Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
WPW 7, WPW 10, WPW 13, WPW 18
Water/water-warmtepomp
Gebruiks- en montageaanwijzing
De montage (watertechnische en elektrische installatie) alsmede de eerste inbedrijfname en het onderhoud van dit toestel mogen alleen door
een bevoegde installateur in overeenstemming met deze instructies uitgevoerd worden.
Technik zum Wohlfühlen
Inhoudsopgave
1.
Gebruiksaanwijzing voor de gebruiker
1.1
1.2
1.3
Belangrijke aanwijzingen
1.4
1.5
1.6
1.7
Gebruiks- en montageaanwijzing
1.8
1.9
FE 7
1.10
2.
Montageaanwijzing voor
de installateur
2.1
2.2
Zubehör
2.3
Leveringspakket en speciale
2.4
Technische gegevens
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11 Overzicht ingebruikname
2.13 Ingebruikname per parameter
2.15 Inbedrijfnamelijst
Klantendiensten en garantie
Milieu en recycling
2
2
3
3
3
3
3
4
12
12
14
14
14
14
15
18
18
18
20
20
22
27
29
29
26
37
38
38
39
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Stiebel Eltron WPW 7
Samenvatting van Inhoud voor Stiebel Eltron WPW 7
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Technik zum Wohlfühlen WPW 7, WPW 10, WPW 13, WPW 18 Water/water-warmtepomp Gebruiks- en montageaanwijzing Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing voor de gebruiker en de installateur Blik op het toestel Beschrijving van het toestel Belangrijke aanwijzingen Bediening Wat te doen indien...? Onderhoud en controle... -
Pagina 2: Blik Op Het Toestel
Gebruiksaanwijzing voor de gebruiker en de installateur 1.1 Blik op het toestel Statusaanduiding installatie Mengventiel gaat open Mengventiel gaat dicht Circulatiepomp verwarmingscircuit 2, ‘mengcircuit’ Ruimtetemp VK1 Circulatiepomp verwarmingscircuit 1, ‘radiatorcircuit’ Warmwaterbereiding Compressor 1 WP-circulatiepomp 1 Koelen (uitsluitend met externe plaat- warmtewisselaar) Overgangsverwarming (warmwaterbereiding) -
Pagina 3: Onderhoud En Controle
1.3 Onderhoud en controle 1.5 Wat te doen indien...? Het belangrijkste in het kort . . . er geen warm water beschikbaar is of de Instellingen Onderhoudswerkzaamheden, zoals verwarming koud blijft: de controle van elektrische aanslui- Controleer de zekering in uw zekeringskast. Is Alle instellingen verlopen volgens hetzelfde tingen, mogen alleen worden uitgevoerd de zekering uitgeschakeld, schakel haar dan... -
Pagina 4: Display-Weergave (Met Alle Display-Symbolen)
Display-weergave (met alle display-symbolen) Verwarmtijden voor verwarming en warm water (zwart) Tekstweergave (14 posities) Daginstelling voor verwarmingscircuit 1 Compressor in bedrijf Schakelperiodes voor verwarmings- en warmwatermodus 2e warmtebron in bedrijf Nachtstand voor verwarmingscircuit 1 2e warmtebron (noodbedrijf) Warmwaterfunctie Continue nachtinstelling Continue daginstelling Automatische modus ”Stand-by”-stand... - Pagina 5 1.8.2 Menu (2e bedieningsniveau) Selecteer met de draaiknop het gewenste menupunt. Om de diverse menupunten in te stellen , dient u naar bladzijde 6 te gaan. Onder menupunt RUIMTETEMP VK1 kunt u, voor verwarmingscircuit 1, de ruimtetemperatuur voor RUIMTETEMP VK1 dag- en nachtinstelling vastleggen.
- Pagina 6 Instellingen in het 2e bedieningsniveau voor zowel gebruiker als installateur Ruimtetemperatuur VK 1 TERUG Onder menupunt RUIMTETEMP-VK1 GEVR-NACHTTEMP kunt u, voor verwarmingscircuit 1, de ruimtetemperatuur voor dag- en nachtinstelling vastleggen. Een wijziging van deze parameter heeft een parallelle verschuiving van de stooklijn tot gevolg. Zodra de afstandsbediening FE7 of FEK is RUIMTETEMP- VK1 aangesloten en aan verwarmingscircuit 1 is...
