In geen enkel geval is Sony Corporation aansprakelijk voor incidentele schade, gevolgschade of speciale schade, ongeacht of deze voorkomt uit een onrechtmatige daad, contract of anderszins, voortvloeiend uit of in verband met deze handleiding, de software of de overige informatie die zich hierin bevindt of het gebruik daarvan.
Schokbrekers van golfkarton gebruikt bij de verpakking. Gegevens over de eigenaar Het serienummer en het modelnummer bevinden zich op uw Sony computer. Noteer deze nummers en vermeld deze wanneer u contact opneemt met VAIO-Link. Zie ook het gedrukte document Specificaties.
Lees dit eerst Veiligheidsinformatie Algemeen ❑ Explosiegevaar indien de batterij wordt vervangen door een batterij van een verkeerd type. Zorg ervoor dat u gebruikte batterijen volgens de instructies bij het afval deponeert. ❑ Het openen van het apparaat, om welke reden dan ook, kan leiden tot schade die niet door de garantie wordt gedekt.
Lees dit eerst Audio/video Als de computer zich bevindt in de nabijheid van apparatuur die elektromagnetische stralen uitzendt, is het mogelijk dat het geluid en beeld worden vervormd. Connectiviteit ❑ Installeer een telefooncontactdoos nooit op een vochtige plaats, tenzij de contactdoos specifiek hiervoor is ontworpen.
Lees dit eerst Voorschriften Sony verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de belangrijkste eisen en andere relevante voorschriften van de Europese richtlijn 1999/5/EG (Richtlijn voor radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur, R&TTE). Verklaring van overeenstemming De Europese Unie streeft naar het vrij verhandelen van goederen voor de interne markt en het voorkomen van handelsbarrières. Deze inzet heeft geresulteerd in een aantal EG-richtlijnen, waarin fabrikanten worden gevraagd hun goederen in overeenkomst met bepaalde essentiële standaarden te produceren.
Het verwijderen van de back-up batterij voor het interne geheugen ❑ Uw Sony VAIO computer is voorzien van een back-up batterij voor het interne geheugen (moederbord batterij) die onder normale omstandigheden tijdens de levensduur van het product niet vervangen hoeft te worden.
Lees dit eerst Het verwijderen van verbruikte AA batterijen De meegeleverde afstandbediening wordt door AA batterijen gevoed. ❑ Raak beschadigde of lekkende batterijen niet met de blote hand aan. ❑ Zorg voor een tijdige en juiste verwerking van verbruikte batterijen. ❑...
Pagina 9
❑ Sony Memory Stick PRO-sleuf – De volgende generatie op het gebied van digitale opslag geeft u de mogelijkheid om beelden, geluid en tekst, tussen camera’s, computers en nog veel meer apparatuur, op eenvoudige wijze over te dragen.
De Gids Probleemoplossingen en De VAIO Herstel en Documentatie Disc gebruiken, waar u oplossingen vindt voor veel voorkomende problemen, een uitleg van functie en gebruik van de meegeleverde VAIO disc, en ook informatie over VAIO-Link; ❑ Guarantee - de Sony garantievoorwaarden; ❑ Safety Regulations - een informatieblad met veiligheidsvoorschriften; ❑...
Via Mijn Documentatie vindt u bovendien: ❑ Een directe link naar de VAIO-Link website en het servicecentrum van Sony. Hier treft u tips voor probleemoplossingen aan, mogelijkheden voor het downloaden, contact opnemen en alle andere zaken die u voor een soepele werking van uw VAIO nodig zou kunnen hebben.
Welkom Ergonomische overwegingen Indien mogelijk is het altijd het beste om tijdens het gebruiken van uw nieuwe computer, thuis of op kantoor, met de volgende ergonomische overwegingen rekening te houden:...
Pagina 13
Welkom ❑ Positie van het toetsenbord en muis – Controleer of het toetsenbord recht voor u staat. Houd terwijl u het toetsenbord of de muis gebruikt uw onderarmen horizontaal en uw polsen in een neutrale, gemakkelijke houding (1), d.w.z. niet onder een hoek. Laat uw bovenarmen op natuurlijke wijze langs uw lichaam vallen.
Uw VAIO gebruiken Uw VAIO gebruiken Als u de informatie in de gedrukte Getting Started gids en het blad met Specificaties hebt gelezen en opgevolgd, kunt u de computer op veilige en betrouwbare wijze in gebruik nemen. Lees verder om uw VAIO computer op optimale wijze te kunnen gebruiken.
Uw VAIO gebruiken De computer veilig uitschakelen Het is belangrijk dat u uw computer op de juiste wijze uitschakelt, zodat u niet opgeslagen gegevens niet kwijt zult raken. Om de computer uit te schakelen, gaat u als volgt te werk: Schakel alle op uw computer aangesloten randapparatuur uit.
Uw VAIO gebruiken Uw VAIO als een multimediasysteem Het unieke voordeel van uw VAIO is de wijze waarop het naadloos van een ontspanningseenheid tot een volgend gebruik overgaat. Het biedt veel meer dan een computer. U kunt deze eenheid in uw huiskamer als een televisie, een geluidssysteem en als digitaal fotoalbum gebruiken, alles in een.
Uw VAIO gebruiken Computermodus Als u uw VAIO als een desktopcomputer wilt gebruiken, dient u het toetsenbord geheel, zoals op de afbeelding weergegeven, naar beneden te klappen. Neem plaats voor de computer, zoals beschreven in Ergonomische overwegingen (pagina 11).
Uw VAIO gebruiken Audiomodus Als u op uw VAIO naar muziek wilt luisteren en u het toetsenbord of het scherm niet gebruikt, kunt u het toetsenbord als volgt gebruiken om het scherm af te dekken. Zodra u het toetsenbord omhoog klapt, zal het zichtbare gedeelte van het scherm de tijd en de datum weergeven.
Pagina 19
Uw VAIO gebruiken TV- / video- / foto-beeldmodus Als u het scherm van uw VAIO wilt gebruiken, kunt u het toetsenbord keurig wegruimen, zodat de knoppen op het voorpaneel bereikbaar zijn zonder dat u het scherm afdekt. Het voorpaneel biedt u bijkomende knoppen voor de televisie, kanaalkeuze en geluidsvolume en is voorzien van ingebouwde stereo luidsprekers en indicatielampjes.
Pagina 20
Uw VAIO gebruiken Om uw foto’s als diapresentatie te bezien, kunt u VAIO Media in combinatie met de afstandbediening gebruiken. Gebruik WinDVD for VAIO en de afstandbediening om DVD-films op uw VAIO af te kunnen spelen.
Uw VAIO gebruiken Het toetsenbord gebruiken Uw VAIO is voorzien van een ingebouwd toetsenbord. De functies zijn merendeels gelijk aan die van een standaard toetsenbord, echter met een aantal bijkomende functies die u mogelijk nog niet kent. Zie Windows Help and Support Center voor meer informatie over de standaard toetsen. De VAIO-Link website (www.vaio-link.com) bevat eveneens een woordenlijst met informatie over het gebruik van het toetsenbord.
Uw VAIO gebruiken Het gebruik van de sneltoetsen Druk op een sneltoets (<S>-toets) aan de linkerkant van het toetsenbord om uw favoriete software te starten zonder dat u een pad op uw computer dient te volgen. Indien u dat wenst kunt u de VAIO Action Setup gebruiken om de functies van de <S>-toetsen te wijzigen. Alle 6 knoppen kunnen opnieuw geprogrammeerd worden.
MPEG2, MPEG1 en (DVI) AVI-bestanden te exporteren; ✍ Sony kan het stroomlijnen van opgenomen materialen niet garanderen als het onder een bepaald, hoog kwaliteitsniveau is. Voor meer informatie over het werken met Giga Pocket en de afstandbediening raadpleegt u de speciale online handleiding in Mijn Documentatie of de Helpbestanden van de betreffende software.
Uw VAIO gebruiken De muis gebruiken Uw computer wordt geleverd met een VAIO USB optische muis, die een LED (light-emitting diode) gebruikt in plaats van een bal. Voorkom het gebruik van de muis op een glasplaat of ander transparant materiaal omdat dit met de soepele beweging van de cursor op het scherm kan conflicteren.
Uw VAIO gebruiken Het instellen van de muis voor linkshandige gebruikers Om de muis voor linkshandige gebruikers in te stellen, gaat u als volgt te werk: Ga naar Start, selecteer Configuratiescherm en klik vervolgens op de optie Printers en overige hardware.
Uw VAIO gebruiken Het optisch station gebruiken Uw computer is voorzien van een DVD±RW-station, die gegevens van een compatibele CD of DVD leest en gegevens naar een DVD-RW, DVD+RW, DVD-R, DVD+R, CD-RW of CD-R schrijft. Voor het plaatsen van een schijf, gaat u als volgt te werk: Zet uw computer aan.
Pagina 27
Uw VAIO gebruiken Plaats een schijf in het station met het label naar boven gericht. Controleer of de schijf goed in het midden van het station is geplaatst. Sluit het station door deze zachtjes dicht te duwen. ✍ Zie de gedrukte Gids Probleemoplossingen als u problemen met het gebruik van schijven ervaart.
Pagina 28
Uw VAIO gebruiken CD's en DVD's lezen en schrijven Voor optimale prestaties bij het schrijven van gegevens op een optische schijf, volgt u de onderstaande aanbevelingen: ❑ Gebruik alleen ronde schijven. Gebruik geen schijven met een andere vorm (ster, hart, kaart, ...) omdat deze het optisch station kunnen beschadigen.
Uw VAIO gebruiken DVD's afspelen Voor optimale prestaties bij het afspelen van DVD-ROM's, volgt u de onderstaande aanbevelingen. ❑ Sluit alle geopende toepassingen vóór u een DVD-ROM-film afspeelt. ❑ U kunt DVD's afspelen met behulp van het optisch station en het programma WinDVD for VAIO. Raadpleeg het Help-bestand van WinDVD for VAIO voor meer informatie.
Uw VAIO gebruiken De modem gebruiken Uw VAIO computer is voorzien van een interne modem. Zoals beschreven in de gedrukte Getting Started gids, dient de enkelvoudige RJ-11 stekker gebruikt te worden om de voorziene modemkabel aan de telefoonaansluiting te verbinden. Zodra u een verbinding met de telefoonaansluiting hebt en bij een Internet Service Provider geregistreerd bent, kunt u gebruik maken van de online diensten en het internet, uw computer en software online registreren en contact maken met VAIO-Link.
Uw VAIO gebruiken Energiemodi gebruiken De kleur van het aan/uit lampje aan de bovenkant van het scherm geeft u informatie over de actuele toestand van de computer. Aan/uit lampje Modus Groen Computer staat in de Normaal-modus Oranje Computer staat in de Standby-modus Computer is uitgeschakeld of staat in de Slaap-modus ✍...
Uw VAIO gebruiken De Standby-modus gebruiken Als u van plan bent de computer gedurende korte tijd (maar niet de hele nacht) niet te gebruiken, kunt u de computer in de Standby-modus brengen in plaats van de computer geheel uit te schakelen. In de Standby-modus verbruikt de computer minder energie.
Uw VAIO gebruiken De Slaap-modus gebruiken Wanneer u uw werk plotseling moet onderbreken, kunt u de computer in de Slaap-modus brengen. Deze energiezuinige modus bespaart u de tijd om op de normale wijze af te sluiten. Wanneer u de computer in de Slaap-modus brengt: ❑...
Raadpleeg het blad Specificaties voor informatie over de typen Memory Sticks die met uw systeem compatibel zijn, alsmede over eventuele beperkingen. ❑ U kunt Memory Sticks via de Sony Style website (www.sonystyle-europe.com) of bij uw Sony leverancier aanschaffen. ❑ Uitgebreide informatie over de compatibiliteit tussen verschillende CLIE handheld-computers en de beschikbare typen Memory Sticks vindt u op deze website: www.clie-link.com.
Uw VAIO gebruiken Het plaatsen van een Memory Stick Voor het plaatsen van een Memory Stick, gaat u als volgt te werk: De Memory Stick-sleuf treft u aan de linkerkant van het scherm aan. Houd de Memory Stick met de connectoren naar de achterzijde gericht en duw de Memory Stick in de sleuf tot het vast klikt.
Uw VAIO gebruiken Het verwijderen van een Memory Stick Om een Memory Stick te verwijderen, gaat u als volgt te werk: Controleer of het aan/uit lampje uit is. Duw op de Memory Stick om de vergrendeling vrij te stellen en neem deze vervolgens uit. ✍...
Uw VAIO gebruiken De schrijfbeveiliging van een Memory Stick inschakelen Memory Sticks zijn voorzien van een wispreventienokje om te vermijden dat u waardevolle gegevens per ongeluk zou wissen of overschrijven. Schuif het nokje naar rechts of links* om de schrijfbeveiliging in te stellen of op te heffen. Als het wispreventienokje in de ontgrendelde stand staat, kunt u gegevens opslaan op de Memory Stick.
Uw VAIO gebruiken PC-kaarten gebruiken Uw VAIO heeft een PC Card-sleuf in het zijpaneel dat Type I of Type II PC-kaarten ondersteunt. PC-kaarten geven u de mogelijkheid u met draagbare externe apparatuur te verbinden.
Uw VAIO gebruiken PC-kaarten plaatsen Plaats de PC-kaart geleidelijk in het PC Card-sleuf, met de label naar u toe gericht. De PC-kaart wordt automatisch door het systeem gedetecteerd en het pictogram Veilig hardware verwijderen verschijnt in de werkbalk. ✍ U hoeft de computer niet uit te schakelen als u een PC-kaart plaatst. Sommige PC-kaarten kunnen bij het gebruik vereisen dat niet gebruikte apparatuur wordt uitgeschakeld.
Uw VAIO gebruiken PC-kaarten verwijderen Volg de onderstaande stappen om de PC-kaart te verwijderen, terwijl de computer ingeschakeld blijft. Als de PC-kaart niet op de juiste wijze wordt verwijderd, kan het gebeuren dat uw systeem vastloopt en niet opgeslagen gegevens verloren gaan. Als u de PC-kaart wilt verwijderen op het moment dat uw computer uitgeschakeld is, kunt u de stappen 1 tot 5 overslaan.
Zie het gedrukte blad met Specificaties om de poorten op uw computer te identificeren en te lokaliseren. ❑ Onderdelen, accessoires en randapparatuur van Sony kunnen bij de plaatselijke vakhandel worden gekocht. Dit kan ook via de website van Sony: www.sonystyle-europe.com ❑...
Randapparatuur aansluiten Een USB-apparaat aansluiten (Universal Serial Bus) U kunt apparatuur met een USB-aansluiting zoals een scanner, floppy disk station of een printer aan uw VAIO computer aansluiten. Om apparatuur met een USB-aansluiting aan te sluiten, hoeft u slechts de USB-kabel van de betreffende apparatuur in een van de poorten van uw computer te steken.
Randapparatuur aansluiten Het aansluiten van een printer met USB-aansluiting Printerstuurprogramma’s van printers met een USB-aansluiting worden normaliter automatisch geïnstalleerd, er zijn echter een aantal printers die zonder de bijgewerkte stuurprogramma’s niet op de juiste wijze functioneren. U kunt voordat u de printer gaat installeren, de website van de fabrikant van de printer controleren voor informatie over de meest recente stuurprogramma’s voor Windows XP.
Pagina 44
❑ De i.LINK-apparatuur vereist een eigen voeding. ❑ U wordt nadrukkelijk aangeraden uitsluitend i.LINK-kabels van Sony te gebruiken, omdat kabels van andere leveranciers problemen met de i.LINK-apparaten kunnen veroorzaken. ❑ De i.LINK-aansluiting kan afhankelijk van de softwaretoepassing, het besturingssysteem en compatibele i-LINK-apparatuur, variëren.
Start de DVgate Plus-toepassing (raadpleege de Helpbestanden van de software voor meer informatie). ✍ De digitale videocamerarecorder van Sony is een voorbeeld; uw digitale videocamerarecorder dient mogelijk op een andere wijze aangesloten te worden. Als uw digitale videocamerarecorder een Memory Stick heeft, kunt u deze gebruiken om beelden van de camera naar uw computer te kopiëren. Om dit te doen, hoeft u slechts de beelden op de Memory Stick te kopiëren en deze vervolgens in de Memory Stick-sleuf van uw computer te steken.
VAIO-Link website (www.vaio-link.com). S/PDIF-apparaten aansluiten Met behulp van de S/PDIF-poort (Sony/Philips Digital Interface) van uw computer kunt u geluidsbestanden overbrengen naar optische schijven. Het voordeel is dat het geen gebruik maakt van de conversie van en naar een analoog formaat, hetgeen de kwaliteit van het signaal negatief zou kunnen beïnvloeden.
Randapparatuur aansluiten Aansluiten op een LAN Uw computer beschikt over een ingebouwde Ethernet-interface. Om aan een netwerk aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: Sluit de 10BASE-T/100BASE-TX Ethernet-kabel (niet meegeleverd) op de Ethernet-poort , aan de rechterkant van de computer aan. Als een sticker de Ethernet-poort afdekt, is dit bedoeld om klanten in Duitsland attent te maken op het feit dat zij hier geen ISDN-kabel mogen insteken (zie onderstaande waarschuwing).
Pagina 48
Randapparatuur aansluiten Sluit alleen 10BASE-T/ 100BASE-TX-kabels op de Ethernet-poort aan. Het gebruik van andere kabels of een telefoonkabel kan tot storing, oververhitting of zelfs brand in de poort leiden. Bij het gebruiken van deze computer in Duitsland dient u te controleren dat er geen ISDN-kabel wordt gebruikt.
Pagina 49
De VAIO computer uitbreiden De VAIO computer uitbreiden Sony adviseert u om contact op te nemen met uw lokale dealer voor het upgraden of onderhouden van uw nieuwe computer. Uw lokale dealer heeft de expertise van deze gespecialiseerde personal computer en is bekend met het voldoen aan de vereiste wettelijke voorschriften en veiligheidsvoorschriften voor het gebruik en aanpassen van elektronisch apparatuur.
De VAIO computer uitbreiden Het uitbreiden van het geheugen In de toekomst wilt u wellicht het op uw VAIO computer geïnstalleerde geheugen uitbreiden door geheugenmodules toe te voegen of te vervangen. Wij adviseren u echter zelf geen geheugenmodules te plaatsen tenzij u bekend bent met het uitbreiden van het geheugen van een computer. Voor het uitbreiden van het geheugen dient u alleen die modules te gebruiken die in de gedrukte tabel van de Specificaties vermeld worden.
De VAIO computer uitbreiden Het toevoegen of vervangen van een geheugenmodule Als u niet bekend bent met het uitbreiden van het geheugen van een computer, adviseren wij u ten sterkste contact met uw dealer op te nemen. Om een geheugenmodule toe te voegen of te vervangen, gaat u als volgt te werk: Schakel de computer uit en neem de stekker uit het stopcontact, verwijder alle randapparatuur en wacht tot de computer is afgekoeld.
Pagina 52
De VAIO computer uitbreiden Als de vrijgaveknop is ingedrukt, kan de kast naar rechts en vervolgens omhoog geschoven worden, zodat de systeemeenheid vrij komt. Om een bestaande geheugenmodule te verwijderen, dient u de te verwijderen geheugenmodule te lokaliseren. Druk op de schuifjes die aan beide zijden van de module zijn aangebracht, om deze geleidelijk uit het sleuf te verwijderen.
Pagina 53
De VAIO computer uitbreiden Houd de module aan de beide zijden vast en plaats deze in een antistatische verpakking. Om een nieuwe geheugenmodule te plaatsen, dient u deze uit de antistatische verpakking te nemen en deze aan de hoeken vast te houden. Lokaliseer de inkeping in de onderste hoek van de module en breng de module tot het niveau van het vrije sleuf voor de geheugenmodule.
De VAIO computer uitbreiden De geheugencapaciteit raadplegen Om de geheugencapaciteit te raadplegen, gaat u als volgt te werk: Zet uw computer aan. Klik op de knop Start, selecteer Alle programma’s, klik vervolgens op VAIO System Information, en klik nogmaals op VAIO System Information. Hier kunt u de capaciteit van het geïnstalleerde geheugen raadplegen.
Ondersteuning Ondersteuning Dit deel beschrijft hoe u hulp en ondersteuning kunt krijgen van Sony, en geeft tips voor het oplossen van problemen met de notebook. Sony biedt verschillende ondersteuningsopties voor uw notebook aan. Sony-ondersteuningsopties Indien u meer wilt weten over de on line documentatie bij uw notebook, ga dan naar...
Pagina 56
Ondersteuning e-Support Wat is e-Support? U heeft onze handleidingen doorgenomen, bent op onze website (www.vaio-link.com) geweest, maar u heeft geen antwoord gevonden op uw vraag/probleem. e-Support is de ideale oplossing voor u! Ons e-Support webportaal is een interactieve website waarnaar u eender welke technische vraag kunt sturen betreffende uw VAIO en waar een toegewijd ondersteuningsteam klaar staat om u te antwoorden.
Pagina 57
Ondersteuning Kan ik vragen versturen in mijn moedertaal? Omdat u in contact zal zijn met ons e-Support Team via een portaal, dat u rechtstreeks verbindt met onze centrale database, zal e-Support enkel vragen ontvangen en behandelen die in het Engels zijn opgesteld. Kan ik mijn vragen op ieder moment versturen? Ja, u kunt uw vragen 24 uur per dag, 7 dagen per week versturen.
Probleemoplossing Voorzorgsmaatregelen Dit gedeelte beschrijft de veiligheidsrichtlijnen en voorzorgsmaatregelen die u helpen uw computer tegen potentiële schade te vrijwaren. Neem als u hulp nodig hebt, contact op met VAIO-Link. ❑ Omgaan met de harde schijf (pagina 58) ❑ Gebruik van de stroomvoorziening (pagina 59) ❑...
Probleemoplossing Omgaan met de harde schijf De harde schijf heeft een hoge opslagdichtheid en kan in hoog tempo gegevens lezen of schrijven. De harde schijf is echter ook kwetsbaar voor mechanische trillingen, schokken en stof. Hoewel de harde schijf is voorzien van een ingebouwde beveiliging tegen het verlies van gegevens door trillingen, schokken of de inwerking van stof, is het toch belangrijk dat u de computer voorzichtig behandelt.
Probleemoplossing Gebruik van de stroomvoorziening ❑ Raadpleeg gedrukte blad met Specificaties om de stroomvoorziening van uw VAIO te controleren. ❑ Gebruik het stopcontact niet tezamen met een ander apparaat dat een hoog energieverbruik heeft, zoals een kopieerapparaat of een papierversnipperaar. ❑...
Probleemoplossing Onderhoud van de computer ❑ Reinig het apparaat met een zachte doek, eventueel licht bevochtigd met een oplossing van een mild schoonmaakmiddel. Gebruik nooit schuursponsjes, schuurmiddelen of oplosmiddelen zoals alcohol en benzeen, omdat deze de afwerklaag van de computer kunnen beschadigen. ❑...
Probleemoplossing ❑ Gebruik uitsluitend randapparatuur en bekabeling die aan de specificaties voldoet, omdat er anders interferenties of storingen kunnen optreden. ❑ Gebruik nooit beschadigde verbindingskabels. ❑ Wanneer de computer snel van een koude naar een warme ruimte wordt overgebracht, kan er in de computer condensatie optreden.
Probleemoplossing ❑ Het LCD-scherm is gefabriceerd met behulp van precisietechnologie. Het is echter mogelijk dat u kleine zwarte puntjes en/of heldere puntjes (rood, blauw of groen) ziet, die voortdurend op het LCD-scherm zichtbaar blijven. Dit is een normaal gevolg van het fabricageproces en duidt niet op een storing. ❑...
Probleemoplossing Het omgaan met Memory Sticks ❑ Raak de connector van de Memory Stick nooit met metalen voorwerpen of met uw vingers aan. ❑ Gebruik uitsluitend het met de Memory Stick meegeleverde label als etiket. ❑ U mag de Memory Stick niet buigen, laten vallen of blootstellen aan zware schokken. ❑...
Verenigde Staten en andere landen. i.LINK is een handelsmerk van Sony dat alleen wordt gebruikt om een product dat een IEEE1394-aansluiting bevat, aan te duiden. Adobe, Adobe Acrobat Elements, Adobe Photoshop Album, Adobe Reader, Adobe Premiere en Adobe Photoshop Elements zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.