Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
MITSUBISHI
ELECTRIC
FREQUENTIEOMVORMER
FR-D700 SC
INSTALLATIEBESCHRIJVING
FR-D720S-008SC tot 100SC EC
FR-D740-012SC tot 160SC EC
Hartelijk bedankt dat u hebt gekozen voor een frequentieomvormer van Mitsubishi Electric.
Om een foutloos gebruik te garanderen dient u eerst deze installatiebeschrijving en het op de cd-rom
meegeleverde handboek te lezen.
Om het product te kunnen gebruiken dient u de apparaten en de veiligheidsmaatregelen volledig te ken-
nen en de aanwijzingen op te volgen.
Geef deze installatiebeschrijving en de cd-rom door aan de eindgebruiker.
PRODUCTBESCHRIJVING................................................................................................... 1
1
INSTALLATIE ................................................................................................................................... 2
2
AFMETINGEN .................................................................................................................................. 4
3
AANSLUITEN................................................................................................................................... 5
4
VEILIGHEIDSMAATREGELEN VOOR HET GEBRUIK .................................................................... 13
5
BEVEILIGING VAN HET SYSTEEM BIJ UITVAL VAN DE FREQUENTIEOMVORMER.................... 15
6
PARAMETER.................................................................................................................................. 16
7
FOUTDIAGNOSE ........................................................................................................................... 21
8
ONDERHOUD EN INSPECTIE............................................................................................ 24
9
TECHNISCHE GEGEVENS ................................................................................................. 25
10
Art. Nr.: 274649
31 03 2014
Versiecontrole
Versie A
INHOUD
700
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Mitsubishi Electric FR-D700 SC
Samenvatting van Inhoud voor Mitsubishi Electric FR-D700 SC
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
FR-D720S-008SC tot 100SC EC FR-D740-012SC tot 160SC EC Hartelijk bedankt dat u hebt gekozen voor een frequentieomvormer van Mitsubishi Electric. Om een foutloos gebruik te garanderen dient u eerst deze installatiebeschrijving en het op de cd-rom meegeleverde handboek te lezen. - Pagina 2 Eerste editie Voor maximale veiligheid De frequentieomvormers van Mitsubishi Electric zijn niet geconstrueerd of gebouwd voor gebruik met andere apparaten of sys- temen die mensenlevens in gevaar kunnen brengen. Als u dit product wilt gebruiken binnen een toepassing of een systeem zoals het vervoeren van personen, bij medische toepas- singen, ruimtevaart, atoomenergie of in duikboten, neem dan contact op met uw Mitsubishi-contactpersoon.
-
Pagina 3: Functie Van Het Document
FR-D700 SC wordt beschreven in het handboek "FR-D700 SC bedieningshandleiding". Dit document beschrijft de veilige omgang met de FR-D700 SC. Gedetailleerde technische beschrijvingen de in dit document niet zijn opgenomen, vindt u in de handboeken, waarnaar in dit document wordt verwezen. Deze kunnen gratis worden gedownload van onze https://eu3a.mitsubishielectric.com. -
Pagina 4: Bescherming Tegen Elektrische Schok
