(een plaatje op elk paneel). Als u ding of de invloed van het aggregaat op het milieu. contact met Swegon wilt opnemen, zorg er dan voor dat u de informatie van het typeplaatje bij de hand hebt.
(Stand op functieschakelaar = 1) (Stand op functieschakelaar = 2) 5 Druksensor inlaatluchtfilter* 20 Druksensor uitlaatluchtfilter* (Stand op functieschakelaar = 3) (Stand op functieschakelaar = 4) 6 Elektriciteitskast met regeleenheid 21 Temperatuursensor uitlaatlucht* 7 Handterminal 22 Inlaatluchtventilator* met motor en frequentieomvormer www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
NL.GOLDSK.090201 1.6.2 GOLD PX complete luchtbehandelingsunit met platenwarmtewisselaar Hieronder worden de afzonderlijke componenten stuk voor stuk in een vereenvou- digde en schematische beschrijving getoond. Rechtse uitvoering Fig. 2a Buitenlucht Inlaatlucht Uitlaatlucht Afvoerlucht Fig. 2b Linkse uitvoering De unit wordt geleverd in een rechtse of een linkse uit- voering, zie fig.
22 Sensor temperatuur/relatieve vochtigheid uitlaatlucht* (Stand op functieschakelaar = 3) 23. Meetnippels voor het meten van de drukverlaging in de 6 Elektriciteitskast met regeleenheid warmtewisselaar. 7 Handterminal 24. Sensor temperatuur/dichtheid, inlaatlucht. 8 Uitlaatluchtfilter* 25. Sensor temperatuur/dichtheid, uitlaatlucht. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
8 Elektriciteitskast met bedieningsunit (In retourluchtunits: Druksensor - retourluchtventilator) 9 Toevoerluchtventilator* met motor en frequentieregelaar 4 Temperatuursensor, buitenlucht/luchtdichtheidssensor, (In retourluchtunits: Retourluchtventilator* met motor en toevoerlucht* frequentieregelaar) (In retourluchtunits: temperatuursensor, retourlucht/ 10 Toevoerluchtfilter* indien aanwezig luchtdichtheidssensor, afvoerlucht) (In retourluchtunits: Retourluchtfilter) www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Waarschuwing de bypass-/afsluitklep voor een eventuele plaatwisselaar. Alleen een erkend elektricien of door Swegon De inspectiedeuren met slot werken tevens als bescher- opgeleid onderhoudspersoneel mag ingrepen uit- ming voor de ventilatoren en voor de warmte-uitwisselaar.
(HOOFDMENU) of zet het toerental van de ventilator vast (menu LUCHTINSTELLING). Stel kanaalsysteem en luchteenhe- den af volgens 3.2. 7. Controleer de drukbalans van het aggregaat en stel deze af, indien nodig. Zie 3.3. 8. Sluit af met het kalibreren van het filter, zie 6.4.2. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
A. Controleer of alle kleppen hetzelfde quotiënt hebben. K (Quotiënt) = Na afloop van het instellen moeten 3 luchteenheden en een aftakkingklep volledig open zijn om de druk in het systeem zo laag mogelijk te houden. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
De drukbalans in het aggregaat wordt afgesteld als de installatie volledig is gemonteerd en alle luchteenheden zijn afgesteld op de heersende in- en uitlaatlucht bij nor- maal bedrijf van het aggregaat. SLUITEN SLUITEN OPENEN (een of meer instelplaten inschuiven) OPENEN (instelplaten uitschuiven) www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
20 Pa, terwijl de instelplaten geheel open zijn, wordt de lekkage- en doorblaasstroom groter dan berekend. Dat betekent dat de werkelijke uitlaatluchtstroom zal afwijken van de ingestelde uitlaatluchtstroom. De afwijking wordt groter, naarmate het drukverschil toeneemt. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
4.1.4 Afkortingen In de menu’s worden de volgende afkortingen gebruikt: IL = Inlaatlucht (bijv.: VENTIALTOR IL = inlaatlucht ventilator) UL = Uitlaatlucht BUITEN = Buitenlucht KAMER = Kamer VB = vorstbescherming WW = Warmtewisselaar www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Bij het starten van het aggregaat worden menu’s getoond voor de verschillende vertragingen die onderdeel uitmaken van de startsequentie. Zie ook 9.1.1, Startsequentie. 5.4 Instellingen Na het kiezen van INSTELLINGEN in het hoofdmenu wordt u verder geleid naar Gebruikersniveau en Installatieniveau. Zie hoofdstuk 6. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Instellingen: Waarde Instel- Fabrieks- gebied instelling Wenswaarde uitlaatlucht-/kamertemp. 