Gerelateerde Handleidingen voor Thermo Scientific 5500i
Samenvatting van Inhoud voor Thermo Scientific 5500i
- Pagina 1 Thermo Scientific Heraeus Cryofuge 5500i Gebruiksaanwijzing 08 / 2014 20057785-c Bezoek ons online om uzelf aan te melden voor garantie. www.thermoscientific.com/labwarranty...
- Pagina 2 © 2014 Thermo Fisher Scientific Inc. Alle rechten voorbehouden. Delrin, TEFLON en Viton zijn geregistreerde handelsmerken van DuPont. Noryl is een geregistreerd handelsmerk van SABIC. POLYCLEAR is een geregistreerd handelsmerk van Hongye Chemical Co., Ltd. Hypaque is een geregistreerd handelsmerk van Amersham Health As. RULON A en Tygon zijn geregistreerde handelsmerken van Saint-Gobain Performance Plastics.
-
Pagina 4: Aeea-Conformiteit
AEEA-conformiteit Dit product is voorwerp van de bepalingen van de EU-richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA-richtlijn 2002/96). Dit wordt aangeduid door het symbool hiernaast: Thermo Fisher Scientific is met afvalverwerkende bedrijven in alle EU-Lidstaten overeengekomen om dit apparaat te recyclen of veilig te verwijderen. Gegevens over de afvalverwerkende bedrijven in Duitsland evenals informatie over producten van, die onder de RoHS-richtlijn vallen (engl. -
Pagina 5: Inhoudsopgave
Gebruik volgens de voorschriften........................iv Ongevallenpreventie ............................iv Voorzorgsmaatregelen ............................iv Hoofdstuk 1 Inleiding en beschrijving..........................1-1 Eigenschappen van de Cryofuge 5500i ..................1-2 Technische gegevens ........................1-2 Normen en richtlijnen............................ 1-3 Functie- en prestatiekenmerken ........................1-3 Aansluitgegevens.......................... 1-5 Rotorassortiment ......................... 1-5 Hoofdstuk 2 Vóór de ingebruikname.......................... - Pagina 6 Hoofdstuk 6 In geval van storingen ..........................6-1 Mechanische noodontgrendeling van het deksel................6-2 Door de gebruiker te verhelpen storingen ..................6-3 Als de klantendienst moeten komen..................... 6-6 Bijlage A Bestendigheidstabel .............................. A-1 Bijlage B Contactgegevens............................... B-i Cryofuge 5500i Thermo Scientific...
-
Pagina 7: Voorwoord
Bij niet-naleving van de in deze gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen en veiligheidsmaatregelen vervalt het recht op garantie. Omvang van de levering Bestelnummer Volume Controle Centrifuge Cryofuge 5500i Netaansluitleiding 20057785 Gebruiksaanwijzing 50127698 Cd met gebruiksaanwijzing Mochten niet alle onderdelen zijn geleverd, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde vertegenwoordiging van Thermo Fisher Scientific. -
Pagina 8: Gebruik Volgens De Voorschriften
Maximale staaldichtheid bij maximaal toerental: 1,2 ---------- - Ongevallenpreventie Voor de veilige werking van de Cryofuge 5500i met dubbele rotor worden een volgens de volgende voorschriften voor de ongevalpreventie van de ongevallenverzekering vormgegeven werkomgeving, evenals de bijbehorende instructies van het bedienend personeel vereist. - Pagina 9 • Rotormontage: controleer of de rotor volgens de voorschriften is vergrendeld, alvorens de centrifuge in gebruik te nemen. • In het bijzonder bij stalen met corrosieve substanties (zoutoplossingen, zuren, basen) moeten de toebehoren en de ketel zorgvuldig worden gereinigd. • Breng de stalen steeds in evenwicht. Thermo Scientific Cryofuge 5500i...
- Pagina 10 WAARSCHUWING Als er zich een gevaarsituatie voordoet, schakelt u de voedingsspanning uit resp. onderbreekt u deze, en verlaat u onmiddellijk de omgeving van de centrifuge. Cryofuge 5500i Thermo Scientific...
