Pagina 3
Wij raden u aan vervangartikelen van ons eigen merk te gebruiken. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade ten gevolge van het gebruik van artikelen van andere fabrikanten in dit apparaat.
Optimaal gebruikmaken van apparaatfuncties Kopieerfuncties... Beeldkwaliteit Belichting kopie Auto-zoom Kopieën van hoge kwaliteit van Automatische of handmatige Originelen verkleinen of alle soorten originelen, inclusief aanpassing van het vergroten, zodat ze op het foto's. belichtingsniveau voor kopiëren. geselecteerde papierformaat passen. 279 x 432 mm: 129% A3: 141 % 210 x 297 mm 140 x 216 mm: 64%...
Pagina 5
Geavanceerde kopieerfuncties... Auto Papier Selectie Verzamelmodus Modus Samenvoegen Automatische papierselectie die Gebruik deze modus om Voeg twee of vier originelen op overeenkomt met het origineel. kopieersets in afwisselende één pagina samen. richtingen uit te voeren. Margemodus Beeldverschuivingsmodus Wismodus Gebruik deze modus om een lege Pas uw uitvoer aan door het beeld Verwijder onnodige randen op het marge of rugmarge te maken voor...
Pagina 6
Continu scannen Testmodus Herhaal kopiëren Maakt het mogelijk dat er een Levert een voorbeeldkopie af, Gebruik dit om na het maken van groot aantal originelen in één taak voordat de volledige taak wordt de oorspronkelijke kopieën, kunnen worden gekopieerd. geproduceerd. desgewenst nog meer kopieën te maken.
Pagina 7
Originelen split functie Gebruik deze functie om een taak Verdeel de taak gewoon in Voer de programmeringsselecties uit te voeren, waarvoor programmeringsgedeelten. Voer voor de volledige taak uit, verschillende de programmeringsselecties uit bijvoorbeeld de hoeveelheid programmeringsselecties voor en scan de originelen voor elk kopieën en de afwerkingsopties.
Pagina 8
Functies voor meer kopieergemak... Functies voor meer kopieergemak... Functies voor meer kopieergemak... Functies voor meer kopieergemak... Functies voor meer kopieergemak... Functies voor meer kopieergemak... Functies voor meer kopieergemak... Functies voor meer kopieergemak... Functies voor meer kopieergemak... Functies voor meer kopieergemak... Taakaccountingmodus Taakaccountingmodus Taakaccountingmodus...
Olivetti, is verboden. Elke kopie die van deze handleiding of een deel daarvan wordt gemaakt, en alles wat onder het auteursrecht valt, moet dezelfde copyright-vermelding bevatten als het materiaal dat wordt gekopieerd.
Wettelijke bepalingen en veiligheidsvoorschriften Energy Star-programma Wij hebben als bedrijf dat deelneemt aan het internationale Energy Star-programma, vastgesteld dat dit product voldoet aan de standaarden zoals bepaald in het internationale Energy Star-programma. Informatie over het internationale Energy Star-programma De basisdoelstelling van het Internationale Energy Star-programma is het bevorderen van een efficiënt gebruik van energie en het terugdringen van milieuverontreiniging die gepaard gaat met energieverbruik, door het bevorderen van de fabricage en verkoop van producten die voldoen aan de standaarden van het...
Wettelijke bepalingen en veiligheidsvoorschriften Automatische dubbelzijdige kopieerfunctie Het Energy Star-programma moedigt het gebruik van dubbelzijdig kopiëren aan, waardoor de belasting op het mileu wordt teruggebracht. Dit apparaat bevat dubbelzijdig kopiëren als standaardfunctie. Als u bijvoorbeeld twee 1-zijdige originelen als dubbelzijdige kopie op één vel papier kopieert, kunt u de hoeveelheid gebruikt papier verminderen.
Pagina 13
Wettelijke bepalingen en veiligheidsvoorschriften Veiligheidsaanduidingen in deze handleiding De delen van deze handleiding en onderdelen van het apparaat die zijn aangeduid met symbolen, bevatten veiligheidswaarschuwingen ter bescherming van de gebruiker, andere personen en voorwerpen in de buurt. Ze zijn ook bedoeld voor een correct en veilig gebruik van het apparaat. De symbolen met hun betekenis worden hieronder beschreven.
Wettelijke bepalingen en veiligheidsvoorschriften Waarschuwingsetiketten Er zijn ten behoeve van de veiligheid op de volgende plaatsen waarschuwingsetiketten op het kopieerapparaat aangebracht. Voorkom brand of elektrische schokken bij het verhelpen van een papierstoring of wanneer u de toner vervangt. Etiket 8, 9 Etiket 1, 2 Raak het steungebied van de Hoge temperatuur.