15-40 °C* 21,5 °C Min. inlaatluchttemperatuur 13-25 °C* 15 °C X = Uitlaatluchttemperatuur °C Max. inlaatluchttemperatuur 18-45 °C* 28 °C *) Instelgebied kan worden gewijzigd. Zie 13.3, Min./Max. instelling. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Als kalibreren WW is geactiveerd, versnellen de ventilato- Na het kalibreren van het filter wordt een drukverhoging toege- ren ca. 3 minuten naar hoge snelheid. staan (= verstopt raken van filter) van 100 Pa, waarna het alarm www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Dat geldt voor alarmen met een lange vertragingstijd, zoals stroom- of temperatuuralarmberichten. ALARMHISTORIE De 10 laatste geactiveerde alarmberichten worden getoond. Het alarm wordt ingesteld bij INSTALLATIENIVEAU onder ALARMINSTELLINGEN. Zie voor een complete beschrijving van het alarm hoofdstuk 17. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Als de ingestelde stroom voor lage snelheid nabij de min. stroom 2. Vervolgens begint de nawarmtebatterij, mits geïnstal- komt, wordt het effect van het omlaag bijstellen gering. leerd, vermogen af te geven. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
18 °C 10-40 °C 14 °C (Y2). Bij een uitlaatluchttemperatuur > 22 °C (X3) is de De functies verschuiving wenswaarde en zomernacht- gewenste temperatuurwaarde voor de inlaatlucht con- koelen kunnen ook ingestelde temperaturen beïnvloeden. stant 14 °C (Y3). www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
ReCO WENSWAARDEVERSCH. kan verschillen van de in de hoofdzone gebruikte regeling. IQnomic Plus EXTRA REGELSEQ. ALL YEAR COMFORT Zie 8. Temperatuurregeling voor meer informatie over de EXT. SENSOR CONTROL Optimize instellingen. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
De af fabriek ingestelde zomercompensatie betekent het volgende: Buitentemperatuur +25 °C (Knikpunt X3): het compen- seren start en geschiedt geleidelijk tussen 0-2 °C tot een buitentemperatuur van +40 °C. Buitentemperatuur +40 °C (Knikpunt X4): constant com- penseren geschiedt met 2 °C (temperatuurverschuiving Y2). www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Uitlaatluchttemp. voor start 17 - 27 °C 22 °C Uitlaatluchttemp. voor stop 12 - 22 °C 16 °C Buitentemp. voor stop 5 - 15 °C 10 °C Wenswaarde inlaatlucht 10 - 20 °C 10 °C Bedrijfstijd 00:00-00:00 23:00-06:00 www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
*) Het instelgebied is gelijk aan de min./max. instelling van het aggregaat. **) Volgens de instelling voor lage snelheid bij GEBRUIKERSNI- VEAU onder STROOM/DRUK. *** Als IQnomic Plus wordt geselecteerd, kunnen extra regelse- quentie en onderbroken nachtverwarming tegelijkertijd worden gebruikt. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Regelsignaal 0 V DC: Wenswaarde neemt af met 5 °C. Waarde Instel- Fabrieks- Regelsignaal 5 V DC: Niet-veranderde wenswaarde. gebied instelling Regelsignaal 10 V DC: Wenswaarde neemt toe met 5 °C. Verschuiving wenswaarde Niet actief/aktief Niet actief www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
VOCHT MORNING BOOST gebied instelling ReCO WENSWAARDEVERSCH. Extern uitlaatlucht/Kamer Niet actief/IQnomic Niet actief IQnomic Plus EXTRA REGELSEQ. Communicatoe ALL YEAR COMFORT EXT. SENSOR Extern Buiten Niet actief/IQnomic Niet actief CONTROL Optimize Communicatoe Alarmen 0-9990 min. 5 min. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
De afhankelijke ventilator kan worden beperkt als de maxi- male stroom ervan wordt ingesteld op een lagere waarde. Het is niet mogelijk beide ventilatoren afhankelijk te bedie- nen. Als hier per ongeluk toch voor wordt gekozen, wordt de uitlaatluchtventilator gedwongen de stroom te regelen. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