-
Pagina 11: Inleiding En Beschrijving
Inleiding en beschrijving Inhoud • “Eigenschappen van de Cryofuge 5500i” pagina 1-2 “Technische gegevens” pagina 1-2 • • “Normen en richtlijnen” pagina 1-3 “Functie- en prestatiekenmerken” pagina 1-3 • “Aansluitgegevens” pagina 1-5 • • “Rotorassortiment” pagina 1-5 Thermo Scientific Cryofuge 5500i... -
Pagina 12: Eigenschappen Van De Cryofuge 5500I
Eigenschappen van de Cryofuge 5500i De Cryofuge 5500i is een gekoelde universele centrifuge met groot volume. De Cryofuge 5500i is bedoeld voor de hoogste stalendoorvoer in grote laboratoria. Met de unieke dubbele rechthoekige bakken kunnen microtestplaten en buizen worden gecentrifugeerd. -
Pagina 13: Normen En Richtlijnen
(vervuilingsgraad 2, - overspanningscategorie II) Functie- en prestatiekenmerken De volgende tabel biedt een overzicht van de essentiële werkings en prestatiekenmerken van de Cryofuge 5500i. Tabel 1-3. Functie- en prestatiekenmerken Component / Functie Beschrijving / Prestatiekenmerk Opbouw / Behuizing... - Pagina 14 Deksel werd bij openen niet uit het slot getild: Melding Lift Lid (handmatig opheffen van het deksel noodzakelijk) Algemene storingen in de centrifuge (foutmeldingen met ERROR-codes, zie “Door de gebruiker te verhelpen storingen” pagina 6-3) Cryofuge 5500i Thermo Scientific...
-
Pagina 15: Aansluitgegevens
Inleiding en beschrijving Aansluitgegevens Aansluitgegevens De onderstaande tabel biedt een overzicht van de elektrische aansluitgegevens van de Cryofuge 5500i. Deze gegevens moeten in acht worden genomen als u het stopcontact kiest. Tabel 1-4. Aansluiting op de netspanning In gebouw Nominale... -
Pagina 16: Vóór De Ingebruikname
• • “Centrifuge uitlijnen” pagina 2-4 “De centrifuge transporteren” pagina 2-4 • • “Plaats van installatie” pagina 2-4 “Aansluiting op de netspanning” pagina 2-5 • • “Netspanning en frequentie instellen” pagina 2-6 “Opslag” pagina 2-6 • Thermo Scientific Cryofuge 5500i... -
Pagina 17: Alvorens Te Installeren
1. De pallet met de centrifuge zo in de ruimte plaatsen dat er vóór de pallet ten minste 2 m plaats is. 2. Schroef de rails van de pallet los. 3. De rails vóór de centrifuge aan de pallet vastschroeven. Schroeven Rails Thermo Scientific Cryofuge 5500i... - Pagina 18 9. De draadmoer naar beneden schroeven. 10. De voeten centrisch onder de draadstangen plaatsen en de centrifuge richten. Alle voeten moeten gelijkmatig belast worden (de centrifuge heen en weer bewegen). De wielen zijn 5-15 mm boven de vloer. Cryofuge 5500i Thermo Scientific...
-
Pagina 19: Centrifuge Uitlijnen
De installatieplaats moet aan volgende eisen voldoen: • Rond de centrifuge moet een veiligheidsperimeter van ten minste 30 cm in acht worden genomen. In deze perimeter mogen tijdens het centrifugeren geen personen of gevaarlijke stoffen aanwezig zijn. Thermo Scientific Cryofuge 5500i... -
Pagina 20: Aansluiting Op De Netspanning
3. Controleer of de kabel beantwoordt aan de veiligheidsbepalingen van uw land. 4. Ga na of de netspanning en -frequentie overeenstemmen met de gegevens op het typeplaatje. 5. Breng pas nu met het aansluitsnoer de verbinding met het stroomnet tot stand. Cryofuge 5500i Thermo Scientific... -
Pagina 21: Netspanning En Frequentie Instellen
• Alvorens centrifuge en toebehoren op te slagen, moeten ze worden gereinigd en zo nodig worden ontsmet of gedecontamineerd. • Bewaar de centrifuge op een droge, stofvrije plaats. • Plaats de centrifuge bij opslag op de steunvoeten. • Vermijd rechtstreekse zoninstraling. Thermo Scientific Cryofuge 5500i... -
Pagina 22: Bedieningspaneel
Bedieningspaneel Inhoud • “Bedieningspaneel” pagina 3-2 “Toetsen” pagina 3-2 • Thermo Scientific Cryofuge 5500i... -
Pagina 23: Toetsen
Door de toets ingedrukt te houden activeert u de Pretemp-functie van PreTemp de centrifuge. Door op de toets te drukken, navigeert u tussen de verschillende Display wisselen weergaven. Thermo Scientific Cryofuge 5500i... - Pagina 24 Voor de fijninstelling moet u de toets meermaals kort indrukken totdat de gewenste waarde wordt weergegeven. Als u beide pijlen samen indrukt, springt de cursor een positie naar links. Cryofuge 5500i Thermo Scientific...
