Gerelateerde Handleidingen voor EWS ES2070 CA
Samenvatting van Inhoud voor EWS ES2070 CA
- Pagina 1 ES2070 CA Besturing voor demineralisatie-installaties Bedieningsvoorschrift Softwareversie 2.02...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1. Functiebeschrijving ........................... 1 1.1. Algemeen ............................ 1 1.2. Lijst van gebruikte afkortingen..................... 1 Fase “Bedrijf” ..........................2 Fase “Stand by” ........................3 Fase “Regeneratie Kation” ....................... 4 Fase “Regeneratie Anion” ......................5 2 Afbeelding frontzijde ........................6 3 Meet- en functie weergave ....................... 7 Weergave LED Display ...................... - Pagina 3 10 Handbediening van de installatie ....................20 10.1 In- en uitschakelen van de installatie ................... 20 10.2 Handbediende start van de regeneratie ................20 10.3 Direct stoppen van de regeneratie ..................20 10.4 Snelloop van de regeneratie ....................21 10.5 Regeneratie zonder teller reset ....................
- Pagina 4 Spanningsuitval........................ 44 15.11 Onderhoud ........................44 16 Veel gestelde vragen ........................45 17 Invullijst programmering ....................... 46 18 Klemmenstrook ES2070 CA ......................47 18.2 Verklarende woordenlijst ...................... 48 19 Elektrische aansluitvoorbeelden ....................49 20 Installatie- en Inbedrijfstellingvoorschrift ..................50 20.1 Algemeen ..........................
-
Pagina 5: Functiebeschrijving
ES2070 CA Functiebeschrijving 1. Functiebeschrijving 1.1. Algemeen De ES2070 CA wordt toegepast voor de automatische besturing en bewaking van demineralisatie installaties. De flexibel programmeerbare software maakt deze besturing geschikt voor een groot aantal verschillende toepassingen op het gebied van de waterbehandeling. -
Pagina 6: Fase "Bedrijf
ES2070 CA Functiebeschrijving Demineralisatie fasen De besturing onderscheidt verschillende fasen: Bedrijf Productie van gedemineraliseerd water Stand by Installatie staat stil dus geen productie van water Regeneratie Kation Het kationfilter wordt geregenereerd. Regeneratie Anion Het anionfilter wordt geregenereerd. 1.3 Fase “Bedrijf”... -
Pagina 7: Fase "Stand By
ES2070 CA Functiebeschrijving 1.4 Fase “Stand by” Tijdens de fase “Stand by” zal de bedrijfsafsluiter gesloten zijn. De fase kan alleen worden bereikt indien de functie van de niveauschakelaar in een voorraadtank is geactiveerd (zie § 14.4 “Ingangsfuncties” op blz. 32) of via handbediend uitschakelen van de installatie via de toets . -
Pagina 8: Fase "Regeneratie Kation
ES2070 CA Functiebeschrijving 1.5 Fase “Regeneratie Kation” Tijdens de fase “Regeneratie Kation” zal de bedrijfsafsluiter gesloten zijn en zal het kation filter worden geregenereerd. Het is mogelijk om vooraf de chemicaliëntank ten behoeve van het kationfilter te vullen al dan niet met een bewaking op het niveau in de chemicaliën tank (zie §... -
Pagina 9: Fase "Regeneratie Anion
ES2070 CA Functiebeschrijving 1.6 Fase “Regeneratie Anion” Tijdens de fase “Regeneratie Anion” zal de bedrijfsafsluiter gesloten zijn en zal het anionfilter worden geregenereerd. Het is mogelijk om vooraf de chemicaliëntank ten behoeve van het anionfilter te vullen al dan niet met een bewaking op het niveau in de chemicaliën tank (zie §... -
Pagina 10: Afbeelding Frontzijde
ES2070CA Afbeelding frontzijde 2 Afbeelding frontzijde Wandopbouw 1. LED “Bedrijf” anion 7. Zekering 13. Info 19. LCD display 2. LED “Bedrijf” kation 8. Hoofdschakelaar 14. Programmering 20. LED display 3. LED “Regeneratie” anion 9. Regeneratiestart 15. Cursor verplaatsen 21. Niet gebruikt 4. -
Pagina 11: Meet- En Functie Weergave
