Pagina 1 Sony notebook handleiding P C G - N V 1 0 5 / P C G - N V 1 0 9 M...
Pagina 2: Lees Dit Eerst
Sony Corporation. Het logo van Windows en Windows XP Home Edition zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. i.LINK is een handelsmerk van Sony dat wordt gebruikt om aan te geven dat het product is voorzien van een IEEE1394-aansluiting.
Pagina 3: Energy Star
De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle andere handelsmerken zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaars. Energy Star® ® ® Als E -partner heeft Sony ervoor gezorgd dat dit product in overeenstemming is met de E -richtlijnen voor een NERGY NERGY zuinig energieverbruik. TAR ®...
Pagina 4: Veiligheidsinformatie
Lees dit eerst Veiligheidsinformatie Gegevens van de eigenaar Het serienummer en modelnummer staan vermeld aan de onderkant van uw Sony notebook. Noteer hieronder het serienummer en modelnummer. Vermeld het model- en serienummer als u contact opneemt met VAIO-Link. Serienummer: ________________________...
Pagina 5 Lees dit eerst ❑ Sommige objecten hebben magnetische eigenschappen die ernstige gevolgen kunnen hebben voor de harde schijf. Ze kunnen de gegevens op de harde schijf wissen en een defect of storing veroorzaken in de notebook. Plaats de notebook niet in de nabijheid van of op voorwerpen die een magnetisch veld uitstralen.
Pagina 6: Station Voor Optische Schijven
Regulatorische informatie Sony verklaart hierbij dat dit product in overeenstemming is met de essentiële voorschriften en andere toepasselijke bepalingen van de Europese Richtlijn 1999/5/EG (richtlijn betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur). Dit product is in overeenstemming met EN 55022 Klasse B en EN 55024 voor thuisgebruik, voor commercieel gebruik en voor gebruik in de lichte industrie.
Pagina 7 Lees dit eerst Lithium-ionaccu als afval ❑ Raak beschadigde of lekkende lithiumionbatterijen niet aan met de blote hand. ❑ Gooi de batterij niet weg, maar lever deze in als klein chemisch afval (KCA). ❑ Er bestaat explosiegevaar als de batterij wordt geplaatst. Vervang de batterij uitsluitend door hetzelfde of een gelijkwaardig type, zoals aanbevolen door de fabrikant.
Pagina 8 Multimediafuncties – U kunt naar hartelust audio- en video-CD's afspelen. U kunt een Net MD MiniDisc aansluiten, de nieuwste minidisc van Sony. Met Net MD kunt u audio tegen hoge snelheid kopiëren van een computer naar een minidisc en omgekeerd via OpenMG Jukebox-software.
Pagina 9: Gedrukte Documentatie
❑ Een brochure Modemvoorschriften. On line documentatie De Sony notebook handleiding: ❑ Uw notebook gebruiken legt u uit hoe u de standaardonderdelen van uw notebook gebruikt. In dit deel van de handleiding komt u ook te weten wat u kunt doen met een Memory Stick™.
Pagina 10 Raadpleeg de Softwarehandleiding voor informatie over de bijgeleverde software en de Sony- toepassingen. ❑ Software op uw Sony computer bevat een beknopte beschrijving van de functies van de software die vooraf is geïnstalleerd op uw notebook. ❑ Videosoftware gebruiken verklaart hoe u videosoftware van Sony gebruikt: DVgate, MovieShaker en Smart Capture.
Pagina 11: Uw Notebook En Het Toebehoren
Welkom Uw notebook en het toebehoren De doos bevat de volgende hardware-items*: Notebook Telefoonkabel Herstel-CD-ROM's Netsnoer Documentatiepakket Verwisselbaar diskettestation Netadapter Subwoofer** Oplaadbare batterij Net MD** Gewichtsbesparingsmodule * Zie het on line document Specificaties. ** Enkel voor PCG-NV109M.
Pagina 12: Ergonomische Overwegingen
Welkom Ergonomische overwegingen ❑ U zult uw notebook waarschijnlijk op verschillende plaatsen gebruiken. Indien mogelijk houdt u het best rekening met de volgende ergonomische overwegingen die zowel betrekking hebben op gewone als draagbare computers: ❑ Positie van de notebook – Plaats de notebook direct voor u (1). Houd uw onderarmen horizontaal (2), met uw polsen in een neutrale, comfortabele positie (3) als u het toetsenbord, de touchpad of de muis gebruikt.
Pagina 13 Welkom ❑ Gezichtshoek t.o.v. het scherm – Kantel het scherm tot u de optimale gezichtshoek vindt. Dit is minder belastend voor uw ogen en spieren. Stel ook de helderheid van het scherm optimaal in. ❑ Verlichting – Zorg ervoor dat het zonlicht of kunstlicht niet direct invalt op het scherm om reflectie en schittering te vermijden.
Pagina 14: Inhoudsopgave
Gebruik van uw notebook Gebruik van uw notebook Dit deel beschrijft hoe u begint te werken met uw notebook en hoe u de interne en externe apparaten van uw notebook gebruikt. ❑ Locatie van besturingselementen en connectors (pagina 14) ❑ Aansluiten op een stroombron (pagina 19) ❑...
Pagina 15: Locatie Van Besturingselementen En Connectors
Gebruik van uw notebook Locatie van besturingselementen en connectors Rechterkant CD-RW/DVD-ROM-station (pagina 50) Multifunctioneel compartiment (voor diskettestation, (pagina 54) gewichtsbesparingsmodule, Net MD Bay-eenheid*, Compact (pagina 60) Woofer Bay-eenheid (subwoofer) of Ten-Key Bay-eenheid**) (pagina 57) (pagina 58) (pagina 59) Batterijcompartiment (pagina 20) * Met de introductie van snelle, digitale Net MD™-muziekrecorders is het voor liefhebbers van digitale muziek makkelijker dan ooit om hun digitale muziek overal en altijd mee te nemen.