-
Pagina 25: Gebruik
“Centrifugeren” pagina 4-8 “De temperatuur aanpassen bij stilstand” pagina 4-9 • • “Kortstondig centrifugeren” pagina 4-9 “De rotor demonteren” pagina 4-10 • • “Centrifuge uitschakelen” pagina 4-10 “Akoestische signaalsensor” pagina 4-10 • • “Sleutelschakelaar” pagina 4-11 Thermo Scientific Cryofuge 5500i... -
Pagina 26: De Centrifuge Inschakelen
WAARSCHUWING Grijp niet in de spleet tussen deksel en behuizing. Het deksel wordt automatisch dicht getrokken. Gebruik de noodvergrendeling alleen in geval van een storing of stroomuitval (zie “Mechanische noodontgrendeling van het deksel” pagina 6-2). VOORZICHTIG Klap het deksel niet al te hard dicht. Cryofuge 5500i Thermo Scientific... -
Pagina 27: De Rotor Monteren
Controleer vóór aerosoldichte toepassingen de toestand van alle dichtingen. Neem de aanwijzingen in de rotorhandleiding in acht. 7. Sluit het centrifugedeksel. De parameters invoeren Versnellingscurve De Cryofuge 5500i biedt u in totaal 9 versnellings- en remcurves, waarmee stalen en gradiënten optimaal kunnen worden gecentrifugeerd. Thermo Scientific Cryofuge 5500i... - Pagina 28 De RCF-waarde kan in stappen van 1 worden ingesteld. 4. Uw invoer wordt overgenomen als de waarde niet meer knippert. Opmerking Na selectie van een extreem lage RCF-waarde wordt deze eventueel gecorrigeerd, als het resulterende toerental kleiner is dan 300 omw./min. Cryofuge 5500i Thermo Scientific...
-
Pagina 29: Toelichting Bij De Rcf-Waarde
Bij buizen die afwijken van de max. / min. radius (b.v. bij microtestplaten) moet de K-factor worden herberekend op basis van de volgende formule: Toerental ÷ -------- - --------------------- - 253000 1000 Procestijd programmeren 1. De knop onder het veld Looptijd indrukken. Thermo Scientific Cryofuge 5500i... -
Pagina 30: Beperkt Tijdsbereik
Temperatuur indrukken. 2. De gewenste waarde invoeren door de knop naar boven of beneden te drukken. De temperatuur kan in stappen van 1 worden ingesteld. Uw invoer wordt overgenomen als de waarde niet meer knippert. Cryofuge 5500i Thermo Scientific... -
Pagina 31: Bak Selecteren
2. Druk op de toets Alle weergaven knipperen. 3. Voer de programmaparameters in. 4. Voer hiervoor zoals hoger beschreven rem- en versnellingsprofiel, toerental/RCF-waarde, procestijd, temperaturen en bak in. De waarde die op dat moment gewijzigd wordt, knippert. Thermo Scientific Cryofuge 5500i... -
Pagina 32: Centrifugeren
Het centrifugeproces wordt afgebroken. Controleer de belading en herstart de centrifuge. Neem de aanwijzingen over de correcte belading in de rotorhandleiding in acht. Tips voor foutopsporing vindt u terug in hoofdstuk “Door de gebruiker te verhelpen storingen” pagina 6-3. Cryofuge 5500i Thermo Scientific... -
Pagina 33: De Temperatuur Aanpassen Bij Stilstand
Kortstondig centrifugeren Voor korte centrifugeerprocessen beschikt de Cryofuge 5500i over de functie PULSE. Door de toets ingedrukt te houden, wordt het korte centrifugeerproces gestart en door loslaten van de toets gestopt. -
Pagina 34: De Rotor Demonteren
Opmerking Als de melding rotor wordt weergegeven is het toerental of de RCF-waarde te hoog gekozen. Als u de knop indrukt, versnelt de centrifuge tot de weergegeven hoogste waarde. 4-10 Cryofuge 5500i Thermo Scientific... -
Pagina 35: Sleutelschakelaar
Alle ingestelde parameters zijn geblokkeerd, het actuele centrifugeprogramma kan echter met de aanstuurknoppen ( ) zo vaak u wilt worden gedraaid. De voorgeschreven waarden kunnen via de instelknoppen weergegeven worden. Een wijziging van de programmaselectie is niet mogelijk. PULSE en voorverwarmfunctie zijn geblokkeerd. Thermo Scientific Cryofuge 5500i 4-11... -