Neem de aanwijzingen en maatregelen in acht! Neem voor een juist gebruik van de frequentieomvormer FR-D700 SC de volgende punten in acht: Neem bij de montage, de installatie en de bediening van de frequentieomvormer FR-D700 SC de in het land gebruikelijke normen en voorschriften in acht. -
Pagina 5: Transport En Installatie
4.2 Bedrading PAS OP Sluit op de outputs geen modulen aan die daarvoor niet door Mitsubishi Electric zijn vrijgegeven (zoals condensatoren voor de verbetering van de cos phi). De draairichting van de motor komt alleen overeen met de draairichtingsopdrachten (STF, STR) als de fasevolgorde (U, V, W) wordt aangehouden 4.3 Diagnose en instelling... -
Pagina 6: Verwijdering Van De Frequentieomvormer
AANWIJZING De FR-D700 SC voldoet aan de eisen van de EMC-richtlijn 2004/108/EG en de norm EN 61800-3: 2004 (tweede omgeving/PDS- categorie "C3"). De FR-D700 SC is daarom geschikt voor gebruik in een industriële omgeving, niet voor gebruik in een woonomgeving. Als u de frequentieomvormer in de eerste omgeving wilt gebruiken, gebruik dan een extern radioontstoorflter. -
Pagina 7: Productbeschrijving
1.1 Frequentieomvormer FR-D700 SC De frequentieomvormer FR-D700 SC zet de vaste spanning en frequentie van de netvoeding om in een variabele spanning met varia- bele frequentie. Deze wordt tussen netvoeding en motor geschakeld en maakt een traploze instelling van het toerental mogelijk. -
Pagina 8: Installatie
2 INSTALLATIE Neem de frequentieomvormer uit de verpakking en vergelijk de gegevens van de kenplaat op de voorkant en de gegevens van het typeplaatje aan de zijkant van de frequentieomvormer met de gegevens van uw bestelling. 2.1 Modelaanduiding FR - D740 - 036 SC - EC Symbool Spanningsklasse Symbool Typenummer... -
Pagina 9: Montage
INSTALLATIE 2.4 Montage Installatie op de montageplaat van de schakelkast Verwijder voor de montage eerst het frontpaneel en de kabeldoorvoer. FR-D720S-008SC tot 042SC FR-D720S-070SC en 100SC, FR-D740-012SC tot 160SC Frontpaneel Frontpaneel Kabeldoorvoer Kabeldoorvoer AANWIJZINGEN Als u meerdere frequentieomvor- Omgevingstemperatuur en Minimale afstanden Minimale afstand (voor) mers naast elkaar monteert, moet... -
Pagina 10: Afmetingen
3 AFMETINGEN Draadgat 2-ØC Draadgat 1-ØC (Eenheid: mm) Type frequentieomvormer FR-D720S-008SC 80,5 FR-D720S-014SC FR-D720S-025SC 142,5 FR-D720S-042SC 162,5 FR-D720S-070SC 155,5 FR-D720S-100SC FR-D740-012SC 129,5 FR-D740-022SC FR-D740-036SC 135,5 FR-D740-050SC 155,5 FR-D740-080SC 165,5 FR-D740-120SC FR-D740-160SC... -
Pagina 11: Aansluiten
4 AANSLUITEN 4.1 Bedrading Positieve logica *1 Tussenkringsmoorspoel Bij het aansluiten van een tussenkringsmoorspoel *6 FR-D720S-008SC tot 100SC: +, – Aansluitklemmen dient u de brug tussen de klemmen P1 en P/+ te FR-D740-012SC tot 160SC: P/+, N/– Signaalklemmen verwijderen. 1-fasige spanningsvoorziening Remeenheid *7 De frequentieomvormers FR-D720S-008SC en 014SC beschikken niet over een ingebouwde... -
Pagina 12: Vermogensaansluitingen
AANSLUITEN PAS OP Om inductiestoringen te voorkomen, dient u de signaalleidingen minstens 10 cm van de vermogenskabels te leggen. Leg de in- en uitgangskabel van de vermogenskring van elkaar gescheiden. Let erop dat bij de aansluitwerkzaamheden geen geleidende voorwerpen in de frequentieomvormer terechtkomen. Geleidende voorwerpen, zoals kabelresten of spanen. -
Pagina 13: Bedradingsgegevens