Pagina 16: Linkerkant
Gebruik van uw notebook Linkerkant AV-uitgang (pagina 64) Ethernet-connector (netwerk) (pagina 74) Monitorconnector (pagina 62) i.LINK™ (IEEE1394) S400-poort (pagina 72) PC Card-sleuf (pagina 34) Microfoonconnector (pagina 68) Hoofdtelefoonconnector (pagina 67) Volumeregelaar...
Pagina 17 Gebruik van uw notebook Voorkant Stroomlampje (pagina 28) Batterijlampje (pagina 28) Harde-schijflampje (pagina 28) Memory Stick™-lampje (pagina 28) Num Lock-lampje (pagina 28) Caps Lock-lampje (pagina 28) Scroll Lock-lampje (pagina 28) LCD-scherm (pagina 29) Help-knop* Aan/uit-knop (pagina 23) Toetsenbord (pagina 25) Touchpad (pagina 30) Luidsprekers...
Pagina 18 Gebruik van uw notebook Achterkant Gelijkstroomingang (pagina 19) Printerconnector (pagina 70) 3 USB-poorten (pagina 69) Monitor/VGA-connector (pagina 62) Seriële poort Ventilatiesleuf ✍ Er bevindt zich een ventilatiesleuf aan de linkerkant van het achterpaneel. Dek de ventilatiesleuf niet af als de notebook aan staat.
Pagina 19 Gebruik van uw notebook Onderkant Gaatje om de notebook te resetten Klep van de geheugenmodule (pagina 93) Ontgrendelingsnokje van het (pagina 50) multifunctioneel compartiment (pagina 57) (pagina 58) (pagina 59) (pagina 60) Kantelstanders + ontgrendelingsknoppen (pagina 11) van kantelstanders...
Pagina 20: Aansluiten Op Een Stroombron
Gebruik van uw notebook Aansluiten op een stroombron De notebook kan werken op netstroom (via een netadapter) of op een oplaadbare batterij. Gebruik van de netadapter Om de netadapter te gebruiken, gaat u als volgt te werk: Steek de stekker van de netadapter (1) in de netadapterconnector (2) van de notebook. Steek het ene uiteinde van het netsnoer (3) in de netadapter.
Pagina 21: Gebruik Van De Batterij
Gebruik van uw notebook Gebruik van de batterij U kunt een batterij gebruiken als stroombron voor de notebook. Bijkomende batterijen zijn verkrijgbaar als optie. Uw notebook wordt geleverd met een batterij die niet volledig is opgeladen. De batterij plaatsen Om de batterij te plaatsen, gaat u als volgt te werk: Open de klep van het batterijcompartiment.
Pagina 22: De Batterij Opladen
Gebruik van uw notebook De batterij opladen Om de batterij op te laden, gaat u als volgt te werk: Sluit de netadapter aan op de notebook. Plaats de batterij. De notebook laadt de batterij (1) automatisch op. Het batterijlampje (2) knippert telkens twee keer kort na elkaar terwijl de batterij wordt opgeladen.
Pagina 23: De Batterij Verwijderen
Gebruik van uw notebook ✍ Als de batterij bijna leeg is, knippert zowel het batterij- als het stroomlampje. Laat de batterij zitten terwijl de notebook via de netadapter is aangesloten op de netstroom. De batterij wordt verder opgeladen terwijl u de notebook gebruikt.
Pagina 24: Uw Notebook Starten
Gebruik van uw notebook Uw notebook starten Om de notebook op te starten, gaat u als volgt te werk: Schuif het LCD-vergrendelingsnokje (1) in de richting van de pijl en open de klep van de notebook. Houd de aan/uit-knop (2) van de notebook ingedrukt tot het groene stroomlampje (3) oplicht. Indien nodig drukt u op <Fn>+<F5>...
Pagina 25: Uw Notebook Afsluiten
Gebruik van uw notebook Uw notebook afsluiten Het is belangrijk dat u de notebook op de juiste manier afsluit om te vermijden dat u niet-opgeslagen gegevens verliest. Om de notebook af te sluiten, gaat u als volgt te werk: Klik op de knop Start. Klik op Turn Off Computer.
Pagina 26: Gebruik Van Het Toetsenbord
Gebruik van uw notebook Gebruik van het toetsenbord Het toetsenbord van uw notebook is vergelijkbaar met dat van een gewone computer, maar is voorzien van extra toetsen waarmee u specifieke taken voor een notebook kunt uitvoeren. Toetsen Beschrijvingen Escape-toets (1) De <Esc>-toets (Escape) wordt gebruikt om opdrachten te annuleren.
Pagina 27 Gebruik van uw notebook Print Screen-toets (3) De <Print Screen>-toets maakt een elektronische kopie van het beeld op het scherm en plaatst deze op het Windows Clipboard. U kunt de schermafdruk vervolgens in een bestand plakken en afdrukken. Correctietoetsen (4) Met de toetsen <Insert>, <Backspace>...
Pagina 28: Combinaties En Functies Met De -Toets
Gebruik van uw notebook Combinaties en functies met de <Windows>-toets Combinaties Functies Geeft het Help and Support Center weer. + F1 Schakelt tussen de geopende programma's, die als een knop verschijnen op de taakbalk. + Tab Geeft My Computer weer. Geeft het venster Search Results weer, waarin u kunt zoeken naar bestanden of mappen.
Pagina 29 Gebruik van uw notebook Lampjes Lampje Functies Stroom aan: brandt (groen). Stroom Standby-modus: knippert (oranje). Slaap-modus: brandt niet. Geeft de status van de batterij in de notebook aan. Batterij Brandt als de Memory Stick™ in gebruik is. Brandt niet als de Memory Stick™ niet in gebruik is.
Pagina 30 Gebruik van uw notebook Combinaties en functies met de <Fn>-toets Combinaties / Functie Functies Activeert de Standby-modus, een energiebeheermodus. Als u wilt terugkeren naar de actieve toestand, drukt u op een willekeurige toets. <Fn> + (ESC): Standby Schakelt de ingebouwde luidspreker in en uit. <Fn>...