Pagina 36: Onderhoud En Verzorging
Onderhoud en verzorging Inhoud “Intervallen” pagina 5-2 • “Reiniging” pagina 5-2 • “De ventilatiesleuven schoonmaken” pagina 5-3 • “Ontsmetting” pagina 5-4 • “Decontamineren” pagina 5-5 • “Service van Thermo Fisher Scientific” pagina 5-5 • Thermo Scientific Cryofuge 5500i... -
Pagina 37: Intervallen
1. Open de centrifuge. 2. Schakelen de centrifuge uit. 3. Trek de stekker uit het stopcontact. 4. Maak de rotor los. 5. Neem de rotor met beide handen vast en til hem verticaal op van de drijfas af. Cryofuge 5500i Thermo Scientific... -
Pagina 38: De Ventilatiesleuven Schoonmaken
3. De bevestigingsschroeven aan beide zijden van de centrifuge verwijderen en het ventilatierooster verwijderen. Schroeven Afbeelding 5-1. open centrifuge 4. Maak de koellamellen met een penseel voorzichtig schoon. Let erop dat de koellamellen niet krombuigen. 5. Het ventilatierooster weer plaatsen en vastschroeven. Thermo Scientific Cryofuge 5500i... -
Pagina 39: Ontsmetting
6. De centrifuge conform de instructies voor het ontsmettingsmiddel behandelen. Houd u zich in elk geval aan de inwerktijden. 7. Het ontsmettingsmiddel verwijderen. 8. Grondig met water uitspoelen. 9. Verwijder het desinfecterende middel voor verwerking volgens de geldende richtlijnen. Cryofuge 5500i Thermo Scientific... -
Pagina 40: Decontamineren
Thermo Fisher Scientific adviseert om de centrifuge en het toebehoren een keer per jaar door de erkende klantendienst of hiervoor opgeleid vakpersoneel te onderhouden. Daarbij controleren de medewerkers van de klantendienst: • de elektrische installaties • de geschikheid van de installatieplaats • de dekselvergrendeling en de veiligheidsschakeling • de rotor Thermo Scientific Cryofuge 5500i... - Pagina 41 Dit is alleen van toepassing als alleen medewerkers van de klantendienst van Thermo Fisher Scientific ingrepen aan de centrifuge hebben uitgevoerd. Cryofuge 5500i Thermo Scientific...
-
Pagina 42: In Geval Van Storingen
In geval van storingen Inhoud • “Mechanische noodontgrendeling van het deksel” pagina 6-2 “Door de gebruiker te verhelpen storingen” pagina 6-3 • • “Als de klantendienst moeten komen” pagina 6-6 Thermo Scientific Cryofuge 5500i... -
Pagina 43: Mechanische Noodontgrendeling Van Het Deksel
Noodontgrendeling Afbeelding 6-1. Noodontgrendeling Opmerking U moet aan beide treklijnen trekken om beide sloten te ontgrendelen. 4. Ten slotte moet u de treklijnen terug in het apparaat schuiven en de openingen opnieuw met de stop afsluiten. Cryofuge 5500i Thermo Scientific... -
Pagina 44: Door De Gebruiker Te Verhelpen Storingen
Controleer de belading van de rotor. weergaveveld. Controleer of de bouten van de rotorkruisen voldoende ingevet zijn. Start de centrifuge opnieuw. Als de foutmelding blijft verschijnen, brengt u de klantendienst op de hoogte. Thermo Scientific Cryofuge 5500i... - Pagina 45 Als de foutmelding blijft verschijnen, brengt u de klantendienst op de hoogte. E-03 Het proces wordt niet gestart, of de Foutieve toerentalregistratie centrifuge loopt ongeremd uit. Start de centrifuge opnieuw. Als de foutmelding blijft verschijnen, brengt u de klantendienst op de hoogte. Cryofuge 5500i Thermo Scientific...
- Pagina 46 Anders zie “Mechanische noodontgrendeling van het deksel” pagina 6-2. E-19 De centrifuge kan niet worden bediend. Foutieve NV-RAM of toetsenveld. E-22 De centrifuge kan niet worden bediend. NV-RAM-parameter past niet bij de processor. Thermo Scientific Cryofuge 5500i...