AANSLUITEN 4.3 Bedradingsgegevens 4.3.1 Dimensionering van kabels Kies de leidingen zodanig, dat het spanningsverval max. 2 % bedraagt. Als de afstand tussen motor en frequentieomvormer groot is, kan het spanningsverval op de motorleiding tot een verminderd toerental van de motor leiden. Het spanningsverval komt vooral tot uiting bij lage frequenties. In de onderstaande tabellen vindt u een dimensioneringsvoorbeeld voor een kabellengte van 20 m: 200-V-Klasse (aansluitspanning 220 V) Kabeldiameter... -
Pagina 14: Toegestane Lengte Van De Motorleiding
AANSLUITEN 4.3.2 Toegestane lengte van de motorleiding De toegestane lengte van de motorleiding hangt af van de omvang van de omvormer en de gekozen klokfrequentie. De in de volgende tabel vermelde lengten gelden voor het gebruik van onafgeschermde motorleidingen. Bij gebruik van afgeschermde motorleidingen moeten de tabelwaarden van de kabellengten worden gehalveerd. -
Pagina 15: Toewijzing Van De Klemmen
AANSLUITEN 4.4 Overzicht en beschrijving van het besturingsgedeelte 4.4.1 Toewijzing van de klemmen Inputsignalen Uitgangsignaal Type Klemme Klemmenbeschrijving Type Klemme Klemmenbeschrijving Startsignaal voor rechtsdraaiend Relaisoutput A, B, C Relaisoutput (Alarmoutput) Signaaloutput voor draaiende Startsignaal voor linksdraaiend motor Schakelingang Referentiepotentiaal voor sig- Open-collector naaloutputs (voedingsspanning uitgang... -
Pagina 16: Aansluiting Op De Klemmen
AANSLUITEN 4.4.3 Aansluiting op de klemmen Gebruik voor de aansluiting op de klemmen van de regelkring een adereindhuls en een kabel, waarvan u het uiteinde passend isoleert. Enkeladerige kabels kunnen na het verwijderen van de isolatie direct op de klemmen worden aangesloten. Verwijder ca. - Pagina 17 AANSLUITEN Steek de kabel in een klem. Als u een getwiste kabel zonder adereindhuls of een eenaderige kabel gebruikt, houd dan de vergrendeling met een platte schroevendraaier open en voer de kabel in de klemmenaansluiting. Vergrendeling Platte schroevendraaier PAS OP Als u een verdraaide kabel zonder adereindhuls gebruikt, twist de kabel dan zorgvuldig om kortsluitingen met naastgelegen klemmen te voorkomen.
- Pagina 18 RESET-circuit van de veiligheidsrelaismodule worden geïntegreerd, zodat de functie van de RESET-schakelaar wordt geblokkeerd. De gedetailleerde opbouw vindt u in de bedieningshandleiding van de frequentieomvormer FR-D700 SC of het handboek "Tran- sistorized Inverter FR-700 SC Safety Stop function Instruction Manual".
-
Pagina 19: Veiligheidsmaatregelen Voor Het Gebruik
5 VEILIGHEIDSMAATREGELEN VOOR HET GEBRUIK De frequentieomvormers van de serie FR-D700 SC zijn bijzonder betrouwbaar. De levensduur kan echter worden gereduceerd door een onjuiste aansluitingsbedrading of bediening. In het ergste geval kan dit leiden tot beschadiging van de frequentieomvormer. Controleer voor inbedrijfstelling de volgende punten: Voor het aansluiten van de netspanning en van de motor moeten geisoleerde kabelschoenen worden gebruikt. - Pagina 20 VEILIGHEIDSMAATREGELEN VOOR HET GEBRUIK Leg op de E/A-klemmen geen spanning aan die de maximaal toelaatbare spanning voor de E/A-kringen overstijgt. Hogere spanningen of spanningen met tegenovergestelde polariteit kunnen de input- en outputkringen beschadigen. Contro- leer vooral de potentiometeraansluiting op een foutieve aansluiting van de klemmen 10-5. De vermogensschakelaars MC1 en MC2 voor het omschakelen van de Vergrendelin Stroom-...
