Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Schuchmann ted.
Samenvatting van Inhoud voor Schuchmann ted.
- Pagina 1 ted. Gebruiksaanwijzing. ted. De eenvoudige sta-trainer.
- Pagina 2 Houdt u er rekening mee dat instructies en afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing door de uitvoering van uw product kunnen afwijken. Technische wijzigingen voorbehouden. Belangrijke informatie! Zorg ervoor, dat deze gebruiksaanwijzing bij het product blijft. Uw Schuchmann team...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud. 1. Voorbereiding................05 1.1 Uitlevering ........................05 1.2 Veiligheidsmaatregelen vóór het gebruik ............05 1.3 Veilig afvoeren ......................05 1.3.1 Verpakking ......................05 1.3.2 Product ........................05 1.4 Opbergplaats van de gebruiksaanwijzing ..........06 2. Productbeschrijving..............06 2.1 Materiaalinformatie ....................06 2.2 Transport en handling....................06 2.3 Toepassingsgebieden, gebruik conform de voorschriften....06 2.3.1 Indicaties ......................06 2.3.2 Contra-indicaties .................. - Pagina 4 Inhoud. 4. Reinigen en inspectie..............24 4.1 Reinigen en desinfecteren ..................24 4.1.1 Reiniging ......................24 4.1.2 Desinfectie ......................24 4.2 Inspectie ........................24 4.3 Onderhoud ........................24 4.3.1 Aandachtspunten onderhoud ............... 25 4.3.2 Onderhoudsplan ................... 25 4.4 Reserveonderdelen ....................26 4.5 Gebruiksduur en hergebruik ................
-
Pagina 5: Voorbereiding
1. Voorbereiding. 1.1 Uitlevering Gelieve het product bij ontvangst op volledigheid en gebreken te con- troleren en let op eventuele transportschade. Controleer het product in aanwezigheid van de bezorger. Mocht er sprake zijn van transportschade, inventariseer deze dan (vaststelling van de gebreken) in aanwezigheid van de bezorger. -
Pagina 6: Opbergplaats Van De Gebruiksaanwijzing
Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en zorg ervoor dat deze in geval van een mogelijk hergebruik bij het product blijft. Bij verlies van de ge- bruiksaanwijzing kan te allen tijde een actuele versie worden gedownload onder www.schuchmann.de. 2. Productbeschrijving. 2.1 Materiaalinformatie Het basisframe alsmede de afzonderlijke elementen zijn van aluminium of staal vervaardigd, corrosievrij en gepoedercoat. -
Pagina 7: Contra-Indicaties
2. Productbeschrijving. • hypotonie • algemene vertragingen in de ontwikkeling Het staan met de sta-trainer dient ter voorbereiding op een looptraining en/of voor het bereiken van positieve effecten ten aanzien van een rech- topstaande lichaamshouding (bijv. met betrekking tot bloedsomloop/ botstofwisseling/intestinale peristaltiek/urinaire omleiding en/of ter voor- koming van decubitus-, trombose- of gewrichtscontracturen, bevordering van hoofdcontrole en armfunctie en verbetering van het ruimtelijk inzicht. -
Pagina 8: Oneigenlijk Gebruik/Waarschuwingen
2. Productbeschrijving. 2.4 Oneigenlijk gebruik/Waarschuwingen • Let op, dat de sta-trainer door slechts één gebruiker wordt gebruikt. • Laat de gebruiker nooit zonder toezicht in de sta-trainer staan. • Het correcte gebruik van de sta-trainer vergt een nauwgezette en zorgvuldige inwerking van de begeleidende persoon. •... -
Pagina 9: Lijst Met Toebehoren
2. Productbeschrijving. 2.6 Lijst met toebehoren • Borstpelotte met zijgeleider • Hoofdsteun (optioneel in de hoek verstelbaar) • Flexibele kniepositioneerder (FKP) • Ruggordel • Kniepelottenopname met • Bekkengeleiderpelotte met kogelkop zijgeleider en bekkenriem • Werkblad met verdieping • Zitvlakpelotte • Werkblad met verstelbare •... -
Pagina 10: Algemene Instellingen