-
Pagina 47: Als De Klantendienst Moeten Komen
De centrifuge voert een interne controle van de software uit. Na elkaar worden de actuele centrifugegegevens weergegeven. De volgorde luidt Softwareversie toetsenveld Softwareversie NV-RAM versie 1 NV-RAM versie 2 Cyclusteller Opmerking Deze waarden zijn voorbeeldwaarden: 2. Vervolgens worden de afzonderlijke programma’s getest: Programmatest 3. Deel de klantendienst de softwareversie mee. Cryofuge 5500i Thermo Scientific... -
Pagina 48: Bijlage A Bestendigheidstabel
Allylalcohol Aluminiumchloride Mierenzuur (100 %) Ammoniumacetaat Ammoniumcarbonaat Ammoniumhydroxide (10 %) Ammoniumhydroxide (28 %) Ammoniumhydroxide (conc.) Ammoniumfosfaat Ammoniumsulfaat Amylalcohol Aniline Bijtende soda (<1 %) Bijtende soda (10 %) Bariumzouten Benzeen Benzylalcohol Boorzuur Cesiumacetaat Cesiumbromide Cesiumchloride Cesiumformaat Cesiumjodide Thermo Scientific Cryofuge 5500i... - Pagina 49 Azijnzuur (5 %) Azijnzuur (60 %) Ethylacetaat Ethylalcohol (50 %) Ethylalkohol (95 %) Ethyleendichloride Ethyleenglycol Ethyleenoxide, dampvorm Ficoll-Hypaque Fluorwaterstof (10 %) Fluorwaterstof (50 %) Waterstoffluoride (conc.) Formaldehyde (40 %) Glutaraldehyde Glycerol Guanidinehydrochloride Haemo-Sol Hexaan Isobutylalcohol Isopropylalcohol Cryofuge 5500i Thermo Scientific...
- Pagina 50 Koolstoftetrachloride Koningswater Oplossing 555 (20 %) Magnesiumchloride Mercapto-boterzuur Methylalcohol Methyleenchloride Methylethylketonen Metrizamide Melkzuur (100 %) Melkzuur (20 %) N-butylalcohol N-butylftalaat N, N-dimethylformamide Natriumboraat Natriumbromide Natriumcarbonaat (2 %) Natriumdodecylsulfaat Natriumhypochloriet (5 %) Natriumjodide Natriumnitraat Natriumsulfaat Natriumsulfide Natriumsulfiet Thermo Scientific Cryofuge 5500i...
- Pagina 51 Saccharose Saccharose, alkali Salicylzuur Salpeterzuur (10 %) Salpeterzuur (50 %) Salpeterzuur (95 %) Zoutzuur Zoutzuur (50 %) Zwavelzuur (10 %) Zwavelzuur (50 %) Zwavelzuur (conc.) Stearinezuur Tetrahydrofuraan Tolueen Trichloorazijnzuur Trichloorethaan Trichloorethyleen Trinatriumfosfaat Tris-buffer (pH-neutraal) Triton X-100 Cryofuge 5500i Thermo Scientific...
- Pagina 52 Niet bevredigend, niet aanbevolen. Geen gegevens aanwezig; Controle met monstermateriaal aanbevolen. De chemische bestendigheidsgegevens zijn niet bindend. Gestructureerde bestendigheidsgegevens van tijdens het centrifugeren zijn niet beschikbaar. In geval van twijfel adviseren wij testreeksen met monsterladingen door te voeren. Thermo Scientific Cryofuge 5500i...
-
Pagina 53: Bijlage B Contactgegevens
China +400 650 5118 India +91 22 6716 2200 +81 3 5826 1616 Japan andere Aziatische staten +852 2885 4613 Nieuw-Zeeland +64 9 980 6700 Latijns-Amerika +1 866 984 3766 andere landen +49 6184 90 6000 Thermo Scientific Cryofuge 5500i... - Pagina 54 Remprofiel ............. 4-4 Rotorassortiment ........... 1-5 Het centrifugeerproces starten ........ 4-8 Het centrifugeerproces stoppen ......4-9 Storingen ............... 6-1 Het deksel sluiten ..........4-2 Technische gegevens ..........1-2 Intervallen ............. 5-2 Temperatuur programmeren ......... 4-6 Temperatuuraanpassing ......... 4-9 Thermo Scientific Cryofuge 5500i...
- Pagina 55 Toerental programmeren ........4-4 Toetsen ..............3-2 Veiligheidsvoorzieningen ........1-2 Veiligheidszone ............2-4 Versnellingscurve ........... 4-3 Verzorging ............. 5-1 Vooraf ingestelde procestijd ........4-9 Vooraf op temperatuur brengen ......4-7 Voorwoord .............. iii Voorzorgsmaatregelen ..........iv Thermo Scientific Cryofuge 5500i I-ii...
- Pagina 56 I-iii Cryofuge 5500i Thermo Scientific...