Pagina 1
NL.COMPACTUTSK.211115 BEDRIJFS- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES VOOR COMPACT UNIT EN COMPACT TOP Van toepassing op programmaversie 3.07 en nieuwere versies COMPACT Top COMPACT Unit Het oorspronkelijke document is opgesteld in de Zweedse taal. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Als de gekwalificeerde elektricien of onderhoudspersoneel kanalen niet zijn verbonden met de uitblaasopeningen, dat door Swegon is opgeleid. moeten de openingen worden voorzien van een veilig- 1.1 Veiligheidsschakelaar/ heidsscherm (draadrooster).
50 mm. en plaatsing van de kanalen. De COMPACT Unit en de COMPACT Top zijn uitgerust met De COMPACT Unit en COMPACT Top zijn complete lucht- klasse ePM1 50% (F7) cassettefilters.
3 Retourventilator* met motor en motorregeling (Stand op functieschakelaar = 2) 4 Drukopnemer, retourventilator* 15 Warmtewiel (Stand op functieschakelaar = 1) 16 Motor aandrijving, warmtewisselaar 5 Elektriciteitskast met regelingsmodule 17 Sensor, rotatiemonitor 6 Handterminal 18 Temperatuursensor buitenlucht* 7 Hoofdschakelaar/veiligheidsschakelaar 19 Filter toevoer* www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
5. Activeer naar behoefte handmatig of automatisch bedrijf (HOOFDMENU) of zet het toerental van de ventilator vast (menu LUCHTINSTELLING). Stel kanaalsysteem en luchteenhe- den af volgens 4.2. 6. Sluit af met het kalibreren van het filter, zie 7.4.2. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
= gemeten stroom (l/s) Controleer of alle kleppen hetzelfde quotiënt hebben. K (Quotiënt) = Na afloop van het instellen moeten 3 luchteenheden en een aftakkingklep volledig open zijn om de druk in het systeem zo laag mogelijk te houden. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
NL.COMPACTUTSK.211115 3.3 De drukbalans instellen Stelplaat 3.3.1 Algemeen COMPACT Unit De luchtbehandelingsunit is voorzien van een stelplaat die het mogelijk maakt om een juiste luchtlekrichting in de warmtewisselaar te waarborgen. Hierdoor wordt voorko- men dat de retourlucht vermengd raakt met de toevoer- lucht.
COMPACT Unit Sluit een drukmeter aan op de drukmetingsnippels op de (Unit afgebeeld in - (Blauw) unit. De COMPACT Unit heeft vier drukmetingsnippels. rechtse uitvoering) + (Wit) Gebruik de twee nippels die het dichtst bij het retour- luchtkanaal zitten! Zie afbeelding. De COMPACT Top heeft twee drukmetingsnippels.
4.1.4 Afkortingen In de menu’s worden de volgende afkortingen gebruikt: IL = Inlaatlucht (bijv.: VENTIALTOR IL = inlaatlucht ventilator) UL = Uitlaatlucht BUITEN = Buitenlucht KAMER = Kamer VB = vorstbescherming WW = Warmtewisselaar www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Bij het starten van het aggregaat worden menu’s getoond voor de verschillende vertragingen die onderdeel uitmaken van de startsequentie. Zie ook 10.1.1, Startsequentie. 5.4 Instellingen Na het kiezen van INSTELLINGEN in het hoofdmenu wordt u verder geleid naar Gebruikersniveau en Installatieniveau. Zie hoofdstuk 7. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Instellingen: Waarde Instel- Fabrieks- gebied instelling Wenswaarde uitlaatlucht-/kamertemp. 15-40 °C* 21,5 °C Min. inlaatluchttemperatuur 13-25 °C* 15 °C Max. inlaatluchttemperatuur 18-45 °C* 28 °C *) Instelgebied kan worden gewijzigd. Zie 14.3, Min./Max. instelling. X = Uitlaatluchttemperatuur °C www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
De laagste en hoogste stroom wordt voor de resp. ventila- tor ingesteld. Dat betekent dat de ventilatoren niet buiten deze grenswaarden zullen werken, ongeacht de behoefte. Min./Max. stroom LUCHTHOEVEELHEID MINIMUM HOEVEELHEID MAXIMUM HOEVEELHEID COMPACT UNIT EN COMPACT UNIT EN COMPACT TOP COMPACT TOP /u * TYPE 0,08...