2. Productbeschrijving. 2.8 Algemene instellingen De sta-trainer ted. wordt compleet gemonteerd en in de kleinst mogelijke instelling geleverd. Voordat de gebruiker in het sta-apparaat wordt geplaatst, moet de sta-trainer worden ingesteld. Gebruikersafmetingen Voorinstellingen Maten nemen van de Instelling aan de sta-trainer doorvoeren gebruiker Lichaamslengte Voetenplaat tot hoofdsteun... -
Pagina 11: In-En Uitstappen
2. Productbeschrijving. 2.9 In-en uitstappen Nadat alle voorinstellingen zijn uitgevoerd, zet u vervolgens voor het in- en uitstappen alle vier de looprollen vast (A). Breng nu de middelste kolom in loodrechte positie (zie punt 3.1) en open de zwenkarm van het bek- kenframe (B). -
Pagina 12: Instellingen
3. Instellingen Instellingen en afstellingen van het product mogen alleen worden uitge- voerd door mensen die een passende instructie hebben gekregen van een adviseur medische producten. Daarbij dient erop gelet te worden dat er zich bij alle in- en afstellingen geen ledematen van toepasser of gebruiker in het in- of afstelgebied bevinden, zodat de kans op letsel wordt gemi- nimaliseerd. -
Pagina 13: Hielranden Met Voetbanden
3. Instellingen 3.3 Hielranden met voetbanden De hielranden (A) worden op de voetplaat gemonteerd. Ze kunnen in de diepte worden versteld. Daarnaast kan de afstand ten op- zichte van elkaar worden veranderd. Voor de diepteverstelling draait u beide schroeven (B) lost, brengt u hielranden (A) in de gewenste positie en draait u schroeven (B) weer vast. -
Pagina 14: Kniepelottenopname (Stijf)
3. Instellingen 3.4.1 Kniepelottenopname (stijf) De stijve kniepelottenopname (A) kan in de hoogte, in de hoek en in de diepte worden versteld. Bovendien kan met behulp hiervan ook de afstand van de individuele kniepelot- ten ten opzichte van elkaar worden versteld. Voor het instellen van de hoogte houdt u de respectieve kniepelotte vast, draait vleugel- schroeven (B) los en brengt de kniepelotte in... -
Pagina 15: Kniepelotten Met Knieschijfuitsparing
3. Instellingen 3.4.3 Kniepelotten met knieschijfuitsparing De kniepelotten met knieschijfuitsparing (A) kunnen met behulp van de stijve kniepe- lottenopname (zie punt 3.4.1) in de hoogte, in de hoek en in de diepte worden versteld. Met de kniepelottenopname (kogelkop) kan daarnaast elke kniepelotte individueel wor- den aangepast aan de positie van de knie (zie punt 3.4.2). -
Pagina 16: Bekkengeleiderpelotte Met Zijgeleiders En Ruggordel
3. Instellingen 16 16 3.5 Bekkengeleiderpelotte met zijgeleiders en ruggordel De bekkengeleiderpelotte met zijgeleiders (A) is voorzien van een ruggordel (B) en kan in hoogte en breedte worden versteld. De hoogte kan worden aangepast door de middelste kolom te verstellen (zie punt 3.1). Anderzijds kan de positie van het bekken- geleiderpelotte ook rechtstreeks op de mid- delste kolom worden gewijzigd. -
Pagina 17: Bekkenframe Met Zwenkarm
3. Instellingen 3.6 Bekkenframe met zwenkarm Het bekkenframe met zwenkarm (A) kan in de hoogte en diepte worden versteld. De hoogteafstelling wordt uitgevoerd met be- hulp van de afstelling op de middelste kolom (zie punt 3.1). Een fijnafstelling van de hoogte wordt uitgevoerd door schroeven (B) los te draaien. -
Pagina 18: Gecombineerde Steun Voor Wervelkolom En Bekken
3. Instellingen 3.7 Gecombineerde steun voor wervelkolom en bekken De gecombineerde steun voor wervelkolom en bekken kan in de hoogte, de breedte en de diepte worden versteld. De hoogte en de diepte van de gecombineerde steun voor wervelkolom en bekken kan eerst als geheel over het bekkenframe worden ingesteld (zie punt 3.6). -
Pagina 19: Bekkensteun
3. Instellingen 3.9 Bekkensteun De hoogte van de bekkensteun (A) kan wor- den aangepast. De hoogte kan worden aangepast door de middelste kolom te verstellen (zie punt 3.1). Bovendien kan de hoogte van de bekken- steun (A) via drie gatenpatronen worden in- gesteld. -
Pagina 20: Borstpelotte Met Zijgeleider