-
Pagina 21: Beveiliging Van Het Systeem Bij Uitval Van De Frequentieomvormer
6 BEVEILIGING VAN HET SYSTEEM BIJ UITVAL VAN DE FRE- QUENTIEOMVORMER Bij het optreden van een storing geeft de frequentieomvormer een alarmsignaal af. Er bestaat echter de mogelijkheid dat de sto- ringsherkenning van de frequentieomvormer of de externe schakeling voor analyse van het alarmsignaal faalt. Alhoewel de Mitsubishi-frequentieomvormers aan de hoogste kwaliteitsnormen voldoen, moeten de statussignalen van de frequentieomvor- mer worden geanalyseerd om schade bij uitval van de frequentieomvormer te voorkomen. -
Pagina 22: Parameter
7 PARAMETER Voor een eenvoudige aandrijving met toerentalaanpassing kunnen de fabrieksinstellingen van de parameters worden gebruikt. Stel de betreffende belastings- en bedrijfsspecifieke parameters in overeenkomstig de belasting en de bedrijfsomstandigheden. De instelling, het wijzigen en de controle van parameters kan plaatsvinden via het bedieningspaneel. Een gedetailleerde beschrij- ving van de parameters vindt u in de bedieningshandleiding. - Pagina 23 PARAMETER Fabrieks- Fabrieks- Parameter Betekenis Instelbereik Parameter Betekenis Instelbereik instelling instelling Generatorische Snelheidsweergave 0, 0,01 tot 9998 0 tot 30 % remcyclus Voorinstelling 0, 1 0, 1, 3, 13, 23, 40, draairichting RUN-knop Motorselectie 43, 50, 53 Vergelijking gewenste/ PWM-functie 0 tot 15 werkelijke waarde 0 tot 100 %...
- Pagina 24 PARAMETER Fabrieks- Fabrieks- Parameter Betekenis Instelbereik Parameter Betekenis Instelbereik instelling instelling Selectie van de Functietoewijzing 0, 20, 21, werkrichting van RL-klem 40 tot 43 0 tot 5, 7, 8, 10, de PID-regeling Functietoewijzing 12, 14, 16, 18, 24, Proportionele 0,1 tot 1000 %, RM-klem 25, 37, 62, 65 tot 100 %...
- Pagina 25 PARAMETER Fabrieks- Fabrieks- Parameter Betekenis Instelbereik Parameter Betekenis Instelbereik instelling instelling Meting van de standtijd Tijdinterval voor vor- van de 0, 1 (2, 3, 8, 9) ming van gemiddelde 0,1 tot 1,0 s hoofdkringcapaciteit stroomsterkte Regeling van de PWM- Vertragingstijd tot 0, 1 klokfrequentie vorming gemiddelde...
- Pagina 26 PARAMETER Fabrieks- Fabrieks- Parameter Betekenis Instelbereik Parameter Betekenis Instelbereik instelling instelling De aan de offsetfre- Vrije parameter 1 0 tot 9999 9999 quentiewaarde toege- Vrije parameter 2 0 tot 9999 9999 wezen offsetwaarde 0 tot 300 % 20 % (904) van het inputsignaal Verschuiving van de op klem 4...
-
Pagina 27: Foutdiagnose
8 FOUTDIAGNOSE De frequentieomvormer FR-D700 SC beschikt over een groot aantal beveiligingsfuncties die de aandrijving en de omvormer in het geval van fouten beschermen tegen beschadiging. Als bij een fout een dergelijke beveiligingsfunctie wordt geactiveerd, wordt de output van de frequentieomvormer geblokkeerd en loopt de motor vrij uit. De aanduiding van de betreffende foutmelding wordt getoond op het bedieningspaneel. -
Pagina 28: Beveiligingsfuncties Resetten
FOUTDIAGNOSE 8.1 Beveiligingsfuncties resetten Voor herhaalde inbedrijfstelling van de frequentieomvormer na het aanspreken van een beveiligingsfunctie moet de oorzaak van de fout worden verholpen. Bij het resetten van de frequentieomvormer worden de gegevens van de elektronische motorbeveili- ging en het aantal herstarts gewist. De resetprocedure duurt ca. 1 sec. Een reset van de frequentieomvormer kan op drie verschillende manieren plaatsvinden: Door een druk op de toets STOP/RESET op het bedieningspaneel. -
Pagina 29: Overzicht Van De Foutmeldingen
