Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Manual de utilizare a stetoscopului 3M
Domeniul de utilizare:
scopul diagnosticării medicale. Poate fi utilizat pentru ascultarea medicală a inimii, plămânului și altor sunete ale corpului.
Vă rugăm să raportați price incident grav care apare în legătură cu dispozitivul, către 3M și autorității locale competente (UE) sau autorității locale
de reglementare.
Instrucțiuni de utilizare (consultați Imaginile pp. 1):
• Introduceți stetoscopul în urechi: Olivele auriculare trebuie îndreptate înspre nasul dumneavoastră (Imaginea 1).
• Reglați întinderea căștii pentru a obține confort și o calitate corespunzătoare a sunetului: Desfaceți tuburile auditive (Imaginea 2) sau
strângeți-le împreună (Imaginea 3).
• Alegeți latura activă a părții toracice: Un marcaj al tijei identifică latura activă, din punct de vedere acustic, a părții toracice. Rotiți partea
toracică pentru a modifica latura activă.
Utilizați latura largă a părții toracice pentru adulți. Utilizați latura mică pentru copii sau pacienți slabi, în jurul bandajelor și pentru
o
evaluarea carotidei.
• Ascultați sunetele de frecvență joasă și înaltă cu diafragmele reglabile Littmann:
Pentru a accentua sunetele de frecvență joasă, aplicați o presiune ușoară asupra pacientului (Imaginea 4).
o
Pentru a accentua sunetele de frecvență mai ridicată, aplicați o presiune fermă asupra pacientului (Imaginea 5).
o
• Preschimbarea în clopot deschis:
Pentru a scoate diafragma de pe latura mică, țineți latura mare a părții toracice într-o mână. În timp ce purtați o mănușă de examinare, din cauciuc,
folosiți degetul mare introdus în mănușă pentru a exfolia diafragma pediatrică de pe latura mică a părții toracice (Imaginea 6). Montați manșonul
împotriva temperaturii scăzute pe clopotul deschis (Imaginea 7).
Curățarea, dezinfecția și depozitarea
A se curăța între examinări, folosind un șervețel cu alcool izopropilic de 70% sau un șervet de unică folosință cu săpun și apă. Pentru dezinfectarea
stetoscopului se poate utiliza o soluție de înălbire de 2%; totuși, tubulatura de poate decolora după expunerea la înălbitor.
Diafragmele, manșoanele clopotului de protecție împotriva temperaturii scăzute și olivele auriculare pot fi scoase pentru a fi curățate (Imaginile
6, 7 și 8). Asigurați-vă că toate piesele și suprafețele sunt uscate înainte de montare. Pentru a atașa olivele auriculare, împingeți partea mică cu
fermitate pe tubul auricular până când se fixează în poziție (Imaginea 9). Pentru a împiedica vătămarea canalului auditiv, asigurați-vă că olivele
auriculare sunt atașate cu fermitate de căști, înainte de a le introduce în urechi.
ro
Pentru a împiedica deteriorarea stetoscopului: nu introduceți stetoscopul în niciun lichid, nu supuneți stetoscopul niciunui proces de sterilizare, sau
nu depozitați în căldură extremă. Pentru a împiedica pătarea tubulaturii stetoscopului, evitați contactul cu stilouri, markere, hârtie de ziar sau alte
materiale imprimate. Este recomandat să purtați stetoscopul peste un guler, ori de câte ori este posibil.
Eliminarea: Eliminați conținuturile/containerul în conformitate cu reglementările locale/regionale/naționale/internaționale.
Programul de service și garanție al stetoscopului Littmann: Stetoscopul Littmann Cardiology IV este garantat împotriva oricăror defecte de
material și defecte de producție pentru o perioadă de cinci (7) ani. În cursul perioadei de garanție, reparațiile se vor face gratuit după returnarea
stetoscopului la 3M, cu excepția cazurilor de utilizare necorespunzătoare evidentă și deteriorare accidentală. Pentru service și reparații în SUA,
vizitați www.littmann.com/service sau sunați la 1-800-292-6298. Dacă sunteți din afara SUA, vizitați www.littmann.com pentru a afla informațiile
de contact ale biroului 3M local.
Pentru informații suplimentare, vizitați www.littmann.com.
Stetoscopul 3M™ Littmann
Cardiology IV™ este destinat utilizării de către profesioniști din domeniul medical doar în
®
Littmann
Cardiology IV
™
®
23
™
Advertenties
Inhoudsopgave
