Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Olivetti d-Copia 20 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Olivetti Handleidingen
  4. Alles-in-één printers
  5. d-Copia 20
  6. Gebruiksaanwijzing

Olivetti d-Copia 20 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GEBRUIKSAANWIJZING KOPIEERAPPARAAT
Cod. 506537Q

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Olivetti d-Copia 20

Samenvatting van Inhoud voor Olivetti d-Copia 20

  • Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING KOPIEERAPPARAAT Cod. 506537Q...
  • Pagina 2 Olivetti Tecnost, S.p.A. Direzione Home/Office Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (Italy) www.olivettilexikon.com Copyright © 2001, Olivetti Alle rechten voorbehouden Maart 2001 De fabrikant behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan het in deze handleiding beschreven product aan te brengen.
  • Pagina 3 20 GEBRUIKSAANWIJZING KOPIEERAPPARAAT * De afbeelding hierboven toont de machine met het optionele origineeldeksel. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens de kopieermachine te gebruiken. Bewaar ze in de buurt van de kopieermachine om ze indien nodig later te raadplegen.
  • Pagina 4 Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens de kopieermachine te gebruiken. Bewaar ze in de buurt van de kopieermachine om ze indien nodig later te raadplegen. Sommige plaatsen in deze gebruiksaanwijzing en sommige delen van de kopieermachine zijn voorzien van veiligheidswaarschuwingen onder de vorm van symbolen, die tot doel hebben de gebruiker en andere personen en voorwerpen in de buurt te beschermen en een correct en veilig gebruik van de kopieermachine te garanderen.

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    INHOUD HOOFDSTUK 1 7. Rotatie-sorteerfunctie ..........5-10 BELANGRIJK! LEES DIT EERST ..1-1 8. Automatische keuze ..........5-10 WAARSCHUWINGSLABELS ....... 1-1 HOOFDSTUK 6 VOORZORGSMAATREGELEN BIJ BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE ... 6-1 DE INSTALLATIE ..........1-2 VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK ..1-3 1.

  • Pagina 6: Optimaal Gebruikmaken Van De Geavanceerde Functies Van De Machine

    OPTIMAAL GEBRUIKMAKEN VAN DE GEAVANCEERDE FUNCTIES VAN DE MACHINE De machine automatisch papier laten Diverse functies voor het maken van Vergroten/verkleinen van kopieën tot kiezen van hetzelfde formaat als het vergrote en verkleinde kopieën elk gewenst formaat binnen een bereik origineel Vergroten/verkleinen van kopieën om van 50 tot 200%.
  • Pagina 7 OPTIMAAL GEBRUIKMAKEN VAN DE GEAVANCEERDE FUNCTIES VAN DE MACHINE Er is een volledig scala van optionele RADF (automatische documentinvoer Lade (blz. 7-3) uitrusting verkrijgbaar met omkeereenheid) (blz. 7-3) ADF (automatische documentinvoer) (blz. 7-1) Afwerkeenheid (blz. 7-3) Duplex-eenheid (blz. 7-3) Jobscheider (blz. 7-3) Sleutelteller (blz.

  • Pagina 8: Hoofdstuk 1 Belangrijk! Lees Dit Eerst

    HOOFDSTUK 1 BELANGRIJK! LEES DIT EERST WAARSCHUWINGSLABELS Met het oog op uw veiligheid zijn op de kopieermachine waarschuwingslabels aangebracht op de aangegeven plaatsen. WEES UITERST VOORZICHTIG wanneer u vastgelopen papier verwijdert of de toner vervangt, om brand of een elektrische schok te vermijden.

  • Pagina 9: Voorzorgsmaatregelen Bij De Installatie

    VOORZORGSMAATREGELEN BIJ DE INSTALLATIE Omgeving Voeding/aarding van de kopieermachine OPGELET WAARSCHUWING • Plaats de kopieermachine niet op een onstabiele of onef- • Gebruik UITSLUITEND de voorgeschreven voedings- fen ondergrond. Op een dergelijke ondergrond bestaat spanning. Het aansluiten van meerdere toestellen op het gevaar dat de machine omkantelt of valt.

