ISO 639-1
Language
Code
Date of Manufacture
en
Date de fabrication
fr
Herstellungsdatum
de
Data di produzione
it
Fecha de fabricación
es
Productiedatum
nl
Tillverkningsdatum
sv
Fremstillingsdato
da
Produksjonsdato
no
Valmistuspäivä
fi
Data de fabrico
pt
Data de fabrico
pt
Ημερομηνία κατασκευής
el
Data produkcji
pl
Gyártási időpont
hu
Datum výroby
cs
Dátum výroby
sk
Datum proizvodnje
sl
Tootmise kuupäev
et
Ražošanas datums
lv
Gamybos data
lt
Data de fabricație
ro
Дата вырабу
be
Дата виготовлення
uk
Datum proizvodnje
hr
Дата на производство
bg
Datum proizvodnje
sr
Üretim Tarihi
tr
التصنيع
ar
Data e prodhimit
sq
Датум на производство
mk
ISO 15223-1:2016, 5.1.3
Symbol
Title
يخ
ر تا
Description of Symbol
Indicates the date when the medical device was manufactured.
Indique la date à laquelle le dispositif médical a été fabriqué.
Zeigt das Datum an, an dem das Medizinprodukt hergestellt wurde.
Indica la data di fabbricazione del dispositivo medico.
Indica la fecha en la cual se fabricó el dispositivo médico.
Geeft de productiedatum van het medische product aan.
Indikerar den medicinsktekniska enhetens tillverkningsdatum.
Viser det medicinske udstyrs fremstillingsdato.
Viser produksjonsdato for det medisinske utstyret.
Ilmaisee lääketieteellisen laitteen valmistuspäivän.
Indica a data em que o dispositivo médico foi fabricado.
Indica a data em que o dispositivo médico foi fabricado.
Υποδεικνύει την ημερομηνία που κατασκευάστηκε η ιατρική συσκευή.
Wskazuje datę wyprodukowania wyrobu medycznego.
Az orvostechnikai eszköz gyártási időpontját mutatja.
Zobrazí datum výroby lékařského produktu.
Predstavuje dátum výroby zdravotníckej pomôcky.
Označuje datum proizvodnje medicinskega pripomočka.
Tähistab kuupäeva, millal meditsiiniseade toodeti.
Parāda medicīniskā produkta ražošanas datums.
Nurodo medicinos prietaiso gamybos datą.
Indică data de fabricație a dispozitivului medical.
Уазвае дату вырабу медыцынсай прылады.
Вазує дату виготовлення медичного пристрою.
Označava datum kada je medicinski proizvod proizveden.
Посочва датата, на оято е произведено медицинсото изделие.
Označava datum kada je proizvedeno medicinsko sredstvo.
Tıbbi cihazın üretildiği tarihi belirtir.
ي
ب
ط
ال از
ه ج
ال ه
ي ف ِ ع
ن ص
ُ
ذي
Tregon datën kur është prodhuar pajisja mjekësore.
Го означува датумот ога е произведен медицинсиот уред.
ال خ
اري
ت
ال
ى إل
ارة
إلش
. ل