Wettelijke bepalingen en veiligheidsvoorschriften Voorzorgsmaatregelen bij de installatie Omgeving VOORZICHTIG Plaats het apparaat niet op of in plaatsen die niet stabiel of vlak zijn. Op dergelijke plaatsen kan het apparaat omvallen. Dergelijke situaties leveren gevaar voor lichamelijk letsel of beschadiging van de apparatuur op.
Pagina 16
Wettelijke bepalingen en veiligheidsvoorschriften Bericht: "Waarschuwing voor hoge temperatuur. Pas de kamertemperatuur aan." of "Waarschuwing voor lage temperatuur. Pas de kamertemperatuur aan." Om het apparaat onder optimale omstandigheden te gebruiken, moet u de temperatuur en de vochtigheid in de kamer aanpassen als het bericht verschijnt. •...
Wettelijke bepalingen en veiligheidsvoorschriften Voorzorgsmaatregelen voor gebruik Waarschuwingen bij het gebruik van het apparaat WAARSCHUWING Plaats geen metalen voorwerpen of voorwerpen die water bevatten (vazen, bloempotten, kopjes, enz.) op of in de buurt van het apparaat. Dit vormt een risico voor brand of elektrische schokken mocht het water in het apparaat terechtkomen.
Pagina 18
Wettelijke bepalingen en veiligheidsvoorschriften VOORZICHTIG Trek niet aan het netsnoer wanneer u het uit het stopcontact haalt. Als u aan het netsnoer trekt, kunnen de draden breken en bestaat er gevaar voor brand of elektrische schokken. (Pak altijd de stekker vast wanneer u het netsnoer uit het stopcontact wilt trekken.) Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat verplaatst.
Pagina 19
Wettelijke bepalingen en veiligheidsvoorschriften Waarschuwingen bij het gebruik van verbruiksartikelen VOORZICHTIG De tonercontainer en de tonerafvalbak mogen niet worden verbrand. De vonken kunnen brandwonden veroorzaken. Houd de tonercontainer en de tonerafvalbak buiten het bereik van kinderen. Als er onverhoopt toner uit de tonercontainer of de tonerafvalbak wordt gemorst, moet u inademing of inname van toner voorkomen, evenals contact met de ogen en de huid.
Pagina 20
Wettelijke bepalingen en veiligheidsvoorschriften Overige voorzorgsmaatregelen Lever de lege tonercontainer en de tonerafvalbak in bij uw dealer of servicevertegenwoordiger. De ingezamelde tonercontainer en tonerafvalbak worden gerecycled of verwijderd volgens de betreffende voorschriften. Bewaar het apparaat op een plaats die niet is blootgesteld aan direct zonlicht. Bewaar het apparaat op een plaats waar de temperatuur niet hoger wordt dan 40ºC en waar zich geen sterke schommelingen in temperatuur of vochtigheid voordoen.
Wettelijke bepalingen en veiligheidsvoorschriften Laserveiligheid Laserstralen kunnen gevaarlijk zijn voor het menselijk lichaam. Om deze reden is de laserstraal in het apparaat hermetisch afgesloten binnen een beschermende behuizing en achter een externe afdekking. Bij normale bediening van het product door de gebruiker kan er geen straling uit het apparaat ontsnappen. Dit apparaat wordt geclassificeerd als een laserproduct van klasse 1 volgens IEC 60825.
Wettelijke bepalingen en veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften voor het uitschakelen van de voeding Voorzichtig: De stekker is het belangrijkste onderdeel voor het afsluiten van de voeding! Andere schakelaars op de apparatuur zijn slechts functieschakelaars en zijn niet geschikt om de apparatuur van de voeding los te koppelen.
Inleiding Inleiding Deze Gebruikershandleiding bestaat uit de volgende hoofdstukken: Onderdelen van het apparaat - geeft uitleg over de namen en functies van het apparaat en het bedieningspaneel. Voorbereiding - bevat informatie over de voorbereiding die voor het maken van kopieën nodig is. Basishandelingen - legt uit hoe u het apparaat aan- en uitzet en hoe u eenvoudige kopieën kunt maken.
Inleiding Conventies In deze handleiding worden de volgende conventies gebruikt Optie Beschrijving Voorbeeld Cursief lettertype Wordt gebruikt voor het weergeven van Geeft meer opties voor de Belichting. berichten en namen op het Raadpleeg Hoofdstuk 3, Advanced bedieningspaneel en verwijzingen naar Operation Guide voor meer informatie.