  • Pagina 10: Voorzorgsmaatregelen Bij Gebruik

    VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK Voorzorgsmaatregelen bij gebruik met uw servicevertegenwoordiger voor het reinigen van interne onderdelen. Deze reiniging is vooral van belang van de kopieermachine vóór een vochtig seizoen. Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger voor meer informatie over de WAARSCHUWING kosten voor het reinigen van de interne onderdelen van •...

  • Pagina 11: Hoofdstuk 2 Namen Van Onderdelen

    HOOFDSTUK 2 NAMEN VAN ONDERDELEN 1. Hoofdeenheid...
  • Pagina 12 HOOFDSTUK 2 NAMEN VAN ONDERDELEN 1 Origineeldeksel <optioneel> ‹ Breedte-instelhendel (Openen/sluiten om het origineel op de kopieerplaat te (Houd de hendel vast en stel de breedtegeleider in op de plaatsen.) breedte van het papier dat in de lade wordt geplaatst.) 2 Bedieningspaneel ›...

  • Pagina 13: Bedieningspaneel

    HOOFDSTUK 2 NAMEN VAN ONDERDELEN 0 Origineel-/cursor-omlaagtoets 2. Bedieningspaneel (Druk hierop om het origineelformaat te kiezen. Deze toets wordt ook gebruikt om de cursor naar onder te verplaatsen 1 Starttoets (-indicator) in het boodschappendisplay.) (Druk op de toets wanneer de indicator groen is om het kopiëren te starten.) ! Handmatige keuze-/cursor-naar-rechts-toets (Druk hierop om te kopiëren met dezelfde...
  • Pagina 14 HOOFDSTUK 2 NAMEN VAN ONDERDELEN G Beginstand (na het opwarmen of wanneer de alle annuleren-toets wordt ingedrukt) In de beginstand wordt automatisch papier van hetzelfde formaat als het origineel gekozen (“automatische papierkeuze”), wordt het aantal kopieën ingesteld op “1” en wordt de kopieerkwaliteit ingesteld op “tekst &...

  • Pagina 15: Hoofdstuk 3 Papier Laden

    HOOFDSTUK 3 PAPIER LADEN 1. Papier laden Het papier kan worden geladen in de twee laden en in de handinvoer. Druk de bodemplaat van de lade in en zet ze in deze stand vast. (1) Voorzorgsmaatregelen bij het laden van papier Waaier het papier enkele malen uit nadat u het uit de verpakking hebt gehaald alvorens het in de lade te plaatsen.

  • Pagina 16: Papier Laden In De Handinvoer

    HOOFDSTUK 3 PAPIER LADEN Leg het papier gelijk met de linkerwand van de lade. Duw de lade voorzichtig weer naar binnen. * Controleer of het papier goed onder de papierklemmen in de lade zit. Zo niet moet u het papier opnieuw laden. OPMERKING •...

  • Pagina 17: Het Papierformaat Voor De Handinvoer Instellen

    HOOFDSTUK 3 PAPIER LADEN Stel de papiergeleiders in op het papierformaat dat wordt Het papierformaat voor de handinvoer instellen ingevoerd. Door de stand voor transparanten of voor dik papier en het papierformaat in te stellen voor de handinvoer, kan de handinvoerlade automatisch worden gekozen overeenkomstig het origineelformaat, zoals bij de automatische papierkeuze.

  • Pagina 18: Plaatsen Van Enveloppen

    HOOFDSTUK 3 PAPIER LADEN Druk op de cursor-omlaagtoets. Open de enveloppe, plaats hem met de afdrukzijde naar onder en de flap weg van de invoergleuf gericht en voer hem zo ver mogelijk in tussen de geleiders. Druk op de cursor-naar-rechts- of de cursor-naar-links-toets en kies de papierbreedte, die gemarkeerd is.

  • Pagina 19: Vervangen Van Het Tonerpatroon En Van Het Toneropvangreservoir

    HOOFDSTUK 3 PAPIER LADEN 2. Vervangen van het tonerpatroon en van het toneropvangreservoir Als de boodschap “ADD TONER TO RESUME COPYING” in het Trek het oude tonerpatroon naar u toe. boodschappendisplay verschijnt, moet u toner bijvullen. Hoewel nog een aantal kopieën kunnen worden gemaakt nadat deze boodschap is verschenen, verdient het aanbeveling het tonerpatroon onmiddellijk te vervangen.
  • Pagina 20 HOOFDSTUK 3 PAPIER LADEN Draai de ontgrendelingshendel van het tonerpatroon zo ver Druk de ontgrendelingshendel van het toneropvangreservoir mogelijk naar links. naar boven en plaats het nieuwe toneropvangreservoir in de Het nieuwe tonerpatroon is nu vergrendeld. kopieermachine. Druk de ontgrendelingshendel van het toneropvangreservoir 1 naar boven en verwijder het toneropvangreservoir.

