Pagina 1
Gebruiksaanwijzing. hts. Het universele hygiëne-systeem.
Pagina 2
Houdt u er rekening mee dat instructies en afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing door de uitvoering van uw product kunnen afwijken. Technische wijzigingen voorbehouden. Belangrijke informatie! Zorg ervoor, dat deze gebruiksaanwijzing bij het product blijft. Uw Schuchmann-team...
Inhoud. 1. Voorbereiding................05 1.1 Uitlevering ........................05 1.2 Veiligheidsmaatregelen vóór het gebruik ............05 1.3 Veilig verwijderen .......................05 1.3.1 Verpakking ......................05 1.3.2 Product ........................05 1.4 Opbergplaats van de gebruiksaanwijzing ..........05 2. Productbeschrijving..............06 2.1 Materiaalinformatie ....................06 2.2 Handling/transport ....................06 2.3 Toepassingsgebieden, gebruik conform de voorschriften....06 2.3.1 Indicatie bij gebruik als toilet-opzetstuk ..........
1.4 Opbergplaats van de gebruiksaanwijzing Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en zorg ervoor dat deze in geval van een mogelijk hergebruik bij het product blijft. Bij verlies van de ge- bruiksaanwijzing kan te allen tijde een actuele versie worden gedownload onder www.schuchmann.de.
De hoogteverstelling maakt aanpas- sing aan het beschikbare toilet mogelijk. Op het toilet: met behulp van een montagebeugel kan de hts. als toiletzit- ting op het toilet worden gebruikt. Vrijstaande toiletstoel/douchestoel: in combinatie met een onderstel (zie punt 4.1) kan de hts.-zitunit als vrijstaande toiletstoel/douchestoel worden...
2. Productbeschrijving. 2.3.1 Indicatie bij gebruik als toilet-opzetstuk De veelzijdige douche- en toiletstoel hts. is een medisch product van risicoklasse 1 en is geschikt als toiletopzetstuk voor gebruikers met aanzi- enlijke problemen bij het gebruik van commerciële toiletten en kindertoi- letzittingen vanwege: •...
2. Productbeschrijving. 2.7 Productoverzicht De onderstaande afbeelding toont u de benaming van de belangrijkste componenten, evenals de begrippen, die de lezer bij het lezen van de gebruiksaanwijzing tegenkomt. Rugkussen Dijbeensteunen Armleuningen Zitkussen Vergrendelingshendel voor zitplaats- Treksnapper kanteling Hoogteverstelling van Hendel voor hoog- de voetenbank teverstelling Voetensteun...
3. Instellingen. 3.1 Rughoekverstelling De rughoek kan met 6° naar voren (A), 6° naar achteren (B), en 18° naar achteren (C) worden versteld. Voor het instellen van de rughoek, trekt u beide hendels (D) aan beide kanten van de rug naar boven, brengt ze in de ge- wenste positie en laat vervolgens de hendels los.
Het stoeltje kan 5° naar voren en 25° naar ach- teren worden gekanteld. hts. kan ook een- voudig met een geringe krachtsinspanning worden gekanteld met een gebruiker die in het toestel zit.
Het stoeltje kan 15° naar voren en 15° naar achteren of 5° naar voren en 25° naar achteren worden gekan- teld. hts. kan ook eenvoudig met een geringe krachtsinspanning worden gekanteld met een gebruiker die in het toestel zit. Om de rem te blok- keren, drukt u remhendel (D) omlaag.
4. Toebehoren. 4.1.4 Reisonderstel Het reisonderstel is een licht, inklapbaar on- derstel met passende tas (A). Het onderstel pas in het achterste vak van de tas (B). Het stoeltje, de rugleuning, de armleuningen en ander toebehoren kunnen in het voorste vak van tas (C) worden opgeborgen.
4. Toebehoren. 4.3 Hoofdsteun Voor het plaatsen en instellen van de hoofdsteun, drukt u op de knop voor de hoogteverstelling (A). Steek de hoofdsteun in de daarvoor bedo- elde opening (B) en stel de gewens- te hoogte in. Laat nu knop (A) los en stel de gewenste hoogte in, tot deze hoorbaar vastklikt.
(C). Voor het waarborgen van een veilige zit- positie voor kleine actieve gebruikers, bestaat er voor de hts. maat 1 een extra mogelijkheid om een bekkeng- ordel aan te brengen. Voer de gordel door de haken op de achterzijde van het zitvlak (D).
4. Toebehoren. 4.7 Borst-schoudergordel Voor het plaatsen van de borst-schou- dergordel, dient u het middelstuk van bekkengordel eerst ver- wijderen. Gebruik daarvoor borst-schoudergordel (B), die over een geïntegreerde bek- kengordel beschikt. bekkengordel vast en steek vervol- gens de schoudergordel in de hou- ders op de rugleuning.
4. Toebehoren. 4.8 Dijbeensteunen De zitbreedte kan worden aangepast met de dijbeensteunen, die op de armleuningen kunnen worden aan- gebracht. In de eerste stand wordt de zitbreedte met 5 cm verminderd, in de tweede stand met 10 cm. Schuif de dijbeensteunen zo in de armleun- ing, dat de inspringing (A) in de dijbe- ensteunen naar boven en achteren wijst.
(C) aan de achterzijde van de zitunit. 2. Druk de voetenbank stevig omlaag, zodat het frame hoorbaar in de blauwe houders (D) klikt. 3. Bevestig de hts.-zitunit aan de montagebeugels (zie punt 4.13). De voetenbank wordt bij verrijdbare onderstellen meegeleverd.
4. Toebehoren. 4.9.2 Hoogteverstelling voetenbank Voor het verstellen van de hoogte van de voetenbank, drukt u op beide knoppen voor de hoogteregeling (A), brengt u de voetenbank op de ge- wenste hoogte en laat de knoppen dan in de gewenste stand hoorbaar vastklikken.
4. Toebehoren. 4.11 Voetmanchetten Voor het aanbrengen van de voet- manchetten (A) steekt u de lus van de gordel door de horizontale opening (B) aan de achterzijde van de voeten- bank. Draai de gordel en schuif hem in de verticale opening (C). Zet hem daarna vast.
4. Toebehoren. 4.13 Montagebeugel Er zijn twee types montagebeugels, een voor de montage aan ronde standaard toiletten en de ander voor montage aan langwerpige toiletten. De montagebeugels worden ge- monteerd met de schroeven die het deksel en de bril op hun plek houden. Zij vormen een veilig bevestigingspunt voor de zit- en rugunits.
4.17 Toiletemmer Met de toiletemmer (E) kan de hts. als vrijstaande toiletstoel worden gebruikt. Voer de emmer (E) vanaf de achterzijde van de zitting in de rails (F) onder de toiletstoel.
(zoals A+B) op het betreffende element. Polyuréthane Neem onze algemene instructies met betrekking tot rei- niging en hygiëne in acht. Die vindt u op www.schuchmann.de/mediatheek. 5.1.2 Desinfectie Voor het desinfecteren van oppervlakken van de metalen en kunststof onderdelen kunnen verschillende producten worden gebruikt.
5. Reinigen en inspectie. 5.2 Inspectie Voer een dagelijkse zichtcontrole uit en controleer het product regelmatig op scheuren, breuken, ontbrekende onderdelen en storingen. Wend u zich bij een defect of storing rechtstreeks tot de dealer die u heeft geleverd (zie punt 8.5).
5.4 Reserveonderdelen Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen van de firma Schuchmann, omdat u anders de veiligheid van de gebruiker in gevaar brengt en uw recht op garantie verliest. Voor het bestellen van reserveonderdelen kunt u zich, met opgave van het serienummer van het product, tot uw leverancier wenden (zie punt 8.5).
5. Reinigen en inspectie. Het product is geschikt voor hergebruik. Voer voordat u het product door- geeft de onder punt 5.1 genoemde reinigings- en desinfectie-instructies uit. Begeleidende documenten zoals deze gebruiksaanwijzing maken deel uit van het product en moeten aan de nieuwe gebruiker worden doorge- geven.
Pagina 27
6. Technische gegevens. Afmetingen Mt. 1 Mt. 2 Mt. 3 verrijdbaar onderstel 53 cm 53 cm 57 cm vast onderstel 51 cm 51 cm 53 cm Breedte transfer- en 67 cm 67 cm 71 cm onderhoudsonderstel verrijdbaar onderstel 39-55 cm 39-55 cm 44-58 cm vast onderstel...
7. Garantie. Voor alle producten geldt de wettelijke garantietermijn van twee jaar. Deze gaat in bij de aflevering of overdracht van de producten. Wanneer in deze periode aan het door ons geleverde product aantoonbaar een materiaal- of fabricagefout optreedt zullen wij bij vrachtvrije terugzending naar ons, de gereclameerde schade bekijken en eventueel kosteloos en naar ons goeddunken repareren of nieuw leveren.
EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Firma / Company Schuchmann GmbH & Co. KG Rudolf-Runge-Str. 3 · 49143 Bissendorf · Deutschland / Germany Tel. +49 (0) 5402 / 40 71 00 · Fax +49 (0) 5402 / 40 71 109 erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend genannte Produkt der Risikoklasse 1...
• info@schuchmann.de • Fon +49 (0) 5402 / 40 71 00 Productetikettering conform MDR 8.3 Productversie De hts. is verkrijgbaar in drie maten en kan door veelvuldig toebehoren uitgebreid worden (zie punt 4). 8.4 Uitgave van het document Gebruiksaanwijzing hts. - Statusverandering B, uitgave 04-2020 8.5 Naam en adres van de producent, uitleverende dealer...