Vervolgens wordt elke keer als het menu worden geselecteerd. filter wordt vervangen, gekalibreerd. Als kalibreren WW is geactiveerd, versnellen de ventilatoren ca. 3 Het kalibreren moet worden geactiveerd voor zowel in- als uit- minuten naar hoge snelheid. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Dat geldt voor alarmen met een lange vertragingstijd, zoals stroom- of temperatuuralarmberichten. ALARMHISTORIE De 10 laatste geactiveerde alarmberichten worden getoond. Het alarm wordt ingesteld bij INSTALLATIENIVEAU onder ALARMINSTELLINGEN. Zie voor een complete beschrijving van het alarm hoofdstuk 18. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Regelsequentie voor Uitlaatluchtregeling: 1. De effectiviteit van de temperatuur van de warmte-uit- wisselaar op de unit wordt op max. warmteterugwin- ning geactiveerd. 2. Vervolgens begint de nawarmtebatterij, mits geïnstal- leerd, vermogen af te geven. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
18 °C 10-40 °C 14 °C (Y2). Bij een uitlaatluchttemperatuur > 22 °C (X3) is de ge- De functies verschuiving wenswaarde en zomernacht-koe- wenste temperatuurwaarde voor de inlaatlucht constant len kunnen ook ingestelde temperaturen beïnvloeden. 14 °C (Y3). www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Wenswaarde uitlaatlucht-/ kamertemp. 15-40 °C 21,5 °C Min. inlaatluchttemperatuur 13-18 °C 15 °C Max. inlaatluchttemperatuur 25-45 °C 28 °C Het instelgebied van de verschillende waarden wordt beperkt door de Min. en Max. instellingen bij INSTALLATI- ENIVEAU onder HANDTERMINAL. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
De af fabriek ingestelde zomercompensatie betekent het volgende: Buitentemperatuur +25 °C (Knikpunt X3): het compen- seren start en geschiedt geleidelijk tussen 0-2 °C tot een buitentemperatuur van +40 °C. Buitentemperatuur +40 °C (Knikpunt X4): constant com- penseren geschiedt met 2 °C (temperatuurverschuiving Y2). www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Uitlaatluchttemp. voor start 17 - 27 °C 22 °C Uitlaatluchttemp. voor stop 12 - 22 °C 16 °C Buitentemp. voor stop 5 - 15 °C 10 °C Wenswaarde inlaatlucht 10 - 20 °C 10 °C Bedrijfstijd 00:00-00:00 23:00-06:00 www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
IN-/UITGANGEN het meest optimaal als de COMPACT is voorzien van een WENSWAARDEVERSCH. IQnomic Plus recirculatieklep (niet door Swegon geleverd) en een afsluit- EXT. SENSOR ALL YEAR COMFORT klep voor buitenlucht en afvoerlucht. Als de functie is geactiveerd, registreert het aggregaat wanneer de temperatuur in de kamer onder de ingestelde starttemperatuur daalt.
