VIDEO DISPLAY
• Instellingen gemaakt via het "
menu gelden alleen bij weergave van band.
I V DEO D I SPLAY
ON SC
R E N
DA
TE /
T I
T I M
E
COD
RETURN
ON SCREEN
OFF: De op het display van de camcorder mogelijke
gegevens (behalve datum, tijd en tijdcode) worden
niet weergegeven op de LCD of een aangesloten TV.
[LCD]: De op het display van de camcorder
mogelijke gegevens worden alleen weergegeven op
de LCD en niet op een aangesloten TV (behalve
datum, tijd en tijdcode).
LCD/TV: De op het display van de camcorder
mogelijke gegevens worden zowel weergegeven op
de LCD als op een aangesloten TV.
DATE/TIME
,
TIME CODE
Raadpleeg "
CAMERA DISPLAY" op bladzijde 23,
24. De fabrieksinstelling voor "DATE/TIME" in het
"
VIDEO DISPLAY" menu is "OFF".
Weergavegeluid
Tijdens weergave van een cassette bepaalt de
camcorder automatisch met welke geluidsfunctie de
opname was gemaakt. Kies indien gewenst echter het
geluid dat u voor de weergave wilt gebruiken. Kies
"SOUND MODE" of "12bit MODE" van het Menuscherm
volgens de uitleg op blz. 24 en wijzig de gewenste
instellingen.
SOUND MODE
[STEREO
]: Zowel het "L" als het "R" kanaal
wordt in stereo weergegeven.
SOUND L
: Het geluidssignaal van het "L" kanaal
wordt weergegeven.
SOUND R
: Het geluidssignaal van het "R" kanaal
wordt weergegeven.
12bit MODE
MIX: Het originele en het gedubde geluid worden
gecombineerd en zowel via het "L" als het "R" kanaal
in stereo weergegeven.
[SOUND 1]: Het originele geluid wordt zowel via het
"L" als het "R" kanaal in stereo weergegeven.
SOUND 2: Het gedubde geluid wordt zowel via het
"L" als het "R" kanaal in stereo weergegeven.
[ ] = Fabrieksinstelling
VIDEO DISPLAY"
E
–
LCD
ME
– O
F F
E
–
OF F
MENU'S GEBRUIKEN VOOR GEDETAILLEERDE INSTELLINGEN
OPMERKINGEN:
● De camcorder kan niet bepalen met welke geluidsfunctie
de opname is gemaakt wanneer er snel vooruit of terug
gespoeld wordt. Tijdens weergave wordt de
geluidsfunctie in de linkerbovenhoek getoond.
● De "SOUND MODE" (geluidsfunctie) instelling is
beschikbaar voor zowel 12-bits als 16-bits
geluidssignalen (In de beschrijving van voorgaande
modellen wordt "12-bits" "32 kHz" en "16- bits" "48 kHz"
genoemd.)
Display
12
b i t / SOUND1
4
L
2
. 5
1
2
0 .
1
7
3 :
12 : 34 : 24
6
ON SCREEN (In-beeld)
instelling: Voor
geluidsweergave,
bandsnel en
bandtransport.
DATE/TIME (datum/tijd)
instelling: Voor de
datum/tijd aanduiding.
3
0
TIME CODE (tijdcode)
instelling: Voor de
tijdcode aanduiding.
Minuten
Seconden
Beelden*
* 25 beelden = 1 seconde
NE
25