Pagina 31: Gebruik Van De Touchpad
Gebruik van uw notebook Gebruik van de touchpad Het toetsenbord is voorzien van een touchpad (1), waarmee u de muisaanwijzer kunt verplaatsen. U kunt objecten op het scherm aanwijzen, selecteren en slepen en u kunt door een lijst van items schuiven met behulp van de ingebouwde touchpad.
Pagina 32: Gebruik Van De Jog Dial
Gebruik van uw notebook Gebruik van de Jog Dial™ Uw notebook is voorzien van een Jog Dial™ met terugkeerknop (nabij de touchpad). U kunt de Jog Dial™ draaien en/of indrukken om te schuiven door een venster, een programma te selecteren, het volume van de ingebouwde luidspreker te regelen, ..
Pagina 33 Gebruik van uw notebook De gidsmodus wordt geactiveerd als u een toepassing start en het venster van deze toepassing actief wordt. Afhankelijk van de toepassing verschijnen in het venster Jog Dial™ specifieke opdrachten die u kunt selecteren of uitvoeren door de Jog Dial™ te draaien of in te drukken. ✍...
Pagina 34 Gebruik van uw notebook Om de Jog Dial™ te gebruiken in de startmodus, gaat u als volgt te werk: Klik op het venster Jog Dial™ of druk de Jog Dial™ in terwijl u de <Ctrl>-toets ingedrukt houdt om over te schakelen naar de startmodus. Draai de Jog Dial™...
Pagina 35: Gebruik Van Pc Cards
Gebruik van uw notebook Software die de Jog Dial™ ondersteunt Als de Sony-software die de Jog Dial™ ondersteunt actief is, kunt u de Jog Dial™-functies gebruiken die zijn toegewezen aan elk programma. Software die de Jog Dial™ niet ondersteunt Als de toepassing waarmee u werkt de Jog Dial™ niet ondersteunt, kunt u door het venster schuiven of het formaat van het venster aanpassen.
Pagina 36 Gebruik de onderste sleuf voor PC Cards van type III. Bij sommige PC Cards moet u niet-actieve apparaten uitschakelen als u de PC Card gebruikt. U kunt apparaten uitschakelen met het hulpprogramma Sony Notebook Setup. Gebruik het recentste stuurprogramma van de fabrikant van de PC Card.
Pagina 37: Een Pc Card Verwijderen
Gebruik van uw notebook Een PC Card verwijderen Volg de onderstaande stappen om de PC Card te verwijderen terwijl de notebook aan staat. Als u de kaart niet juist verwijdert, zal uw systeem mogelijk niet meer behoorlijk werken. Als u een PC Card wilt verwijderen terwijl de notebook uit staat, slaat u stap 1 tot en met 7 over.
Pagina 38: Gebruik Van Memory Sticks
CLIE-handhelds ❑ GSM's. Er zijn momenteel twee verschillende soorten Memory Sticks™: ❑ De blauwe generieke Memory Stick™. ™ ❑ De witte MagicGate Memory Stick ✍ U kunt Memory Sticks™ kopen op de Sony Style-website (http://www.sonystyle-europe.com) of bij uw lokale Sony-dealer.
Pagina 39 Gebruik van uw notebook Waarom Memory Sticks™? Sony streeft ernaar de wereld van communicatie uit te breiden door de portabiliteit van digitale gegevens te bevorderen. Dit streven heeft geleid tot de ontwikkeling van de Memory Stick™, waarmee digitale apparaten onmiddellijk met elkaar kunnen worden verbonden. Met een Memory Stick™ kunt u gegevens downloaden van elk compatibel apparaat, en ze vervolgens in één keer en onmiddellijk overdragen naar...
Pagina 40 Gebruik van uw notebook De introductie van de 256 MB en 512 MB Memory Stick™ wordt verwacht in 2002, en een Memory Stick™ met een capaciteit van 1 gigabyte wordt verwacht in 2003. Bovendien zal de transmissiesnelheid van de Memory Stick™ worden verhoogd om de toenemende capaciteit aan te kunnen. Tegen eind 2002 zal de transmissiesnelheid van de Memory Stick™...
Pagina 41 Gebruik van uw notebook Generieke Memory Stick™ De oorspronkelijke blauwe of paarse Memory Stick™ kan worden gebruikt om beeldgegevens van een digitaal fototoestel, ... of gegevens van de PC op te nemen. Met een Memory Stick™ kunt u op elk moment verschillende soorten gegevens opnemen, afspelen en overdragen.
Pagina 42 MagicGate is een copyrightbeschermingstechnologie die in overeenstemming is met de standaarden van het SDMI (Secure Digital Music Initiative, een organisatie die industrienormspecificaties opstelt om auteursrechten van digitale muziek te beschermen). logo wijst op het door Sony ontworpen copyrightbeschermingssysteem. Het is niet bedoeld om compatibiliteit met andere media te garanderen.
Pagina 43 Gebruik van uw notebook MagicGate MagicGate verwijst naar de copyrightbeschermingstechnologie die wordt gebruikt door de MagicGate Memory Stick™ en andere apparaten die compatibel zijn met de MagicGate Memory Stick™. De Memory Stick™ Walkman en MagicGate Memory Stick™ werken samen om de gegevens te controleren en te verzekeren dat ze voldoen aan de copyrightbescherming.
Pagina 44: Compatibele Apparaten
Gebruik van uw notebook elektronische distributie van muziek. Sony biedt de MagicGate Memory Stick™ en Memory Stick™ Walkman aan met een copyrightbeschermingsfunctie die in overeenstemming is met de SDMI-standaarden, en maakt het hierdoor mogelijk om muziek van derden op te nemen en af te spelen zonder zich zorgen te moeten maken over een schending van de auteursrechten.
