Pagina 2
Alle rechten voorbehouden naar de respectieve eigenaren of namen van hun producten. Olivetti wijst elk eigendomsbelang in gedeponeerde handelsmerken en handelsnamen van derden af. Het CE-merk dat op dit product is aangebracht getuigt ervan dat het product aan de kwaliteit- seisen voldoet.
INHOUDSOPGAVE OM TE BEGINNEN ........1 ALGEMENE INFORMATIE ........2 AANWIJZINGEN MET BETREKKING TOT DE VEILIGHEID .
Pagina 4
INSTELLING VAN DE PRINTER VOOR DE ONTVANGST VAN FAXEN ..18 Instelling van de ontvangestmodus ......18 VERZENDEN VAN EEN FAX .
Pagina 5
GEBRUIK VAN DE FOTOGRAFISCHE INKTPATROON ....37 ONDERHOUD EN FOUTOPSPORING ....39 REINIGEN VAN DE PRINTER .
Pagina 6
LINEA office: dit "Mobile Printing Ready" product werd ontwikkeld om het printen van afbeeldingen vanaf een mobiele telefoon te vergemakkelijken. Het product ondersteunt de specificaties van het "Mobile Image Printing Consortium"...
1OM TE BEGINNEN ALGEMENE INFORMATIE AANWIJZINGEN MET BETREKKING TOT DE VEILIGHEID INFORMATIE MET BETREKKING TOT DE PRINTKWALITEIT EN DE GARANTIE PLAATS VAN DE PRINTERCOMPONENTEN TOETSENBORD VAN DE PRINTER LEDS OP HET FRONTPANEEL VAN DE PRINTER ELEKTRISCHE VOEDING VAN DE PRINTER IN-EN UITSCHAKELEN VAN DE PRINTER PLAATSEN VAN DE VELLEN IN DE AUTOMATISCHE PAPIERINVOER PLAATSEN VAN DE VELLEN IN DE AUTOMATISCHE DOCUMENTENINVOER...
Pagina 8
Om de correcte werking van de printer en een hoge printkwaliteit te garanderen, is het van fundamenteel belang dat uitsluitend originele Olivetti inktpatronen worden gebruikt. Olivetti aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade aan de printer als gevolg van schending of regeneratie van de patronen. Bovendien komt door dergelijke handelingen de garantie te vervallen.
Pagina 9
PLAATS VAN DE PRINTERCOMPONENTEN Om te beginnen...
Referentie Onderdeel Beschrijving Papiergeleider Geleidt het papier dat in de printer gevoerd wordt. Automatische Bevat de te bedrukken vellen en voert ze aan. papiertoevoer Automatische Bevat de documenten en voert ze aan om gescand, gekopieerd en documententoevoer gefaxt te worden. Uitvoerlade Vangt de documenten uit de automatische documententoevoer op nadat ze gebruikt zijn...
TOETSENBORD VAN DE PRINTER Het toetsenbord omvat de keuze- en starttoetsen voor alle beschikbare functies: kopiëren, faxen, afdrukken vanaf digitaal fototoestel of extern geheugen dat op de printer is aangesloten. Voor de normale gebruikscondities moet het toetsenbord open zijn. Druk, om het toetsenbord te openen, op de glanzende zone rechtsboven op de klep. Functie van de toetsen Referentie Onderdeel...
Pagina 12
Referentie Onderdeel Beschrijving Telefoonboek Het eerste weergegeven nummer is het nummer dat het laatst gebeld is. Het zoeken van namen kan gebeuren door gebruik te maken van de Navigator of door de beginletter van de naam die men weer wil opbellen in te voeren.
LEDS OP HET FRONTPANEEL VAN DE PRINTER Open het toetsenbord voor toegang tot de ruimte waar de leds zichtbaar zijn. Referentie Onderdeel Beschrijving USB status • Groen: geeft de aansluiting van een digitaal fototoestel of een compatibel extern geheugen aan; knipperend: geeft de overdracht van gegevens naar de printer aan.
ELEKTRISCHE VOEDING VAN DE PRINTER De printer moet van stroom worden voorzien met het meegeleverde netsnoer (wisselstroom). Aansluiten van het snoer op het stroomnet: Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact op de printer. Steek een uiteinde van het netsnoer in de externe (wisselstroom) voeder en het andere in het stopcontact. IN-EN UITSCHAKELEN VAN DE PRINTER Druk op de On/Off toets.