ES2070 CA Meet- en functie weergave 3 Meet- en functie weergave 3.1 Weergave LED Display In de LED-display wordt of de waarde van de geleidendheidsmeter (in µS/cm of ppm) weergegeven en / of van de restcapaciteit van het kationfilter weergegeven. -
Pagina 12: Weergave Lcd Display
ES2070 CA Meet- en functie weergave 3.3 Weergave LCD display In de eerste regel van het LCD display wordt steeds de actuele stand van de installatie weergegeven, Bijvoorbeeld: “Bedrijf”, “Stand by” en “Regeneratie Kation”. In de tweede regel van het LCD display kunnen diverse meldingen verschijnen afhankelijk van de stand van de installatie. -
Pagina 13: Weergave Tijdens "Regeneratie Kation
ES2070 CA Meet- en functie weergave 3.3.3 Weergave tijdens “Regeneratie Kation” Tijdens “Regeneratie Kation” kunnen er de volgende weergaven in de tweede regel verschijnen: Regen. Kation Fase: 1 Regeneratie loopt en links wordt de actuele regeneratiefase weergegeven, rechts wordt de resterende tijd van de betreffende fase aangegeven. -
Pagina 14: Weergave Alarmmeldingen
ES2070 CA Meet- en functie weergave 3.4 Weergave alarmmeldingen In geval van een alarmsituatie verschijnt er een melding in het LCD display. Deze melding wordt steeds afwisselend weergegeven met de standaardmelding(en). Welke meldingen in het LCD display kunnen worden weergegeven en de betekenis daarvan wordt besproken in §... -
Pagina 15: Ingangsfuncties
ES2070 CA Ingangsfuncties 4 Ingangsfuncties 4.1 Watermeter Is de watermeter functie geactiveerd dan worden de impulsen van de aangesloten watermeter geteld. In het LED display de restcapaciteit van het kationfilter aangegeven. Indien de restcapaciteit op nul staat dan kan een regeneratie worden gestart. Dit is instelbaar. -
Pagina 16: Wachten
ES2070 CA Ingangsfuncties 4.4 Wachten Met behulp van deze ingangsfunctie kan een regeneratie worden verhinderd of een lopende regeneratie worden gestopt (teller van de actuele regeneratiefase wordt stopgezet). Na het opheffen van het ingangssignaal wordt de regeneratie gestart / voortgezet. -
Pagina 17: Meetfuncties
ES2070 CA Meetfuncties 5 Meetfuncties 5.1 Geleidendheidsmeting De besturing is standaard uitgerust met een geleidendheidsmeter, waarmee de geleidendheid van het water wordt gemeten aan de uitgang van het anionfilter. De geleidendheidsmeter is voor twee meetbereiken met automatische omschakeling uitgevoerd. De meetbereiken zijn afhankelijk van de toegepaste meetcellen en hebben een bereik van zeer zuiver water onder 0,1 µS/cm tot sterk zouthoudend water tot 100 mS/cm. -
Pagina 18: Uitgangsfuncties
ES2070 CA Uitgangsfuncties 6 Uitgangsfuncties In dit hoofdstuk worden de diverse uitgangsfuncties beschreven, n.l.: Elektrische aansturing van de filters - Circulatiepomp Zuigafsluiter kation / anion - Flow pulse Spoelafsluiter - Regeneratie-uitgang Vulafsluiter kation / anion - Alarm 6.1 Elektrische aansturing van de filters... -
Pagina 19: Circulatiepomp
ES2070 CA Uitgangsfuncties Ook kan worden ingesteld of na de regeneratie moet worden gecontroleerd dat het niveau in de chemicaliëntank weer voldoende gezakt is. Is dit niet het geval dan kan via de toets de regeneratie van het betreffende filter opnieuw worden gestart dan wel worden afgebroken via de toets Is er spanningsuitval tijdens het vulprogramma dan blijft de resterende vultijd bewaard. -
Pagina 20: Regeneratiestart Condities
ES2070 CA Regeneratiestart condities 7 Regeneratiestart condities De installatie kan op basis van één of meerdere situaties in de regeneratiefase worden geschakeld. In dit hoofdstuk zullen deze situaties worden besproken. Mogelijk situaties: Geleidendheid te hoog Volume (watermeter) Interval tijd Weekklok Externe start via digitale ingangsfunctie “RS”... -
Pagina 21: Weekklok
ES2070 CA Regeneratiestart condities 7.4 Weekklok Er kunnen op basis van de weekklok een tweetal tijdstippen worden geprogrammeerd waarop een regeneratie kan worden gestart. De tijdstippen kunnen op de gewenste dagen van de week worden geactiveerd. Zie ook § 14.7.5 “Klok” op blz. 39 Het anionfilter zal, indien het ingesteld aantal regeneraties van het kationfilter hebben plaatsgevonden, daarna worden geregenereerd. -