Pagina 45: De Schrijfbeveiliging Van Een Memory Stick™ Inschakelen
Sony-GSM's ❑ Digitale printers ❑ AIBO, de Sony Entertainment Robot Meer informatie over de producten die verkrijgbaar zijn in uw land vindt u op de volgende website: http://www.sonystyle-europe.com De schrijfbeveiliging van een Memory Stick™ inschakelen Memory Sticks™ zijn voorzien van een wispreventienokje om te vermijden dat u waardevolle gegevens per ongeluk zou wissen of overschrijven.
Pagina 46: Een Memory Stick™ Plaatsen
Gebruik van uw notebook Een Memory Stick™ plaatsen Om een Memory Stick™ te plaatsen, gaat u als volgt te werk: Nadat u de gegevens van een digitaal apparaat hebt opgeslagen, steekt u de Memory Stick™ in de Memory Stick™-sleuf (de pijl op de Memory Stick™ moet naar boven en in de richting van de sleuf wijzen!).
Pagina 47: Een Memory Stick™ Verwijderen
Gebruik van uw notebook Een Memory Stick™ verwijderen Om een Memory Stick™ te verwijderen, gaat u als volgt te werk: Controleer of het toegangslampje uit is. Duw de Memory Stick™ in de sleuf. De Memory Stick™ wordt uitgeworpen. Trek de Memory Stick™ uit de sleuf. ✍...
Pagina 48: Gebruik Van De Modem
Gebruik van uw notebook Gebruik van de modem Uw notebook is uitgerust met een interne modem. U moet de notebook aansluiten op een telefoonlijn om toegang te krijgen tot on line diensten en het internet, om uw notebook en software on line te registreren en om VAIO-Link te contacteren. Om de notebook aan te sluiten op een telefoonlijn, gaat u als volgt te werk: Steek het ene uiteinde van de telefoonkabel (1) in de telefoonconnector van de notebook.
Pagina 49: Gebruik Van Energiebesparende Modi
Gebruik van uw notebook Gebruik van energiebesparende modi Als u een batterij gebruikt als stroombron voor de notebook, kunt u via de instellingen voor energiebeheer ervoor zorgen dat de batterij minder snel leeg raakt. Naast de normale werkingsmodus, die u in staat stelt specifieke apparaten uit te schakelen, heeft uw notebook twee andere energiebesparende modi: De Standby-modus en Slaap-modus.
Pagina 50: Gebruik Van De Slaap-Modus
Gebruik van uw notebook Om terug te keren naar de Normaal-modus, gaat u als volgt te werk: Druk op een willekeurige toets. Gebruik van de Slaap-modus De toestand van het systeem wordt opgeslagen op de harde schijf en de stroom wordt uitgeschakeld. In deze modus brandt het stroomlampje niet.
Pagina 51: Gebruik Van Het Cd-Rw/Dvd-Rom-Station
Gebruik van uw notebook Gebruik van het CD-RW/DVD-ROM-station Uw computer is voorzien van een CD-RW/DVD-ROM-station. Om een CD of DVD te plaatsen, gaat u als volgt te werk: Zet de notebook aan. Druk op de uitwerpknop (1) om het station te openen. De lade schuift uit het station.
Pagina 52: Gebruik Van De Dvd-Functie
Gebruik van uw notebook Sluit de lade door ze voorzichtig in het station te duwen. ✍ Als de Standby-modus of Slaap-modus is geactiveerd, kunt u geen CD plaatsen of verwijderen. De CD moet goed vastzitten onder de vingers van de lade. Als de CD niet goed vastzit, kan het station worden beschadigd en is het mogelijk dat de lade niet meer kan worden geopend.
Pagina 53: Gebruik Van De Cd-Rw-Functie
Gebruik van uw notebook ❑ Op elke DVD staat een regiocode vermeld om aan te geven in welke regio en op welk type speler u de DVD kunt afspelen. Tenzij een '2' (Europa behoort tot regio '2') of 'All' (dit betekent dat u de DVD overal ter wereld kunt afspelen) vermeld staat op uw DVD of op de verpakking, kunt u de DVD niet afspelen op deze speler.
Pagina 54 Gebruik van uw notebook ❑ Geheugenresidente schijfhulpprogramma's kunnen een onstabiele werking of gegevensverlies veroorzaken. Schakel deze hulpprogramma's uit vóór u gegevens naar een CD schrijft. ❑ Voor optimale resultaten gebruikt u CD-R's die compatibel zijn met 16x snelheid, omdat de software die vooraf is geïnstalleerd op uw notebook standaard is ingesteld op deze snelheid.
Pagina 55: Gebruik Van Het Diskettestation
Gebruik van uw notebook Gebruik van het diskettestation De notebook is uitgerust met een intern verwisselbaar diskettestation. Het diskettestation plaatsen Om het diskettestation te plaatsen, gaat u als volgt te werk: Schakel de notebook uit. Als het multifunctionele compartiment (1) een gewichtsbesparingsmodule bevat, dient u deze te verwijderen.
Pagina 56: Een Diskette Plaatsen
Gebruik van uw notebook Een diskette plaatsen Om een diskette te plaatsen, gaat u als volgt te werk: Houd de diskette (1) met het label naar boven gericht. Duw de diskette voorzichtig in het station (2) tot de diskette vastklikt. Een diskette verwijderen Om een diskette te verwijderen gaat u als volgt te werk: Als u de diskette niet meer nodig hebt, wacht u tot het LED-lampje (1) uitgaat, waarna u op de uitwerpknop...
Pagina 57: Het Diskettestation Verwijderen
Gebruik van uw notebook Het diskettestation verwijderen Om het diskettestation los te koppelen, gaat u als volgt te werk: Schakel de notebook uit. Schuif het ontgrendelingsnokje aan de onderkant van de notebook in de richting van de pijl. Schuif het station (2) uit het multifunctionele compartiment. Plaats de gewichtsbesparingsmodule in het multifunctionele compartiment.
