (x = 2, 4, 8 of 12). Het apparaat biedt geen ondersteuning voor de beveiligingsfunctie van een KNX-apparaat in ETS. Als u de toegang tot alle apparaten van het project via een BCU-code blokkeert, is dit niet van invloed op dit apparaat.
Pagina 40 ® ABB i-bus Apparaattechniek Opmerking Alleen belastingsstromen met een sinusvormig spanningsverloop kunnen correct geregistreerd worden. Bij andere signaalverlopen, bijv. faseaan- of afsnijsignalen, treedt een verstoring van de registreerde stroomwaarde op. In zo’n geval heeft de meetwaarde geen bewijskracht. Stroomwaarden onder de 20 mA worden als 0 mA-waarde naar de KNX verzonden. Voor kleine belastingsstromen die net boven de minimale detectiegrens van 20 mA liggen, kan dus door de onnauwkeurigheden een waarde van 0 mA worden aangegeven, terwijl er wel een stroom aanwezig is.
Pagina 41 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.6.3 Aansluitschema SA/S x.16.6.1 Labelhouder Toets Programmeren LED Programmeren Busaansluitklem Schakelstandweergave en handbediening Belastingsstroomkring, per 2 aansluitklemmen Gevaar Elektrische schokken. Gevaar voor letsel. Alle polen uitschakelen. SA/S | 2CDC 505 056 D3108 39...
Pagina 42 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.6.4 Afmetingen SA/S x.16.6.1 SA/S 2.16.6.1 SA/S 4.16.6.1 SA/S 8.16.6.1 SA/S 12.16.6.1 Breedte B 36 mm 72 mm 144 mm 216 mm Inbouwbreedte 2 module- 4 module- 8 module- 12 module- eenheden eenheden eenheden eenheden (module à 18 mm)
Pagina 43 200 A 200 A 300 A 300 A Max. inschakelpiekstroom I (600 µs) Aantal EVSA’s (T5/T8, één lamp): 18 W (ABB EVSA 1 x 18 SF) 10 EVSA’s 23 EVSA’s 23 EVSA’s 23 EVSA’s EVSA’s EVSA’s 24 W (ABB EVSA 1 x 24 CY) 10 EVSA’s...
Pagina 44 ® ABB i-bus Apparaattechniek Berekening aantal EVSA’s Een EVSA (elektronisch voorschakelapparaat) is een apparaat waarmee gasontladingslampen zoals bijv. fluorescentielampen gebruikt kunnen worden. Bij normaal gebruik zet het EVSA de netspanning in een voor de gasontladingslamp optimale bedrijfsspanning om. Ook kunnen hiermee door bepaalde condensatorschakelingen gasontladingslampen ingeschakeld worden.
Pagina 45 ® ABB i-bus Apparaattechniek Voorbeeld ® ABB i-bus EVSA 1 x 58 CF Inschakelpiekstroom I = 33,9 A (147,1 µs) Voor de schakelaktor SA/S 4.16.6.1 resulteert dit in: maximaal aantal EVSA’s/uitgang = 600 A/34 A = 17 EVSA’s Dit aantal wordt in combinatie met een B16-zekeringautomaat tot 12 EVSA’s beperkt. Wanneer meer EVSA’s worden aangesloten, kan de zekeringautomaat tijdens het inschakelen ongewenst in werking...
Pagina 46 ® ABB i-bus Apparaattechniek De schakelvermogens AC en AX kunnen niet rechtstreeks met elkaar vergeleken worden. Wel kan de volgende kwaliteit van het schakelvermogen worden vastgesteld: Het laagste schakelvermogen wordt aangeduid met AC1 - voornamelijk ohmse belastingen. Een hoger schakelvermogen is AX - fluorescentielampbelastingen, conform norm: 70 µF (6 A), 140 µF (10 A, 16 A).
Pagina 47 ® ABB i-bus Apparaattechniek Niet sinusvormige curvevormen resulteren in waarden die zeer sterk van de echte effectieve waarde kunnen afwijken. Deze meetmethode wordt gebruikt in de meeste commerciële analoge en digitale multimeters die voor sinusvormige curvevormen geschikt zijn. In dit geval wordt meestal van een meetapparaat voor effectieve sinuswaarden of een “meetapparaat voor onechte effectieve waarden”...
Pagina 48 ® ABB i-bus Apparaattechniek Voor elke uitgang kunnen twee drempelwaarden ingesteld worden. Onder- of overschrijdingen van de stroomdrempelwaarde worden via 1-bit-telegrammen naar de bus verzonden. Hierdoor kan bijv. de uitval van bedrijfscomponenten gedetecteerd en weergegeven worden. Bij relatief kleine stroomwaarden (<30 mA) worden natuurlijke schommelingen in de elektrische installatie direct duidelijk, bijv.
Pagina 49 ® ABB i-bus Apparaattechniek 2.11 Montage en installatie ® ABB i-bus -schakelactoren zijn DIN-railapparaten voor inbouw in verdeelkasten voor snelle bevestiging op 35-mm-rails conform DIN EN 60 715. Het apparaat kan op elke inbouwplaats worden gemonteerd. Voor de elektrische aansluiting worden schroefklemmen gebruikt. Voor de verbinding met de bus is een busaansluitklem meegeleverd.
Pagina 50 ® ABB i-bus Apparaattechniek Toestand bij levering Het apparaat wordt geleverd met het fysieke adres 15.15.255. Het toepassingsprogramma is al geladen. Bij ingebruikname hoeven dus alleen nog de groepsadressen en parameters te worden geladen. Indien nodig kan het volledige toepassingsprogramma opnieuw worden geladen. Als het toepassingsprogramma wordt vervangen, de download wordt onderbroken of het apparaat wordt verwijderd, kan het downloaden meer tijd in beslag nemen.
Pagina 51 De toepassingen zien er hetzelfde uit en hebben dezelfde parametervensters. Dit vereenvoudigt het ® projectontwerp en de programmering van de ABB i-bus KNX-schakelactoren aanzienlijk. De stroomdetectie is alleen in de typen SA/S x.16.6.1 geïntegreerd. Elke schakelactor heeft zijn eigen toepassingsprogramma met dezelfde functies waarbij de apparaten met stroomdetectie over extra parameters en communicatieobjecten voor de stroomdetectie beschikken.
Pagina 52 ■ ■ ■ ■ terugkeer – statusmeldingen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ® Zie speciale ABB i-bus KNX-apparaten van het VVA-bereik, bijv. klepaandrijvingsactor, ventilator-/Fan Coil-actor of Fan Coil-actor. ■ = mogelijke functies 50 2CDC 505 056 D3108 | SA/S...
Pagina 53 *… = Voor de programmering zijn ETS en het actuele toepassingsprogramma van het apparaat vereist. Het actuele toepassingsprogramma kunt u downloaden op www.abb.com/knx. Na het importeren in ETS is het in ETS opgeslagen onder ABB/Uitvoer/Binaire uitgang x-voudig /… (x = 2, 4, 8 of 12).