Pagina 22: Regeneratiebeperkingen
ES2070 CA Regeneratiebeperkingen 8 Regeneratiebeperkingen Een regeneratie of regeneratiestart kan onder bepaalde omstandigheden worden geblokkeerd. De volgende blokkeringen zijn mogelijk: ingang “Wachten” (WA) uitgestelde regeneratie (zie ook § 14.8.1 “Uitgestelde regeneratie” op blz. 40). chemicaliën-niveauschakelaar (zie ook § 14.4.2 “Niveauschakelaar chem. tank kation” op blz. -
Pagina 23: Algemene Bediening
ES2070 CA Algemene bediening 9 Algemene bediening De bediening en programmering van deze besturing gebeurt door middel van de 6 toetsen. Hieronder wordt uitleg gegeven over de algemene indeling van het scherm, de betekenis van diverse toetsen en uitleg over algemene bediening tijdens de programmering. -
Pagina 24: Handbediening Van De Installatie
ES2070 CA Handbediening 10 Handbediening van de installatie Het is mogelijk om handbediend in te grijpen in het installatie proces. Hieronder wordt aangegeven wat deze mogelijkheden zijn. 10.1 In- en uitschakelen van de installatie De installatie kan met de hand worden in- en uitgeschakeld (“Bedrijf” en “Stand by”) via de toets In het geval de functie van “Niveauschakelaar voorraadtank”... -
Pagina 25: Snelloop Van De Regeneratie
ES2070 CA Handbediening 10.4 Snelloop van de regeneratie Druk gelijktijdig de toetsen in. Na 2 seconden schakelt de teller van het regeneratie programma om van minuten naar seconden. De ingeschakelde snelloop geldt uitsluitend voor de actuele regeneratiefase. Bij een eventuele volgende regeneratiefase zal de teller weer in minuten aflopen. -
Pagina 26: Informatie Opvragen
ES2070 CA Informatie en historie 11 Informatie opvragen Via het informatiemenu zijn verschillende gegevens op te vragen zoals: de software versie, het service telefoonnummer, de status van de ingangen en uitgangen, het onderhoudsinterval (indien geprogrammeerd). Via de toets kan het gehele infomenu worden doorlopen. -
Pagina 27: Onthardwaterproductie
--||---------|| De actuele schakelstanden van de uitgangen worden weergegeven. Aan elk relais is een cijfer toegekend. (zie blz. 47 ”Klemmenstrook ES2070 CA”), Een horizontale streep “-” onder een cijfer betekent: relais niet bekrachtigd. Een verticale streep “|” betekent: relais bekrachtigd. -
Pagina 28: Taalinstelling Wijzigen
ES2070 CA Taalinstelling wijzigen 12 Taalinstelling wijzigen Druk op de toets “Enter” en houd deze ingedrukt gedurende ca. 5 sec. In het display verschijnt de tekst: Attentie! Progr. wijzigen en na ca 5 seconden de tekst: Start Progr. wijzigen Druk na deze 5 seconden tevens de toets “#” in en de taalinstelling is geactiveerd. -
Pagina 29: Klok Wijzigen
ES2070 CA Klok wijzigen 13 Klok wijzigen Druk op de toets “ ”. In de onderste regel verschijnt de actuele tijd. Tijd Ma 12:00 Als u de weergegeven tijd wilt wijzigen, verschuift u met behulp van toets de cursor onder de dag of het cijfer dat u wilt wijzigen. -
Pagina 30: Programmering
ES2070 CA Programmering 14 Programmering In de volgende hoofdstukken is beschreven hoe de besturing geprogrammeerd kan worden. Een totaal overzicht van alle menuopties is te vinden in § 17 “Invullijst programmering” op blz. 46. Attentie: Sommige vensters zijn niet bereikbaar ten gevolge van eerder gemaakte instelling(en). - Pagina 31 ES2070 CA Programmering Stap nr.: Factor 1.00 Factor Het uitdrukken van de geleidendheid geschiedt bij een watertemperatuur van 25 °C. Bij afwijkende temperaturen geschiedt een handmatige correctie of bij gebruik van een temperatuursensor een automatische correctie van de waarde. Overige meetfouten, die b.v. door polarisatie, leidingweerstanden of door kabelcapaciteiten ontstaan, kunnen op deze plaats door het ingeven van een correctiefactor - tenminste voor een bepaald bereik - gecompenseerd worden.