- Pagina 7 GEVR-WW-TEMP-N KLOKTIJD GEVR-WW-TEMP-N KLOKTIJD ACT-WW-TEMP JAAR TERUG MAAND WARMWATERTEMP Tijd en datum KLOK INST Met het menupunt TIJD-DATUM kunt u de klok en de zomertijd corrigeren. De zomertijd is in de fabriek ingesteld en loopt van 25 maart t/m 25 oktober. TERUG Klepje openen! TIJD-DATUM...
- Pagina 8 Temperaturen Vakantie- en partymodus In de vakantiemodus loopt de JAAR EINDE warmtepomp-installatie in nachtinstelling In het menupunt Temperaturen kunt u waar- en de vorstbeveilgingsmodus voor den van de warmtepomp of van de wamte- de warmwaterbereiding is actief. De pompinstallatie aflezen. vakantiemodus wordt bij gesloten klepje op het display weergegeven.
- Pagina 9 TEMPERATUREN BUITEN Buitentemperatuur ACT-RUIMTETEMP Reële kamertemperatuur voor verwarmingscircuit 1 (HK1) of verwarmingscircuit 2 (HK2) (wordt enkel weergegeven als de afstandsbediening FE7 aangesloten is) GEVR-RUIMTETEM Nominale kamertemperatuur voor verwarmingscircuit 1 of verwarmingscircuit 2 (wordt enkel weergegeven als de afstandsbediening FE7 aangesloten is) REL.VOCHTIGH.
- Pagina 10 Stooklijn Stooklijn Voor verwarmingscircuit 1 en 2 kan telkens een stooklijn ingesteld worden. Onder menupunt STOOKLIJN kunt u voor In de fabriek is voor verwarmingscircuit 1 de stooklijn op 0,6 en voor verwarmingscircuit zowel verwarmingscircuit 1 als 2 een stooklijn 2 de stooklijn op 0,2 ingesteld.
- Pagina 11 Klepje openen! Verwarmingsprogramma’s STOOKLIJN Onder menupunt PROGR-STOOKL kunt u voor VERW EINDE de verwarmingscircuits 1 en 2 de bijbehorende verwarmingsprogramma’s instellen. U kunt uw verwarming instellen voor: – elke afzonderlijke dag van de week (maandag t/m zondag) – maandag t/m vrijdag (ma - vrij) –...
- Pagina 12 Warmwaterprogramma’s Onder menupunt WW-PRG kunnen de tijden VERW BEGIN WW-EINDE van de dag- en nachttemperaturen voor de warmwaterbereiding worden ingesteld. U kunt de warmwaterbereiding instellen voor: – elke afzonderlijke dag van de week (maandag t/m zondag) – maandag t/m vrijdag (ma - vrij) –...
-
Pagina 13: Standaardinstellingen
Stooklijn 2 standen: Alleen voor 1 e schakelperiode: 2 e en 3 e schakelperiode zijn niet voorgeprogrammeerd. Standaardinstellingen zijn, zoals door STIEBEL ELTRON geadviseerd, zonder nachtverlaging. Automatische functie Vanwege gunstige stroomprijzen tussen bijv. 22.00 en 06.00 uur Constante nachtverlaging Constante dagfunctie ... -
Pagina 14: Opbouw Van Het Toestel
2 Montageaanwijzing voor de installateur Opbouw van het toestel 1 Bronretour 2 Bronaanvoer 3 Aanvoerleiding warmwaterboiler 4 Verwarmingsaanvoerleiding 5 Verwarmingsretourleiding 6 Aansluiting voor veiligheidsklep (in de extra verpakking) 7 Verwarmingscirculatiepomp / WP-circulatiepomp 8 STB elektr. naverwarming 9 Elektr. naverwarming (2e WB) 10 Temperatuurvoeler (aanvoer) 11 Temperatuurvoeler (retour) 12 Kijkglas... -
Pagina 15: Technische Daten
2.4 Technische Daten Warmtepomp type WPW 7 WPW 10 WPW 13 WPW 18 Bestelnr 18 97 93 18 97 94 18 97 95 18 97 96 Bouwwijze en modus Bouwwijze: Compacte / split- / open uitvoering Compact Modus Monovalent Bivalent - alternativ... -
Pagina 16: Technische Specificatie Wpmiw
2 (1,5) A Mengcircuitpomp 2 (1,5) A Tapwatercirculatiepomp 2 (1,5) A Circulatiepomp 2 (1,5) A Bronpomp 2 (1,5) A Contact 2 e VW 2 (1,5) A Mengkraan 2 (1,5) A Max. totale belasting van alle 10 (8) A relaisuitgangen Capaciteitsgrafiek WPW 7... - Pagina 17 Capaciteitsgrafiek WPW 10 Capaciteitsgrafiek WPW 13...