Pagina 54 ® ABB i-bus Ingebruikname De volgende bedrijfsmodi staan per uitgang van een schakelactor ter beschikking: Voor het “normaal” schakelen van bijv. verlichting. De uitgang wordt direct via het communicatieobject Schakelen gestuurd. Daarnaast zijn tal van extra functies Schakelactor (Tijd, Logica, Beveiliging enz.) mogelijk.
Pagina 55 Ingebruikname 3.1.1 Conversie van eerdere applicatieprogramma’s ® Voor ABB i-bus KNX-apparaten is het vanaf ETS3 mogelijk de parameterinstellingen en groepsadressen uit eerdere versies van het toepassingsprogramma over te nemen. Opmerking Bij nieuw toegevoegde parameters worden na de conversie de standaardwaarden ingesteld.
Pagina 56 ® ABB i-bus Ingebruikname Bij de benadering van de doelapparaten zijn de volgende conversies mogelijk: Apparaattype Toepassingsnaam Converteerbaar naar Apparaattype Toepassingsnaam Doelapparaat Doelapparaat Bronapparaat Bronapparaat SA/S x.16.5S Schakelen xv 16CS/2.0 SA/S x.20.1S Schakelen xv 20S/2.0 SA/S x.16.6.1 (V1.0) Schakelen xv 16CS/3.0 SA/S x.16.6.1...
Pagina 57 ® ABB i-bus Ingebruikname Belangrijk Normaal gesproken komen de versienummers van onze productnamen overeen met de versienummers van de toepassingsprogramma’s. Bij de schakelactoren zijn er echter enkele uitzonderingen, bijv. bij SA/S 4.16.6.1: Productnaam: Schakelaktor 4-voudig 16A DIN-r (V1.0) Toepassingsprogramma: Schakelen 4v 16CS/3.0 Belangrijk De hard- en software van schakelactoren van het type SA/S x.16.6.1 is nieuwer dan die van het vorige...
Pagina 58 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.1.1.2 Werkwijze • Importeer het actuele VD3-bestand in ETS3 en voeg een product met het actuele toepassingsprogramma aan het project toe. • Nadat u een apparaat heeft ingesteld, kunt u de instellingen naar een tweede apparaat kopiëren.
Pagina 59 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.1.2 Kopiëren en omwisselen van parameterinstellingen Opmerking De kopieer- en omwisselfunctie van uitgangen is in alle schakelactoren geïntegreerd. Het instellen van de parameters van apparaten kan afhankelijk van de omvang van de toepassing en het aantal in-/uitgangen van een apparaat veel tijd in beslag nemen. Om deze tijd gedurende de ingebruikname zo kort mogelijk te houden, kunt u met de functie Copy/exchange channels (kanalen kopiëren/omwisselen) parameterinstellingen van een in-/uitgang naar andere, vrij te kiezen in-/uitgangen...
Pagina 60 Opmerking Als in ETS het begrip "kanalen" wordt gebruikt, worden daar altijd in- of uitgangen mee bedoeld. Om de ® ETS-taal op zo veel mogelijk ABB i-bus -apparaten af te stemmen, wordt hier het woord kanalen gebruikt. 58 2CDC 505 056 D3108 | SA/S...
Pagina 61 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.1.2.2 Dialoog Copy/exchange channels (kanalen kopiëren/omwisselen) Bovenaan in het venster ziet u de algemene productinformatie. Daaronder bevindt zich het keuzevenster Source channel (bronkanaal) waarin u het bronkanaal kunt markeren. Daarnaast ziet u het keuzevenster Destination channels (doelkanalen), waarin u het/de doelkanaal/- kanalen kunt markeren.
Pagina 62 ® ABB i-bus Ingebruikname Destination channels (doelkanalen) Met de selectie van de destination channels (doelkanalen) bepaalt u voor welk kanaal/welke kanalen de parameterinstellingen van het bronkanaal moeten worden overgenomen. • Voor de functie Exchange (omwisselen) kan altijd maar één doeluitgang worden geselecteerd.
Pagina 63 De parameters van de schakelactoren worden ingesteld via de Engineering Tool Software ETS vanaf versie ETS2 V1.3 of hoger. Het toepassingsprogramma is opgeslagen in ETS2/ETS3 onder ABB/Uitvoer/Binaire uitgang/Schakelen In de volgende hoofdstukken worden de parameters van de schakelactoren aan de hand van de parametervensters beschreven.
Pagina 64 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.1 Parametervenster Algemeen In het parametervenster Algemeen kunnen algemeen geldende parameters worden ingesteld. Zend- en schakelvertraging na terugkeer busspanning [2...255 s] Opties: 2…255 Tijdens de verzend- en schakelvertraging worden telegrammen alleen ontvangen. De telegrammen worden echter niet verwerkt en de uitgangen blijven ongewijzigd. Er worden geen telegrammen op de bus verzonden.
Pagina 65 ® ABB i-bus Ingebruikname Aantal telegrammen Opties: Niet begrensd 1 telegram/seconde 2 telegrammen/seconde 3 telegrammen/seconde 5 telegrammen/seconde 10 telegrammen/seconde 20 telegrammen/seconde Met de beperking van het aantal telegrammen kan de door het apparaat gegenereerde busbelasting worden begrensd. Deze begrenzing heeft betrekking op alle door het apparaat verzonden telegrammen.
Pagina 66 ® ABB i-bus Ingebruikname Apparaatveiligheidsobjecten voor bedrijfsmodus "Schakelactor" vrijgeven Opties: • Ja: de volgende drie parameters verschijnen: Functie Beveiliging prioriteit 1 Functie Beveiliging prioriteit 2 Functie Beveiliging prioriteit 3 Opties: Inactief Wordt geactiveerd door objectwaarde "0" Wordt geactiveerd door objectwaarde "1"...
Pagina 67 ® ABB i-bus Ingebruikname Bewakingstijd in seconden (0...65.535, 0 = inactief) Opties: 0…65.535 Deze parameter legt de bewakingstijd van de functie Beveiliging prioriteit x vast. Wanneer binnen deze tijd een telegram met de in de parameter Functie Beveiliging prioriteit x* vastgelegde voorwaarden voor activering op het communicatieobject Beveiliging prioriteit x* ontvangen wordt, wordt deze functie geactiveerd.
Pagina 68 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.2 Parametervenster A: Algemeen Opmerking In dit producthandboek worden alle actuele 2-, 4-, 8- en 12-voudige schakelactoren beschreven. Deze apparaten hebben respectievelijk 2, 4, 8 en 12 uitgangen. Aangezien de functies voor alle uitgangen hetzelfde zijn, worden ze alleen beschreven voor uitgang A.
Pagina 69 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.3 Modus Schakelactor De bedrijfsmodus Schakelactor dient voor het normaal schakelen van bijv. verlichting. De uitgang wordt via verschillende logische, tijds- en beveiligingsfuncties gestuurd. Via het communicatieobject Schakelen wordt het ingangssignaal voor de functie ontvangen. De schakelactor voert de functie zelfstandig uit en stuurt het relais aan.
Pagina 70 ® ABB i-bus Ingebruikname • Altijd: de status van de schakeltoestand wordt altijd via het communicatieobject Status schakelen actief naar de bus verzonden, ook als de status niet is veranderd. De status wordt verzonden zodra de communicatieobjecten Schakelen, Ontvangst drempelwaarde of Continu-AAN een telegram ontvangen.