Waarde Instel- Fabrieks- Regelsignaal 0 V DC: Wenswaarde neemt af met 5 °C. gebied instelling Regelsignaal 5 V DC: Niet-veranderde wenswaarde. Verschuiving wenswaarde Niet actief/aktief Niet actief Regelsignaal 10 V DC: Wenswaarde neemt toe met 5 °C. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
De alarminstelling geeft aan hoelang het alarm wordt vertraagd als de communicatie wordt verbroken. I nstellingen: Waarde Instel- Fabrieks- gebied instelling Externe retourlucht/ruimte Inactief//IQnomic Inactief communicatie Extern buiten Inactief//IQnomic Inactief communicatie Alarmmeldingen 0 - 9990 min. 5 min. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Het is niet mogelijk beide ventilatoren afhankelijk te bedie- nen. Als hier per ongeluk toch voor wordt gekozen, wordt De afhankelijke ventilator kan worden beperkt als de maxi- de uitlaatluchtventilator gedwongen de stroom te regelen. male stroom ervan wordt ingesteld op een lagere waarde. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
0,08 m3/s Max. hoeveelheid * m3/s 0,2/0,3 m3/s** * ) Het instelbereik is gelijk aan de min./max.-instelling van de luchtbehandelingsunit. ** Type 02 = 0,2 m3/s, Type 03 = 0,3 m3/s *** Analoog = TBLZ-1-60-1-1. Bus = TBLZ-1-60-2-2. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Buitentemperatuur +10 °C (Knikpunt X2): het compen- seren start en geschiedt geleidelijk tussen 0-30 % tot een buitentemperatuur van -20 °C. Buitentemperatuur -20 °C (Knikpunt X1): constant com- penseren geschiedt met 30 % (max. reductie Y1). www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
De functie voor filterbewaking moet worden geactiveerd FUNCTIES voor de filters die bewaakt moeten worden. *FUNCTIES* Instellingen: TEMPERATUUR Waarde Instel- Fabrieks- STROOM/DRUCK gebied instelling FILTER Standaardfilter Inactief/IL/UL IL+UL BEDRIJF IL+UL WARMTE Voorfilter Inactief/IL/UL IL+UL KOELEN IL+UL IN-/UITGANGEN IQnomic Plus ALL YEAR COMFORT www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
ZOMER-/WINTERTIJD volgens de Europese standaard (laatste zondag van maart resp. laatste zondag van oktober). Dit automatisch wisselen kan worden geblokkeerd en op niet-actief worden gezet. Instellingen: Waarde Instel- Fabrieks- gebied instelling Zomertijd/Wintertijd Niet actief/actief Actief www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Let op dat de temperatuureffectiviteit van de warmtewis- selaar afneemt bij het ontdooien, wat dus ook geldt voor de inlaatluchttemperatuur na de warmtewisselaar. Instellingen: Waarde Instel- Fabrieks- gebied instelling Ontdooien Niet actief/actief Niet actief www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Voor meer informatie over de instelling van het max. debiet, zie Sectie 7.2. Instellingen: Waarde Instel- Fabrieks- gebied instelling Heating BOOST Niet actief/actief Niet actief Startgrens 2-10 °C 3 °C Ramp-tijd 0.5-15% 2.5% www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
De 0-10 V DC-signaaluitgang van de regeling werkt parallel met de relatie tot koelbehoefte van 0-100 % en kan bijvoorbeeld worden gebruikt om de koelbehoefte aan te duiden. Sluit aan op de IQnomic Plus-module (klem- min. inlaatluchttemp. 2-10 °C 3 °C men 15-16). Ramp-tijd 0.5-15% 2.5% www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Als niet aan de voorwaarden voor buitenlucht wordt voldaan, De stroomtoename geschiedt tussen de huidige stroom en wordt de luchthoeveelheid door de unit vergroot wanneer de de ingestelde max. stroom. koelunit wordt gestart. De functie kan in varianten worden gekozen, zie hieron- der: www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
- Extern alarm 2: Voor de aansluiting van Extern alarm 2. - Externe reset: Voor aansluiting van de drukknop voor het resetten van een geactiveerd alarm. Extern brandalarm: Het brandalarm gaat af als de ingang niet is aangesloten. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
NL.COMPACTUTSK.211115 8.9 IQnomic Plus INSTALLATIE IQnomic Plus is de naam voor aanvullende modules voor FUNCTIES extra regelfuncties. Zie aparte aanwijzingen. *FUNCTIES* TEMPERATUUR STROOM/DRUCK FILTER BEDRIJF WARMTE KOELEN IN-/UITGANGEN IQnomic Plus *IQNOMIC PLUS* ALL YEAR COMFORT www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
AUTOMATISCHE FUNCTIES 9.1.4 Bevriezingsbeveiliging warmtebatterij, water De bevriezingsbeveiliging is altijd geactiveerd als de aang- 9.1 Algemeen esloten warmtebatterij met water door Swegon is gele- verd. COMPACT beschikt over een aantal automatische fun- cties. Het activeren van bepaalde functies beïnvloedt de De functie activeert het warm houden van de batterij op werking van het aggregaat.