Pagina 58: Gebruik Van De Net Md Bay-Eenheid
Gebruik van uw notebook Gebruik van de Net MD Bay-eenheid Net MD is de volgende generatie in MiniDisc-technologie. Net MD breidt de mogelijkheden van de MiniDisk verder uit doordat Net MD het mogelijk maakt audiobestanden rechtstreeks van een computer naar een MiniDisc te transfereren via 'slepen-en-neerzetten'.
Pagina 59: Gebruik Van De Compact Woofer Bay-Eenheid
Gebruik van uw notebook Gebruik van de Compact Woofer Bay-eenheid Met een Compact Woofer Bay (subwoofer) krijgt u een beter geluid en worden de lage tonen beter weergegeven. Om de subwoofer aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: Als het multifunctionele compartiment een ander apparaat bevat, verwijdert u dit apparaat.
Pagina 60: Gebruik Van De Ten-Key Bay-Eenheid
Gebruik van uw notebook Gebruik van de Ten-Key Bay-eenheid De Ten-Key Bay-eenheid is ontworpen als een extern numeriek toetsenblok. Dit externe numerieke toetsenblok werkt zoals het numerieke toetsenblok van het geïntegreerde toetsenbord. Het is ideaal als u werkt met rekenblad-, accounting- of financiële toepassingen. Zie Gebruik van het toetsenbord (pagina 25).
Pagina 61: Gebruik Van De Gewichtsbesparingsmodule
Gebruik van uw notebook Gebruik van de gewichtsbesparingsmodule De gewichtsbesparingsmodule beschermt het multifunctionele compartiment als dit leeg is. Om de gewichtsbesparingsmodule te plaatsen, gaat u als volgt te werk: Als het multifunctionele compartiment een ander apparaat bevat, verwijdert u dit apparaat. Schuif de gewichtsbesparingsmodule in de richting van de pijl tot de module vastklikt.
Pagina 62: Randapparaten Aansluiten
Randapparaten aansluiten Randapparaten aansluiten U kunt de functionaliteit van uw notebook uitbreiden door één of meer van deze randapparaten aan te sluiten of te gebruiken. Schakel de notebook en alle randapparaten uit vóór u een randapparaat aansluit. Steek de stekker van de netadapter pas in de notebook nadat u alle kabels hebt aangesloten. Zet de notebook pas aan nadat u alle randapparaten hebt ingeschakeld.
Pagina 63: Een Externe Monitor Aansluiten
Randapparaten aansluiten Een externe monitor aansluiten U kunt een externe monitor aansluiten op de notebook. U kunt bijvoorbeeld uw notebook gebruiken met de volgende apparaten: ❑ Computerscherm (monitor); ❑ Multimediacomputerscherm; ❑ ❑ Projector. ✍ Schakel de notebook en de randapparaten uit en trek de netadapter en het netsnoer uit vóór u een externe monitor aansluit. Steek het netsnoer pas in nadat u alle andere kabels hebt aangesloten.
Pagina 64: Een Multimediacomputerscherm Aansluiten
Randapparaten aansluiten Een multimediacomputerscherm aansluiten U kunt de notebook aansluiten op een multimediacomputerscherm met ingebouwde luidsprekers en een microfoon. Om een multimediacomputerscherm aan te sluiten op de notebook, gaat u als volgt te werk: Steek de monitorkabel (1) in de monitor/VGA-connector (2) van de notebook.
Pagina 65: Een Tv Aansluiten
Randapparaten aansluiten Een TV aansluiten U kunt een TV aansluiten op de notebook. Om een TV aan te sluiten op de notebook, gaat u als volgt te werk: Steek het ene uiteinde van de audio/video-uitgangskabel (1) (optioneel) in de AV-uitgang (2) (geel) en het andere uiteinde in de TV.
Pagina 66: Een Projector Aansluiten
640 x 480 pixels. Een projector aansluiten U kunt een projector (zoals de Sony LCD-projector) rechtstreeks aansluiten op de notebook. Om een projector aan te sluiten, gaat u als volgt te werk:...
Pagina 67 Randapparaten aansluiten ✍ Afhankelijk van het type monitor en projector is het mogelijk dat het beeld niet tegelijk kan worden weergegeven op het LCD-scherm en de externe monitor. Met de toetscombinatie <Fn>+<F7> kunt u schakelen tussen het LCD-scherm van de notebook en de externe monitor.
Pagina 68: Externe Luidsprekers Aansluiten
Randapparaten aansluiten Externe luidsprekers aansluiten Als u een betere geluidskwaliteit wenst, kunt u externe luidsprekers aansluiten. Om externe luidsprekers aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: Steek de luidsprekerkabel (1) in de hoofdtelefoonconnector (2). Steek het andere uiteinde van de luidsprekerkabel in de externe luidspreker. Zet het volume lager vóór u de luidsprekers inschakelt.
Pagina 69: Een Externe Microfoon Aansluiten
Randapparaten aansluiten Een externe microfoon aansluiten Uw VAIO notebook bevat geen interne microfoon. Als u een geluidsinvoerapparaat nodig hebt (b.v. om te chatten op het internet), moet u een externe microfoon aansluiten. Om een externe microfoon aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: Steek de microfoonkabel (1) in de microfoonconnector (2), aangeduid met het symbool ✍...
Pagina 70: Een Usb-Apparaat Aansluiten
Randapparaten aansluiten Een USB-apparaat aansluiten U kunt een USB-apparaat (b.v. een muis, diskettestation, toetsenbord of printer) aansluiten op de notebook. U hoeft de notebook niet af te sluiten vóór u een USB-randapparaat aansluit of loskoppelt. Mogelijk moet u software (stuurprogramma's) installeren die werd geleverd met uw USB-apparaat alvorens u het apparaat kunt gebruiken.