Onderdelen van het apparaat Documentprocessor Origineleninvoer Originelen-breedtegeleiders Compartiment voor de reinigingsdoek Indicator dat originelen zijn geladen Bovendeksel van de documentprocessor Uitwerpgeleider Hoekaanpassingshendel van de documentprocessor Originelenuitvoer GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Onderdelen van het apparaat Aanraakpaneel Standaardscherm Druk op Standaard Papierform. Inst. Pap.form. Inst . Gereed voor kopiëren. Gereed voor kopiëren. om dit scherm weer 100% 100% te geven. 4-in-1 4-in-1 Normaal Normaal Marge Marge Links Auto- Links Auto % Grecycld pap.sel.
2 Voorbereiding Papier plaatsen Plaats papier in de vier cassettes, de MF-lade en de optionele zij-feeder. Voor meer informatie over welke papiersoorten er worden ondersteund, raadpleegt u het hoofdstuk Specifications in de Advanced Operation Guide. Voordat u papier plaatst Wanneer u een nieuw pak papier opent, volgt u de onderstaande instructies om het papier voor het plaatsen los te waaieren.
Voorbereiding OPMERKING: Stel papier niet bloot aan hoge temperaturen en hoge luchtvochtigheid. Berg eventueel resterend papier goed in de oorspronkelijke verpakking op. Als het kopieerapparaat langere tijd niet gebruikt gaat worden, verwijdert u het papier uit de cassettes en bergt u het in de oorspronkelijke verpakking op.
Pagina 35
Voorbereiding Trek de cassette naar buiten. Verplaats de plaat via het instelmechanisme voor de papierlengte naar het juiste papierformaat. De papierformaten staan op de cassette vermeld. Houd het instelmechanisme voor de papierbreedte aan beide uiteinden vast, terwijl u de geleider aanpast op het juiste papierformaat.
Voorbereiding Leg het papier tegen de rechterkant van de cassette aan. De papierlengte- en breedtegeleiders moeten tegen het papier rusten. Als er nog ruimte is, past u de geleiders opnieuw aan. Een gat kan een papierstoring veroorzaken. OPMERKING: Ga niet over het aangegeven niveau heen, aangezien dit een papierstoring kan veroorzaken.
Pagina 37
• Originelen die met paperclips of nietjes aan elkaar zitten. Verwijder alle gekruld. Corrigeer zo nodig de krulling voordat u het papier in de MF-lade plaatst. paperclips en nietjes en trek voordat u het papier plaatst eventuele krullen, BELANGRIJK: Zorg ervoor dat briefkaarten en andere soorten dik papier niet zijn Afhankelijk van de kwaliteit, kan het zijn dat papier niet door het apparaat wordt rimpels of kreukels recht;...
Voorbereiding Geef aan welk papierformaat en welke papiersoort in de MF-lade is geplaatst. Raadpleeg Papierformaat - MF-lade op pagina 2-9 en Papiersoort - MF-lade op pagina 2-10. Papier in de optionele zij-feeder plaatsen De optionele zij-feeder heeft een capaciteit van 4000 vellen standaardpapier (80 g/m²) met een formaat van 279 ×...
Voorbereiding Voorbereiding Voorbereiding Voorbereiding Voorbereiding Papiersoort en papierformaat specificeren Papiersoort en papierformaat specificeren Papiersoort en papierformaat specificeren Papiersoort en papierformaat specificeren Papiersoort en papierformaat specificeren Papierformaat - Cassette 3 en 4 Papierformaat - Cassette 3 en 4 Papierformaat - Cassette 3 en 4 Papierformaat - Cassette 3 en 4 Papierformaat - Cassette 3 en 4 Het papierformaat moet voor cassette 3 en 4 worden gespecificeerd.
Voorbereiding Druk op Sluiten en dan op Einde. Het aanraakpaneel keert terug naar het Standaardscherm. Papiersoort - Cassette 1 tot en met 5 De papiersoort moet worden gespecificeerd wanneer u cassette 1 tot en met 5 gebruikt. De volgende papiersoorten worden ondersteund: Normaal, Recycle, Voorbedrukt, Dik papier, Kleur, Briefpapier, Dik papier, Hoge kwaliteit en Aangepast 1-8.
Voorbereiding Druk op Sluiten en dan op Einde. Het aanraakpaneel keert terug naar het Standaardscherm. Papierformaat - MF-lade Het papierformaat moet worden gespecificeerd voor de MF-lade. De volgende opties en formaten zijn beschikbaar. Kies voor automatische detectie van het papierformaat Autom. Detectie. Instellings- Eenheid Papierformaten...