-
Pagina 32: Temperatuurmeting
ES2070 CA Programmering Stap nr.: 1.10 Waarde Max100.00 1.10 10.0 Door een verandering in de kwaliteit van het toevoerwater kan de geleidendheid van µS / cm het water wijzigen. Ter bewaking kan een grenswaarde MAX van 0,1 tot 999,99 μS/cm ingegeven worden. -
Pagina 33: Uitgangsfuncties
ES2070 CA Programmering 14.3 Uitgangsfuncties In de volgende stappen kunnen de speciale uitgangsfuncties worden geactiveerd. Stap nr.: Alt Imp SV In bovenstaande stap kan worden ingegeven of het kation en anion worden bediend met behulp van individuele afsluiters (SV), met behulp van een stuurventiel die kan worden aangestuurd via pulsen (Imp) of met behulp van een stuurventiel die wordt aangestuurd via wisselschakeling (Alt). -
Pagina 34: Vulklep Kation
ES2070 CA Programmering 14.3.1 Vulklep Kation Stap nr.: 3.20 3.3 = FCC Vultijd Ca. Geef de vultijd in voor het bijvullen van de chemicaliëntank van het kationfilter. 3.20 (1-999 minuten). Indien ook de niveauschakelaar voor deze tank is geactiveerd (stap 4.2) dan zal het vulprogramma worden afgebroken zodra het niveau voldoende is. -
Pagina 35: Flow Puls
ES2070 CA Programmering 3.42 Stap nr.: 3.43 3.43 Interval Geef de intervaltijd op dat de pomp tijdens stand by uitgeschakeld is (1-9999 min). 3.44 Stap nr.: 3.44 Circ.tijd Geef de intervaltijd op dat de pomp tijdens stand by ingeschakeld is (1-9999 min). -
Pagina 36: Ingangsfuncties
ES2070 CA Programmering 14.4 Ingangsfuncties In de navolgende stappen kunnen de ingangsfuncties worden geactiveerd en ingesteld voor de ingangen. De gebruikte afkortingen hebben de volgende betekenis: WM = Watermeter FU = Niveau voorraadtank RCC = Niveau chem. tank kation WA = Wachten RCA = Niveau chem. -
Pagina 37: Niveauschakelaar Chem. Tank Kation
ES2070 CA Programmering 14.4.2 Niveauschakelaar chem. tank kation Voor de niveauschakelaar in de chemicaliëntank van het kationfilter hoeft verder niets geprogrammeerd te worden. De ingang heeft een vaste vertraging van 1 seconde en er wordt een hoog niveau gedetecteerd indien het potentiaalvrije contact op de ingang gesloten is. -
Pagina 38: Instellingen Kationfilter
ES2070 CA Programmering 14.5 Instellingen Kationfilter In de navolgende stappen kunnen de parameters worden ingesteld die betrekking hebben op het kationfilter Stap nr.: Capacit. 1800m3 Geef de berekende uitwisselingscapaciteit van het kationfilter in (10-9999 m Stap nr.: Schakelstap schakelstappen Geef het aantal regeneratiestappen van het kationfilter (1-8) in. - Pagina 39 ES2070 CA Programmering Stap nr.: Imp.lengte1: 48s 3.1 =Imp Bij gebruik van een centraal stuurventiel met pulsaansturing, kan hier voor iedere fase de lengte van de puls worden ingevoerd (1-999 sec). De laatste puls dient om het stuurventiel om te schakelen van de laatste regeneratiefase naar de bedrijfsstand.
