nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1.2 Bestemming van het apparaat Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw. GEBRUIKERSHANDLEIDING Houd het speciale installatievoorschrift aan. Apparaten zonder stekker mogen alleen door Veiligheid............. 2 geschoold personeel worden aangesloten. Bij Materiële schade vermijden ....... 4 schade door een verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken op garantie.
Pagina 3
Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! In de binnenruimte bewaarde brandbare voor- werpen kunnen vlam vatten. Tijdens het gebruik worden de toegankelijke onderdelen heet. ▶ Bewaar nooit brandbare materialen in de binnenruimte. ▶ De hete onderdelen nooit aanraken. ▶ Wanneer er rook wordt geproduceerd moet ▶...
nl Materiële schade vermijden WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische WAARSCHUWING ‒ Kans op schok! verstikking! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en ▶ Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat uitvoeren. stikken. ▶ Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kin- ▶...
Milieubescherming en besparing nl Als de temperatuur hoger is dan 50°C ontstaat er Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte warmteophoping door voorwerpen op de bodem van leidt tot beschadiging van het email. de binnenruimte. De bak- en braadtijden kloppen niet Gebruik nooit ovenreiniger in de warme binnenruim- ▶...
nl Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningselementen Temperatuurknop Met de temperatuurknop stelt u de temperatuur Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- voor de verwarmingsmethode in en kiest u in- paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- stellingen voor andere functies.
Pagina 7
Uw apparaat leren kennen nl Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze Eco hetelucht Gekozen gerechten zonder voorverwarmen op één niveau voorzichtig garen. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Het product wordt in fasen bereid met behulp van restwarmte. Houd de deur van het apparaat tijdens het bereiden gesloten.
nl Accessoires U vindt hierin belangrijke informatie over de veiligheid, Verlichting een handleiding voor het instellen en informatie over De ovenlamp verlicht de binnenruimte. onderhoud en reiniging van de kookplaat. Bij de meeste verwarmingsmethoden en functies is de verlichting aan als het programma loopt. Bij het beëin- 4.6 Binnenruimte digen van de werking schakelt de verlichting uit.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.bosch-home.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
nl De Bediening in essentie De Bediening in essentie 7 De Bediening in essentie Tip: De meest geschikte verwarmingsmethode voor uw 7.1 Apparaat inschakelen en uitschakelen gerechten vindt u in de beschrijving van de verwar- Om het apparaat in te schakelen, de functiekeuze- mingsmethoden.
Tijdfuncties nl Stel de timertijd in met de knop . De tijdsduur met de knop of wijzigen. ▶ a Na enkele seconden wordt de wijziging door het ap- Knop Voorgestelde waarde paraat overgenomen. 5 minuten Tijdsduur afbreken 10 minuten U kunt de tijdsduur te allen tijde afbreken. Vereiste: Op het display is gemarkeerd.
nl Kinderslot Het einde met de knop naar de actuele tijd plus De tijd met de toets of instellen. ▶ ingestelde tijdsduur terugzetten. Op de toets drukken. a Na enkele seconden neemt het apparaat de wijzi- a Het display toont de ingestelde tijd. ging over en begint het apparaat op te warmen.
Pagina 13
Reiniging en onderhoud nl Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Verwijder kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvaststalen op- ¡ Speciale RVS-onder- pervlakken onmiddellijk om corrosie te vermijden. Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. houdsmiddelen voor warme oppervlakken Kunststof of ge- ¡...
nl Apparaatdeur Vereiste: Houd de aanwijzingen voor het gebruik van 11.3 Apparaat schoonmaken de reinigingsmiddelen aan. Reinig om beschadiging van het apparaat te voorko- → "Reinigingsmiddelen", Pagina 12 men het apparaat uitsluitend zoals aangegeven en met Het apparaat met heet zeepsop en een schoon- geschikte reinigingsmiddelen. maakdoekje reinigen.