Voorbereiding Selecteer de benodigde optie. Systeem Menu/ Counter Systeem Menu / Counter Als Autom. Detectie is MF lade instelling Terug Sluiten Vorige Sluiten MF lade instelling Pap.form. Unit Papiertype geselecteerd, kiest u de Papierform. Unit Papiersoort meeteenheid. Autom. Centimeter Selecteer Normaal Autom.
Voorbereiding Druk op MF lade multif. Systeem Menu/ Counter Systeem Menu/ Counter lade. Systeemmenu Einde Systeem Menu Kopiëren Taak Week Taal Kopiëren Taak Week Accounting standaard Taal klok Accounting standaard klok MF Lade Hard Disk Controleer MF lade Hard Disk Teller instelling Beheer...
Voorbereiding • Originelen die met paperclips of nietjes aan elkaar zitten. Verwijder alle paperclips en nietjes en trek voordat u het papier plaatst eventuele krullen, rimpels of kreukels recht; • Originelen met uitgesneden delen of met gladde oppervlakken; • Originelen met natte correctievloeistof; •...
Voorbereiding Voorbereiding Voorbereiding Plaats de originelen met de beeldzijde Plaats de originelen met de beeldzijde Plaats de originelen met de beeldzijde omhoog. Schuif de voorrand in de omhoog. Schuif de voorrand in de documentprocessor. omhoog. Schuif de voorrand in de documentprocessor.
Voorbereiding Plaats het origineel met de beeldzijde omlaag. Leg het origineel goed tegen de aanduidingsplaten voor het origineelformaat en de linkerachterhoek van de glasplaat. Sluit de documentprocessor. BELANGRIJK: Voor originelen die meer dan 4 cm dik zijn, laat u de documentprocessor tijdens het kopiëren open.
Pagina 47
Voorbereiding Systeemmenu/Tellers. Druk op System Menu/Counter. Systeemmenu/ Afmelden Interrupt Spaarstand Tellers Reset Stop/ Wissen Druk op Taal. Systeem Menu/ Counter Systeem Menu/ Counter Systeemmenu Einde Systeem Menu Kopiëren Taak Week Taal Kopiëren Taak Week Accounting standaard klok Taal Accounting standaard klok MF Lade Hard Disk...
Pagina 48
Voorbereiding 2-16 GEBRUIKERSHANDLEIDING...
3 Basishandelingen In- en uitschakelen Inschakelen Open het deksel van de hoofdstroomschakelaar en zet de schakelaar in de stand Aan (I). Na het opwarmen verschijnt het groene Start-lampje. Het apparaat is klaar om te kopiëren. Uitschakelen Als u het apparaat wilt uitschakelen, schakelt u de Power-toets naar de Systeemmenu/ Afmelden...
Basishandelingen Voorzichtig Als het kopieerapparaat korte tijd (bijvoorbeeld 's nachts) niet wordt gebruikt, moet u de hoofdstroomschakelaar uitzetten (O). Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt (bijvoorbeeld tijdens vakanties), neemt u voor de veiligheid de stekker uit het stopcontact. Basishandelingen voor kopiëren Plaats de originelen in de documentprocessor of op de...
Basishandelingen Voer de hoeveelheid kopieën met de cijfertoetsen in. U kunt maximaal Reset 9.999 invoeren. Stop/ Wissen OPMERKING: Als u de maximale hoeveelheid kopieën wilt beperken, raadpleegt u Hoofdstuk 3, Advanced Operation Guide. Druk op Start. De kopieën worden in de uitvoerlade afgeleverd. Er kunnen maximaal 250 vellen 80 g/m ) worden afgeleverd.
Basishandelingen Basishandelingen Belichtingsmodus Belichtingsmodus Gebruik deze modus om het belichtingsniveau aan te passen, dat wordt gebruikt bij Gebruik deze modus om het belichtingsniveau aan te passen, dat wordt gebruikt bij het kopiëren van het beeld. De volgende Belichtingsopties zijn beschikbaar: het kopiëren van het beeld.
Basishandelingen Optie Beschrijving Handmatige zoom Verkleint of vergroot het beeld in stappen van 1% tussen de 25 en 400% als u de 25 % glasplaat gebruikt en tussen de 25 en 200% als u de documentprocessor gebruikt. 400 % Vooraf ingestelde zoom Gebruikt een vooraf ingesteld percentage om het beeld te verkleinen of vergroten.
Pagina 54
Basishandelingen Handmatige zoom Plaats de originelen in de documentprocessor of op de glasplaat. Verkl./vergroten. Druk op Verkl./Vergroten. Pap.form. Inst . Papierform. Inst. Gereed voor kopiëren. Gereed voor kopiëren. 100% 100% 4-in-1 4-in-1 Normaal Marge Normaal Marge Links Auto- Auto % Links Grecycld pap.sel.