PLAATSEN VAN DE VELLEN IN DE AUTOMATISCHE PAPIERINVOER Til de automatische papiertoevoer op en schuif de papiergeleiders zover mogelijk naar buiten. Plaats het papier verticaal, met de te printen kant naar de voorkant van de printer gericht, tegen de rechter papiergeleider aan.
PLAATSEN VAN DE VELLEN IN DE AUTOMATISCHE DOCUMENTENINVOER De automatische invoer voor te kopiëren of per fax te verzenden documenten kan maximaal 35 vel standaard papier van 80 g/m bevatten. De ondersteunde documentenformaten zijn: A4, Legal, Letter en A5. Opmerking: voer geen ansichtkaarten, kaartjes, foto's, kleine of dunne media in (zoals b.v. krantenknipsels). Maak voor het verwerken van dit soort documenten gebruik van scanner en printer.
AANSLUITING VAN DE PRINTER OP HET TELEFOONNET Op de achterkant van de printer twee RJ11 connectors aanwezig, een "LINE" (rechts) en een "EXT" (links) connector. Sluit de telefoonlijn via de bijgeleverde telefoonkabel op de "LINE" aansluiting aan. Op de "EXT" aansluiting kan een externe telefoon of een antwoordapparaat worden aangesloten. Als de aansluiting is afgesloten door een dekseltje, dit dekseltje verwijderen.
Pagina 18
Aansluiting geval 1 Zwitserland Aansluiting geval 2 Steek de connector of de stekker van de aanvullende apparatuur in de stekker-contactdoos (zie het betreffende schema). A = ingang telefoonlijn (LINE IN) B = wandcontactdoos voor telefoonstekker C = externe telefoon, met of zonder adapter, antwoordapparaat (EXT) D = contactdoos voor een externe telefoon, een antwoordapparaat of andere apparatuur.
INSTALLATIE VAN DE FAX Druk, na de telefoonkabel en het netsnoer te hebben aangesloten, op de inschakeltoets van de printer; er wordt een zelfdiagnosecyclus uitgevoerd en hierna wordt op het display de melding weergegeven dat de printer klaar is voor gebruik als faxapparaat.
Land Selectie Land Selectie Argentina AMERICA LATINA Ireland UK/IRLANDA Australia NZL/AUSTRIA Luxembourg BELGIUM Austria ÖSTERREICH Mexico AMERICA LATINA Belgium BELGIUM New Zealand NZL/AUSTRALIA Brazil BRASILE Norway NORGE Chile AMERICA LATINA Netherlands HOLLAND China CHINA Portugal PORTUGAL Colombia AMERICA LATINA Perù AMERICA LATINA Czech Republic CZECH...
2GEBRUIK VAN DE PRINTER ZONDER EEN COMPUTER KOPIËREN VAN EEN DOCUMENT FOTO'S AFDRUKKEN VANAF EEN DIGITAAL FOTOTOESTEL FOTO'S AFDRUKKEN VANAF EEN DIGITAAL PICTBRIDGE FOTOTOESTEL FOTO'S AFDRUKKEN VANAF EEN DIGITAAL DPOF FOTOTOESTEL MENU VOOR FAXBEHEER INSTELLING VAN DE PRINTER VOOR DE ONTVANGST VAN FAXEN VERZENDEN VAN EEN FAX AFDRUKKEN VAN FAXRAPPORTEN WIJZIGEN VAN DE FAXINSTELLINGEN: RESOLUTIE EN CONTRAST...
Pagina 22
KOPIËREN VAN EEN DOCUMENT Schakel de printer in. Zie "In-en uitschakelen van de printer". Controleer of de LEDs van "inkt op" op het frontpaneel uit zijn. In tegengesteld geval wordt geadviseerd de betreffende patroon te vervangen. Zie voor meer informatie "Vervanging van de inktpatronen". Breng het papier in waarop men wil afdrukken.
FOTO'S AFDRUKKEN VANAF EEN DIGITAAL PICTBRIDGE FOTOTOESTEL Om de beste afdrukresultaten van de foto te verkrijgen, wordt geadviseerd de kleurenpatroon en de fotopatroon te installeren. Zie "Vervanging van de inktpatronen". Laad het fotografische papier in de printer. Controleer of het PictBridge fototoestel ingeschakeld is en op de printer is aangesloten. Het printen wordt rechtstreeks door het digitale fototoestel beheerd en de toets Start printen is dus niet actief.
Installatie Breng met de toets Menu op het display "Installatie" in beeld en druk op de toets Bevestigen. De beschikbare items zijn. • Datum en tijd: om de datum en tijd in te stellen. • Taal: om de gewenste taal in te stellen. Gebruik de toets Navigator om door de lijst te bladeren en druk daarna op de toets Bevestigen.