-
Pagina 40: Instellingen Anionfilter
ES2070 CA Programmering 14.6 Instellingen Anionfilter 5.4 / 5.7 In de navolgende stappen kunnen de parameters worden ingesteld die betrekking hebben op het anionfilter Stap nr.: Schakelstap schakelstappen Geef het aantal regeneratiestappen van het anionfilter (1-8). Tijdfase Stap nr.: Tijdfase... - Pagina 41 ES2070 CA Programmering Stap nr.: Imp.lengte1: 48s 3.1 =Imp Bij gebruik van een centraal stuurventiel met pulsaansturing, kan hier voor iedere fase de lengte van de puls worden ingevoerd (1-999 sec). De laatste puls dient om het stuurventiel om te schakelen van de laatste regeneratiefase naar de bedrijfsstand.
-
Pagina 42: Regeneratiestarts
ES2070 CA Programmering 14.7 Regeneratiestarts In de navolgende stappen kan worden ingegeven op basis van welke situatie(s) een automatische regeneratie dient te worden gestart. Een automatische regeneratie kan volgen op basis van: Geleidendheidsmeting Watermeter Intervaltijd Extern contact 1.9 = Ja Weekklok 14.7.1 Geleidendheid... -
Pagina 43: Klok
ES2070 CA Programmering 7.20/7.21 14.7.5 Klok 7.30 Stap nr.: 7.30 Tijdstart Geef aan of de regeneratie automatisch moet worden gestart op een bepaalde dag(en) en tijdstip(pen) op basis van een weekklok. Er kunnen twee verschillende tijdstippen worden geprogrammeerd. 7.31 Stap nr.: 7.31... -
Pagina 44: Regeneratie Blokkeringen
ES2070 CA Programmering 14.8 Regeneratie blokkeringen In de navolgende stappen kan worden ingegeven op basis van welke situatie(s) een automatische regeneratie dient te worden geblokkeerd. Een automatische regeneratie kan worden geblokkeerd via: Uitgestelde regeneratie (weekklok) Ingang Wachten Niveau chemicaliëntank (kation / anion) -
Pagina 45: Onderhoud
ES2070 CA Programmering 14.9 Onderhoud Stap nr.: Onderhoud Geef aan of, na een vooringestelde hoeveelheid water een melding moet worden Gegeven, dat onderhoud moet worden gepleegd aan de installatie. In stap 10 kan worden ingesteld of ook het alarmrelais dient te worden geactiveerd. -
Pagina 46: Mogelijke Foutmeldingen
ES2070 CA Mogelijke foutmeldingen 15 Mogelijke foutmeldingen Er kunnen naargelang de uitrusting en programmering van de besturing, verschillende signalen worden gegeven, die met behulp van de alarmuitgang kunnen worden gesignaleerd en in het LCD- display worden weergegeven. De alarmuitgangen zijn programmeerbaar. Dat wil zeggen dat kan worden aangegeven welke meldingen worden doorgegeven via het alarmuitgang (zie §... -
Pagina 47: Signaal Wachten
ES2070 CA Mogelijke foutmeldingen 15.4 Signaal ‘Wachten’ Signaal Wachten De melding “Signaal Wachten” verschijnt zodra de ingang “Wachten” geactiveerd is op het moment van de regeneratiestart of tijdens de regeneratie. Indien de alarmuitgang is geactiveerd ten gevolge van de ingang wachten dan kan deze niet met de hand worden uitgeschakeld. -
Pagina 48: Signaal 'Vulfout Kation
ES2070 CA Mogelijke foutmeldingen 15.8 Signaal ‘Vulfout Kation’ Signaal Vulfout Kation De melding “Signaal Vulfout Kation” verschijnt zodra het niveau in de chemicaliëntank van het kationfilter onvoldoende is, na afloop van de ingesteld vultijd. Indien de alarmuitgang is geactiveerd ten gevolge van de ingangsfunctie dan kan deze uitgang met de hand worden uitgeschakeld. -
Pagina 49: Veel Gestelde Vragen
ES2070 CA Veel gestelde vragen 16 Veel gestelde vragen Vraag: De geleidendheid wordt niet goed weergeven Antwoord: - Controleer de instelling van celconstante (stap 1.4), correctie factie (1.5) - Is de temperatuur instelling correct (stap 2.*)? - Zijn de juiste aansluitingen van de meetcel gebruikt? -