Bij het terugkeren naar de overige menugroepen, keert NAWARMTE de regeling terug in normaal bedrijf en worden alle instel- IN-/UITGANGEN lingen voor handmatig testen geannuleerd. IQnomic Plus De te testen functies worden aangegeven in het resp. menu. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
U dient op de hoogte te zijn van bereik instellingen de gevolgen. De prioriteit van sommige alarmen kan niet worden Tijdvertraging 1-600 sec 10 sec gewijzigd. Alarm bij sluiting 1=sluiting Instellingen: 0=verbreking van aansluiting Alarm resetten 0=auto/1=handmatig 0 Zie 18.2 Alarmbeschrijvingen. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Bovendien kan worden gecommuniceerd via Ethernet met een gewone browser, bijv. Internet Explorer. Andere soft- ware is niet nodig. Meer informatie over interface, protocol en configu- ratie is te vinden op www.swegon.com onder Pro- ducts/Air Handling units/COMPACT One-piece unit/ Documentation. 14.1 EIA-485 Hier worden het protocol en de instellingen voor EIA-485 aangegeven.
Als de aandrijfriem slap voelt of versleten is en bij we- den vervangen. erstand makkelijk doorschiet, moet deze worden ver- Bestel een nieuw filter bij Swegon of een vertegenwoordi- vangen. Neem contact op met onderhoudspersoneel dat is ger. getraind door Swegon.
Alarmberichten met handmatige reset, worden gereset via de handterminal. Kies RESET in het betreffend alarmmenu. Alarmberichten met automatische reset, worden gereset zodra de storing is verholpen. Alarmberichten kunnen ook worden gereset via commu- nicatie. 17.1.3 Alarminstellingen wijzigen Zie hoofdstuk 13 Alarminstellingen. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Interne fout in hall-sensor. Niet instelbaar, stopt aggregaat altijd. ** Niet instelbaar, stopt aggregaat bij temperaturen < +5 °C. *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. Kan niet worden geblokkeerd. **** Kan niet worden geblokkeerd www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 47
IL-KANAALDRUK > WENSWAARDE B*** 20 m UL-KANAALDRUK > WENSWAARDE B*** 20 m Kanaaldruk inlaatlucht/uitlaatlucht is, als druksensor is aangesloten, > 20 minuten lang > 10 % boven wenswaarde geweest. *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 48
Verbroken signaal verkregen bij D11 voor I/0-module 6. Motorbeveiliging of drukschakelaar is mogelijk afgegaan. KOELINGUITGANG 2 AFGEGAAN Verbroken signaal verkregen bij D12 voor I/0-module 6. De motorbeveiliging of drukschakelaar is mogelijk afgegaan. *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 49
TIJDBLOKKERING GEACTIVEERD – – – –**** Neem contact op met Swegon of diens vertegenwo- ordiger. KOELKLEP I/O-7 DEFECT B*** 10 m Koelklep ontvangt ander signaal op AI 1 dan op AU1 op I/O-module.
Pagina 50
60 sec. De VOC-sensor heeft een niveau geregistreerd dat langer dan 60 seconden onder of boven het instel- *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. punt van de alarmgrens lag. **** Instelbaar van 0–99 maanden. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Fout bij de levering van e-mail. De melding wordt na tien pogingen weergegeven. FPREFILTER CAL NOT EXECUTED De druk tussen de voorfilters is niet gekalibreerd na de eerste start. De melding keert elke 24 uur terug. De melding wordt niet weergegeven als de druk tussen de voorfilters is gekalibreerd. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
19.2 Afmetingen, COMPACT Top-unit (als één geheel gebouwd) 1103 1302 Gewicht 199-207 kg. Aan de voorzijde van de luchtbehandelingsunit moet een ruimte ø 250 (x4) van 1000 mm worden vrijgehouden voor de inspectiedeuren. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Bij de COMPACT Top-unit verwijdert u de afdekplaat die zich bij de kabeldoorvoer in het retourkanaal van de lucht- behandelingsunit bevindt. Zie de afbeelding. COMPACT-unit Voedingsunit Regelunit COMPACT Top Voedingsunit Regelunit www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