Apparaatdeur nl De apparaatdeur tot aan de aanslag sluiten . De De apparaatdeur helemaal openen. apparaatdeur met beide handen links en rechts De vastzethendel op het linker en rechter scharnier vastpakken en er naar boven uit trekken . opklappen . a De vastzethendels zijn opgeklapt.
nl Apparaatdeur De tussenruit er uit trekken en voorzichtig op een De condensstrip loodrecht in de houder plaatsen vlakke ondergrond leggen. en naar onderen draaien. Zo nodig kunt u de condensstrip voor het reinigen De tussenruit in de linker en rechter houder verwijderen.
Rekjes nl De binnenruit in de linker houder schuiven. De deurafscherming aanbrengen en aandrukken, tot deze hoorbaar vastklikt. De apparaatdeur helemaal openen. De vastzethendel op linker en rechter scharnier dichtklappen . De binnenruit boven aandrukken totdat deze in de linker en rechter houder zit.
nl Storingen verhelpen Storingen verhelpen 14 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. klantenservice de informatie over het verhelpen van Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag repa- ▶...
Afvoeren nl Plaats de nieuwe halogeenlamp en duw deze stevig Vereisten ¡ Het apparaat moet zijn losgekoppeld van het elektri- in de fitting. citeitsnet. Let op de stand van de pinnen van de halogeen- ¡ De binnenruimte is afgekoeld. lamp. ¡ Een nieuwe halogeenlamp ter vervanging is beschik- Afhankelijk van het type apparaat is het glazen kap- je voorzien van een afdichtring.
nl Zo lukt het Zo lukt het 17 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassen- 17.3 Aanwijzingen voor het braden en de instellingen alsmede de beste accessoires en vor- grillen men. Wij hebben het advies optimaal op uw apparaat De instelwaarden gelden voor ongevuld vlees, braad- afgestemd.
Zo lukt het nl 17.4 Selectie van gerechten Insteladvies voor talrijke levensmiddelen gesorteerd op categorie. Insteladvies voor verschillende gerechten Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Cake, eenvoudig Tulbandvorm 150-170 50-70 Langwerpige bak- vorm Cake, fijn (in rechthoekige vorm) Tulbandvorm...
Pagina 22
nl Zo lukt het Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Quiche Taartvorm 210-230 30-40 Zwart blik Börek Braadslede 180-200 40-50 Ovenschotel, hartig, gegaarde in- Vuurvaste schaal 200-220 30-60 grediënten Kip, 1,3 kg, ongevuld Open vorm 200-220 60-70...
Zo lukt het nl 17.5 Testgerechten Bakken ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de Eerste rooster: hoogte 3 onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. Tweede rooster: hoogte 1 ¡ Neem de aanwijzingen voor het voorverwarmen in ¡ Inschuifhoogtes bij het bakken op 3 niveaus: het insteladvies in acht.
nl Montagehandleiding Montagehandleiding 18 Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van het apparaat. 18.1 Algemene montage-instructies Neem deze aanwijzingen in acht voordat u met het inbouwen van het apparaat begint. ¡ Alleen als de inbouw op deskundige wijze ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming en conform dit installatievoorschrift wordt van snijwonden.
Montagehandleiding nl ¡ Het apparaat moet bij alle montagewerkzaamheden 18.3 Inbouw onder een werkblad spanningsloos zijn. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij ¡ De bescherming tegen aanraking dient door de in- de inbouw onder een werkblad in acht. bouw te zijn gewaarborgd. Apparaat elektrisch aansluiten Opmerking: Het apparaat mag alleen door geschoold personeel worden aangesloten.
nl Montagehandleiding 18.7 Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng aan beide zijden een geschikt vulstuk aan om eventuele scherpe randen af te dekken en een veilige montage te waarborgen. Het vulstuk op het meubel bevestigen. Het vulstuk en het meubel voorboren, m een schroefverbinding te realiseren.
Pagina 28
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.