Basishandelingen Druk op Start. Verwijder de voltooide kopieën. XY-Zoomen Plaats de originelen in de documentprocessor of op de glasplaat. Verkl./vergroten. Druk op Verkl./Vergroten. Papierform. Inst. Pap.form. Inst . Gereed voor kopiëren. Gereed voor kopiëren. 100% 100% 4-in-1 4-in-1 Normaal Normaal Marge Marge Links...
Basishandelingen Dubbelzijdig/Splitsen Dubbelzijdig Gebruik deze modus om dubbelzijdige kopieën van verschillende originelen te maken, waaronder dubbelzijdige originelen en tegenover elkaar liggende pagina's van gebonden documenten of tijdschriften. De volgende dubbelzijdige opties zijn beschikbaar: Optie Beschrijving Enkelzijdig dubbelzijdig Maakt dubbelzijdige kopieën van enkelzijdige originelen.
Pagina 57
Basishandelingen Druk op Functie. Pap.form. Inst . Papierform. Inst. Gereed voor kopiëren. Gereed voor kopiëren. 100% 100% 4-in-1 Selecteer Selecteer Combineren Papier Dubbelz./ Selecteer dubbelz ./ 4-in-1 Kopie smnv papier form orig. selectie Splitsen form. orig Marge Autom. Batch Marge Belich - Verkl./ Omhoog...
Basishandelingen Splitsen Gebruik deze modus om enkelzijdige kopieën van dubbelzijdige originelen of originelen met tegenover elkaar liggende pagina's, zoals gevonden documenten of tijdschriften, te maken. De volgende opties voor Splitsen zijn beschikbaar: Optie Beschrijving Dubbelzijdig Enkelzijdig Maakt enkelzijdige kopieën van originelen als boeken en tijdschriften.
Basishandelingen Sorteermodus Gebruik de Sorteermodus om meerdere originelen te scannen en kopieersets te maken. De volgende opties voor Sorteren zijn beschikbaar: Optie Beschrijving Sorteren:uit Sorteren uit Gebruik deze functie om stapels te maken. Sorteren:aan Gebruik deze functie om kopieersets te Sorteren aan Gebruik deze functie om kopieersets te maken.
Basishandelingen Onderbrekingsmodus De onderbrekingsmodus kan worden gebruikt om het kopieerproces tijdelijk te stoppen, zodat een taak die meer spoed heeft, tussendoor kan worden uitgevoerd. Wanneer de spoedeisende taak is voltooid, kan de onderbroken taak worden hervat. Druk op Interrupt. Systeemmenu/ Afmelden Interrupt Spaarstand...
Basishandelingen Jobreservering Gebruik de modus Bezig met kopiëren. Bezig met kopiëren. Jobreservering om de volgende Opvangbak Uitvoer Origineel Teller /instelling taak te scannen en in de wachtrij Origineel Teller/instelling Reserve Reserve vlgde kop . vlgde kop. te plaatsen, terwijl de huidige Normaal Stoppen Normaal...
Basishandelingen Basishandelingen Basishandelingen Basishandelingen Open de documentprocessor. Open de documentprocessor. Basishandelingen Open de documentprocessor. Het 62 cpm-model zijn binnen 15 seconden gebruiksklaar en het 82 cpm-model Het kopieerapparaat is binnen 10 seconden klaar. Het kopieerapparaat is binnen 10 seconden klaar. Open de documentprocessor.
Pagina 64
Basishandelingen 3-16 GEBRUIKERSHANDLEIDING...
4 Optionele apparatuur Overzicht De volgende optionele apparatuur is beschikbaar voor het kopieerapparaat. Lade voor meerdere Lade voor meerdere taken Sleutelteller taken Sleutelteller Printer-kit Printer-kit Scanner-kit Scanner-kit Security-kit Security-kit Afwerkingseenheid Vouw-unit Zij-feeder Afwerkingseenheid Vouw-unit Zij-feeder GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Optionele apparatuur Optionele apparatuur Optionele apparatuur Zij-feeder Zij-feeder Zij-feeder De zij-feeder heeft een capaciteit van 4000 vellen met een formaat van 279 × 216 mm De zij-feeder heeft een capaciteit van 4000 De zij-feeder heeft een capaciteit van 4000 (A4 of B5). vellen met een formaat van 279 ×...
Optionele apparatuur De sleutelteller plaatsen Plaats de sleutelteller goed in de sleuteltellersleuf. Wanneer de sleuteltellerfunctie is ingeschakeld, kunnen er alleen kopieën worden gemaakt wanneer er een sleutelteller in het kopieerapparaat is geplaatst. Als de sleutelteller niet goed is geplaatst, wordt het bericht Plaats sleutelteller weergegeven.
