DE
1 Generelt
EN
FR
Læs de heri indeholdte informationer, så du hurtigt bliver fortrolig med dit apparat og kan
udnytte dets funktioner i fuldt omfang. Din VRH 690 vil tjene dig i mange år, hvis du be-
IT
handler og plejer den korrekt. Vi ønsker dig god fornøjelse ved brugen!
ES
1.1 Informationer om denne vejledning
Denne betjeningsvejledning er del af Caso VR 190 advanced (efterfølgende kaldt apparat)
NL
og giver dig vigtige henvisninger om ibrugtagning, sikkerhed, formålsbestemt anvendelse
PORT
og pleje af apparatet. Betjeningsvejledningen skal altid være tilgængelig ved apparatet.
Den skal læses og anvendes af enhver person, som er betroet med:
RUS
• ibrugtagning,
• fejlafhjælpning og/eller
DK
af apparatet. Opbevar denne betjeningsvejledning og giv den videre til nye ejere af appa-
ratet.
1.2 Advarselshenvisninger
Der anvendes følgende advarselshenvisninger i denne betjeningsvejledning:
FARE
En advarselshenvisning med dette faretrin kendetegner en overhængende farlig situa-
tion. Hvis denne farlige situation ikke undgås, kan dette medføre død eller alvorlige
kvæstelser.
Følg anvisningerne i denne advarselshenvisning for at undgå faren for død eller
alvorlige personskader.
ADVARSEL
En advarselshenvisning med dette faretrin kendetegner en muligvis farlig situation. Hvis
denne farlige situation ikke undgås, kan dette medføre alvorlige kvæstelser.
Følg anvisningerne i denne advarselshenvisning for at undgå faren for personskader.
FORSIGTIG
En advarselshenvisning med dette faretrin kendetegner en muligvis farlig situation. Hvis
denne farlige situation ikke undgås, kan dette medføre lette eller moderate kvæstelser.
Følg anvisningerne i denne advarselshenvisning for at undgå faren for personskader.
HENVISNING
En henvisning kendetegner ekstrainformationer, som letter håndteringen af maskinen.
1.3 Ansvarsbegrænsning
Alle i denne vejledning indeholdte tekniske informationer, data og henvisninger om
installation, drift og pleje svarer til det aktuelle niveau ved trykningen og sker i god tro
under hensyntagen til vores hidtidige erfaringer og viden. Der kan ikke afl edes nogle krav
af angivelser, afbildninger og beskrivelser i denne vejledning. Producenten overtager intet
ansvar for skader som følge af:
144
CASO VRH 590 advanced
• betjening,
• rengøring