Pagina 71 ® ABB i-bus Ingebruikname Objectwaarde "Schakelen" bij terugkeer busspanning Opties: Niet beschrijven Met 0 beschrijven Met 1 beschrijven Met deze parameter kan de uitgang na terugkeer van de busspanning worden beïnvloed. Het communicatieobject Schakelen ontvangt standaard de waarde 0. •...
Pagina 72 ® ABB i-bus Ingebruikname Scènes, presets en drempelwaarde 1 bij downloaden overschrijven Opties: Deze parameter bepaalt of de preset- en scènewaarden en de via de bus gewijzigde drempelwaarde 1 van de uitgang in de schakelactor door de in de parametervensters A: Scène, A: Preset of A: Drempelwaarde ingestelde waarden worden overschreven.
Pagina 73 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.3.1 Parametervenster A: Functie In dit parametervenster kunt u het gedrag van de uitgang instellen en verschillende functies vrijgeven, waardoor er meer parametervensters ter beschikking komen. Gedrag van de uitgang Opties: Opener Sluiter Deze parameter legt het gedrag van de uitgang als opener of sluiter vast.
Pagina 74 ® ABB i-bus Ingebruikname Opmerking De functie Tijd wordt pas geblokkeerd als de actieve functie Tijd is beëindigd. Tijdens de blokkering van de uitgang worden hogere schakelprioriteiten, bijv. de functie Beveiliging, uitgevoerd. Door vrijgave van de functie Tijd wordt het communicatieobject Continu-AAN vrijgegeven. Via dit communicatieobject wordt de uitgang ingeschakeld.
Pagina 75 ® ABB i-bus Ingebruikname Hoe gedraagt de trappenhuisverlichting zich bij uitval van de busspanning? Wat er gebeurt bij uitval van de busspanning wordt bepaald door de parameter Gedrag bij uitval busspanning in het parametervenster A: Algemeen. Hoe gedraagt de trappenhuisverlichting zich bij terugkeer van de busspanning? Wat er gebeurt bij terugkeer van de busspanning wordt door twee objecten bepaald: Door het communicatieobject Functie Tijd blokkeren.
Pagina 76 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Beveiliging vrijgeven Opties: • Nee: het parametervenster A: Beveiliging voor uitgang A wordt niet vrijgegeven. • Ja: het parametervenster A: Beveiliging voor uitgang A wordt vrijgegeven. In dit parametervenster worden de beveiligingsprioriteiten 1, 2 en 3 en de dwangsturing ingesteld.
Pagina 77 ® ABB i-bus Ingebruikname Status contactbewaking verzenden Object "Contactbewaking" Opties: Bij verandering Altijd Door middel van deze parameter kan het verzendgedrag van het communicatieobject Contactbewaking worden ingesteld. Via het communicatieobject Contactbewaking wordt een contactfout weergegeven. Een fout (waarde 1) wordt weergegeven zodra bij geopend contact een stroom van ca. 30 mA (toleranties in acht nemen) gedetecteerd wordt.
Pagina 78 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.3.1.1 Parametervenster A: Tijd In dit parametervenster worden alle instellingen voor de functie Tijd opgegeven: In- en uitschakelvertraging, Trappenhuisverlichting en Knipperen. Dit parametervenster is zichtbaar als in het Parametervenster A: Functie, p. 71, de parameter Functie Tijd vrijgeven is vrijgegeven.
Pagina 79 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Tijd Opties: Functie trappenhuisverlichting In- en uitschakelvertraging Knipperen Deze parameter bepaalt het type van de functie Tijd per uitgang. • Trappenhuisverlichting: de waarde waarmee de trappenhuisverlichting wordt in- en uitgeschakeld, kan worden ingesteld. Bij inschakelen start de trappenhuistijd. Als de trappenhuistijd voorbij is, wordt de functie meteen uitgeschakeld.
Pagina 80 ® ABB i-bus Ingebruikname Als de optie Trappenhuisverlichting wordt geselecteerd, verschijnen de volgende parameters: Tijdsduur trappenhuisverl.: Minuten Opties: 0…5…1.000 Seconden Opties: 0…59 De trappenhuistijd bepaalt hoe lang het licht na een AAN-telegram blijft ingeschakeld. Deze tijd kan in minuten en seconden worden opgegeven. Afhankelijk van de ingestelde waarde in de parameter Waarsch.
Pagina 81 ® ABB i-bus Ingebruikname Trappenhuisverl. schakelbaar Opties: AAN met "1" en UIT met "0" AAN met "1" geen werking bij "0" AAN met "0" of "1", uitschakelen niet mogelijk Deze parameter bepaalt met welke telegramwaarde de trappenhuisverlichting in- en voortijdig uitgeschakeld kan worden.
Pagina 82 ® ABB i-bus Ingebruikname Er zijn twee soorten waarschuwingen: Het communicatieobject Waarsch. vooraf trappenh.verl. wordt aan het begin van de waarschuwingstijd op de waarde 1 gezet en blijft bestaan totdat de waarschuwingstijd is afgelopen. Het communicatieobject kan bijv. gebruikt worden om een waarschuwingslicht in en uit te schakelen.
Pagina 83 ® ABB i-bus Ingebruikname Hoe gedraagt de trappenhuisverlichting zich bij uitval van de busspanning? Wat er gebeurt bij uitval van de busspanning wordt bepaald door de parameter Gedrag bij uitval busspanning in het parametervenster A: Algemeen. Hoe gedraagt de trappenhuisverlichting zich bij terugkeer van de busspanning? Wat er gebeurt bij terugkeer van de busspanning wordt door twee objecten bepaald: Door het communicatieobject Functie Tijd blokkeren.
Pagina 84 ® ABB i-bus Ingebruikname Als de optie In- en uitschakelvertraging is geselecteerd, verschijnen de volgende parameters: Met deze functie kan de uitgang vertraagd worden in- of uitgeschakeld. Meer informatie over de in- en uitschakelvertraging vindt u onder In- en uitschakelvertraging, p. 151. U vindt daar ook een tijddiagram en uitleg over de werking van de verschillende AAN- en UIT-telegrammen voor de in- en uitschakelvertraging.
Pagina 85 ® ABB i-bus Ingebruikname Als de optie Knipperen wordt geselecteerd, verschijnen de volgende parameters: De uitgang begint met knipperen zodra de ingestelde waarde op het communicatieobject Schakelen wordt ontvangen. De knipperperiode kan worden ingesteld via de tijdsduur voor AAN en UIT. Aan het begin van de knipperperiode is de uitgang bij een sluiter ingeschakeld en bij een opener uitgeschakeld.
Pagina 86 ® ABB i-bus Ingebruikname Knipperen als object "Schakelen" gelijk aan Opties: AAN (1) UIT (0) AAN (1) of UIT (0) Hier wordt ingesteld bij welke waarde van het communicatieobject Schakelen de uitgang knippert. Knipperen is niet hertriggerbaar. • AAN (1): het knipperen begint als een telegram met waarde 1 op het communicatieobject Schakelen wordt ontvangen.