Pagina 68
Optionele apparatuur Voor een betere beveiliging voorkomt de security-kit het risico dat gegevens worden opgehaald door alle onnodige gegevens in het opslaggebied van de harde schijf te overschrijven. GEBRUIKERSHANDLEIDING...
5 Onderhoud Het kopieerapparaat reinigen Reinig het kopieerapparaat regelmatig om een optimale kopieerkwaliteit te garanderen. Voorzichtig Haal voor de veiligheid altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het kopieerapparaat gaat reinigen. De documentprocessor en glasplaat reinigen BELANGRIJK: Gebruik een zachte, droge doek om de documentprocessor en de glasplaat te reinigen.
Onderhoud De slitglasplaat reinigen BELANGRIJK: Gebruik een zachte, droge doek om de slitglasplaat te reinigen. Gebruik geen water, verdunners of organische oplosmiddelen. Gebruik de doek die met het Reinig slitglas van origineelinvoer Reinig slitglas van origineelinvoer kopieerapparaat is meegeleverd 1.Open de documentfeeder . 1.Open de documentfeeder om de bovenste en onderste 2.Reinig smal glasplaatje...
Onderhoud Veeg de bovenste slitglasplaat (B) en de witte roller (C) schoon. Sluit het onderste deksel van de documentprocessor. De tonercontainer vervangen Vervang de tonercontainer Papierform. Inst. Pap.form. Inst . Gereed voor kopiëren. Gereed voor kopiëren. Voor hervatten kopiëren toner toevoegen. wanneer Voeg toner toe op het Voor hervatten kopiëren toner toevoegen .
Pagina 72
Onderhoud Laat de ontgrendelingshendel van de tonercontainer los en trek de gebruikte tonercontainer er helemaal uit. Houd de tonercontainerhendel vast terwijl u de ontgrendelingshendel van de tonercontainer nogmaals naar links duwt en verwijder de container voorzichtig. Plaats de gebruikte tonercontainer in de meegeleverde plastic zak om deze in weg te gooien.
Pagina 73
Onderhoud Houd de tonercontainer met beide handen vast en schud de container ten minste tien keer heen en weer om de toner gelijkmatig te verdelen. Draai de container dan om en schud hem nog eens tien keer heen en weer. Houd de tonercontainer horizontaal vast en schud hem ten minste vijf keer heen en weer.
6 Problemen oplossen Storingen oplossen In onderstaand overzicht vindt u de algemene richtlijnen voor het oplossen van problemen. Indien er zich een probleem voordoet met uw kopieerapparaat, leest u de controles door en voert u de procedures op de aangegeven pagina's uit. Indien het probleem aanhoudt, neemt u contact op met uw servicevertegenwoordiger.
Problemen oplossen Correcties Verwijzing Symptoom Controles De kopieën zijn te licht. Staat het kopieerapparaat Stel het correcte Advanced in de modus Automatische belichtingsniveau voor Operation belichting? automatische belichting in. Guide, hoofdstuk 3 Staat het kopieerapparaat Gebruik de toets voor het pagina 3-4 in de modus Handmatige aanpassen van de...
Pagina 77
Problemen oplossen Correcties Verwijzing Symptoom Controles De kopieën zijn niet Heeft u de toepasselijke Selecteer de van pagina 3-3 duidelijk. Beeldkwaliteit voor het toepassing zijnde origineel gekozen? Beeldkwaliteit. De kopieën zijn vuil. Is de glasplaat of Reinig de glasplaat of de pagina 5-1 documentprocessor vuil? documentprocessor.
Problemen oplossen Reageren op foutberichten Als het aanraakpaneel een van de volgende berichten weergeeft, voert u de bijbehorende procedure uit. Foutberichten Controles Correcties Verwijzing Sluit alle kleppen goed. — Sluit klep ###. Staat de aangegeven klep open? Controleer klep. Zijn er kleppen open? Sluit alle kleppen goed.
Pagina 79
Problemen oplossen Foutberichten Controles Correcties Verwijzing — Plaats transparanten in Zitten er nog transparanten Plaats transparanten in de multifunctionele lade. in de MF-lade? MF-lade. — Controleer papierformaat. Zit er papier in het Plaats papier met een kopieerapparaat met een formaat dat kan worden formaat dat onder de gebruikt.
Pagina 80
Problemen oplossen Correcties Verwijzing Foutberichten Controles Dit papierformaat kan niet Wijzig het papierformaat. — Kan dit papierformaat niet Is stapelen of sorteren worden verschoven. groeperen. beschikbaar voor het formaat van het geplaatste papier (279 × 432 mm, 216 × 356 mm, A3, B4, A5R, B6R, A6R, Folio, 8K)? Wijzig het papierformaat.