De functie wordt apart geactiveerd voor de inlaatluchtven- KOELEN FORCEREN tilator en uitlaatluchtventilator. VOCHT OMLAAG BIJSTELLEN ReCO Instellingen: AFHANKELIJKE BEDIENING IQnomic Plus Waarde Instel- Fabrieks- ALL YEAR COMFORT gebied instelling CONTROL Optimize Inlaatluchtventilator Niet actief/actief Niet actief Uitlaatluchtventilator Niet actief/actief Niet actief www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Europese standaard (laatste zondag van maart resp. laatste zondag van oktober). Dit automatisch wisselen kan worden geblokkeerd en op niet-actief worden gezet. Instellingen: Waarde Instel- Fabrieks- gebied instelling Zomertijd/Wintertijd Niet actief/actief Actief www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Regeling afvoerlucht Inactief/Actief Inactief Zie de speciale instructies voor de installatie van de TBLZ-1- Minimum temperatuur -10 – + 20.0 °C 5,0 °C -58-aa interne temperatuursensor. afvoerlucht www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
3 °C) is. Als de Max. inlaatluchttemperatuur is bereikt, gaat het aggregaat over op de ingestelde max. stroom (voor het instellen van de max. stroom, zie 6.3.2). Instellingen: Waarde Instel- Fabrieks- gebied instelling Heating BOOST Niet actief/actief Niet actief Startgrens 2-10 °C 3 °C www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Startgrens in wordt geactiveerd bij een koelbehoefte < 30 % en weer gedeacti- relatie tot veerd bij een koelbehoefte < 2 %. Koelrelais 2 wordt gedeactiveerd min. inlaatluchttemp. 2-10 °C 3 °C bij een koelbehoefte < 30 %. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
8.7.8 Neutrale zone De neutrale zone verhindert dat koel- en warmtesysteem elkaar tegenwerken. De ingestelde neutrale zone wordt opgeteld bij de wens- waarde voor de warmte en de som hiervan is de wens- waarde voor het koelen. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Voorbeeld ontvochtigingsregeling anders geen condensatie optreedt en dus ook niet ont- vochtigd kan worden. Instellingen: Temperatuursensor, Waarde Instel- Fabrieks- inlaatlucht gebied instelling Regeling ontvochtiging Niet actief/actief Niet actief Inlaatlucht – relatieve luchtvochtigheid (% RH) 10–90% Vochtsensor, TBLZ-1-31-1 www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
IQnomic Plus is de naam voor aanvullende modules voor KOELEN extra regelfuncties. VOCHT ReCO Raadpleeg de specifieke instructies voor de IQnomic Plus IQnomic Plus en waar van toepassing de betreffende gids. *IQnomic Plus* ALL YEAR COMFORT CONTROL Optimize www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
De functie CONTROL Optimize optimaliseert de luchthoe- veelheid van de GOLD-unit voor het aangesloten WISE- FUNCTIES systeem. Zie de speciale documentatie voor WISE. *FUNCTIES* TEMPERATUUR STROOM/DRUCK FILTER BEDRIJF WARMTE KOELEN VOCHT ReCO IQnomic Plus ALL YEAR COMFORT CONTROL Optimize www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
9.1.4 Bevriezingsbeveiliging warmtebatterij, water De bevriezingsbeveiliging is altijd geactiveerd als de aangesloten Als er meer dan 24 uur geen behoefte is aan warmtete- warmtebatterij met water door Swegon is geleverd. rugwinning, wordt de pomp een keer per etmaal bewo- gen.
9.1.13 Bevriezingsbeveiliging plaat-/bat- terijwisselaar Bij koude weersomstandigheden of bij vochtige uitlaat- lucht bestaat de kans op bevriezing van de plaat-/batterij- wisselaar. GOLD PX/CX is voorzien van een bevriezingsbe- veiliging. GOLD CX (twincoilsysteem) en GOLD PX (plaatwisselaar) GOLD SD met twincoilsysteem De temperatuur in de “koude hoeken”...
(af)sluiting bij de ingang of dat het alarm handmatig of automatisch WARMTEWISSELAAR opnieuw moet worden ingesteld. Alarmgrens 30-100 Pa 50 Pa Instellingen: SERVICEPERIODE Waarde Instel- Fabrieks- Alarmgrens 0-99 maanden 12 maanden gebied instelling Tijdsvertraging 1-600 sec 10 sec Alarm bij sluiten 1=sluiten 0=onderbroken Alarmreset 0=handm.,1=auto www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
12.5 Alarmuitgangen Bij de alarmuitgangen A en B kunt u kiezen uit de instel- ling Normally Open (NO) en Normally Closed (NC). Instellingen: Waarde Instel- Fabrieks- gebied instelling Uitgang A NO/NC Normally Open Uitgang B NO/NC Normally Open www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Bovendien kan worden gecommuniceerd via Ethernet met een gewone browser, bijv. Internet Explorer. Andere soft- ware is niet nodig. Meer informatie over interface, protocol en confi- guratie is te vinden op www.swegon.com onder Products/Air Handling units/GOLD One-piece unit/ Documentation. 14.1 EIA-232 Hier worden het protocol en de instellingen voor EIA-232 aangegeven.