COMPACT-unit, linkse uitvoering: DIL-schakelaars 1 en 4 moeten in de stand ON (aan) staan. De andere schakelaars moeten in de stand OFF (uit) staan. COMPACT Top: DIL-schakelaar 3 moet in de stand ON (aan) staan. De andere schakelaars moeten in de stand OFF (uit) staan. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Een 2-polige 3A Automatische installatieautomaat voor 230V stuurstroom 19.4.4 Motor warmtewisselaar Stappenmotor, 1 fase, 5,8 A (2A)*, 62 V max 90 V. *) De motorregelingen beperken het uitgangsvermogen tot de opgegeven waarde. 19.4.5 Onnauwkeurigheid regeling Temperatuur ± 1 Luchthoeveelheid ± 5%. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
1. Laag - hoog 2 .Stop-laag-hoog Volgregeling C-Factor Filterfunctie Inact. X SA+EA Inact. SA+EA Voorfilter Inact. SA+EA Inact. SA+EA Verlengd bedrijf Externe lage snelheid (u:mm) 0:00 Externe lage snelheid (u:mm) 0:00 * Niet gebruikt voor Clean Air Control www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 60
I/O-module nr. 3 Ext. controle X Inactief Actief Inactief Actief I/O-module nr. 6 Ext. koeling X Inactief Actief Inactief Actief I/O-module nr. 7 X Inactief Actief Inactief Actief I/O-module nr. 9 Voorverwarming X Inactief Actief Inactief Actief www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 61
Activering, warm water X Inact. Pomp Klep Inact. Pomp Klep Activeringsperiode, (min) Interval (u) Activering, koelwater X Inact. Pomp Klep Inact. Pomp Klep Activeringsperiode, (min) Interval (u) Dauwpuntcompensatie X Inact. Actief Inact. Actief Neutrale zone (°C) Comp. luchthoeveelheid (%) www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 62
Min. grens, SA (°C) 13,0/18,0 Max. grens, SA (°C) 25,0/45,0 Breekpunt, ERS-regeling (°C) 15,0/23,0 Verschil SA/EA (°C) 1,0/5,0 Beginwaarde – Communicatie EIA-485 Protocol Modbus RTU Adres PLA (Exoline) 1 ELA (Exoline) 1 Toerental 9600 Pariteit Geen Stopbit www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 63
A, groepalarm B, regeling van externe verwarming, regeling van externe koeling. 5) Mogelijke opties: Extern stoppen, extern in bedrijf met lage snelheid, extern in bedrijf met hoge snelheid, extern alarm 1, extern alarm 2, extern resetten, externe verwarming, extern brandalarm. 6) Alleen in combinatie met forcering. www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 64
Overstroom WW-regeling A*** Onderspanning WW-regeling A*** Overspanning WW-regeling A*** Te hoge temperatuur WW-regeling A*** WW drukval boven alarmgrens B*** Elektrische accu geactiveerd A*** UL-temperatuur onder alarmgrens A*** IL-temperatuur onder wenswaarde A*** Extern alarm nr. 1 geactiveerd A*** www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 65
Geen communicatie regeleenheid I/O Toevoerlucht, voorfilter vervuild. B*** Toevoerlucht voorfilter, vervuild. B*** Koelinguitgang 1 afgegaan Koelinguitgang 2 afgegaan Geen communicatie met druksensor door voorfilter toevoerlucht B*** Geen communicatie met druksensor door voorfilter afvoerlucht B*** Vorstbescherming voor voorverwarming onder alarmlimiet www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 66
VOC-niveau onder/boven alarmgrens Niet instelbaar, stopt aggregaat altijd ** Niet instelbaar, stopt aggregaat bij temperaturen < +5 ºC *** Geblokkeerd als het hoofdmenu op de handterminal ontbreekt. *** Kan niet worden geblokkeerd. Afgesteld door: Datum Bedrijf Naam www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.
NL.COMPACTUTSK.211115 20.2 Conformiteitsverklaring Ga voor een Conformiteitsverklaring naar onze website www.swegon.com. 20.3 Ecodesign data The air handling unit complies with the directives 2009/125/EC and 2014/53/EU. Data for directive 2014/53/EU is available for sizing in the product selection software AHU Design.
Pagina 68
NL.COMPACTUTSK.211115 Alle documenten zijn ook in digitale vorm beschikbaar en kunnen worden gedownload van www.swegon.com www.swegon.com Wijzigingen voorbehouden.