-
Pagina 18: Bediening En Werking
Capaciteitsgrafiek WPW 13 2.5 Bediening en werking 2.6 Onderhoud en reiniging 2.7 Beschrijving van het toestel Werkingsprincipe 2.6.1 Onderhoud De in de WPW ingebouwde Het warmtemedium (water of brine) stroomt De warmtepomp werkt volautomatisch en warmtepompmanager WPMiw regelt de de verdamper van de warmtepomp in. Hier heeft geen speciaal onderhoud nodig. -
Pagina 19: Voorschriften En Bepalingen
Wordt een of meerdere bovenvermelde onder de installatieparameter Info Temp.. gingsschroeven verwijderd moeten worden. waarden overschreden, dan is het gebruik van een Stiebel Eltron warmtepomp niet Condities op de plaats van opstelling toegestaan. controleren De ruimte waarin de WPW geïnstalleerd 2.9.3.2 Circulatiepomp... - Pagina 20 Afmetingen in mm Afb. 2 Behuizingonderdelen verwijderen Brine-uittrede Brine-uittrede Warmwateraanvoerleiding Verwarmingsaanvoerleiding Verwarmingsretourleiding Aansluiting voor veiligheidsventiel (in de extra verpakking) Aansluiting voor elektr. leidingen Afb. 5 Contactgeluidsisolatie Zwevende estrikvloer Afb. 3 Behuizingonderdelen monteren Estrikvloer en contactgeluidsisolatie uitsparen Afb. 4 Afb. 6...
-
Pagina 21: Installeren Van De Warmtebenuttingsinstallatie
Temperatuurspreiding bij nominale volumestroom een overstroomklep bij elke bedrijfstoestand van de verwarmingsinstallatie gegarandeerd te zijn. Water - HV 35°C 2.9.4.5 Warmte-energiemeters Bij de inbouw van warmte-energiemeters bij de verwarmingszijde dient rekening Water - HV 50°C gehouden te worden met het bijkomende drukverlies. -
Pagina 22: Elektrische Aansluiting
2.9.5.10 Voelermontage Weerstandswaarden PTC voeler 2.10 Elektrische aansluiting De temperatuurvoelers zijn van beslissende De in de WPW ingebouwde voelers (retour-, invloed op het functioneren van de aanvoer- en brontemperatuurvoelers), de Het verwarmingselement moet bij verwarmingsinstallatie. Daarom dient er op buitenvoeler AFS 2, de aanlegvoeler AVF 6 en de WPW onder alle omstandigheden een correcte zitting en goede isolering van de... - Pagina 23 Afstandsbediening FE 7 (bestelnr.: 18 55 79) Aansluittekening Met de afstandsbediening FE7 kan de inge- stelde ruimtetemperatuur voor verwarmings- circuit 1 of verwarmingscircuit 2 uitsluitend in de automatische modus met ± 5 °C worden veranderd. Bovendien kan de bedrijfstoestand worden gewijzigd. De aansluiting wordt ge- maakt via de klemmen: Fernb.1 en Fernb.
- Pagina 24 Elektrische aansluiting 5 / 7 / 10 / 13 / 16 (3 fase) Netz Solepumpe Brinepomp Steuerung Besturing 3/N/PE~400/50 1/N/PE~230/50 3/PE~400/50 Kleinspannung Laagspanning Fernbed. Afstandsbediening 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (Ground) Netaansluiting Warmtepomp (compressor) L1, L2, L3, PE Hulpverwarming...
-
Pagina 27: Ingebruikname Per Parameter (3E Bedieningsniveau)
2.11 Ingebruikname per parameter (3e bedieningsniveau) Nr. parameter (wordt op display weergegeven) INBEDRIJFNAME CODE Nr. TAAL DEUTSCH --------- MAGYAR CONTRAST WEERGAVEDISPL WERKRETOURT BUITENTEMP WEEKDAG WARMWATERTEMP TEMP MENGC NOODBEDRIJF AAN / UIT KOELMODUS AAN / UIT PASSIV VENTILATOR OPPERVLAK TERUG RUIMTET INGEST RUIMTET INGEST AANVOER INGEST AANVOER INGEST... - Pagina 28 FE CORRECTIE RUIMTE INVLOED GRENS VERW UIT / °C BIVALENT VERW °C GRENS WW °C BIVALENT WW °C WW ECO AAN / UIT WW HYSTERESE °C WW CORRECTIE °C ANTILEGIONELL AAN / UIT REGELDYNAMIEK STILSTANDTIJD RESTSTILSTAND EEN FASE ON / OFF DIRECTSTART RELAISTEST WW LAAD...