Als het filteralarm wordt geactiveerd, moet het filter worden vervangen. Bestel een nieuw filter bij Swegon of een vertegenwoordiger. Geef de maat van het GOLD-aggregaat aan en of het een filter Als de galon-afdichting is versleten of ernstig vervuild, moet deze betreft voor één of twee luchtrichtingen.
Verwijder de slangen en isoleer de pomp. Na een stroomstoring kan er worden gekozen voor auto- Laat de unit ongeveer 1 week in bedrijf en ontlucht daar- matisch of handmatig opstarten. na de bovenste en onderste batterijen. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
A*** OVERSPANNING UL-FREQUENTIEOMVORMER A*** Voeding met te hoge spanning. Niet instelbaar, stopt aggregaat altijd. ** Niet instelbaar, stopt aggregaat bij temperaturen < +5 °C. *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. Kan niet worden geblokkeerd. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 51
OVERSTROOM REGELING WW A*** Hoge stroom naar draaiende aandrijfmotor warmtewisselaar. ONDERSPANNING REGELING WW A*** Lage voedingsspanning (25 V) naar de draaiende aandrijfmotor van de warmtewisselaar. *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 52
Inlaatlucht-/uitlaatluchtstroom is > 20 minuten > 10 % boven wenswaarde geweest. IL-FILTER VUIL B*** 10 m UL-FILTER VUIL B*** 10 m Druk over filter in-/uitlaatlucht > 10 minuten boven ingestelde alarmgrens. *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 53
Defecte communicatie met vochtsensor in inlaat- luchtkanaal of sensor toont onjuiste waarde. VOCHTSENSOR UITLAATLUCHT DEFECT A*** 10 s Defecte communicatie met vochtsensor in uitlaat- luchtkanaal of sensor toont onjuiste waarde. *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 54
6 in koelmachine. Motorbescherming of pressostaat kan zijn geactiveerd. COOLDX, K2 GEACTIVEERD 20 s Geen antwoord van contactor op DI2 I/0-mo- dule 6 in koelmachine. Motorbescherming of pressostaat kan zijn geactiveerd. *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 55
Het bevestigingssignaal van de klepstand is niet gelijk aan het regelsignaal. TIJDBLOKKERING GEACTIVEERD – – – – Neem contact op met Swegon of diens vertegen- woordiger. *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. **** Instelbaar van 0–99 maanden. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 56
I/O-module A-F FROST PROTECTION, EXTRA ZONE, BELOW ALARM LIMIT De sensor voor de vorstbeveiligingsfunctie, extra zone, heeft een temperatuur gemeten onder de vooraf ingestelde temperatuur. Fabrieksinstelling: 7 °C *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 57
De toevoerluchttemperatuur in de extra zone is lager dan het vooraf ingestelde instelpunt (voor ERS en toevoerluchtregeling) of Min SA temp (voor afvoerluchtregeling) gedurende meer dan 20 minuten. 157- SPARE A*** 160- SPARE *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
ReCO is niet gekalibreerd nadat de functie voor de eerste maal werd geactiveerd. De melding keert elke 24 uur terug. De melding wordt niet weergegeven nadat de ReCO is gekalibreerd. INCORRECT ReCO SETTING Drukregeling, slaafregeling of verkeerd type luchtbehandelingsunit geselecteerd. De melding keert elke 5 minuten terug. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
2500 3260 2637 1320 2484* 1250 1250 1000 1800 *) Bij de GOLD-units 50–80 worden de uiteinden ondersteund door dwarsbalken. Maat Gewicht, kg Gewicht, kg Gewicht, kg vent. vent.+filter vent.+filter+twincoil 14/20 25/30 35/40 50/60 1170 70/80 1700 www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Bedieningsspanning 24 VAC. Plinten 58-61 worden belast met in totaal max. 16 VA. Wordt onderbroken door veiligheidsschakelaar. 60 en 61 Bedieningsspanning Bedieningsspanning 24 VAC. Plinten 58-61 worden belast met in totaal max. 16 VA. Wordt onderbroken door veiligheidsschakelaar. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
3 x 400 V, 50 Hz, 6,5 kW platenwarmtewisselaar CX = complete luchtbehandelingsunit met twincoilsysteem twee parallelle SD = afzonderlijke toevoer- en retourluchtunits *) De frequentieomvormer begrenst het vermogen van de uit- gang tot de aangegeven waarde. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
BIJLAGE IIA (Nederland, Belgie) NL.GOLDSK.090201 BIJLAGEN 20.1 Verklaring van overeenstemming VERZEKERING VAN OVEREENSTEMMING Wij, Wij, Swegon AB Postbus 300 S-535 23 KVÄNUM, Zweden verzekeren onder eigen verantwoordelijkheid dat de luchtbehandelingsprodukten van het type: AT4 (met gemonteerde regelapparatuur) LLVD CoolDX LPMA-1...