• ANTWOORDAPPARAAT/FAX: Het antwoordapparaat moet op de printer aangesloten zijn. Bij deze Ontvangstmodus moet het aantal rinkels dat voorafgaat aan de inwerkingtreding van het antwoordapparaat (zie handleiding van het antwoordapparaat) lager zijn dan het aantal (te wijzigen door selectie van: Toolbox > Instellingen > Fax instellingen >...
AFDRUKKEN VAN FAXRAPPORTEN Het afdrukken van rapporten over de door de fax verrichte activiteiten is beschikbaar op het toetsenbord van de printer door te drukken op de toets Menu en Printrapport met de toets Navigator te selecteren. De printer geeft op het display twee afdrukmogelijkheden weer: •...
3GEBRUIK VAN DE PRINTER VANAF EEN COMPUTER ALVORENS TE BEGINNEN DE STATUS MONITOR VAN DE PRINTER DE TOOLBOX PRINTEN, KOPIËREN EN SCANNEN DOOR MIDDEL VAN DE TOOLBOX PRINTEN VANUIT EEN APPLICATIE PRINTERVOORKEURINSTELLINGEN BEPALEN VANAF DE COMPUTER SCANNEN VAN EEN ORIGINEEL FOTO'S PRINTEN FAX INSTELLINGEN VANUIT DE APPLICATIE TOOLBOX FAXBERICHT VERZENDEN MET BEHULP VAN DE COMPUTER...
Pagina 28
In dit hoofdstuk wordt de nodige basisinformatie gegeven voor het gebruik van de printer wanneer hij op een computer is aangesloten. Voor meer informatie over de geboden functies, raadpleeg de Gebruikershandleiding door selecteren van Start > Programma's > Olivetti. Meer informatie is beschikbaar door selecteren van Help in de dialoogvensters.
Pagina 29
PRINTEN, KOPIËREN EN SCANNEN DOOR MIDDEL VAN DE TOOLBOX Om de Toolbox te openen: Klik met de rechter muisknop op het pictogram Olivetti op de taakbalk van Windows en selecteer de Toolbox, of selecteer Start > Programma's of Alle programma's > Olivetti > Olivetti Toolbox.
Pagina 30
Pictogram Het volgende is mogelijk: Fotokopieerapparaat • Het te kopiëren documenttype bepalen. • Het papiertype en het papierformaat waarop de afdruk wordt gemaakt selecteren. • De kopieerkwaliteit bepalen. • De kopie lichter of donkerder maken en de Z/W- of kleurenkopie selecteren. •...
PRINTEN VANUIT EEN APPLICATIE Met het document of de foto geopend in de gebruikte applicatie, klikt u op Bestand > Afdrukken om het dialoogvenster Afdrukken te openen. Klik op Voorkeurinstellingen of Eigenschappen, naar gelang het gebruikte besturingssysteem. Het scherm van de gebruikersinterface van de printerdriver wordt weergegeven, vanwaar het mogelijk is de multifunctionele printer te gebruiken, zoals aangegeven in onderstaande tabel.
Printervoorkeurinstellingen bepalen vanaf de computer Om een document of foto te printen kan een keuze gemaakt worden uit verschillende modi: • SNELHEID: hoge printsnelheid, lage resolutie met inktbesparing als gevolg. • NORMAAL: gemiddelde printsnelheid en -resolutie, de beste tussenoplossing wat snelheid, printen van tekst en grafische afbeeldingen betreft.
FOTO'S PRINTEN Open de applicatie Toolbox voor toegang tot de functies voor optimaliseren van de kwaliteit van de afbeelding. Selecteer Print foto's om een correctiefilter toe te passen. Kies de computermap waarin de af te drukken foto's opgeslagen zijn. Selecteer de foto's die u wenst af te drukken en pas op elke foto de gewenste correctiefilters toe: het resultaat van het op de afbeelding toegepaste filter wordt weergegeven in het printvoorbeeld links in het scherm van de applicatie Toolbox.
Pagina 34
Instelling Opmerking: selecteer, om de gekozen instellingen te bevestigen, INSTALLATIE en druk op de toets Zend instelling. De configuratie van de telefoonlijn vereist: • Type lijn – Publiek (openbare lijn): beheerd door de telecommunicatieprovider op nationaal niveau. – PBX (privé-lijn): beheerd door een centrale die op zijn beurt is aangesloten op een of meerdere openbare lijnen, en die verschillende interne (privé) lijnen schakelt en verbindt zonder de noodzaak om het openbare telefoonnet te gebruiken.