Pagina 71: Een Printer Aansluiten
Steek het netsnoer van de printer in een stopcontact. ✍ Vóór u de printer gebruikt, moet u mogelijk eerst de printerinstellingen wijzigen in het programma Sony Notebook Setup. Schakel de notebook en de printer uit en trek de netadapter en het netsnoer uit vóór u de printer aansluit.
Pagina 72: Een Printer Aansluiten Via De Printerconnector
Steek de printerkabel (1) die werd geleverd met de printer in de printerconnector (2), aangeduid met het symbool Steek het netsnoer (3) van de printer in een stopcontact. ✍ Vóór u de printer gebruikt, moet u mogelijk eerst de printerinstellingen wijzigen in het programma Sony Notebook Setup.
Pagina 73 Randapparaten aansluiten Een i.LINK™-apparaat aansluiten Uw notebook is voorzien van een i.LINK™-connector (IEEE1394) waarmee u een i.LINK™-apparaat (bv. een digitale videocamera) kunt aansluiten of waarmee u twee VAIO-notebooks met elkaar kunt verbinden om bestanden te kopiëren, te verwijderen of te bewerken. De i.LINK™-connector van uw notebook levert geen stroom voor externe apparaten die doorgaans stroom ontvangen via een i.LINK™-connector.
Pagina 74: Een Digitale Videocamera Aansluiten
Start de toepassing DVgate. ✍ Bij digitale videocamera's van Sony zijn de connectors met de aanduiding DV Out, DV In/Out of i.LINK™ i.LINK™-compatibel. De digitale videocamera van Sony is een voorbeeld. Mogelijk moet uw digitale videocamera anders worden aangesloten. Als uw digitale videocamera is voorzien van een Memory Stick™-sleuf, kunt u opgenomen beelden of beeldfragmenten kopiëren naar de notebook via een Memory Stick™.
Pagina 75: Twee Vaio Notebooks Met Elkaar Verbinden
Randapparaten aansluiten Twee VAIO notebooks met elkaar verbinden U kunt bestanden kopiëren, bewerken of verwijderen op een andere VAIO computer die via een optionele i.LINK™-kabel is aangesloten op uw notebook. Als de tweede computer werkt met het besturingssysteem ® Windows XP, hebt u enkel een i.LINK™-kabel nodig.
Pagina 76: Ondersteuning
Ondersteuning Ondersteuning Dit deel beschrijft hoe u hulp en ondersteuning kunt krijgen van Sony, en geeft tips voor het oplossen van problemen met de notebook. Sony-ondersteuningsopties Sony biedt verschillende ondersteuningsopties voor uw notebook aan. Gedrukte documentatie bij uw notebook Het gedrukte deel van de documentatie bestaat uit: ❑...
Pagina 77 Raadpleeg de Softwarehandleiding voor informatie over de bijgeleverde software en de Sony- toepassingen. ❑ Software op uw Sony computer bevat een beknopte beschrijving van de functies van de software die vooraf is geïnstalleerd op uw notebook. ❑ Videosoftware gebruiken verklaart hoe u videosoftware van Sony gebruikt: DVgate, MovieShaker en Smart Capture.
Pagina 78: Andere Informatiebronnen
Raadpleeg de Online Help van de gebruikte software voor gedetailleerde informatie over de functies en het oplossen van problemen. ® Raadpleeg de handleiding Snel starten van Microsoft voor meer informatie over Windows Surf naar http://www.club-vaio.sony-europe.com voor online interactieve handleidingen over uw favoriete VAIO-software. Andere informatiebronnen ❑...
Pagina 79: Probleemoplossing
Ondersteuning Probleemoplossing Dit deel beschrijft hoe u eenvoudige problemen oplost die zich zouden kunnen voordoen met uw notebook. De oplossing is vaak simpel. Probeer steeds de voorgestelde oplossing vóór u VAIO-Link contacteert. ❑ Info over de notebook en software (pagina 79) ❑...
Pagina 80: Info Over De Notebook En Software
Ondersteuning Info over de notebook en software Mijn notebook start niet ❑ Controleer of de notebook is aangesloten op een stroombron en of de notebook is ingeschakeld. ❑ Controleer of het stroomlampje op het voorpaneel van de notebook aangeeft dat de notebook stroom ontvangt.
Pagina 81 Ondersteuning Zet de notebook aan en druk op <F2> als het logo van Sony wordt weergegeven. Het BIOS-configuratiescherm wordt weergegeven. Stel de datum in (maand/dag/jaar). Druk op Enter. Selecteer System Time met behulp van de pijltoetsen. Stel de tijd in (uur:minuten:seconden).
Pagina 82 Ondersteuning ❑ Als dit niet werkt, houdt u de aan/uit-knop minstens 4 seconden ingedrukt. Hiermee schakelt u de stroom uit. ❑ Trek de netadapter uit de notebook en verwijder de batterij uit de notebook. De notebook loopt vast ❑ Als u vermoedt dat een bepaalde toepassing de notebook doet vastlopen, kunt u deze toepassing trachten te beëindigen.
Pagina 83: Info Over Het Scherm
Ondersteuning De muis werkt niet ❑ Als u een optionele USB-muis van Sony gebruikt, controleert u of het juiste stuurprogramma en de software correct zijn geïnstalleerd. ❑ Controleer of de USB-muis is aangesloten op de USB-connector. Info over het scherm Er verschijnt niets op het LCD-scherm ❑...
Pagina 84: Info Over Cd-Rom's En Diskettes
Ondersteuning Ik kan niet overschakelen van het LCD-scherm naar het TV-scherm en omgekeerd Als het DVD-ROM-station een DVD bevat, verwijdert u de DVD. Info over CD-ROM's en diskettes De lade van het CD-RW/DVD-ROM-station gaat niet open ❑ Ga na of de notebook aan staat. ❑...
Pagina 85 Ondersteuning Ik kan geen DVD-ROM afspelen ❑ Als tijdens het gebruik van de DVD-speler een waarschuwing i.v.m. de regiocode verschijnt, is het mogelijk dat de DVD-ROM die u tracht af te spelen incompatibel is met het DVD-ROM-station van uw notebook. De regiocode staat op de verpakking van de DVD. ❑...