Pagina 87 ® ABB i-bus Ingebruikname Aantal impulsen: (1...100) Opties: 1…5…100 Deze parameter bepaalt het maximumaantal knipperimpulsen. Dit is handig, omdat te veel knipperen ten koste kan gaan van de contactlevensduur. Toestand van het schakelcontact na het knipperen Deze parameter bepaalt de toestand van de uitgang na het knipperen.
Pagina 88 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.3.1.2 Parametervenster A: Preset In dit parametervenster kunnen de instellingen voor de preset worden uitgevoerd. Dit parametervenster is zichtbaar als in het Parametervenster A: Functie, p. 71, de parameter Functie Preset vrijgeven is vrijgegeven. Wat is een preset? Presets dienen voor het oproepen van een ingestelde schakelwaarde, bijvoorbeeld om lichtscènes...
Pagina 89 ® ABB i-bus Ingebruikname Gedrag bij preset 1 (telegramw. 0) Opties: Geen reactie oude staat voor preset 2 weer herstellengeparametr. waarde van Preset 2 weer herstellen Deze parameter legt de contactstand vast die de uitgang bij oproep van preset 1 aanneemt, d.w.z.
Pagina 90 ® ABB i-bus Ingebruikname Gedrag bij preset 2 (telegramw. 1) Opties: Geen reactie Deze parameter legt de contactstand vast, die de uitgang bij oproep van preset 2 aanneemt, d.w.z. communicatieobject Preset 1/2 oproepen ontvangt een telegram met de waarde 1.
Pagina 91 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.3.1.3 Parametervenster A: Scène In dit parametervenster worden alle instellingen voor de functie Scène opgegeven. Dit parametervenster is zichtbaar als in het Parametervenster A: Functie, p. 71, de parameter Functie Scène vrijgeven is vrijgegeven. Met de parameter Scènes, presets en drempelwaarde 1 bij downloaden overschrijven in het parametervenster A: Algemeen is het mogelijk de via de bus ingestelde scènewaarden bij een download...
Pagina 92 ® ABB i-bus Ingebruikname Standaardwaarde Opties: Door het opslaan van een scène kan de gebruiker de in ETS ingestelde waarde veranderen. Na een uitval van de busspanning blijven de via de KNX opgeslagen waarden behouden. Opmerking Bij het oproepen van een scène: - wordt de functie Tijd opnieuw gestart.
Pagina 93 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.3.1.4 Parametervenster A: Logica In dit parametervenster worden alle instellingen voor de functie Poort/logica opgegeven. Dit parametervenster is zichtbaar als in het Parametervenster A: Functie, p. 71, de parameter Functie Poort/logica vrijgeven is vrijgegeven. De functie Poort/logica stelt voor elke uitgang twee logische poorten ter beschikking, die logisch kunnen worden gekoppeld aan het communicatieobject Schakelen.
Pagina 94 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie van logische poort 1 Opties: GATE Hier wordt de logische functie van het communicatieobject Log. poort 1 met het schakeltelegram vastgelegd. De eerste drie opties zijn de standaardoperators AND, OR en XOR. Met de vierde optie, GATE, kunnen schakeltelegrammen worden geblokkeerd.
Pagina 95 ® ABB i-bus Ingebruikname GATE blokkeert als objectwaarde "Logische poort 1" gelijk is aan Opties: Deze parameter bepaalt bij welke waarde het communicatieobject Logische poort 1 de GATE blokkeert. Het gevolg van een blokkering is dat telegrammen die op het communicatieobject Schakelen worden ontvangen, worden genegeerd.
Pagina 96 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.3.1.5 Parametervenster A: Beveiliging In dit parametervenster worden alle instellingen voor de functie Beveiliging opgegeven. Dit parametervenster is zichtbaar als in het Parametervenster A: Functie, p. 71, de parameter Functie Beveiliging vrijgeven is vrijgegeven. De dwangsturing (een 1-bit- of 2-bit-communicatieobject per uitgang) of beveiligingsprioriteit (drie onafhankelijke 1-bit-communicatieobjecten per schakelactor) zet de uitgang in een gedefinieerde stand die –...
Pagina 97 ® ABB i-bus Ingebruikname Als er meerdere eisen zijn, is de prioriteit in overeenstemming met de volgorde in het parametervenster A: Beveiliging als volgt vastgelegd: • Beveiliging prioriteit 1 (hoogste prioriteit) • Dwangsturing • Beveiliging prioriteit 2 • Beveiliging prioriteit 3 (laagste prioriteit) Met de optie Inactief wordt geen rekening gehouden met de beveiligingsprioriteit x resp.
Pagina 98 ® ABB i-bus Ingebruikname Waarde Bit 1 Bit 0 Toestand Beschrijving Vrij Als op het communicatieobject Dwangsturing een telegram met de waarde 0 (binair 00) of 1 (binair 01) wordt ontvangen, is de uitgang vrijgegeven en kan deze via de verschillende communicatieobjecten worden aangestuurd.
Pagina 99 ® ABB i-bus Ingebruikname 2-bit-communicatieobject: Opties: "0" inactief "2" UIT "3" AAN • "0" inactief: de dwangsturing wordt uitgeschakeld en de uitgang gedraagt zich zoals ingesteld met de parameter Schakeltoestand bij einde dwangsturing en einde alle veiligheidsprioriteiten. • "2" UIT: het communicatieobject Dwangsturing wordt met de waarde 2 beschreven en de uitgang wordt uitgeschakeld.
Pagina 100 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.3.1.6 Parametervenster A: Drempelwaarde In dit parametervenster worden alle instellingen voor de functie Drempelwaarde opgegeven. Dit parametervenster is zichtbaar als in het Parametervenster A: Functie, p. 71, de parameter Functie Drempelwaarde vrijgeven is vrijgegeven. De functie Drempelwaarde maakt de evaluatie van een 1- of 2-byte-communicatieobject Ontvangst drempelwaarde mogelijk.
Pagina 101 ® ABB i-bus Ingebruikname Drempelwaarde (DW) 1 via bus wijzigen Opties: Deze parameter legt vast of drempelwaarde 1 via de bus veranderd kan worden of niet. • Ja: het communicatieobject Drempelwaarde 1 kan via de bus veranderd worden. Dit kan afhankelijk van de instelling voor het ontvangen van drempelwaarden een 1-byte- of 2-byte-communicatieobject zijn.
Pagina 102 ® ABB i-bus Ingebruikname Gedrag bij Onder laagste DW blijven Hoogste DW overschrijden Opties: Onveranderd Deze parameters leggen de schakeltoestand van de uitgang in relatie tot de waarde van het communicatieobject vast als het communicatieobject Ontvangst drempelwaarde de bovenste of onderste drempelwaarde over- of onderschrijdt.
Pagina 103 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.3.1.7 Parametervenster A: Stroomdetectie In dit parametervenster worden alle instellingen voor de functie Stroomdetectie opgegeven. Dit parametervenster is zichtbaar als in het Parametervenster A: Functie, p. 71, de parameter Functie Stroomdetectie vrijgeven is vrijgegeven. Opmerking De functie Stroomdetectie en het bijbehorende parametervenster zijn alleen bij de schakelactoren met stroomdetectie (SA/S x.16.6.1) zichtbaar.