Pagina 81
Problemen oplossen Foutberichten Controles Correcties Verwijzing Controleer de instellingen. — Deze funkties kunnen niet Heeft u functies worden gekombineerd. geselecteerd die niet samen kunnen worden gebruikt? Bezig met tellen originelen. Kopielimiet voor deze code is Is de maximale limiet voor Het kopieervolume heeft Advanced Kopiëren niet mogelijk.
Pagina 82
Problemen oplossen Correcties Verwijzing Foutberichten Controles — Neem contact op met uw — De waste toner container is bijna vol. Neem contact op servicevertegenwoordiger met de technicus. of geautoriseerde servicecenter. De afvaltonercontainer is The waste toner container is vol. Neem contact op met de vol.
Pagina 83
Problemen oplossen Correcties Verwijzing Foutberichten Controles — Stoping in nietapparaat. Is er een nietje in de Raadpleeg de Verwijder nietle(s). optionele Gebruikershandleiding van afwerkingseenheid de afwerkingseenheid en vastgelopen? verwijder het vastgelopen nietje. — Bel servicedienst. Wordt dit bericht ook Noteer dit bericht weergegeven nadat u de (C gevolgd door een voorklep heeft geopend en...
u nieuwe originelen aan de boxen toewijst, moet u onnodige gegevens verwijderen. Problemen oplossen Problemen oplossen De toner is bijna leeg. — Bereid de vervangende pagina 5-3 tonercontainer voor. Correcties Correcties Verwijzing Verwijzing Foutberichten Foutberichten Controles Controles — De toner in het Gereed voor kopiëren.
Problemen oplossen Locatie- indicator Locatie papierstoring Verwijzing papierstoring Cassette 1 pagina 6-12 Cassette 2 pagina 6-13 Cassette 3 of 4 pagina 6-14 MF-lade pagina 6-15 In de rechterklep pagina 6-16 Optionele zij-feeder pagina 6-16 Papiertransport pagina 6-18 Duplexeenheid pagina 6-21 Documentprocessor pagina 6-22 Optionele afwerkingseenheid...
Problemen oplossen Voorzichtig De fuser is zeer heet. Neem voldoende voorzorgsmaatregelen wanneer u in dit gebied werkt, aangezien er gevaar bestaat op brandwonden. Cassette 1 Volg de onderstaande stappen Papierstoring. Papierstoring. om de papierstoring in 1.Open rechter cover,en verwijder papier. 1.Open rechterklep en verwijder papier .
Pagina 87
Problemen oplossen Cassette 2 Volg de onderstaande stappen Papierstoring. Papierstoring. om de papierstoring in cassette 1.Open rechterklep van de machine en 1.Open rechter cover,en verwijder papier. 2 op te lossen. verwijder al het aanwezige papier . verwijder al het aanwezige papier. 2.Sluit de rechterkap .
Pagina 88
Problemen oplossen Open de voorklep, trek aan hendel C1 en verwijder de papierinvoer. Open klep C2. Verwijder het vastgelopen papier. Sluit klep C2 en plaats de papierinvoer in de oorspronkelijke positie terug. Duw cassette 1 en 2 terug en sluit de voorklep.
Problemen oplossen Duw op de aangegeven plaats om de rechterklep te sluiten. Haal de in gebruik zijnde cassette eruit en verwijder het vastgelopen papier. Als er zich nog vastgelopen papier in het kopieerapparaat bevindt, haalt u de cassette eruit en verwijdert u het vastgelopen papier.
Problemen oplossen In de rechterklep Volg de onderstaande stappen Papierstoring. Papierstoring. om papierstoringen in de 1.Open rechterklep. 1.Open rechterklep . rechterklep op te lossen. 2.Verwijder papier. 2.Verwijder papier . 3.Sluit de klep . 3.Sluit de klep. BELANGRIJK: Als het papier tijdens het oplossen van een storing scheurt, zorgt u ervoor dat alle losse stukjes worden verwijderd en weggegooid.
Pagina 91
Problemen oplossen Druk de bovenste knop van de zij-feeder in en haal de zij-feeder van het kopieerapparaat af. Verwijder vastgelopen papier uit de aansluitingssleuf van de zij-feeder. Verwijder vastgelopen papier uit de zij-feeder. Bevestig de zij-feeder weer aan het kopieerapparaat. Open de bovenklep van de zij-feeder en verwijder vastgelopen papier.