  • Pagina 21: Hoofdstuk 4 Basisbediening

    HOOFDSTUK 4 BASISBEDIENING 1. Basisbediening voor kopiëren 1. Opwarmen 3. Kiezen van functies Zet de hoofdschakelaar aan ( l ). Na het opwarmen verschijnt de Kies uit de diverse functies van de kopieermachine. boodschap “READY TO COPY.” in het boodschappendisplay. OPMERKING •...
  • Pagina 22 HOOFDSTUK 4 BASISBEDIENING 4. Keuze van het papierformaat Voor een automatische instelling van de belichting drukt u op de Wanneer “APS” in het boodschappendisplay verschijnt, wordt kopieerkwaliteit-keuzetoets en stelt u de stand voor automatische automatisch papier van hetzelfde formaat als het origineel gekozen. belichting in.
  • Pagina 23 HOOFDSTUK 4 BASISBEDIENING 7. Instellen van het aantal kopieën Voer met de nummertoetsen het gewenste aantal kopieën in in het boodschappendisplay. Het maximumaantal kopieën dat kan worden OPGELET ingesteld is 250. Als de kopieermachine gedurende een korte tijd niet zal worden gebruikt (bijvoorbeeld ’s nachts), zet u de OPMERKING hoofdschakelaar uit (OFF) (O).

  • Pagina 24: Vergroten/Verkleinen

    HOOFDSTUK 4 BASISBEDIENING 2. Vergroten/verkleinen Druk op de papierkeuzetoets om het papierformaat te kiezen. (1) Automatische keuze van de reproductiefactor De reproductiefactor wordt getoond. Het originele beeld wordt automatisch vergroot/verkleind op basis van het gekozen papierformaat. Het kopiëren start wanneer de starttoets wordt ingedrukt. BELANGRIJK (2) Zoom-kopieerfunctie •...

  • Pagina 25: Standaard-Zoomfunctie

    HOOFDSTUK 4 BASISBEDIENING 3) Standaard-zoomfunctie (4) Formaat-zoomfunctie U kunt vergrote/verkleinde kopieën maken met de vooraf ingestelde Wanneer het origineel- en het kopieerpapierformaat worden gekozen, reproductiefactoren van de kopieermachine. wordt de zoomfactor automatisch ingesteld. Beschikbare reproductiefactoren 50% : A3 → A5 Verkleinen 70% : A3 →...

  • Pagina 26: Kopieeronderbreking

    HOOFDSTUK 4 BASISBEDIENING 3. Kopieeronderbreking Kopieeronderbreking is een handige functie die u in staat stelt tijdens Druk nadat de kopieertaak is voltooid nogmaals op de een kopieertaak andere, meer dringende, originelen te kopiëren met onderbrekingstoets en vervang het zojuist gekopieerde andere instellingen.

  • Pagina 27: Energiespaarfunctie (Voorverwarming)

    HOOFDSTUK 4 BASISBEDIENING 4. Energiespaarfunctie 5. Automatische uitschakeling (voorverwarming) Met deze functie schakelt u de machine uit om energie te besparen. Druk Deze functie zet de hoofdschakelaar automatisch uit (O) als op de energiespaartoets (voorverwarmingstoets) en laat de gedurende een bepaalde periode (15 tot 240 minuten) geen hoofdschakelaar in de ingeschakelde stand staan.

  • Pagina 28: Hoofdstuk 5 Functies

    HOOFDSTUK 5 FUNCTIES 1. Dubbelzijdig kopiëren van diverse originelen [Duplex-kopiëren] Met de optionele duplex-eenheid kunnen dubbelzijdige kopieën (2) Dubbelzijdig kopiëren van een boekorigineel worden gemaakt van dubbele pagina's of van enkelzijdige originelen. Met één druk op de starttoets worden de tegenover elkaar liggende pagina's van een tijdschrift of van een boek gekopieerd op beide kanten van het papier.