Pagina 104 ® ABB i-bus Ingebruikname Gegevenstype v/h object "Stroomwaarde" (0...65.535 in mA) Opties: 2-byte counter (DTP 7.012) 4-byte float (DTP 14.019) Deze parameter legt het gegevenstype (datapoint, DTP) van het communicatieobject Stroomwaarde vast. Er kan gekozen worden tussen een 2-byte-telwaarde (EIS 10, DPT 7.012, 1 mA per eenheid) of een 4-byte-floatwaarde (EIS 9, DTP 14.019).
Pagina 105 ® ABB i-bus Ingebruikname Als ook de parameter Stroomwaarde verz., invoer cyclustijd (0...65.535 s, 0 = niet verzenden) geactiveerd is, dan wordt na het verzenden van de stroomwaarde de teller gereset en opnieuw gestart. Opmerking Als bijv. een stroomwaardeverandering van 1 A is gekozen, dan wordt een stroomwaarde pas verzonden als de belastingsstroom van bijv.
Pagina 106 ® ABB i-bus Ingebruikname Drempelwaarde(n) stroom vrijgeven Opties: Er kunnen maximaal twee stroomdrempelwaarden voor gedetecteerde stromen vrijgegeven worden. • Nee: er worden geen stroomdrempelwaarden vrijgegeven. • Ja: er wordt eerst een stroomdrempelwaarde met de bijbehorende instelbare parameters en het communicatieobject Status drempelwaarde stroom 1 vrijgegeven.
Pagina 107 ® ABB i-bus Ingebruikname • Alleen bij gesloten contact: een over- of onderschrijding van de ingestelde stroomdrempelwaarde wordt alleen geëvalueerd als het contact gesloten is. Daardoor wordt bij een bewust via de KNX geopend contact (stroom onderbroken) een onderschrijding van de stroomdrempelwaarde niet (als fout) gedetecteerd.
Pagina 108 ® ABB i-bus Ingebruikname Als de drempelwaarde voor het openen van het contact werd onderschreden en als dit ook nog het geval is na het opnieuw sluiten van het contact, dan wordt de informatie Drempelwaarde onderschreden niet opnieuw verzonden, omdat de status niet is gewijzigd.
Pagina 109 ® ABB i-bus Ingebruikname Drempelwaarde stroom 1 hysterese Opties: 3/25/50/100/200/500 mA 1/2/5 A Om een continu veranderende toestand van de drempelwaarde te voorkomen, bezitten de stroomdrempelwaarden van de stroomdetectie een functie Hysterese. De ingestelde Drempelwaarde stroom hysterese zorgt ervoor dat een wijziging in de stroom pas daadwerkelijk als zodanig wordt geregistreerd als deze groter is dan de hysteresewaarde.
Pagina 110 ® ABB i-bus Ingebruikname • Bij te lage waarde "1" verzenden: bij onderschrijding van stroomdrempelwaarde 1 wordt de waarde 1 via het communicatieobject Status drempelwaarde stroom 1 verzonden. Bij overschrijding wordt de waarde op 0 gezet, maar er wordt geen telegram verzonden.
Pagina 111 EIS 1, 1-bit C, T DPT 1.002 Er kan cyclisch een in-bedrijf-telegram naar de bus worden verzonden om de aanwezigheid van de schakelactor op de ABB i-bus® regelmatig te controleren. Dit communicatieobject is altijd vrijgegeven. Telegramwaarde: 1 = systeem in bedrijf...
Pagina 112 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Objectnaam Gegevenstype Flags Beveiliging prioriteit 2 Algemeen EIS 1, 1-bit C, W, U DPT 1.005 Zie communicatieobject 1 Beveiliging prioriteit 3 Algemeen EIS 1, 1-bit C, W, U DPT 1.005 Zie communicatieobject 1 4… Niet toegewezen.
Pagina 113 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.4.2 Communicatieobjecten Uitgang A Opmerking In dit producthandboek worden alle actuele 2-, 4-, 8- en 12-voudige schakelactoren beschreven. Deze apparaten hebben respectievelijk 2, 4, 8 en 12 uitgangen. Aangezien de functies voor alle uitgangen hetzelfde zijn, worden ze alleen beschreven voor uitgang A.
Pagina 114 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Objectnaam Gegevenstype Flags Schakelen Uitgang A EIS 1, 1 C, W Bit DPT 1.001 Dit communicatieobject is bedoeld voor het AAN en UIT schakelen van de uitgang. Via het schakelobject ontvangt het apparaat een schakeltelegram.
Pagina 115 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Objectnaam Gegevenstype Flags Functie Tijd blokkeren Uitgang A EIS 1, 1-bit C, W DPT 1.003 Dit communicatieobject is vrijgegeven als in het parametervenster A: Functie voor de parameter Functie Tijd vrijgeven de optie Ja is geselecteerd.
Pagina 116 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Objectnaam Gegevenstype Flags Preset 1/2 instellen Uitgang A EIS 1, 1-bit C, W DPT 1.022 Dit communicatieobject is vrijgegeven als in het parametervenster A: Functie voor de parameter Functie Preset vrijgeven de optie Ja is geselecteerd.
Pagina 117 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Objectnaam Gegevenstype Flags Log. poort 1 Uitgang A 1-bit (EIS 1) C, W DPT 1.002 Dit communicatieobject is vrijgegeven als in het parametervenster A: Functie voor de parameter Functie Poort/logica vrijgeven de optie Ja is geselecteerd.
Pagina 118 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Objectnaam Gegevenstype Flags Dwangsturing Uitgang A 2-bit (EIS 8) C, W DPT 2.001 Dit communicatieobject is vrijgegeven als in het parametervenster A: Functie voor de parameter Functie Beveiliging vrijgeven de optie Ja is geselecteerd en voor de parameter Schakeltoestand bij dwangsturing de optie 2-bit-object.
Pagina 119 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Objectnaam Gegevenstype Flags Contactbewaking Uitgang A EIS 1, 1-bit C, R, T DPT 1.002 Dit communicatieobject is vrijgegeven als in het parametervenster A: Functie voor de parameter Functie Stroomdetectie vrijgeven de optie Ja is geselecteerd.
Pagina 120 ® ABB i-bus Ingebruikname Status drempelwaarde Uitgang A EIS 1, 1-bit C, R, T stroom 2 DPT 1.002 Dit communicatieobject is vrijgegeven als in het parametervenster A: Stroomdetectie voor de parameter Drempelwaarde(n) stroom vrijgeven en in de parameter Drempelwaarde stroom 2 de optie Ja is geselecteerd.
Pagina 121 Vanuit dit oogpunt kan het zinvol zijn om voor een verwarmingsregeling een elektronische schakelactor, ® Fan Coil-actor of Fan Coil-regelaar uit de ABB i-bus KNX-serie te gebruiken. Deze actoren hebben weliswaar geen galvanische scheiding en een lager schakelvermogen, maar dit schakelvermogen is toch ruim voldoende.
Pagina 122 ® ABB i-bus Ingebruikname Opmerking De functie Stroomdetectie en het bijbehorende parametervenster zijn alleen bij de schakelactoren met stroomdetectie (SA/S x.16.6.1) zichtbaar. Deze functie is zowel in de modus Schakelactor als in de modus Verwarmingsactuator beschikbaar. Terugmelding schakeltoestand via object "Status schakelen"...