Problemen oplossen Papiertransport Volg de onderstaande stappen Papierstoring. Papierstoring. om papierstoringen in het 1.Draai linker groene knop A1 naar links 1.Draai linker groene knop A 1 naar links. papiertransport op te lossen. 2.Verwijder al het papier uit uitwerpgedeelte 2.Verwijder al papier uit uitwerpgedeelte . 3.Draai groene hendel A 2 naar links.
Pagina 93
Problemen oplossen Trek aan hendel A2 en haal het papiertransport er langzaam uit. Waarschuwing Het ladergedeelte staat onder hoge spanning. Neem voldoende voorzorgsmaatregelen wanneer u in dit gebied werkt, aangezien er gevaar bestaat op elektrische schokken. Voorzichtig De fuser is zeer heet. Neem voldoende voorzorgsmaatregelen wanneer u in dit gebied werkt, aangezien er gevaar bestaat op brandwonden.
Pagina 94
Problemen oplossen Open klep A5 en verwijder vastgelopen papier. Duw op A6 en sluit klep A5. Open klep A7 en verwijder vastgelopen papier. Sluit klep A7. Open klep A8 en verwijder vastgelopen papier. Sluit klep A8. Zet het papiertransport in de oorspronkelijke positie terug.
Problemen oplossen Duplexeenheid Volg de onderstaande stappen Papierstoring. Papierstoring. om papierstoringen in de 1.Trek de duplex-eenheid B1 eruit 1.Trek de duplex - eenheid B 1 eruit . duplexeenheid op te lossen. BELANGRIJK: Als het papier tijdens het oplossen van een storing scheurt, zorgt u ervoor dat alle losse stukjes worden verwijderd en weggegooid.
Problemen oplossen Open klep B3 en verwijder het vastgelopen papier. Sluit klep B3. Zet de duplexeenheid op de oorspronkelijke positie terug en duw de eenheid stevig op zijn plek. Sluit de voorklep. Documentprocessor Volg de onderstaande stappen Papierstoring. Papierstoring. om papierstoringen in de 1.Open bovenkap van documentprocessor 1.Open bovenklep van document toevoer .
Problemen oplossen Als het lastig is om het origineel te verwijderen, draait u aan het invoerwiel. Het origineel wordt dan naar een plek geduwd, waar u het gemakkelijker kunt verwijderen. Verwijder originelen die eventueel op de originelenuitvoer zijn achtergebleven. Sluit de bovenklep van de documentprocessor.
Pagina 98
Problemen oplossen 6-24 GEBRUIKERSHANDLEIDING...
7 Specificaties 7 Specificaties 7 Specificaties 7 Specificaties 7 Specificaties 7 Specificaties Deze specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Deze specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Deze specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Deze specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Deze specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Specificaties Bedrijfsomgeving Temperatuur 10 tot 32,5 °C Relatieve luchtvochtigheid 15 tot 80% Hoogte maximaal 2000 m. Voeding 120 V wisselspanning, 60 Hz, 16 A 220 tot 240V wisselspanning, 50/60 Hz, 9,5A × 31 × 46 Afmetingen 680 × 783 × 1190 mm 15/16 7/8″...
Specificaties Specificaties 62 cpm-model Snelheid eerste kopie Snelheid eerste kopie 60 cpm-model 60 cpm-model 3,6 sec. of minder 3,6 sec. of minder (1:1, 279 × 216 mm/A4, vanaf (1:1, 279 × 216 mm/A4, vanaf de glasplaat) de glasplaat) 82 cpm-model 80 cpm-model 80 cpm-model 2,9 sec.
Pagina 106
Index XY-Zoomen 3-5, 3-7 Verlengstuk MF-lade 1-1, 2-5 Taakaccountingmodus v Verzamelmodus ii Taal selecteren 2-14 Vooraf ingestelde zoom i, 3-5, 3-6 Taal weergeven v Voorbereiding 2-1 Taalinstelling v Voorbereiding op kopiëren 2-1 Taken met meerdere delen Voorklep 1-2 programmeren iv Voorverwarming 3-14 Technische specificaties 7-1 Voorzorgsmaatregelen voor gebruik xiv...
Pagina 107
RICHTLIJN 2002/96/EG BETREFFENDE AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR INFORMATIE 1. VOOR DE LANDEN VAN DE EUROPESE UNIE (EU) Het is verboden om elektrische en elektronische apparatuur als huishoudelijk afval te verwerken: het is verplicht om een gescheiden inzameling uit te voeren. Het achterlaten van dergelijke apparatuur op plekken die niet specifiek hiervoor erkend en ingericht zijn, kan gevaarlijke gevolgen voor het milieu en de veiligheid met zich meebrengen.