3. Instellingen 3.10 Borstpelotte met zijgeleider De borstpelotte met zijgeleider is in de breedte en hoogte instelbaar en optioneel bovendien in de hoek. De hoogte kan o.a. via de hoogteverstelling aan de middelste kolom (zie punt 3.1) worden ingesteld. De opname van de borstpelotte kan in zijn geheel via de klemhendel in de hoogte worden ingesteld. -
Pagina 21: Rugpelotte
3. Instellingen 3.12 Rugpelotte De hoogte en de diepte van de rugpelotte kunnen in zijn geheel over het bekkenframe worden ingesteld (zie punt 3.6). De rugpe- lotte (A) zelf is bovendien in de hoogte in- stelbaar, wordt aan de zwenkarm van het bekkenframe gemonteerd en kan hierdoor naar de kant draaien. -
Pagina 22: Werkblad
3. Instellingen 3.14 Werkblad Er zijn in totaal vier werkbladen verkrijgbaar: een variant zonder verdieping en armsteu- nen, een variant met verdieping, een variant met armsteunen en een variant met ver- dieping en armsteunen. Het werkblad is in de diepte, hoogte en in de hoek verstelbaar. De hoogteverstelling van het werkblad wordt uitgevoerd via de telescopische middelste kolom (zie punt 3.1). -
Pagina 23: Verstelbare Armsteunen
3. Instellingen 3.14.2 Verstelbare armsteunen Er zijn twee varianten van het werkblad met verstelbare armsteunen (A) verkrijgbaar. De verstelbare armsteunen voor het werk- blad zijn in de breedte verstelbaar. Om de breedte in te stellen, draait u schroeven (B) aan de onderkant van het werkblad los en brengt u de verstelbare armsteunen in de gewenste positie. -
Pagina 24: Reinigen En Inspectie
Die vindt u op www.schuchmann.de/mediathek 4.1.2 Desinfectie Voor het desinfecteren van oppervlakken van de metalen en kunststof on- derdelen kunnen verschillende producten worden gebruikt. Vloeibare desinfectiemiddelen zijn verkrijgbaar als kant-en-klare-oplos- sing, die op een zachte doek moet worden gespoten en vervolgens gelijk- matig moet worden aangebracht. -
Pagina 25: Aandachtspunten Onderhoud
4. Reinigen en inspectie. 4.3.1 Aandachtspunten onderhoud • Basisreiniging conform specificaties van de fabrikant • Evt. desinfectie conform specificaties van de fabrikant • Beschadigingen aan frame, aanbouwdelen en accessoires (scheuren, breuken, corrosie, verbogen of ontbrekende onderdelen) • Sterkte van de verbindingen (losse schroeven vastdraaien, ontbrekende schroeven vervangen) •... -
Pagina 26: Reserveonderdelen
4.4 Reserveonderdelen Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen van de firma Schuchmann, omdat u anders de veiligheid van de gebruiker in gevaar brengt en uw recht op garantie verliest. Voor het bestellen van reserveonderdelen kunt u zich, met opgave van het serienummer van het product, tot uw leverancier wenden (zie punt 7.5). -
Pagina 27: Technische Gegevens
5. Technische gegevens. Afmetingen Mt. 1 Maat 2 Mt. 3 Lichaamslengte 80-110 cm 100-130 cm 120-150 cm Tafelhoogte vanaf voetenplaat 50-65 cm 60-80 cm 65-90 cm Bekkendiepte 12-22 cm 16-28 cm 20-35 cm Totale lengte 73 cm 78 cm 83 cm Totale breedte 57 cm 65 cm... -
Pagina 28: Identificatie
EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Firma / Company Schuchmann GmbH & Co. KG Rudolf-Runge-Str. 3 · 49143 Bissendorf · Deutschland / Germany Tel. +49 (0) 5402 / 40 71 00 · Fax +49 (0) 5402 / 40 71 109 erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend genannte Produkt der Risikoklasse 1... - Pagina 29 EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Firma / Company Schuchmann GmbH & Co. KG Rudolf-Runge-Str. 3 · 49143 Bissendorf · Deutschland / Germany Tel. +49 (0) 5402 / 40 71 00 · Fax +49 (0) 5402 / 40 71 109 Diese Konformitätserklärung gilt nur für Produkte mit den oben genannten Artikelnummern und...
-
Pagina 30: Serienummer/Productiedatum
UDI-DI Productiedatum Barcode UDI-DI Barcode UDI-PI schuchmann.de • info@schuchmann.de • Fon +49 (0) 5402 / 40 71 00 Productetikettering conform MDR 7.3 Productversie Sta-trainer ted. is verkrijgbaar in drie maten en kan met verscheidene accessoires worden uitgebreid (zie punt 2.6). - Pagina 31 Notities.
- Pagina 32 schuchmann.de...