  • Pagina 29: Dubbelzijdig Kopiëren Van Enkelzijdige Originelen

    HOOFDSTUK 5 FUNCTIES Plaats het origineel/de originelen. (3) Dubbelzijdig kopiëren van enkelzijdige originelen Het enkelzijdige origineel wordt gekopieerd op beide kanten (voor- en Druk op de duplex-/paginascheidingstoets zodat de indicator achterkant) van het papier. gaat branden. Wanneer het aantal originelen oneven is, blijft de achterkant van het Het functiekeuzescherm verschijnt.

  • Pagina 30: Hoofdstuk 5 Functies

    HOOFDSTUK 5 FUNCTIES Kies of de achterkant van de kopie 180 graden moet worden gedraaid of niet. Druk op de invoertoets. Het boodschappendisplay verandert in het scherm “DUPLEX MODE.”. Druk op de starttoets. Het scannen van de originelen begint. Wanneer het origineel in de documentinvoer is geplaatst, wordt het kopiëren gestart.

  • Pagina 31: Kopiëren Van Dubbele Pagina's Als Afzonderlijke Pagina's [Paginascheiding-Kopieerfunctie]

    HOOFDSTUK 5 FUNCTIES 2. Kopiëren van dubbele pagina's als afzonderlijke pagina's [Paginascheiding-kopieerfunctie] Plaats het origineel/de originelen. (1) Kopiëren van boekoriginelen als afzonderlijke pagina's De tegenover elkaar liggende pagina's van een tijdschrift of een boek, e.d. worden in het midden gesplitst en op twee afzonderlijke vellen papier gekopieerd.

  • Pagina 32: Creëren Van Een Inbindmarge [Margefunctie]

    HOOFDSTUK 5 FUNCTIES 3. Creëren van een inbindmarge [margefunctie] Het beeld van het origineel wordt naar rechts verschoven om aan de Zorg ervoor dat “MARGIN” gekozen is en druk dan op de linkerkant van het papier een inbindmarge te creëren van 6 mm tot 18 invoertoets.

  • Pagina 33: Kopiëren Met Nette Randen [Randwisfunctie]

    HOOFDSTUK 5 FUNCTIES 4. Kopiëren met nette randen [randwisfunctie] Plaats het origineel/de originelen. (1) De zwarte randen van kopieën wissen (wisfunctie voor losse vellen) Gebruik deze functie voor het wissen van schaduw, lijnen, enz. die aan de rand van kopieën van losse vellen verschijnen. De breedte OPMERKING van de rand kan worden ingesteld op 6, 12 of 18 mm.

  • Pagina 34: Kopiëren Van Twee Of Vier Originelen Op Één Vel [Opmaak-Kopieerfunctie]

    HOOFDSTUK 5 FUNCTIES 5. Kopiëren van twee of vier originelen op één vel [opmaak-kopieerfunctie] 2 of 4 originelen kunnen worden gekopieerd op één vel. (2) 4-UP Een volle lijn of stippellijn kan worden ingesteld als scheidingslijn van elk origineel. Gebruik deze functie om vier originelen op één vel te kopiëren. Wanneer de functie wordt gebruikt in combinatie met de dubbelzijdige kopieerstand, kunnen acht originelen op één vel worden gekopieerd, maar hiervoor is de optionele duplex-eenheid vereist.
  • Pagina 35 HOOFDSTUK 5 FUNCTIES Druk op de opmaaktoets zodat de indicator gaat branden. Druk op de starttoets. Het instelscherm van de opmaakfunctie verschijnt. Wanneer de originelen in de documentinvoer worden geplaatst, worden alle originelen één voor één gescand en vervolgens gekopieerd. Wanneer u de originelen op de kopieerplaat plaatst, ga dan door naar de volgende stap.

  • Pagina 36: Automatisch Sorteren [Sorteerfunctie]

    HOOFDSTUK 5 FUNCTIES 6. Automatisch sorteren [sorteerfunctie] Deze functie kopieert de originelen nadat ze in het geheugen zijn Voer het aantal kopieën in en druk op de starttoets. opgeslagen en stelt u in staat de kopieën zonder een optionele Bij gebruik van de documentinvoer worden de originelen één afwerkeenheid te sorteren in het gewenste aantal sets.