Pagina 123 ® ABB i-bus Ingebruikname Welke statuswaarde wordt verzonden, kan met de parameter Objectwaarde schakeltoestand (object "Status schakelen") worden ingesteld. Opmerking De contactstand is afhankelijk van een reeks prioriteiten en poorten, zie hiervoor het Functieschema, p. 161. De contactstand kan alleen correct geëvalueerd worden als de schakelprocedures via de KNX uitgevoerd worden.
Pagina 124 ® ABB i-bus Ingebruikname Aangesloten kleptype Opties: Stroomloos gesloten Stroomloos geopend Met deze parameter stelt u het type van de aangesloten klep in. Hoe werkt een stroomloos gesloten klep? Als geen stroom door de stuurkring stroomt, is de klep gesloten.
Pagina 125 ® ABB i-bus Ingebruikname Door 1-byte (continu) te selecteren verschijnt een extra parameter: Terugmelding regelwaarde via object "Status verwarmen" Opties: Ja, 0% = "0" anders "1" (1-bit) Ja, 0% = "1" anders "0" (1-bit) Ja, regelwaarde (1-byte) Deze parameter is alleen bij de continuregeling met 1-byte-waarde zichtbaar.
Pagina 126 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.5.1 Parametervenster A: Functie In dit parametervenster kunt u het gedrag van de uitgang instellen en verschillende functies vrijgeven, waardoor er meer parametervensters ter beschikking komen. Functie Bewaking van de regelaar vrijgeven Opties: • Nee: het parametervenster A: Bewaking voor uitgang A wordt niet vrijgegeven.
Pagina 127 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Klepspoeling vrijgeven Opties: Door een cyclische klepspoeling wordt aanslag in de kleppen voorkomen. • Nee: het parametervenster A: Spoelen voor uitgang A wordt niet vrijgegeven. • Ja: het parametervenster A: Spoelen voor uitgang A en de communicatieobjecten Klepspoeling activeren en Status klepspoeling worden vrijgegeven.
Pagina 128 ® ABB i-bus Ingebruikname Status contactbewaking verzenden Object "Contactbewaking" Opties: Bij verandering Altijd Door middel van deze parameter kan het verzendgedrag van het communicatieobject Contactbewaking worden ingesteld. Via het communicatieobject Contactbewaking wordt een contactfout weergegeven. Een fout (waarde 1) wordt weergegeven zodra bij geopend contact een stroom van ca. 30 mA (toleranties in acht nemen) gedetecteerd wordt.
Pagina 129 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.5.1.1 Parametervenster A: Bewaking In dit parametervenster worden alle instellingen voor de functie Bewaking opgegeven. Dit parametervenster is zichtbaar als in het Parametervenster A: Functie, p. 124, de parameter Functie Bewaking van de regelaar vrijgeven is vrijgegeven.
Pagina 130 ® ABB i-bus Ingebruikname Positie van de klepaandrijving bij uitval van de regelaar Opties: Onveranderd 0% (gesloten) 10% (26) 90% (230) 100% (geopend) Deze parameter legt de beveiligingsstand vast die de SA/S in storingsmodus aanstuurt. De waarde tussen haakjes komt overeen met de 1-byte-waarde.
Pagina 131 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.5.1.2 Parametervenster A: Dwangsturing In dit parametervenster worden alle instellingen voor de functie Dwangsturing opgegeven. Dit parametervenster is zichtbaar als in het Parametervenster A: Functie, p. 124, de parameter Functie Dwangsturing vrijgeven is vrijgegeven. Tijdens een dwangsturing stuurt de schakelactor een vrij instelbare dwangstand aan. Deze heeft de hoogste prioriteit, d.w.z.
Pagina 132 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.5.1.3 Parametervenster A: Spoelen In dit parametervenster worden alle instellingen voor de functie Klepspoeling opgegeven. Dit parametervenster is zichtbaar als in het Parametervenster A: Functie, p. 124, de parameter Functie Klepspoeling vrijgeven is vrijgegeven. Het regelmatig spoelen van een verwarmingsregelklep kan aanslag in en rond de klep en daarmee een beperking van de effectiviteit van klep voorkomen.
Pagina 133 ® ABB i-bus Ingebruikname Automatische spoeling Opties: Eenmaal per dag Eenmaal per week Eenmaal per maand De timer van de automatische spoeling start direct na het downloaden. Bij elke nieuwe download wordt de tijd opnieuw gereset. Na afloop van een spoeling wordt de tijd gereset. Dat kan gedaan worden door de automatische spoeling of via het communicatieobject Klepspoeling activeren.
Pagina 134 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.5.1.4 Parametervenster A: Stroomdetectie In dit parametervenster worden alle instellingen voor de functie Stroomdetectie opgegeven. Dit parametervenster is zichtbaar als in het Parametervenster A: Functie, p. 124, de parameter Functie Stroomdetectie vrijgeven is vrijgegeven. Opmerking De functie Stroomdetectie en het bijbehorende parametervenster zijn alleen bij de schakelactoren met stroomdetectie (SA/S x.16.6.1) zichtbaar.
Pagina 135 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.6 Communicatieobjecten modus Verwarmingsactuator 3.2.6.1 Communicatieobjecten Algemeen Functie Objectnaam Gegevenstype Flags In bedrijf Systeem EIS 1, 1-bit C, T DPT 1.002 Er kan cyclisch een in-bedrijf-telegram naar de bus worden verzonden om de aanwezigheid van de schakelactor op de ®...
Pagina 136 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Objectnaam Gegevenstype Flags Beveiliging prioriteit 2 Algemeen EIS 1, 1-bit C, W, U DPT 1.005 Zie communicatieobject 1 Beveiliging prioriteit 3 Algemeen EIS 1, 1-bit C, W, U DPT 1.005 Zie communicatieobject 1 4… Niet toegewezen.
Pagina 137 ® ABB i-bus Ingebruikname 3.2.6.2 Communicatieobjecten Uitgang A Opmerking In dit producthandboek worden alle actuele 2-, 4-, 8- en 12-voudige schakelactoren beschreven. Deze apparaten hebben respectievelijk 2, 4, 8 en 12 uitgangen. Aangezien de functies voor alle uitgangen hetzelfde zijn, worden ze alleen beschreven voor uitgang A.
Pagina 138 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Objectnaam Gegevenstype Flags Schakelaar Uitgang A EIS 1, 1-bit C, W DPT 1.001 Dit communicatieobject is zichtbaar als de verwarmingsactuator via een 1-bit-communicatieobject wordt aangestuurd. De verwarmingsklep wordt hierdoor direct aangestuurd. Via het schakelobject ontvangt het apparaat een schakeltelegram.
Pagina 139 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Objectnaam Gegevenstype Flags Status Klepspoeling Uitgang A EIS 1, 1-bit C, T DPT 1.002 Dit communicatieobject is vrijgegeven als in het parametervenster A: Functie voor de parameter Functie Klepspoeling vrijgeven de optie Ja is geselecteerd.