Pagina 86 Ondersteuning Waarom neemt het CD-RW-station niet op tegen de hoogste snelheid? U moet 8x CD-R- of 4x CD-RW-media of hoger gebruiken voor optimale prestaties. Als u andere media wilt gebruiken en u problemen hebt om niet-4x CD-RW's te formatteren, wijzigt u de schrijfsnelheid van 4x in een lagere snelheid.
Pagina 87: Info Over Geluid
Ondersteuning De lade wordt geopend, zelfs als ik ze heb vergrendeld ❑ Zorg ervoor dat de CD in de lade ligt met het label naar boven gericht. ❑ Mogelijk is de CD bekrast. Plaats een andere CD om na te gaan of dit de reden is. ❑...
Pagina 88: Info Over De Modem
Ondersteuning ❑ Als u externe luidsprekers gebruikt, controleert u of de luidsprekers juist zijn aangesloten en of het volume aan staat. Als de luidsprekers zijn voorzien van een knop om het geluid te dempen, controleert u of deze knop uit staat. Als de luidsprekers werken op batterijen, controleert u of de batterijen juist zijn geplaatst en of ze zijn opgeladen.
Pagina 89: Info Over Randapparaten
Ondersteuning ❑ Telkens als u uw modem gebruikt in het buitenland, controleert u of het land van de actieve locatie dat is gedefinieerd in het dialoogvenster Phone and Modem Options overeenstemt met het land waarin u zich bevindt. De modem kan geen verbinding tot stand brengen Mogelijk is de kiesmodus van de modem niet compatibel met uw telefoonlijn.
Pagina 90 Gebruik het hulpprogramma Sony Notebook Setup om apparaten die u niet gebruikt uit te schakelen. ❑ Als u twee PC Cards gebruikt, gebruikt u het hulpprogramma Sony Notebook Setup om de apparaten die u niet gebruikt uit te schakelen. Ik kan niet afdrukken ❑...
Pagina 91: Info Over Digitale Video-Opnames En Dvgate
Ondersteuning ❑ Laat de printer een zelftest uitvoeren (indien deze functie beschikbaar is) om na te gaan of de printer nog behoorlijk werkt. Voor meer informatie verwijzen wij naar de handleiding die werd geleverd met uw printer. ❑ Sommige printers hebben een specifieke installatieprocedure. Raadpleeg de handleiding van uw printer. Info over digitale video-opnames en DVgate Tijdens het opnemen van afbeeldingen naar een digitaal videoapparaat met behulp van DVgate, verschijnt het bericht 'Recording to DV device failed.
Pagina 92: Info Over I.link™-Apparaten
Ondersteuning Info over i.LINK™-apparaten Ik kan geen i.LINK™-verbinding tot stand brengen tussen twee VAIO computers ❑ Koppel de i.LINK™-kabel los en sluit hem opnieuw aan. ❑ Als na enige tijd nog steeds geen verbinding tot stand is gekomen, start u beide computers opnieuw op. ❑...
Pagina 93: Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen Dit deel beschrijft de veiligheidsrichtlijnen en voorzorgsmaatregelen om beschadiging van uw notebook te voorkomen. De notebook en geheugenmodules bevatten precisieonderdelen en werken op basis van een elektronische- connectortechnologie. Om te vermijden dat de garantie vervalt als gevolg van een verkeerde behandeling, volgt u de onderstaande aanbevelingen: ❑...
Pagina 94: Geheugen Toevoegen En Verwijderen
Voorzorgsmaatregelen Geheugen toevoegen en verwijderen* Het zou kunnen dat u in de toekomst bijkomende of nieuwe geheugenmodules wilt installeren om de capaciteit van uw notebook uit te breiden. Uw notebook bevat een geheugenmodule van 256 MB, die is geïnstalleerd in een van de twee sleuven voor geheugenmodules (256 MB x 1). Dit betekent dat u een optionele geheugenmodule van 256 MB kunt toevoegen om het geheugen uit te breiden tot 512 MB.
Pagina 95: Een Geheugenmodule Verwijderen
Voorzorgsmaatregelen Leg de geheugenmodule niet op plaatsen die blootstaan aan: - warmtebronnen (bv. radiators of luchtkanalen), - direct zonlicht, - veel stof, - mechanische trillingen of schokken, - sterke magneten of luidsprekers die niet magnetisch zijn afgeschermd, - omgevingstemperaturen van meer dan 35°C of minder dan 5°C, - hoge vochtigheid.
Pagina 96: Een Geheugenmodule Toevoegen
Voorzorgsmaatregelen Een geheugenmodule toevoegen Om een geheugenmodule te plaatsen, gaat u als volgt te werk: Sluit de notebook af en koppel alle randapparaten los. Trek de netstekker van de notebook uit en verwijder de batterij. Wacht tot de notebook is afgekoeld. Keer de notebook om.
Pagina 97 Voorzorgsmaatregelen Sluit de klep van de notebook. Draai de schroef aan de onderkant van de notebook vast. Zet de notebook aan.
Pagina 98: De Hoeveelheid Geheugen Weergeven
Om de hoeveelheid geheugen te controleren, gaat u als volgt te werk: Zet de notebook aan. Ga naar Sony Notebook Setup via het menu Start. Het dialoogvenster Sony Notebook Setup verschijnt. Op het tabblad About this Computer verschijnt de hoeveelheid systeemgeheugen. Als het nieuw geïnstalleerde geheugen niet verschijnt, herhaalt u de volledige procedure en start u de notebook...
Pagina 99: Behandeling Van De Harde Schijf
Voorzorgsmaatregelen Behandeling van de harde schijf De vaste schijf heeft een hoge opslagdichtheid en leest of schrijft gegevens op korte tijd. Toch kan deze schijf gemakkelijk beschadigd worden door mechanische trillingen, schokken of stof. Hoewel de harde schijf beschikt over een veiligheidsvoorziening om gegevensverlies als gevolg van mechanische trillingen, schokken of stof te vermijden, moet u voorzichtig omspringen met uw notebook.