Pagina 68
Druk hoge snelh. IL Pa UL Pa Max. snelh. toerent.vent. IL (%) 100% UL (%) 100% Druk max. snelh. IL Pa UL Pa Bed. behoefte lage snelh. IL (%) UL (%) Bed. behoefte hoge snelh. IL (%) UL (%) www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 69
X Inact. Actief Inact. Actief Min. temp (°C) Nawarmen Pompfunctie N. act. X Pomp Klep N. act. Pomp Klep Functietijd 3 Min. Interval 24 h "Heating boost" Functie Aan/Uit X Inact. Actief Inact. Actief Startgrens IL Temp (ºC) www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 70
Neutrale zone (°C) "Cooling Boost" X N. act. Comf. Econ. Seq. N. act. Comf. Econ. Seq. Comf.+Econ. Econ.+Seq. Comf.+Econ. Econ.+Seq. Komf.+ekon. Ekon.+sekv. Komf.+ekon. Ekon.+sekv. Startgrens IL-temp. (°C) Vocht Ontvochtingsregeling X Inact. Actief Inact. Actief Inlaatlucht rel. luchtvocht. (% RH) www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 71
Activering, warm water X Inact. Pomp Klep Inact. Pomp Klep Activeringsperiode, (min) Interval (u) Activering, koelwater X Inact. Pomp Klep Inact. Pomp Klep Activeringsperiode, (min) Interval (u) Dauwpuntcompensatie X Inact. Actief Inact. Actief Neutrale zone (°C) Comp. luchthoeveelheid (%) www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 72
Ext. koeling X Inact. Actief Inact. Actief I/O-modul Nr 7 All Year X Inact. Actief Inact. Actief Comfort I/O-modul Nr 8 8) Swegon X Inact. Actief Inact. Actief Factory I/O-modul Nr 9 Voorverwar- X Inact. Actief Inact. Actief ming I/O-modul Nr A Verwar- X Inact.
Pagina 73
Man. Auto Tijdsvertraging alarm 2 (s) Alarm bij sluiten, alarm 2 Alarmreset X Man. Auto Man. Auto Alarmgrens temperatuur Afwijking IL-wenswaarde 15,0 Min. UL-temperatuur Filterfunctie Filter alarmgrens IL (Pa) UL (Pa) WW ontdooien Alarmgrens (Pa) GOLD RX www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 74
6) 0,10, 0,10, 0,20, 0,30, 0,40, 0,50, 0,60, 0,80, 0,90, 1,2, 1,5, 1,8, 2,0 7) Alleen in combinatie met Forceren. 8) Niet van toepassing als alleen GOLD SD-units voor afvoerluchtbehandeling zijn geïnstalleerd 9) Niet van toepassing als alleen GOLD SD-units voor toevoerluchtbehandeling of afvoerluchtbehandeling zijn geïnstalleerd www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 75
Overstroom WW-regeling A*** Onderspanning WW-regeling A*** Overspanning WW-regeling A*** Te hoge temperatuur WW-regeling A*** WW drukval boven alarmgrens B*** Elektrische accu geactiveerd A*** UL-temperatuur onder alarmgrens A*** IL-temperatuur onder wenswaarde A*** Extern alarm nr. 1 geactiveerd A*** www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 77
Geen communicatie - I/O-module nr. D B*** Geen communicatie - I/O-module nr. E B*** Geen communicatie - I/O-module nr. F B*** Vorstbescherming in extra zone, onder alarmlimiet Vorstbeschermingssensor in extra zone defectt Toevoerluchtsensor in extra zone defect www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 78
Toevoerlucht in extra zone onder alarmlimiet A*** Niet instelbaar, stopt aggregaat altijd ** Niet instelbaar, stopt aggregaat bij temperaturen < +5 ºC *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. *** Kan niet worden geblokkeerd. Afgesteld door: Datum Bedrijf Naam www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 79
NL.GOLDSK.090201 www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 80
NL.GOLDSK.090201 Alle documenten zijn ook in digitale vorm beschikbaar en kunnen worden gedownload van www.swegon.com www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.