Pagina 140 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Objectnaam Gegevenstype Flags Status verwarmen Uitgang A EIS 1, 1-bit C, T DPT 1.001 Dit communicatieobject is zichtbaar als de verwarmingsactuator via een 1-byte-communicatieobject wordt aangestuurd, bijv. binnen een continuregeling, en de terugmelding van de regelwaarde met een 1-bit-waarde is ingesteld.
Pagina 141 ® ABB i-bus Ingebruikname Functie Objectnaam Gegevenstype Flags Status drempelwaarde stroom 1 Uitgang A EIS 1, 1-bit C, R, T DPT 1.002 Dit communicatieobject is vrijgegeven als in het parametervenster A: Stroomdetectie voor de parameter Drempelwaarde(n) stroom vrijgeven de optie Ja is geselecteerd.
Pagina 143 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Ontwerp en toepassing In dit hoofdstuk vindt u enkele tips en toepassingsvoorbeelden voor de praktische toepassing van ® ABB i-bus -schakelactoren. Stroomdetectie De stroomdetectie opent tal van toepassingsmogelijkheden voor de schakelactoren. In de volgende lijst staan hiervan enkele voorbeelden: •...
Pagina 144 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.1.1 Functie Drempelwaarde bij stroomdetectie De functie Stroomdetectie heeft twee onafhankelijke drempelwaarden. Vanwege de noodzakelijke analoge/digitale omzetting van de geregistreerde belastingsstroom wijkt de gedetecteerde stroomwaarde zo’n 20 mA af. Om een continu wisselende drempelwaarde te voorkomen, bezitten de drempelwaarden van de stroomdetectie altijd een hysteresefunctie.
Pagina 145 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.1.2 Weergave bedrijfstoestanden Een schakelactor met stroomdetectie is uiterst geschikt voor het registreren en weergeven van bedrijfstoestanden van elektrische verbruikers. De bedrijfstoestand wordt daarbij indirect via de belastingsstroom geregistreerd. Als de belastingsstroom een drempelwaarde overschrijdt, wordt een AAN-telegram via de bus verzonden en als de drempelwaarde wordt onderschreden, wordt een UIT-telegram verzonden.
Pagina 146 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.1.3 Bedrijfsurenregistratie Met behulp van de stroomdetectie in de schakelactor en afzonderlijke tellers of tijdmodules kunnen de daadwerkelijke bedrijfsuren van elektrische verbruikers geregistreerd, gemeld en weergegeven worden. Deze functie kan gebruikt worden in het facilitair beheer of voor preventieve onderhouds- en reparatiewerkzaamheden.
Pagina 147 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.1.4 Trendanalyse Trendanalyses worden gebruikt voor de bewaking van de toestand van een elektrische installatie over een langere periode en het vroegtijdig ontvangen van waarschuwingen voor eventuele defecten. De exploitant kan deze gegevens gebruiken voor het plannen en uitvoeren van inspecties en voor het uitvoeren van een reparatie voordat de installatie daadwerkelijk uitvalt.
Pagina 148 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.1.5 Stroomweergave De schakelactoren met stroomdetectie zijn geen stroommeters. De gedetecteerde stroom kan samen met de toleranties (zie Technische gegevens, vanaf p. 9) weergegeven worden. Via de KNX kan deze stroomwaarde naar een complex onderhoudscentrum, LCD-scherm of visualisatiesoftware verzonden worden.
Pagina 149 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Modus Schakelactor 4.2.1 Functieschema In het volgende schema ziet u in welke volgorde de functies worden verwerkt. Communicatieobjecten die naar hetzelfde vakje leiden, hebben dezelfde prioriteit en worden verwerkt in de volgorde waarin de telegrammen binnenkomen.
Pagina 150 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Voorbeeld Als de beide communicatieobjecten Log. poort x geactiveerd zijn, wordt een via het communicatieobject Schakelen ontvangen telegram hieraan gekoppeld. De uitkomst hiervan dient als ingangssignaal voor de functie Tijd. Als deze niet is geblokkeerd, wordt het relevante schakelsignaal gegenereerd, bijvoorbeeld Vertraging of Knipperen.
Pagina 151 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Vooralarm De extra functie Vooralarm waarschuwt de gebruiker tijdig voor het verstrijken van de trappenhuistijd. Dit kan door middel van het kort uit-/inschakelen van de uitgang en/of het verzenden van een communicatieobject. De voorwaarschuwingstijd T verlengt de AAN-fase.
Pagina 152 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Retriggering Door te “pompen” (de knop meerdere keren indrukken) kan de gebruiker de trappenhuistijd naar behoefte aanpassen. De maximale duur van de trappenhuistijd kan via de parameters worden ingesteld. Als het apparaat bij ingeschakelde trappenhuisverlichting nog een AAN-telegram ontvangt, wordt de trappenhuistijd bij de resterende tijd opgeteld.
Pagina 153 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.2.2.2 In- en uitschakelvertraging De in- en uitschakelvertraging vertraagt het in- of uitschakelen van de uitgang. Na een schakeltelegram start de vertragingstijd T of T , waarna de uitgang het schakeltelegram uitvoert. Als tijdens de inschakelvertraging een nieuw AAN-telegram met de waarde 1 wordt ontvangen, start de inschakelvertragingstijd opnieuw.
Pagina 154 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.2.2.3 Knipperen De uitgang knippert als deze periodiek wordt in- en uitgeschakeld. De inschakeltijd (T ) en uitschakeltijd (T ) tijdens het knipperen kunnen worden ingesteld. Opmerking Houd rekening met de levensduur van het contact (zie technische gegevens). Het kan nuttig zijn om de schakelacties te begrenzen via de parameter Aantal impulsen.
Pagina 155 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.2.3 Functie Poort/logica Via de functie Poort/Logica kan het schakelen van de uitgang aan bepaalde voorwaarden worden gekoppeld. Er zijn twee logische poorten beschikbaar: Eerst wordt het communicatieobject Schakelen met het communicatieobject Log. poort 1 geëvalueerd. Het resultaat daarvan wordt aan het communicatieobject Log.
Pagina 156 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Bij elke objectwaarde die wordt ontvangen, wordt de logische functie opnieuw berekend. Voorbeeld GATE-functie • De GATE is zo ingesteld dat een blokkering volgt als op het communicatieobject Log. poort x een 0 wordt ontvangen.
Pagina 157 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.2.4 Functie Preset Met behulp van presets kan een instelbare schakeltoestand worden opgeroepen. Daardoor kunnen met een 1-bit-communicatieobject bijv. lichtscènes gerealiseerd worden. Preset oproepen Via het communicatieobject Preset 1/2 oproepen kunnen schakeltoestanden (presetwaarden) worden opgeroepen.
Pagina 158 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Speciale functie: toestand herstellen Aan preset 1 kan ook een nuttige speciale functie worden toegewezen. Het is mogelijk de helderheidswaarden (toestanden) zo te herstellen als deze voor de oproep van preset 2 waren. De volgende afbeelding maakt dit duidelijk: Deze functie kan bijvoorbeeld.
Pagina 159 171 Voordeel ® De functie Scène bij ABB i-bus -apparaten biedt het volgende belangrijke voordeel: Alle uit te voeren instellingen van de deelnemers van een scène worden opgeslagen in het apparaat. Bij oproep van een scène hoeven deze dus niet via de KNX te worden verzonden, maar gaat het slechts om een numerieke waarde die aan de scène is toegewezen.