  • Pagina 37: Rotatie-Sorteerfunctie

    HOOFDSTUK 5 FUNCTIES 7. Rotatie-sorteerfunctie 8 Automatische keuzestand Als de richting van het origineel verschilt van die van het papier in de Als bij gebruik van de optionele documentinvoer het papier niet wordt lade, wordt het beeld 90 graden tegen de wijzers van de klok in gekozen met de papierkeuzetoets, herkent de documentinvoer gedraaid op de kopie.

  • Pagina 38: Hoofdstuk 6 Beheer Van De Kopieermachine

    HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE 1. Kopiebeheer Het totale aantal kopieën dat door elke afdeling wordt gemaakt kan worden bijgehouden met behulp van viercijferige codes voor maximaal 100 afdelingen. Het is mogelijk om kopieerlimieten per afdeling in te stellen. (1) Kopiebeheerfunctie Kopiebeheerfunctie Inhoud van de kopiebeheerfunctie...
  • Pagina 39 HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE Kopiebeheerfunctie Inhoud van de kopiebeheerfunctie Blz. In- en uitschakelen (ON/ Schakel het kopiebeheer in als het nodig is (om de gemaakte instellingen toe te passen). OFF) van het kopiebeheer Schakel het kopiebeheer uit als het niet nodig is. In- en uitschakelen (ON/ Zet op ON om de printerbeheerfunctie te gebruiken wanneer u de printerfunctie van deze OFF) van het...

  • Pagina 40: Oproepen Van Het Keuzescherm Van De Kopiebeheerfunctie

    HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE (2) Oproepen van het keuzescherm van de (3) Procedure voor het maken van instellingen kopiebeheerfunctie Registreren van nieuwe ID-codes Druk op de /taalkeuzetoets zodat de indicator gaat branden. Roep het keuzescherm van het kopiebeheer op. (Zie (2) Het keuzescherm van de kopiebeheerfunctie verschijnt.
  • Pagina 41 HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE Verwijderen van ID-codes Voer het maximale aantal kopieën in met de nummertoetsen. Roep het keuzescherm van het kopiebeheer op. (Zie blz. 6- De limieten worden ingesteld in eenheden van 1.000, met een maximum van 999.000. Druk op de cursor-omlaagtoets om “COPY MGMT SETTING”...
  • Pagina 42 HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE Er verschijnt een boodschap die u vraagt de verwijdering te Druk op de cursor-omlaagtoets om “COPY LIMIT CORREC- bevestigen. Om de code te verwijderen, drukt u op de cursor- TION” te kiezen. omhoogtoets om “YES” te kiezen en drukt u op de invoertoets. Om de verwijdering te annuleren, kiest u “NO”...
  • Pagina 43 HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE Zorg ervoor dat “END” gekozen is en druk dan op de Er verschijnt een boodschap die u vraagt de verwijdering van invoertoets. alle kopietellingen te bevestigen. Om de kopietellingen te Het boodschappendisplay toont opnieuw het scherm van stap 4. verwijderen, drukt u op de cursor-omhoogtoets om “YES”...
  • Pagina 44 HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE Druk op de invoertoets. Druk op de cursor-omhoogtoets om “END” te kiezen en druk Als u “TOTAL: ALL ID-CODES” hebt gekozen, ga dan door dan op de invoertoets. naar de volgende stap. Als u “ID-CODE LIST” hebt gekozen, Het boodschappendisplay toont opnieuw het scherm ga dan door naar stap 9.

  • Pagina 45: Kopiëren Wanneer De Kopiebeheerfunctie Is Ingeschakeld

    HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE In- en uitschakelen (ON/OFF) van het kopiebeheer (4) Kopiëren wanneer de kopiebeheerfunctie is Roep het keuzescherm van het kopiebeheer op. (Zie blz. ingeschakeld 6-3.) Wanneer de kopieermachine zich in de stand voor kopiebeheer bevindt, verschijnt “ENTER 4-DIGIT CODE WITH #-KEYS”...

  • Pagina 46: Standaardinstellingen

    HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE 2. Standaardinstellingen De toestand waarin de kopieermachine zich bevindt na het opwarmen of nadat de Alle annuleren-toets is ingedrukt, wordt de “beginstand” genoemd. De functies en de waarden die automatisch worden ingesteld voor de beginstand worden de “standaardinstellingen” genoemd. “COPY DEFAULT”...
  • Pagina 47 HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE Standaard- Standaardin- Blad- Inhoud van de standaard-kopieerinstelling Instelbereik kopieerinstelling stelling zijde ! BORDER WIDTH Stelt de beginwaarde voor de breedte van de wisrand in voor de 6, 12, 18 mm 6 mm 6-13 wisfunctie voor losse vellen of voor boeken in de boekwisfunctie (blz.5-6 @ DEFAULT Bepaalt welke papierlade automatisch moet worden gekozen na het SOURCE 1 to...

  • Pagina 48: Oproepen Van De Instelstand Voor Standaard- Kopieerinstellingen

    HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE Druk op de invoertoets. (2) Oproepen van de instelstand voor standaard- kopieerinstellingen Maak de instellingen zoals hieronder beschreven. Druk op de /taalkeuzetoets zodat de indicator gaat branden. Het keuzescherm van de kopiebeheerfunctie verschijnt. OPMERKING •...
  • Pagina 49 HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE 3 A.E. 6 TXT ORI.DENSITY Druk op de cursor-naar-rechts- of de cursor-naar-links-toets Druk op de cursor-naar-rechts- of de cursor-naar-links-toets om de cursor te verplaatsen op de belichtingsschaal. om de cursor te verplaatsen op de belichtingsschaal. Verplaats de cursor naar rechts voor lichtere kopieën, naar Verplaats de cursor naar rechts voor donkerdere kopieën, links voor donkerdere kopieën.)
  • Pagina 50 HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE 9 COPY LIMIT @ DEFAULT DRAWER Voer met de nummertoetsen het maximum aantal kopieën in Druk op de cursor-omlaag- of de cursor-omhoogtoets om de dat kan worden gemaakt. lade (papieraanvoerlade) te kiezen die automatisch moet worden gekozen.

  • Pagina 51: Standaardinstellingen Van De Kopieermachine

    HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE (3) Standaardinstellingen van de kopieermachine De volgende 15 soorten instellingen kunnen worden gewijzigd in de stand voor het instellen van de standaardinstellingen van de kopieermachine. Stel ze naar wens in om optimaal gebruik te maken van de mogelijkheden van uw kopieermachine.
  • Pagina 52 HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE Standaardinstelling van Standaardin- Blad- Inhoud van standaardinstelling van kopieermachine Instelbereik kopieermachine stelling zijde 0 SHUT-OFF TIME Stelt de tijdsduur in die verstrijkt vanaf het moment dat de 15 tot 240 MIN. 30 MIN. 6-18 kopieermachine niet meer wordt gebruikt tot het moment waarop de (stappen van automatische uitschakelfunctie (blz.

  • Pagina 53: Standaardinstellingen Van De Kopieermachine

    HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE Druk op de invoertoets. (4) Oproepen van de instelstand voor de standaardinstellingen van de kopieermachine Maak de instellingen zoals hieronder beschreven. Druk op de /taalkeuzetoets zodat de indicator gaat branden. Het keuzescherm van de kopiebeheerfunctie verschijnt. OPMERKING •...
  • Pagina 54 HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE 3 SPECIAL PAPER 5 PAPER TYPE (1ST to 4TH) Druk op de cursor-omlaag- of de cursor-omhoogtoets om de Druk op de cursor-omlaag- of de cursor-omhoogtoets om de papieraanvoerlade te kiezen die moet worden aangeduid met ( papiersoort te kiezen.
  • Pagina 55 HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE 8 SELECT EJECTOR OF COPY ! DISPLAY CONTRAST ADJUST. Druk op de cursor-omlaag- of de cursor-omhoogtoets om het Druk op de cursor-naar-rechts- of de cursor-naar-links-toets uitvoerpunt te kiezen. om de cursor te verplaatsen op de belichtingsschaal. Verplaats de cursor naar rechts voor een donkerdere weergave, naar links voor een helderdere weergave.) Druk op de invoertoets.

  • Pagina 56: Taalkeuze

    HOOFDSTUK 6 BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE $ AUTO DRAWER SWITCH 3. Taalkeuze Druk op de cursor-omlaag- of de cursor-omhoogtoets om “ON” of “OFF” te kiezen. Kiest de taal van het boodschappendisplay: keuze uit Engels, Duits, Frans, Italiaans en Spaans. Druk op de /taalkeuzetoets zodat de indicator gaat branden.

  • Pagina 57: Hoofdstuk 7 Optionele Uitrusting

    HOOFDSTUK 7 OPTIONELE UITRUSTING 3 Namen van de onderdelen van de documentinvoer (1) ADF (automatische documentinvoer) Voert de originelen automatisch één voor één in om ze te scannen. 1 Origineeltafel (Plaats de originelen hierop.) 2 Origineelinvoergeleiders (Pas de geleiders aan de breedte van de originelen aan.) 1 Originelen die met de documentinvoer kunnen worden gebruikt 3 Open-/sluithandvat van documentinvoer •...

  • Pagina 58: Belangrijk

    HOOFDSTUK 7 OPTIONELE UITRUSTING Plaats de originelen in de juiste volgorde op de origineeltafel met Plaats het origineel met de te kopiëren zijde naar onder de te kopiëren zijde naar boven gericht. Plaats de invoerrand van gericht. Plaats het origineel overeenkomstig de de originelen zo ver mogelijk in de documentinvoer.

  • Pagina 59: Radf (Automatische Documentinvoer Met Omkeereenheid)

    HOOFDSTUK 7 OPTIONELE UITRUSTING (2) RADF (automatische documentinvoer met omkeereenheid) (5) Duplex-eenheid De RADF voert enkelzijdige originelen automatisch één voor één in Als de duplex-eenheid is geïnstalleerd, kunnen dubbelzijdige kopieën om ze te scannen. Het keert ook dubbelzijdige originelen automatisch worden gemaakt.

  • Pagina 60: Printerkaart

    HOOFDSTUK 7 OPTIONELE UITRUSTING Instellen van de sleutelteller (10) Netwerkscanner Plaats de sleutelteller stevig in de sleuteltelleropening. Deze kopieermachine kan worden gebruikt als netwerkscanner die toegankelijk is vanaf meerdere computers. OPMERKING • * Bij gebruik van de sleuteltellerfunctie kunnen alleen kopieën worden gemaakt als de sleutelteller in de kopieermachine wordt geplaatst.

  • Pagina 61: Hoofdstuk 8 In Geval Van Problemen

    HOOFDSTUK 8 IN GEVAL VAN PROBLEMEN 1. Foutmeldingen Wanneer één van de hieronder getoonde boodschappen in het boodschappendisplay verschijnt, moet u de aangeduide maatregel nemen om het probleem op te lossen. Boodschap Maatregel Bladzijde “CLOSE xxx COVER.” Het aangeduide deksel staat open. Sluit het deksel goed. “ADD PAPER IN DRAWER.”...
  • Pagina 62 HOOFDSTUK 8 IN GEVAL VAN PROBLEMEN Boodschap Maatregel Bladzijde “TIME FOR MAINTENANCE” Periodiek onderhoud is nodig om uw kopieermachine in goede staat te houden. Neem zo snel mogelijk contact op met uw servicevertegenwoordiger. “MEMORY IS FULL.” Het geheugen van de kopieermachine is vol. Druk alle gescande gegevens af of verwijder ze.

  • Pagina 63: In Geval Van Een Papierstoring

    HOOFDSTUK 8 IN GEVAL VAN PROBLEMEN 2. In geval van een papierstoring Wanneer zich een papierstoring voordoet, stopt de kopieerbewerking. Er verschijnt een papierstoringsboodschap en de plaats van de papierstoring wordt aangeduid in het boodschappendisplay. Verwijder het vastgelopen papier zoals beschreven in “(3) Procedures voor het verwijderen van papier”, met de hoofdschakelaar in de ingeschakelde (|) stand.
  • Pagina 64 HOOFDSTUK 8 IN GEVAL VAN PROBLEMEN Verwijder het vastgelopen papier en probeer dit te doen Verwijder het vastgelopen papier en probeer dit te doen zonder dat het papier scheurt. zonder dat het papier scheurt. * Als het papier toch scheurt, zorg dan dat u alle papierresten * Als het papier toch scheurt, zorg dan dat u alle papierresten uit de machine verwijdert.
  • Pagina 65 HOOFDSTUK 8 IN GEVAL VAN PROBLEMEN 2 Papierstoring in linkerdeksel Verwijder het vastgelopen papier en probeer dit te doen zonder Als de boodschap “PAPER MISFEED. OPEN LEFT 1 COVER.” verschijnt dat het papier scheurt. Als het papier moeilijk kan worden samen met de op de afbeelding getoonde papierstoringspositie-indicator, verwijderd, ga dan door naar de volgende stap.
  • Pagina 66 HOOFDSTUK 8 IN GEVAL VAN PROBLEMEN 4 Papierstoring in duplex-eenheid <optioneel> Sluit het linkerdeksel en de handinvoer. Als de boodschap “PAPER MISFEED. OPEN DRAWER OF DUPLEX UNIT.” verschijnt samen met de op de afbeelding getoonde papierstorings- positie-indicator, heeft zich een papierstoring voorgedaan in de duplex- BELANGRIJK eenheid.

  • Pagina 67: Oplossen Van Problemen

    HOOFDSTUK 8 IN GEVAL VAN PROBLEMEN 3. Oplossen van problemen Controleer in geval van een probleem de onderstaande punten en neem de aangegeven maatregelen. Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger als het probleem blijft bestaan. Probleem Controles Maatregel Bladzijde Geen enkele indicator op Steekt de stekker in het stopcontact? Steek de stekker in het stopcontact.
  • Pagina 68 HOOFDSTUK 8 IN GEVAL VAN PROBLEMEN Probleem Controles Maatregel Bladzijde De gemaakte kopieën zijn te Is de automatische belichtingsstand Stel de automatische belichting in om de donker. ingesteld? algemene belichting te veranderen. Is de handmatige belichtingsstand Stel de juiste belichting in met de ingesteld? belichtingsinsteltoetsen.

  • Pagina 69: Reiniging En Technische Gegevens

    HOOFDSTUK 9 REINIGING EN TECHNISCHE GEGEVENS 1. Reinigen van de kopieermachine * Als er vuil op de kopieën te zien is, bijvoorbeeld zwarte strepen, OPGELET wanneer u de optionele documentinvoer gebruikt, is de scanspleet a vuil. Trek uit veiligheidsoverwegingen ALTIJD de stekker uit Veeg de scanspleet schoon met een zachte doek die is bevochtigd het stopcontact voordat u vastgelopen papier verwijdert.

  • Pagina 70: Technische Gegevens

    HOOFDSTUK 9 REINIGING EN TECHNISCHE GEGEVENS 2. Technische gegevens Type ................Tafelmodel Origineelplaat ..............Vast Kopieersysteem ............. Indirect elektrostatisch Originelen ............... Losse vellen, boeken en driedimensionale voorwerpen (grootste origineelformaat: A3) Kopieformaten ..............A3, B4 (257 x 364 mm), Folio, A4, B5, A5 (verticaal), B6 (verticaal), A6 (verticaal), enveloppen (bij gebruik van printerfunctie) Dubbelzijdig kopiëren: A3 tot A5 (verticaal) Kopieersnelheid .............

  • Pagina 71: Veiligheidsmaatregelen M.b.t. De Laser

    Veiligheidsmaatregelen m.b.t. de laser Laserstraling kan schadelijk zijn voor het menselijk lichaam. Om die reden is de laserstraling die in deze machine wordt geproduceerd hermetisch afgesloten door een beschermende behuizing en een afsluitdeksel. Bij normaal gebruik van de machine kan de gebruiker niet worden blootgesteld aan straling. Deze machine is een laserproduct van Klasse 1 overeenkomstig IEC 825.
  • Pagina 72 OPGELET! De stekker is de voornaamste isolatie! Andere schakelaars op de machine zijn uitsluitend functieschakelaars en koppelen de machine niet los van de voeding. VORSICHT! Der Netzstecker ist die Hauptisoliervorrichtung! Die anderen Schalter auf dem Gerät sind nur Funktionsschalter und können nicht verwendet werden, um den Stromfluß im Gerät zu unterbrechen.

Inhoudsopgave