-
Pagina 29: Eerste Inbedrijfname
2.12 Eerste inbedrijfname troleerd te worden. De ingestelde waarden KOELEN dienen in de kolom ingestelde waarde van de Wanneer in de verwarmingsinstallatie ingebruiknamelijst in hfdst. 2.15 op pag. 40 De eerste inbedrijfname van het toestel en bouwzijdig een plaatwarmtewisselaar wordt genoteerd te worden. - Pagina 30 Als de reële aanvoertemperatuur lager Zodra er 2 verwarmingscircuits actief zijn, ZOMERBEDRIJF ligt dan de ingegeven of berekende functioneren beide circuits volgens het op- aanvoertemperatuur, wordt de warmprogramma (werking met bufferreservoir Onder de parameter ZOMERBEDRIJF kan koelwerking beëindigd. Het koelsignaal is en mengcircuit).
- Pagina 31 inschakelduur van belang. Bijv. bij een bui- en gaat het mengventiel „DICHT“. Dit geldt al- INSCH POMP tentemperatuur van 5 °C start de pomp 3 keer leen als de invloed van de ruimtetemperatuur- per uur, gedurende telkens 5 minuten. Zodra opnemer op K >...
- Pagina 32 Voorbeeld voor de instelling 100 en een BRON MIN HD SENSOR regelafwijking van 5 K Instelbereik –10 °C tot +10 °C en de stand Uit. Maximale hoge druk 5 K van 10 K = 50 % = Instelbereik 38 bar tot 40 bar. inschakelduur ...
- Pagina 33 de weersafhankelijke retourtemperatuurrege- RUIMTE INVLOED GRENS VERW ling een voorinstelling van de retourtempera- tuur wordt uitgevoerd, die door de overlap- Voor afstandsbediening FE7 Inzetbereik voor de warmtepomp pende ruimtetemperatuurregeling, volgens de Standaardinstelling 5 in te stellen van ----- Bij een buitentemperatuur die onder het volgende formule wordt gecorrigeerd: via 0 tot 20 ingestelde onderste inzetbereik voor de ver-...
- Pagina 34 Zodra de warmtepomp in de warmwatermo- STILSTANDTIJD STORINGSLIJST dus via de HD-sensor of de persgastempera- tuur (130 °C) wordt uitgeschakeld, wordt de Na uitschakelen van een warmtepomp wordt Door het indrukken van de PRG-toets wordt overgangsverwarming als naverwarmingstrap een stilstandtijd geactiveerd ter bescherming de 1e storingscode weergegeven.
- Pagina 35 RESET WP In geval van een storing kan de warmtepomp gereset worden. Door het indrukken van de PRG-toets, met de instelling op AAN en het herhaald indrukken van de PRG-toets wordt de opgetreden storing gereset. De compres- sor treedt na de verstreken stilstandtijd weer in werking.
-
Pagina 36: Maatregelen Bij Storingen
2.14 Maatregelen bij storingen De lijst onder de installatie-parameter De warmtepomp kan alleen op- INFO TEMP a.u.b. in acht nemen nieuw worden gestart wanneer de (zie pagina 8). storingen verholpen zijn en de warmtepomp Storingen die zich in de installatie of de is gereset (Reset WP). - Pagina 37 Storingslijst Aflezen en opheffen van alle opgetreden storingen volgens de storingslijst Storing Omschrijving van de storing Oplossing HD-sensor max Als de uitschakeling 5 maal is opgetreden binnen de bedrijfstijd (5 Alleen als fouten worden opgenomen in de fou- Regeluitschkling. minuten), wordt dit in de foutenlijst opgenomen en wordt de instal- tenlijst: Geen fout! latie permanent uitgeschakeld.
- Pagina 38 Aanvoertemperatuur-MAX-verwarming 20 °C tot 65 °C 60 °C HD-Sensor 38 bar tot 40 bar 38 bar Temperatuur mengcircuit-MAX 20 °C tot 90 °C 50 °C Looptijd mengkraan 30 - 240 Vorstbeveiliging – 10 °C tot 10 °C 4 °C Selectie FE Verwarmingscircuit 1 FE-correctie - 5 K tot + 5 K...
-
Pagina 39: Cheklist Warmtepompen
Checklist warmtepompen (Deze lijst volledig invullen voor het aanvragen van een inbedrijfname) Naam Adres PC en Woonplaats Tel.nr Gewenste datum van (rekening houden met ca. 1 week na inzending) inbedrijfname: Aantal warmtepompen die in bedrijf gesteld moeten worden Toesteltype : WPF………...