Modus TELEFOON/FAX Na een bepaald aantal malen rinkelen (te wijzigen door selectie van: Toolbox > Instellingen > Fax instellingen > Installatie > Ontvangen), stelt de printer zich met de telefoonlijn in verbinding en is in staat om te herkennen of de inkomende oproep een fax of een stem is: als de oproep een stem is, verandert het rinkeltype van de printer (na de standaardrinkels) en gaat over gedurende de tijd die bepaald is met Activeringstijd Fax/Tel (te wijzigen door selectie van: Toolbox >...
Nadat het document (of de pagina's waaruit het te verzenden document bestaat) gescand is, verschijnt het volgende in beeld: • de instellingen betreffende de modus voor verzenden van het faxbericht, of de printer Linea Office Fax is ingesteld als standaardprinter in de standaardparameters in de applicatie Toolbox. ofwel •...
Pagina 37
Nadat het document (of de pagina's waaruit het te verzenden document bestaat) gescand is, verschijnt het volgende in beeld: • de instellingen betreffende de modus voor verzenden van het faxbericht, of de printer Linea Office Fax is ingesteld als standaardprinter in de standaardparameters in de applicatie Toolbox. ofwel •...
Maak het op de computer opgeslagen bestand open in het toepassingsprogramma waarmee het geassocieerd is. Open in het toepassingsprogramma het printmenu en selecteer de printer Linea Office Fax. Druk op de toets OK om het tabblad met faxinstellingen te openen.
4DE INKTPATRONEN CONTROLE VAN HET INKTNIVEAU VERVANGING VAN DE INKTPATRONEN UITLIJNEN VAN DE INKTPATRONEN BEHEER VAN DE INKTPATRONEN IN FAXMODUS GEBRUIK VAN DE FOTOGRAFISCHE INKTPATROON De inktpatronen...
In de applicatie Toolbox: Open de applicatie Toolbox vanuit het pictogram Olivetti op de taakbalk of op het bureaublad, of door Start > Programma's of Alle programma's > Olivetti > Olivetti Toolbox te klikken. Selecteer Oplossingen en assistentie.
VERVANGING VAN DE INKTPATRONEN Men adviseert om originele patronen te gebruiken. De printkwaliteit is niet verzekerd en de garantie dekt niet eventuele problemen die veroorzaakt worden door het gebruik van niet-originele accessoires, onderdelen of componenten. OPGELET: alvorens de in dit gedeelte beschreven procedures uit te voeren, dient u de informatie over de veiligheidsvoorschriften in deze snelgids nauwkeurig op te volgen.
Uitlijning van de inktpatronen in het toepassingsprogramma Toolbox Om de applicatie Toolbox te openen klikt u met de rechter muisknop op het Olivetti pictogram in de taakbalk of selecteert u Start > Programma's of Alle programma's > Olivetti > Olivetti Toolbox. Het hoofdscherm van de applicatie Toolbox wordt weergegeven.
BEHEER VAN DE INKTPATRONEN IN FAXMODUS Wanneer de zwarte inktpatroon bijna leeg is, vindt zwart printen in drie kleuren plaats doordat er gebruik wordt gemaakt van de kleurenpatroon. Hierdoor kunnen er ook wanneer de zwarte inkt op is faxberichten ontvangen worden. Het wordt aangeraden de inktpatroon zo spoedig mogelijk door een nieuwe te vervangen.
5ONDERHOUD EN FOUTOPSPORING REINIGEN VAN DE PRINTER REINIGEN VAN DE INKTSPROEIERS VAN DE PATRONEN FOUTOPSPORING FOUTMELDINGEN VAN HET FAXAPPARAAT FOUTCODES DIE OP HET FAXRAPPORT WORDEN AFGEDRUKT VERWIJDEREN VAN VASTGELOPEN PAPIER Onderhoud en foutopsporing...
Controleer of er papier formaat A4 in de printer aanwezig is. Raadpleeg "Plaatsen van de vellen in de automatische documenteninvoer". Open het toepassingsprogramma Toolbox door met de rechter muisknop te klikken op het pictogram Olivetti in de taakbalk ofwel selecteer Start > Programma's of Alle programma's > Olivetti > Olivetti Toolbox.