Pagina 160 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Voorbeeld Een 8-bit-scène (nr. 8) bestaat uit enkele lampen, die via twee schakelactoren en een lichtregelaaruitgang zijn aangesloten. Bovendien zijn er twee jaloezieën, die via een jaloezieactor in de functie Scène zijn opgenomen. Door een enkel KNX-telegram kan de scène worden opgeroepen.
Pagina 161 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.2.6 Functie Drempelwaarde De functie Drempelwaarde bewaakt een 1- of 2-byte-waarde. Zodra deze waarde een drempelwaarde over- of onderschrijdt, kan de uitgang geschakeld worden. De drempelwaarden kunnen als hysteresewaarden geïnterpreteerd worden: Drempelwaarden zijn hysteresegrenzen Bij overschrijding van de bovenste drempelwaarde en bij onderschrijding van de onderste drempelwaarde wordt de uitgang geschakeld.
Pagina 162 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Drempelwaarden zijn geen hysteresegrenzen Bij over- of onderschrijding van een willekeurige drempelwaarde wordt de uitgang geschakeld. Opmerking Als het communicatieobject Drempelwaarde een waarde ontvangt die ten opzichte van de oude waarde geen drempelwaarden over- of onderschrijdt, wordt geen schakelhandeling geactiveerd.
Pagina 163 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Modus Verwarmingsactuator 4.3.1 Functieschema In het volgende schema ziet u in welke volgorde de functies worden verwerkt. SA/S | 2CDC 505 056 D3108 161...
Pagina 164 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.3.2 2-punts-regeling De 2-punts-regeling is het meest eenvoudige type regeling. Hierbij wordt geen instelgrootheid berekend. De ruimtetemperatuurregeling verzendt via het communicatieobject Schakelen een 1 als een bepaalde temperatuur overschreden is en een 0 als een bepaalde temperatuur onderschreden is. Deze schakelwaarden worden door de SA/S direct verwerkt.
Pagina 165 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.3.3 Pulsbreedtemodulatie (PWM) Als de SA/S als ingangssignaal een 1-byte-instelwaarde ontvangt, kan hij deze waarde met de ingestelde cyclustijd gebruiken en een PWM-berekening uitvoeren. Bij de PWM-regeling wordt de ontvangen regelwaarde (0...100%) met een regelalgoritme omgezet naar een pulsbreedtemodulatie.
Pagina 166 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.3.4 Pulsbreedtemodulatie – berekening Bij pulsbreedtemodulatie vindt de aansturing plaats via een variabele puls-pauzeverhouding. Gedurende de tijd t wordt de klep geopend en gedurende de tijd t gesloten. Omdat t = 0,4 x t stelt de klep zich bij ca.
Pagina 167 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing 4.3.5 Levensduurbenadering bij een PWM-regeling Als een PWM-cyclustijd van 15 minuten wordt geselecteerd, betekent dit dat per uur 4 schakelcycli (in- /uitschakelingen) plaatsvinden, per dag 96 en per maand 3000 schakelcycli. Zo worden per jaar ca.
Pagina 168 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Gedrag bij busspanningsuitval (BSU), busspanningsterugkeer (BST) en bij downloaden Gedrag bij busspanningsuitval (BSU) Het gedrag van elke afzonderlijke uitgang bij uitval van de busspanning kan in het parametervenster A: Algemeen met de parameter Gedrag bij uitval busspanning worden ingesteld. Deze instelling heeft directe invloed op het relais en heeft de hoogste prioriteit in de totale schakelactor.
Pagina 169 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Download: Tijdens een download werkt de SA/S niet. Er worden geen telegrammen ontvangen of verzonden en geen schakelhandelingen uitgevoerd. Het primaire doel is dat een download indien mogelijk geen effecten op de huidige werking van het apparaat heeft. Daardoor is het mogelijk dat ook tijdens de normale werking een download kan worden uitgevoerd.
Pagina 170 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Gedrag bij: Busspanningsterugkeer (BST) Download ETS-busreset Bedrijfsmodus Schakelactor Schakelobject Instelbaar Onveranderd. Evaluatie pas na Gelijk aan download ontvangst van nieuw event. (parametervenster X: Algemeen) Functie Tijd Instelbaar, of vrij geschakeld Onveranderd, timers buiten Gelijk aan download...
Pagina 171 ® ABB i-bus Ontwerp en toepassing Gedrag bij: Busspanningsterugkeer (BST) Download ETS-busreset Drempelwaarde De drempelwaarde wordt na terugkeer van Of drempelwaarde 1 wordt De in de SA/S de busspanning met de ingestelde overschreven, kan worden opgeslagen (communicatieobject drempelwaarde geëvalueerd, waarbij de...
Pagina 173 ® ABB i-bus Bijlage Bijlage Leveringsomvang ® De ABB i-bus KNX-schakelaktoren SA/S worden met de volgende componenten geleverd. Controleer de inhoud van de levering aan de hand van onderstaande lijst. • 1 st. SA/S x.y.z.w , DIN-railapparaat • 1 st. montage- en bedieningshandleiding •...
Pagina 174 ® ABB i-bus Bijlage Bit- Bit- Bit- – – – 172 AC        – – – 173 AD            –    –...
Pagina 175 ® ABB i-bus Bijlage Bestelgegevens Apparaattype Productnaam Productnummer bbn 40 16779 Prijs- Gew. 1 st. Verp.-eenh. groep [kg] [st.] 6-A-schakelactoren voor ohmse, inductieve en capacitieve belastingen SA/S 4.6.1.1 Schakelaktor 4-voudig 2CDG 110 152 R0011 87786 2 0,18 6A DIN-r SA/S 8.6.1.1...
Pagina 176 ® ABB i-bus Bijlage Apparaattype Productnaam Productnummer bbn 40 16779 Prijs- Gew. 1 st. Verp.-eenh. groep [kg] [st.] 16-A-schakelactoren voor belastingen met hoge inschakelpiekstromen, zoals lampen met compensatiecondensatoren of fluorescentielampbelastingen (AX) conform DIN EN 60 669, C-belasting SA/S 2.16.5.1 Schakelaktor 2-voudig...
Pagina 177 ® ABB i-bus Bijlage Notities SA/S | 2CDC 505 056 D3108 175...
Pagina 178 ® ABB i-bus Bijlage Notities 176 2CDC 505 056 D3108 | SA/S...
Pagina 180 Bij bestellingen zijn de overeengekomen voorwaarden en bepalingen altijd van toepassing. E-mail: knx.marketing@de.abb.com ABB AG is niet verantwoordelijk voor eventuele fouten of onjuistheden in dit document. Meer informatie en contactpersonen: www.abb.com/knx Alle rechten ten aanzien van dit document en de hierin opgenomen onderwerpen en afbeeldingen zijn voorbehouden.

ABB i-bus SA/S 2.6.2.1 Handboek

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor ABB i-bus SA/S 2.6.2.1

Samenvatting van Inhoud voor ABB i-bus SA/S 2.6.2.1

Deze handleiding is ook geschikt voor: