Sony Corporation biedt geen garanties met betrekking tot deze handleiding, de software of andere informatie die hierin wordt gegeven en wijst met betrekking tot deze handleiding, de software en de andere informatie uitdrukkelijk alle impliciete garanties voor verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel van de hand.
Schokbrekers van golfkarton gebruikt bij de verpakking. Notities Het serienummer, het modelnummer en de productcode vindt u aan de achterzijde van uw Sony computer. Noteer deze nummers en vermeld deze wanneer u contact opneemt met VAIO-Link. Zie ook het informatieblad Specificaties.
Lees dit eerst Veiligheidsinformatie Algemeen ❑ Het openen van het apparaat, om welke reden dan ook, kan leiden tot schade die niet door de garantie wordt gedekt. ❑ Ter voorkoming van elektrische schokken mag u de behuizing niet openen. Laat reparaties uitsluitend uitvoeren door deskundig personeel.
Lees dit eerst Connectiviteit ❑ Sluit de bedrading van de modem of telefoon nooit tijdens zwaar onweer aan. ❑ Plaats de telefoonstekkers nooit op een vochtige locatie tenzij de stekker specifiek voor dit type locaties geschikt is. ❑ Wees voorzichtig bij het installeren of aanpassen van telefoonlijnen. ❑...
Lees dit eerst Voorschriften Sony verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de belangrijkste eisen en andere relevante voorschriften van de Europese richtlijn 1999/5/EG (Richtlijn voor radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur, R&TTE). Modellen met Wireless LAN Modellen zonder Wireless LAN Verklaring van overeenstemming De Europese Unie streeft naar het vrij verhandelen van goederen voor de interne markt en het voorkomen van handelsbarrières.
Het verwijderen van de back-up batterij voor het interne geheugen ❑ Uw Sony VAIO computer is voorzien van een back-up batterij voor het interne geheugen (moederbord batterij) die onder normale omstandigheden tijdens de levensduur van het product niet vervangen hoeft te worden. Als u de batterij wilt vervangen, raadpleegt u VAIO-Link voor meer informatie: www.vaio-link.com...
Pagina 8
❑ VAIO Zone – Een nieuwe toepassing van Sony waarmee u muziek, video en foto's op uw eigen computer of via een netwerk kunt weergeven. Als uw computer is uitgerust met een TV-tuner, kunt u op uw VAIO ook televisie kijken en televisieprogramma's opnemen.
Pagina 9
Welkom Documentatiepakket De documentatie bestaat uit gedrukte documentatie en gebruikershandleidingen die u op de computer kunt lezen. De gidsen zijn beschikbaar in PDF-formaat, zodat u ze eenvoudig kunt doornemen en afdrukken. My Club VAIO is een ideaal vertrekpunt voor het werken met de VAIO en bevat alle informatie die u nodig hebt om met uw computer de beste resultaten te behalen.
❑ Een gids systeemherstel, waarin de herstelprocedure van uw VAIO wordt beschreven. ❑ Boekjes met de volgende informatie: Sony Garantievoorwaarden, Veiligheidsvoorschriften, Modemvoorschriften en Wireless LAN-voorschriften. Help en ondersteuning Help en ondersteuning is een uitgebreide verzameling van praktisch advies, tutorials en demonstraties om u te leren werken met Microsoft Windows XP en uw VAIO.
Pagina 11
Achtergronden Als u op dit pictogram klikt, worden de populairste Sony- en Club VAIO-achtergronden weergegeven. Links Als u op dit pictogram klikt, kunt u naar de populairste Sony- en Club VAIO-websites gaan. Andere bronnen ❑ Zie de online Help-bestanden van de door u gebruikte software voor meer gedetailleerde informatie over de functies en probleemoplossingen.
Welkom Ergonomische overwegingen Indien mogelijk is het altijd het beste om tijdens het gebruiken van uw nieuwe computer, thuis of op kantoor, met de volgende ergonomische overwegingen rekening te houden: ❑ Positie van het toetsenbord en de muis – Controleer of het toetsenbord recht voor u staat. Houd terwijl u het toetsenbord of de muis gebruikt uw onderarmen horizontaal en uw polsen in een neutrale, comfortabele houding, dus niet onder een hoek.
Uw VAIO gebruiken Uw VAIO gebruiken Als u de informatie op het afgedrukte blad Specificaties hebt gelezen en ter harte hebt genomen, kunt u de computer op veilige en betrouwbare wijze in gebruik nemen. Lees verder om uw VAIO computer op optimale wijze te kunnen gebruiken. ❑...
Uw VAIO gebruiken De computer veilig uitschakelen Het is belangrijk dat u de computer op de juiste wijze uitschakelt, zodat u niet opgeslagen gegevens niet kwijt zult raken. Om de computer uit te schakelen, gaat u als volgt te werk: Schakel alle op uw computer aangesloten randapparaten uit.
Uw VAIO gebruiken Het toetsenbord gebruiken Uw VAIO wordt geleverd met een draadloos toetsenbord. U kunt het toetsenbord overal gebruiken waar u wilt, binnen een afstand van 10 m* van de centrale unit. Het toetsenbord beschikt over de standaard toetsen plus extra toetsen voor specifieke functies. Zie Help en ondersteuning (Start >...
Pagina 16
Uw VAIO gebruiken Toets Functie Stand-by Druk deze knop in als u de computer op Stand-by wilt zetten. Druk kort op de aan/uit-schakelaar of op de Stand-by-knop als u de computer weer wilt inschakelen. Numeriek toetsenblok U gebruikt het numerieke toetsenblok om cijfers in te voeren of eenvoudige berekeningen uit te voeren. Druk op Num Lock om het numerieke toetsenblok te activeren.
Pagina 17
Uw VAIO gebruiken Toets Functie <Fn>-toets Deze toets wordt in combinatie met andere toetsen gebruikt om opdrachten uit te voeren. <Fn>+<F2>: hiermee schakelt u de luidsprekers uit. <Fn>+<F3>: hiermee verlaagt u het volume van de luidsprekers. <Fn>+<F4>: hiermee verhoogt u het volume van de luidsprekers. <Fn>+<F5>: hiermee verlaagt u de helderheid van het scherm.
Uw VAIO gebruiken Voordat u het toetsenbord gebruikt Voordat u het draadloze toetsenbord kunt gebruiken dient u de communicatie tussen de computer en het toetsenbord te activeren. Bij de VAIO worden vier AA-batterijen geleverd voor gebruik in het draadloze toetsenbord. U kunt het draadloze toetsenbord als volgt aansluiten: Plaats de twee AA-batterijen (1) zoals aangegeven in het draadloze toetsenbord.
Uw VAIO gebruiken Het aanwijsapparaat gebruiken Het toetsenbord is voorzien van een aanwijsapparaat (1), waarmee de muiswijzer op het scherm kan worden bestuurd. Met behulp van het ingebouwde aanwijsapparaat kunt u objecten op het scherm aanwijzen, selecteren en slepen. Actie Beschrijving Aanwijzen Schuif met een vinger over het aanwijsapparaat om de muiswijzer (2) op een item te...
Uw VAIO gebruiken Voordat u het aanwijsapparaat gebruikt Het aanwijsapparaat moet worden geactiveerd voordat u het kunt gebruiken. Om het aanwijsapparaat te activeren, gaat u als volgt te werk: Vouw het toetsenbord open. Zet de schakelaar van de aanwijsfunctionaliteit (1) aan. Sluit het onderste deel van de klep, zoals weergegeven (2).
Uw VAIO gebruiken De muis gebruiken Uw computer wordt geleverd met een draadloze optische muis, die een LED (light-emitting diode) gebruikt in plaats van een bal. U kunt de muis overal gebruiken waar u wilt, binnen een afstand van 10 m* van de centrale eenheid. Gebruik de muis niet op een glasplaat of ander transparant materiaal, omdat de muisaanwijzer daardoor mogelijk niet meer vlot over het scherm beweegt.
Uw VAIO gebruiken Voordat u de muis gebruikt Voordat u de draadloze muis gebruikt moet u de communicatie tussen de computer en de muis activeren. Bij de VAIO worden twee AA-batterijen geleverd voor gebruik in de draadloze muis. Op de verpakking van deze batterijen is een sticker aangebracht (For mouse) die aangeeft dat de batterijen voor de muis bestemd zijn.
Pagina 23
Uw VAIO gebruiken ✍ Tussen de stappen 4 en 5 mogen maximaal 10 seconden verstrijken. Als de draadloze muis niet goed functioneert, is het mogelijk dat de batterijen moeten worden vervangen. Gebruik altijd hetzelfde merk en type batterijen. Wanneer u de draadloze muis langere tijd niet gebruikt, verwijdert u de batterijen om schade het lekken van de batterijen te voorkomen.
Uw VAIO gebruiken De muis instellen voor linkshandige gebruikers Om de muis voor linkshandige gebruikers in te stellen, gaat u als volgt te werk: Ga naar Start, selecteer Configuratiescherm en klik vervolgens op de optie Printers en overige hardware. Klik op het muispictogram. Het dialoogvenster Eigenschappen voor muis wordt weergegeven.
Uw VAIO gebruiken De TV-functie gebruiken Uw VAIO is voorzien van een TV-tunerkaart. In combinatie met de VAIO Zone-software van Sony biedt de TV-tuner u de mogelijkheid ❑ analoge televisieprogramma's via de kabel of de antenne te bekijken, op te nemen en af te spelen met behulp van de afstandbediening;...
Uw VAIO gebruiken De optische schijf gebruiken Uw computer is voorzien van een double layer DVD±RW-drive, die gegevens van een compatibele CD of DVD leest en gegevens naar een DVD-RW, DVD+RW, DVD-R, DVD+R, CD-RW of CD-R schrijft. Voor het plaatsen van een disc, gaat u als volgt te werk: Zet de computer aan.
Pagina 27
Uw VAIO gebruiken Het lezen en schrijven van CD's en DVD's Om een optimale prestatie tijdens het schrijven van gegevens op schijven te bereiken (ook bekend als 'branden'), dient u de volgende aanbevelingen op te volgen: ❑ Om de gegevens op een disc leesbaar te maken voor optische schijven, dient u de sessie af te sluiten voordat u de disc verwijdert.
Uw VAIO gebruiken DVD's afspelen Om tijdens het afspelen van DVD's een optimale prestatie te bereiken, dient u de volgende aanbevelingen op te volgen: ❑ Sluit alle geopende toepassingen voordat u een DVD-film afspeelt. ❑ Speel DVD's af met behulp van het programma VAIO Zone. ❑...
Uw VAIO gebruiken De modem gebruiken Uw VAIO computer is voorzien van een interne modem. Zoals beschreven op het gedrukte blad Specificaties, dient de enkelvoudige RJ-11 stekker gebruikt te worden om de voorziene modemkabel aan de telefoonaansluiting te verbinden. Zodra de telefoonaansluiting aangelegd is en u bij een Internet Service Provider geregistreerd bent kunt u gebruik maken van online diensten en het internet, uw computer en software online registreren en contact maken met VAIO-Link.
Uw VAIO gebruiken Energiespaarstanden gebruiken De kleur van het aan/uit-lampje achter de aan/uit-schakelaar geeft aan in welke modus de computer staat. Aan/uit lampje Modus Groen Computer staat in de Normale modus (aan) Oranje Computer staat in de Stand-by-modus Computer is uitgeschakeld of staat in de Slaap-modus ✍...
Uw VAIO gebruiken De Stand-by-modus gebruiken Als u van plan bent de computer gedurende korte tijd (maar niet de hele nacht) niet te gebruiken, kunt u de computer in de Stand-by-modus brengen in plaats van de computer geheel uit te schakelen. In de Stand-by-modus verbruikt de computer minder energie.
Uw VAIO gebruiken De Slaap-modus gebruiken Wanneer u uw werk plotseling moet onderbreken, kunt u de computer in de Slaap-modus brengen. Deze energiezuinige modus bespaart u de tijd om op de normale wijze af te sluiten. Wanneer u de computer in de Slaap-modus brengt: ❑...
Zie het gedrukte blad met Specificaties om na te gaan welk type Memory Stick compatibel is met uw VAIO en of er beperkingen zijn. ❑ U kunt Memory Sticks via de Sony Style website (www.sonystyle-europe.com) of bij uw plaatselijke Sony dealer aanschaffen. ❑...
Uw VAIO gebruiken De Memory Stick plaatsen Om een Memory Stick te plaatsen, gaat u als volgt te werk: Lokaliseer de Memory Stick-sleuf op de unit. Houd de Memory Stick met de connectoren naar voren gericht en duw de Memory Stick in de sleuf totdat deze vast klikt. De Memory Stick wordt automatisch door het systeem gedetecteerd en verschijnt in het venster Mijn computer met een eigen station.
Uw VAIO gebruiken Schrijfbeveiliging van geheugenkaarten Sommige Memory Sticks zijn voorzien van een beveiliging om te voorkomen dat waardevolle gegevens per ongeluk gewist of overschreven worden. Verplaats het schuifje horizontaal of verticaal om de schrijfbeveiliging in- of uit te schakelen. Als de schrijfbeveiliging uitgeschakeld is, kunnen de gegevens op de Memory Stick worden opgeslagen.
Uw VAIO gebruiken PC-kaarten gebruiken Uw VAIO heeft een PC-kaartsleuf in het zijpaneel, met ondersteuning voor Type I of Type II PC-kaarten. Door middel van PC-kaarten kunt u draagbare externe toestellen aansluiten. De PC-kaart plaatsen Plaats de PC-kaart voorzichtig in de PC-kaartsleuf, met het label en de pijl naar u toe gericht. De PC-kaart wordt automatisch door het systeem gedetecteerd en het pictogram Hardware veilig verwijderen verschijnt op de taakbalk.
Uw VAIO gebruiken De PC-kaart verwijderen Volg de onderstaande stappen om de PC-kaart te verwijderen, terwijl de computer ingeschakeld blijft. Als de PC-kaart niet op de juiste wijze wordt verwijderd, kan uw systeem vastlopen en de niet-opgeslagen gegevens gaan verloren. Als u de PC-kaart wilt verwijderen op het moment dat uw computer uitgeschakeld is, kunt u de stappen 1 tot 5 overslaan.
Het WLAN van Sony ondersteunt alle gebruikelijke ethernet activiteiten, aangevuld met de voordelen van mobiliteit en roaming. U kunt nog steeds toegang krijgen tot informatie, het internet/intranet en netwerkbronnen, zelfs tijdens een vergadering of wanneer u onderweg bent.
Uw VAIO gebruiken Communicatie zonder toegangspunt (computer-naar-computer netwerk) Een computer-naar-computer netwerk is een netwerk waarbinnen een lokaal netwerk is gecreëerd met alleen draadloze apparaten, zonder centrale controller of toegangspunt. Ieder apparaat communiceert rechtstreeks met de andere apparaten in het netwerk. U kunt een computer-naar-computer netwerk eenvoudig thuis configureren.
Pagina 40
Uw VAIO gebruiken 12 Vul ter bevestiging exact dezelfde Netwerksleutel nogmaals in. 13 Schakel onder in het scherm het selectievakje Dit is een computer-naar-computer netwerk. Er worden geen draadloze toegangspunten gebruikt in. 14 Klik op OK. Uw netwerknaam verschijnt in de lijst Voorkeursnetwerken. 15 Klik op OK.
Pagina 41
Een infrastructuurnetwerk is een netwerk dat een bestaand vast netwerk uitbreidt met draadloze apparaten met behulp van een toegangspunt, bijvoorbeeld een Sony PCWA-A320 Access Point. Het toegangspunt legt een verbinding tussen het draadloze en het vaste LAN en fungeert als een centrale controller voor het draadloze LAN. Het toegangspunt coördineert de transmissie en ontvangst van meerdere draadloze apparaten binnen een bepaalde range.
Uw VAIO gebruiken Selectie van een kanaal voor het draadloze netwerk In een configuratie met IEEE 802.11b/g kunnen de kanalen 1 tot en met 13 worden gebruikt. (a) Met toegangspunt (infrastructuurnetwerk) ❑ Het door het toegangspunt geselecteerde kanaal wordt gebruikt. ✍...
Uw VAIO gebruiken Problemen met Wireless LAN oplossen Als u de draadloze netwerkfunctie niet kunt gebruiken, zorgt u ervoor dat de Wireless-schakelaar is ingeschakeld en vervolgens controleert u de onderstaande punten. Mijn computer kan niet communiceren met het toegangspunt ❑ Controleer of de stroom voor het toegangspunt is ingeschakeld.
Uw VAIO gebruiken Ik kan geen verbinding maken met het internet ❑ Controleer de instellingen van het toegangspunt. Zie hiervoor de handleiding van het toegangspunt. ❑ Controleer of uw computer en het toegangspunt met elkaar communiceren. ❑ Controleer uw internetverbinding en controleer of uw browser en e-mailclient correct zijn geconfigureerd. Ik kan geen verbinding met het draadloze netwerk maken De configuratieprocedure van een draadloos netwerk bestaat uit een groot aantal stappen, die allemaal zorgvuldig moeten worden uitgevoerd om een goed werkende verbinding te bewerkstelligen.
(pagina 48) Zie het gedrukte blad met Specificaties om de poorten op uw computer te identificeren en te lokaliseren. Onderdelen, accessoires en randapparaten van Sony kunnen bij de plaatselijke vakhandel worden gekocht. Dit kan ook via de website van Sony: www.sonystyle-europe.com...
Randapparaten aansluiten Een USB-apparaat aansluiten U kunt apparaten met een USB-aansluiting zoals een scanner, floppy disk drive of een printer aan uw VAIO computer aansluiten. Om apparaten met een USB-aansluiting aan te sluiten, hoeft u slechts de USB-kabel van het betreffende apparaat op één van de poorten van uw computer aan te sluiten.
Pagina 47
❑ Het i.LINK-apparaat vereist een eigen voeding. ❑ U wordt nadrukkelijk aangeraden uitsluitend i.LINK-kabels van Sony te gebruiken, omdat kabels van andere leveranciers problemen met de i.LINK-apparaten kunnen veroorzaken. ❑ De i.LINK-aansluiting kan afhankelijk van de softwaretoepassing, het besturingssysteem en compatibele i.LINK-apparaten, variëren.
Start DVgate Plus (raadpleeg de Helpbestanden van de software voor meer informatie). ✍ De digitale videocamcorder van Sony is een voorbeeld; uw digitale videocamcorder dient mogelijk op een andere wijze aangesloten te worden. Sommige camera's kunnen worden aangesloten via een USB 2.0-poort.
Randapparaten aansluiten De computer aansluiten op het netwerk Uw computer beschikt over een ingebouwde Ethernet-interface. Om uw computer op het netwerk aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: Sluit de 10BASE-T/100BASE-TX ethernetkabel (niet meegeleverd) aan op de Ethernetpoort van de computer.
De VAIO computer uitbreiden Sony adviseert u om contact op te nemen met uw leverancier voor uitbreiding of onderhoud van uw computer. De leverancier heeft ervaring met deze geavanceerde computer en met veilige werkwijzen en voorschriften voor het werken met elektronische apparatuur.
De VAIO computer uitbreiden Geheugen uitbreiden Op een later tijdstip kunt u het geheugen in uw VAIO computer uitbreiden door geheugenmodules te vervangen of toe te voegen. U wordt echter aangeraden niet zelf nieuwe geheugenmodules te installeren, tenzij u hier ervaring mee hebt. Gebruik voor geheugenuitbreidingen uitsluitend de geheugenmodules die worden vermeld op het informatieblad Specificaties.
De VAIO computer uitbreiden De geheugencapaciteit raadplegen Als u de hoeveelheid geheugen wilt weergeven, gaat u als volgt te werk: Zet de computer aan. Klik op Start, wijs naar Alle programma's, naar Security & Utilities en naar VAIO System Information. Klik vervolgens op VAIO System Information.
Pagina 53
De VAIO computer uitbreiden Om een nieuwe geheugenmodule te plaatsen, neemt u deze uit de antistatische verpakking. Let erop dat u de module uitsluitend bij de randen vasthoudt. Lokaliseer de uitsparing aan de onderste rand van de geheugenmodule. 10 Houd de geheugenmodule boven het geheugenvoetje en zorg ervoor dat de module in de juiste stand staat. 11 Duw de bovenste hoeken van de geheugenmodule gelijkmatig naar beneden.
Pagina 54
De VAIO computer uitbreiden 12 Zorg ervoor dat de lipjes op het zijpaneel aansluiten op de zijkant van de computerbehuizing en duw het zijpaneel stevig tegen de behuizing totdat het vastklikt. 13 Plaats het geheugenpaneel en het achterpaneel terug op hun plaats. ✍...
Ondersteuning Ondersteuning In dit gedeelte wordt beschreven hoe u hulp en ondersteuning kunt vragen wanneer er een probleem is met de computer. Sony biedt een groot aantal ondersteuningsopties voor uw computer. Sony documentatie Raadpleeg het gedeelte Documentatiepakket (pagina 8) voor meer informatie over de gedrukte en online documentatie die bij uw computer wordt meegeleverd en voor andere informatiebronnen.
Pagina 56
Ondersteuning e-Support Wat is e-Support? U heeft onze handleidingen doorgenomen, bent op onze website (www.vaio-link.com) geweest, maar u heeft geen antwoord gevonden op uw vraag of probleem? Dan is e-Support de ideale oplossing! Ons e-Support Web Portal is een interactieve website waarop u alle denkbare technische vragen over uw VAIO kunt stellen, waarna deze worden beantwoord door onze gespecialiseerde medewerkers.
Pagina 57
Ondersteuning Kan ik mijn vragen in het Nederlands stellen? Aangezien u verbinding hebt met ons e-Support Team via een portaal dat u rechtstreekse toegang biedt tot onze centrale database, kunnen uitsluitend Engelstalige aanvragen in behandeling worden genomen. Kan ik op elk gewenst moment een vraag stellen? Ja, u kunt 24 uur per dag aanvragen indienen, maar houd er rekening mee dat ons e-Support Team alleen van maandag tot en met vrijdag tussen 08:00 en 18:00 uur aanvragen kan verwerken.
Voorzorgsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen Dit gedeelte beschrijft de veiligheidsrichtlijnen en voorzorgsmaatregelen die u helpen uw computer tegen potentiële schade te vrijwaren. Neem, als u hulp nodig hebt, contact op met VAIO-Link. ❑ Omgaan met de harde schijf (pagina 58) ❑ Gebruik van de stroomvoorziening (pagina 59) ❑...
Voorzorgsmaatregelen Omgaan met de harde schijf De harde schijf heeft een hoge opslagdichtheid en kan in hoog tempo gegevens lezen of schrijven. De harde schijf is echter ook kwetsbaar voor mechanische trillingen, schokken en stof. Hoewel de harde schijf is voorzien van een ingebouwde beveiliging tegen het verlies van gegevens door trillingen, schokken of de inwerking van stof, is het toch belangrijk dat u de computer voorzichtig behandelt.
Voorzorgsmaatregelen Gebruik van de stroomvoorziening ❑ Raadpleeg gedrukte blad met Specificaties om de stroomvoorziening van uw VAIO te controleren. ❑ Gebruik het stopcontact niet tegelijk met een ander apparaat dat een hoog energieverbruik heeft, zoals een kopieerapparaat of een papierversnipperaar. ❑...
Voorzorgsmaatregelen Onderhoud van de computer ❑ Reinig het apparaat met een zachte doek, eventueel licht bevochtigd met een oplossing van een mild schoonmaakmiddel. Gebruik nooit schuursponsjes, schuurmiddelen of oplosmiddelen zoals alcohol en benzeen omdat deze de afwerklaag van de computer kunnen beschadigen. ❑...
Pagina 62
Voorzorgsmaatregelen ❑ De computer gebruikt hoge frequentie radiosignalen en kan de ontvangst van radio- of televisiegolven verstoren. Als dit gebeurt, plaatst u de computer op voldoende afstand van de betreffende ontvanger. ❑ Gebruik uitsluitend randapparaten en bekabeling die aan de specificaties voldoen, omdat er anders interferenties of storingen kunnen optreden.
Voorzorgsmaatregelen Het omgaan met LCD-schermen ❑ Laat het LCD-scherm niet recht in de zon staan, omdat het scherm hierdoor beschadigd kan raken. Houd hier rekening mee wanneer u de computer bij het raam zet. ❑ Maak geen krassen op het LCD-scherm en voer er geen druk op uit. Dit kan tot storingen leiden. ❑...
Voorzorgsmaatregelen Het omgaan met discs ❑ Raak het oppervlak van de schijf niet aan. ❑ Laat de schijf niet vallen en verbuig de schijf niet. ❑ Vingerafdrukken en stof op het oppervlak kunnen leesfouten veroorzaken. Houd de schijf altijd aan de randen en de opening in het midden vast, zoals weergegeven.
Voorzorgsmaatregelen Het omgaan met Memory Sticks ❑ Raak de connector van de Memory Stick nooit met metalen voorwerpen of met uw vingers aan. ❑ Gebruik uitsluitend het met de Memory Stick meegeleverde label als etiket. ❑ U mag de Memory Stick niet buigen, laten vallen of blootstellen aan zware schokken. ❑...
Macromedia en Flash zijn handelsmerken van Macromedia, Inc. Het woordmerk Bluetooth en de Bluetooth-logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door Sony Corporation valt onder een licentie. Overige handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de respectieve eigenaars.