Pagina 47
Probleem Mogelijke oorzaak Corrigerende ingreep • De auto-run van de CD is • In omgeving Windows: uitgeschakeld. Verwijder de installatie-CD en • De personal computer kan vervang hem in het station met setup.exe niet vinden op de CD. het etiket naar boven gericht. Selecteer Start >...
Problemen bij het inschakelen van de printer Probleem Mogelijke oorzaak Corrigerende ingreep De printer wordt niet ingeschakeld • Het netsnoer is niet correct in de • Trek het netsnoer uit printer en wanneer de Aan/Uit toets op het printer en/of een goed werkend stopcontact en steek het er toetsenbord wordt ingedrukt.
Probleem Mogelijke oorzaak Corrigerende ingreep De afgedrukte tekens zijn niet • De inktpatronen zijn niet meer • Lijn de inktpatronen uit vanaf de scherp genoeg. goed uitgelijnd. computer. Zie "Uitlijning van de inktpatronen in het toepassingsprogramma Toolbox". Er wordt een totaal blanco/totaal •...
Algemene meldingen Melding Beschrijving LEEG • Er zijn geen gegevens beschikbaar in het geheugen van de fax. Dit wordt bijvoorbeeld weergegeven wanneer men probeert om faxrapporten af te drukken die niet aanwezig zijn of wanneer men het telefoonboek opent waarin echter geen informatie is opgeslagen.
Foutcodes op het activiteitenrapport De foutcodes die worden afgedrukt op het activiteitenrapport van de fax omvatten zowel de eerder beschreven foutcodes van de verzending als de foutcodes van de ontvangst die hieronder worden vermeld. De foutcodes bestaan uit twee cijfers en geven de oorzaak van de fout aan. In verband met de beschikbare ruimte, wordt op het faxrapport uitsluitend de tweecijferige code zonder enkele beschrijving vermeld.
6TECHNISCHE SPECIFICATIES ALGEMENE SPECIFICATIES AFDRUKSPECIFICATIES KOPIEERSPECIFICATIES SCANSPECIFICATIES SPECIFICATIES VAN HET FAXSYSTEEM PAPIERSPECIFICATIES Technische specificaties...
Pagina 54
ALGEMENE SPECIFICATIES Algemene specificaties Toetsenbord • Display met 2 regels en 16 tekens. • Toetsenbord met 10 keuzecijfers, * toets en # toets. • 4 toetsen voor faxfuncties: Telefoonboek, Faxkwaliteit, Start kleurenfax, Start z/w fax. • Menu-, Navigatie- en Bevestigingstoets om faxinstellingen en -afstellingen uit te voeren, de Agenda te gebruiken en Rapporten af te drukken.
Pagina 55
Algemene specificaties Vochtigheidsberei • Tijdens gebruik: van 15% tot 85%, zonder condensvorming. • Tijdens opslag: van 15% tot 85%, zonder condensvorming. • Tijdens transport: van 5% tot 95%, zonder condensvorming. Software en documentatie • Besturingsprogramma printer en scanner (WIN/MAC). • Toepassingsprogramma Toolbox (WIN/MAC).
KOPIEERSPECIFICATIES Kopieerspecificaties Resolutie • Max.1200 x 1200 dpi Modus kopiëren • In modus stand-alone – 100%, aangepast aan de pagina (alleen als het document op de glasplaat is gelegd). – soort papier/snelheid: gewoon en fotopapier. – rinstellen van contrast: licht, normaal, donker. •...
Pagina 57
Specificaties van het faxsysteem Verzendmodus zonder gebruik van computer • Handmatig vanaf scanner; met automatisch laden van de pagina's met de automatische documententoevoer. • Rapporten activiteit en bevestiging. • Fax CCITT/ITU Group 3 met modus foutencorrectie. • Weergave 16 tekens op 2 regels. Beschikbare functies •...
PAPIERSPECIFICATIES Ondersteunde papiersoorten Max. toevoercapaciteit Soort papier Gewicht van papier Standaard papier A4 Van 70 tot 80 g/m 100 vel Standaard papier A4 Van 80 tot 90 g/m Meer dan 50 vel Gecoat papier A4 Van 100 tot 170 g/m 50 vel Transparant A4 (met witte strook of 170 g/m...
Ondersteunde papierformaten en -afmetingen Formaat Afmetingen 8,27 x 11,7 inch (210 x 297 mm) 5,85 x 8,27 inch (148,5 x 210 mm) US Letter 8,5 x 11 inch (216 x 279 mm) US Legal 8,5 x 14 inch (216 x 356 mm) US Executive 7,25 x 10,5 inch (184 x 267 mm) US Folio...