FOUTDIAGNOSE 8.2 Overzicht van de foutmeldingen Aanduiding op het Aanduiding op het Betekenis Betekenis bedieningspaneel bedieningspaneel Uitschakelbeveiliging E - - - Alarmlijst E.OLT kantelbeveiliging van motor Vergrendeling van het Foutieve remtransistor/fout in interne HOLD E.BE bedieningspaneel schakelkring E.GF Overstroom door aardlekkage Er1 tot Fout bij overdracht van parameter E.LF... -
Pagina 30: Onderhoud En Inspectie
Deze test moet bij elke systeeminstallatie, softwarewijziging, parameterwijziging of tenminste één keer per jaar worden uitgevoerd. Een gedetailleerde beschrijving van de testmethode vindt u in het handboek "Transistorized Inverter FR-D700 SC Safety stop function Instructional Manual". -
Pagina 31: Technische Gegevens
Ventilatorkoeling Gewicht [kg] Het aangegeven nominaal motorvermogen voldoet aan het maximaal toegestaan vermogen voor het gebruik van een 4-polige standaardmotor van Mitsubishi Electric. Het uitgangsvermogen heeft betrekking op een uitgangsspanning van 230 V/440 V (200-V-klasse/400-V-klasse). De procentuele waarden van de overbelastbaarheid van het apparaat kenmerken de verhouding van de overbelastingsstroom ten opzichte van de nominale uit- gangsstroom van de frequentieomvormer (bij een omgevingstemperatuur van maximaal 50 °C voor 400-V-klasse). -
Pagina 32: Abijlagre
In de lidstaten van de EU regelen de EMC-richtlijn (geldig sinds januari 1996) en de laagspanningsrichtlijn (geldig sinds januari 1997) van de EG-richtlijnen het veiligstellen van de fundamentele veiligheidsbehoeften en het dragen van het keurmerk "CE". Vestiging in de EU Naam: Mitsubishi Electric Europe B.V. Adres: Gothaer Strasse 8, 40880 Ratingen, Germany AANWIJZING De frequentieomvormer voldoet aan de eisen van de EMC-richtlijn voor industriële omgevingen als deze is voorzien van een opti-... - Pagina 33 BIJLAGE A.1.2 Laagspanningsrichtlijn De frequentieomvormers van de serie FR-D700 SC voldoen aan de laagspanningsrichtlijn en aan EN 61800-51. Deze stand van zaken wordt kenbaar gemaakt door het CE-teken op de frequentieomvormer. Voorschriften Als in uw toepassing door de norm het gebruik van een aardlekschakelaar wordt geëist, dan moet deze conform DIN VDE 0100-530...
-
Pagina 34: Overbelastingsbeveiliging Van De Motor
* Maximaal toegestane waarde volgens de US National Electrical Code. De exacte grootte moet voor elke installatie worden vastgesteld. Overbelastingsbeveiliging van de motor De frequentieomvormers FR-D700 SC beschikken over een UL-gecertificeerde, interne elektronische motorbeveiligingsfunctie. Als u de stroominstelling van de elektronische motorbeveiliging als overbelastingsbeveiliging van de motor gebruikt, stelt u bij parameter 9 Stroominstelling voor elektronische motorbeveiliging de nominale motorstroom in. - Pagina 35 BIJLAGE PAS OP De werking van de elektronische motorbeveiliging wordt bij het resetten van de frequentieomvormer door het uit- en weer inschakelen van de stroomvoorziening of door het schakelen van het RESET-signaal gereset. Vermijd daarom het onnodig resetten en uitschakelen van de frequentieomvormer.
- Pagina 36 * De temperatuur geldt voor de meetpunten x binnenin de schakelkast. A.2.3 Installation Overeenkomstig de UL-certificering is de frequentieomvormer FR-D700 SC een product, dat is bedoeld voor gebruik in een schakelkast. Kies de behuizing zodanig dat de omgevingstemperatuur, de maximaal toegestane luchtvochtigheid en de atmosfeer voldoen aan de gegevens in de bovenstaande tabellen.
- Pagina 37 BIJLAGE...
- Pagina 38 Fax: +371 (0)6 / 784 2281 Phone: +1 (847) 478-2100 Fax: +1 (847) 478-0328 Mitsubishi Electric Europe B.V. / FA - European Business Group / Gothaer Straße 8 / D-40880 Ratingen / Germany / Tel.: +49(0)2102-4860 / Fax: +49(0)2102-4861120 / info@mitsubishi-automation.com / https://eu3a.mitsubishielectric.com...