Pagina 50: Invullijst Programmering
ES2070 CA Invullijst programmering 17 Invullijst programmering Programmering Firma Besturing ES2070 CA Contactpersoon Softwareversie Project Serienummer Stap Beschrijving Instelling Stap Beschrijving Instelling LED Display Uitgangen TDS Factor Celconstante cm-1 Correctie factor Min bewaking Min. grenswaarde µS/cm Vertraging Max bewaking 1.10 Max. -
Pagina 51: Klemmenstrook Es2070 Ca
ES2070 CA Klemmenstrook 18 Klemmenstrook ES2070 CA Zie de volgende pagina voor een verklarende woordenlijst. -
Pagina 52: Verklarende Woordenlijst
ES2070 CA Klemmenstrook 18.2 Verklarende woordenlijst Uitgangen Afsluiter Afsluiter Spoelafsluiter Vulafsluiter voor het bijvullen van de chemicaliëntank van het kationfilter Vulafsluiter voor het bijvullen van de chemicaliëntank van het anionfilter Circulatiepomp Flow puls, de inkomende watermeterpulsen worden hier doorgegeven Regeneratie, aangegeven wordt dat het filter in regeneratie staat Alarm Indien geprogrammeerd voor pulsaansturing: (zie 14.3 “Uitgangsfuncties”... -
Pagina 53: Elektrische Aansluitvoorbeelden
ES2070 CA Elektrisch aansluitvoorbeelden 19 Elektrische aansluitvoorbeelden Wisselschakeling. Centraal stuurventiel of pilootverdeler zonder automatische bedrijfsstand. Twee- of vierstappen. Fase wisselt tussen de klemmen 6 (18) en 7 (19). Centraal stuurventiel of pilootverdelers met automatische bedrijfsstand. Twee- of vierstappen. Fase wisselt tussen de klemmen 6 (18) en 7 (19). -
Pagina 54: Installatie- En Inbedrijfstellingvoorschrift
ES2070 CA Installatievoorschrift en inbedrijfstelling Installatie- en Inbedrijfstellingvoorschrift 20.1 Algemeen De installatie en inbedrijfstelling van de besturing mag alleen worden verzorgd door geschoolde vaklieden die vertrouwd zijn met deze bedieningshandleiding en de geldende voorschriften voor veilig werken en ongevallenpreventie. De in deze handleiding vermelde aanwijzingen moeten altijd in acht genomen en opgevolgd worden. -
Pagina 55: Montage
ES2070 CA Installatievoorschrift en inbedrijfstelling 20.2 Montage... -
Pagina 56: Technische Gegevens
ES2070 CA Technische gegevens 21 Technische gegevens Netaansluiting: + 10% 50-60 Hz Hoofdzekering 1AT 115V + 10% 50-60 Hz Hoofdzekering 315mAT 230V + 10% 50-60 Hz Hoofdzekering 160mAT 115/24V + 10% 50-60 Hz Hoofdzekering 1AT 230/24V + 10% 50-60 Hz Hoofdzekering 1AT... -
Pagina 57: Declaration Of Conformity
Emission standard : EN 61000-6-4, EN 55022 Immunity standard : EN 61000-6-1, EN 61000-6-2 Low voltage directive : 2006/95/EG Report Report number : EWS EMC / ES2070_02 This declaration was issued by : Date : 11-03-2020 Name : V. Naeber Signature... - Pagina 58 EWS). All the costs which exceed the obligations of EWS under this Warranty, such as, but not limited to, travel and accommodation costs and costs for assembly and dismantling are for the account and risk of the customer.
- Pagina 59 Except where such limitations and exclusions are specifically prohibited by applicable law EWS shall not be liable for: Damage to other property caused by defects in the EWS product, damages based upon inconvenience, loss of use of the product, loss of time, commercial loss or: Any damages, whether incidental, [consequential or otherwise] special, indirect or consequential damages, injury to persons or property, or any other loss.