Pagina 100: Gebruik Van De Stroombron
Voorzorgsmaatregelen ❑ Het beeld op het scherm kan enigszins blijven hangen als hetzelfde beeld geruime tijd wordt weergegeven. Na enige tijd verdwijnt dit 'beeldrestant'. U kunt een schermbeveiliging gebruiken om te vermijden dat het beeld inbrandt in het scherm. ❑ Het scherm wordt warm tijdens het gebruik van de notebook.
Pagina 101: Behandeling Van Uw Notebook
Voorzorgsmaatregelen Behandeling van uw notebook ❑ Reinig de notebook met een zachte, droge doek of een zachte doek die u lichtjes bevochtigt met een zachte reinigingsoplossing. Gebruik geen schuursponsje, schuurpoeder of oplosmiddel zoals alcohol of (was)benzine, omdat deze producten het oppervlak van de notebook kunnen beschadigen. ❑...
Pagina 102: Behandeling Van Diskettes
Voorzorgsmaatregelen ❑ Gebruik alleen de aanbevolen randapparaten en interfacekabels, anders kunnen zich problemen voordoen. ❑ Gebruik geen beschadigde aansluitkabels. ❑ U kunt de notebook niet aansluiten op een telefoontoestel dat met munten werkt. Mogelijk werkt uw notebook niet met een huistelefooncentrale (PBX). ❑...
Pagina 103 Voorzorgsmaatregelen ❑ Het is belangrijk dat u uw CD's juist behandelt zodat ze in goede staat blijven. Gebruik geen oplosmiddelen zoals (was)benzine, verdunners, in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen of antistatische spray, omdat deze producten een CD kunnen beschadigen. ❑ Als u een CD wilt reinigen, houdt u hem vast aan de rand en wrijft u hem met een zacht doekje van binnen naar buiten schoon.
Pagina 104: Gebruik Van De Hoofdtelefoon
Voorzorgsmaatregelen ❑ Open de batterij niet en tracht ze niet uit elkaar te halen. ❑ Stel de batterij niet bloot aan mechanische schokken. ❑ Als u de notebook geruime tijd niet gebruikt, verwijdert u de batterij uit de notebook om te vermijden dat ze wordt beschadigd.
Pagina 105 Voorzorgsmaatregelen ❑ extreem hoge temperaturen (bv. in een auto die geparkeerd staat in de zon), ❑ direct zonlicht, ❑ hoge vochtigheid of corrosieve stoffen. ❑ Gebruik het opbergdoosje dat werd geleverd bij de Memory Stick™.
Pagina 106 Woordenlijst Woordenlijst Dit deel bevat een verklaring van termen die in deze handleiding worden gebruikt. Deze termen en definities zijn bedoeld om u meer inzicht te geven in uw VAIO-notebook. Term Definitie <F1>-toets De <F1>-toets geeft u toegang tot de on line Help van de meeste programma's. 10BASE-T/100BASE-TX Ethernet-systeem met gegevenstransmissiesnelheden van 10 Mbps (megabits per seconde) en 100 Mbps.
Pagina 107 Woordenlijst Term Definitie CardBus CardBus is de handelsnaam voor een geavanceerde PC Card. De CardBus-technologie verhoogt de gegevenstransmissie- en werkingssnelheid van een computer. Zie PCMCIA. CD-ROM Afkorting voor Compact Disc Read-Only Memory. Een optische schijf met een grote capaciteit, meestal 650 MB, waarvan gegevens kunnen worden afgelezen maar waarnaar geen gegevens kunnen worden weggeschreven.
Pagina 108 Sony's versie van de standaard IEEE 1394 voor snelle digitale seriële interfaces. De standaard wordt in de audio/video- en IT-sector beschouwd als de meest geschikte interface om computers en digitale audio/videoapparaten (zoals digitale camera's) met elkaar te verbinden.
Pagina 109 Woordenlijst Term Definitie MAPI Afkorting van Messaging Application Programming Interface. Een Microsoft Windows-interface die u toelaat e-mailberichten te verzenden. MAPI laat toegang tot e-mail en distributie tussen toepassingen toe. Het menu Bestand van MAPI-compatibele toepassingen bevat de opdracht E-mail verzenden of Verzenden.
Pagina 110 Woordenlijst Term Definitie PCMCIA PCMCIA is de afkorting van Personal Computer Memory Card International Association. Dit is de naam van de groep die de specificatie voor insteekkaarten (formaat van een creditcard) voor laptopcomputers ontwierp. De kaarten werden vroeger PCMCIA-kaarten genoemd, maar omdat dit moeilijk uit te spreken is, worden de kaarten nu PC Cards genoemd.
Pagina 111 Woordenlijst Term Definitie Resolutie De graad van scherpte en duidelijkheid van een beeld. De resolutie wordt uitgedrukt in pixels. Vaak voorkomende computerschermresoluties zijn 640 x 480 pixels (VGA-resolutie; geschikt voor een 14 inch scherm), 800 x 600 (geschikt voor een 15 inch scherm), 1.024 x 768 (geschikt voor een 17 inch scherm) en 1.280 x 1.024.
Pagina 112 Afkorting van Video Audio Integrated Operation. Merknaam voor de computerproducten, randapparaten, accessoires en software van Sony. Producten met de merknaam VAIO zijn alle ontworpen om optimaal gebruik te maken van Sony's knowhow op het vlak van audio/video (AV) en informatietechnologie (IT).

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Vaio pcg-nv109m

Sony VAIO PCG-NV105 Handleiding

Quick Links

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Sony VAIO PCG-NV105

Samenvatting van Inhoud voor Sony VAIO PCG-NV105

Deze handleiding is ook geschikt voor: