Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor JVC KD-X342BT
Samenvatting van Inhoud voor JVC KD-X342BT
- Pagina 1 NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS KD-X342BT / KD-X341BT DIGITALE MEDIAONTVANGER GEBRUIKSAANWIJZING RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE ISTRUZIONI PER L’USO RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MANUAL DE INSTRUCCIONES RECEPTOR MÉDIA DIGITAL MANUAL DE INSTRUÇÕES B5A-1360-01 [E]...
- Pagina 2 Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos, electrónicos y baterías al final de la vida útil (aplicable a los países que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos) Los productos y las baterías con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos.
- Pagina 3 • Android is trademark of Google Inc. • The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
- Pagina 4 Español Hereby, JVCKENWOOD declares that the radio Por la presente, JVCKENWOOD declara que el equipo equipment “KD-X342BT/KD-X341BT” is in compliance de radio “KD-X342BT/KD-X341BT” cumple la Directiva with Directive 2014/53/EU. 2014/53/EU. Conformiteitsverklaring met betrekking tot de RE-richtlijn van de Europese Unie The full text of the EU declaration of conformity is El texto completo de la declaración de conformidad...
- Pagina 5 Eesti JVCKENWOOD ovim izjavljuje da je radio oprema Русский Slovensko Käesolevaga JVCKENWOOD kinnitab, et “KD-X342BT/KD-X341BT” u skladu s Direktivom JVCKENWOOD настоящим заявляет, что S tem JVCKENWOOD izjavlja, da je radijska oprema „KD-X342BT/KD-X341BT“ raadiovarustus on 2014/53/EU. радиооборудование «KD-X342BT/KD-X341BT» »KD-X342BT/KD-X341BT« v skladu z Direktivo vastavuses direktiiviga 2014/53/EL.
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Meer over deze gebruiksaanwijzing • De bediening wordt voornamelijk uitgelegd met gebruik van de toetsen op het voorpaneel van de KD-X342BT • Voor de uitleg worden de aanduidingen in het Engels gebruikt. U kunt de taal voor het display veranderen met het menu. -
Pagina 7: Basispunten
BASISPUNTEN Voorpaneel Bevestigen Volumeknop Displayvenster Verwijderen Terugstellen Verwijdertoets Voor het Op het voorpaneel Inschakelen van de stroom Druk op • Houd even ingedrukt om de stroom uit te schakelen. Instellen van het volume Verdraai de volumeknop. Druk op de volumeknop om het geluid te dempen of de weergave te pauzeren. •... -
Pagina 8: Starten
: De upgrade van de firmware wordt gestart. ; de knop. : Geannuleerd (upgraden is niet geactiveerd). Uur Minuut Ga voor details aangaande de update van firmware naar: <http://www.jvc.net/cs/car/>. Draai de volumeknop om [CLOCK FORMAT] te kiezen en druk vervolgens op FACTORY RESET YES : Stelt de instellingen naar de standaardinstellingen terug (uitgezonderd opgeslagen... -
Pagina 9: Radio
RADIO STARTEN CLOCK TIME SYNC : De kloktijd wordt automatisch ingesteld op basis van kloktijddata (CT) van het FM Radio Data System signaal. ; : Geannuleerd. CLOCK DISPLAY : De tijd wordt op het display getoond, ook wanneer de stroom is uitgeschakeld. ; : Geannuleerd. “ST” licht op tijdens ontvangst van een stereo FM-uitzending met voldoende signaalsterkte. ENGLISH Kies indien van toepassing de displaytaal voor het menu en РУССКИЙ... - Pagina 10 RADIO Overige instellingen IF BAND AUTO : Verhogen van de gevoeligheid van de tuner voor minder, door in de buurt liggende FM-zenders veroorzaakte storing. (Het stereo-effect gaat mogelijk verloren.) ; Houd even ingedrukt. WIDE : Onderhevig aan ruis van in de buurt liggende FM-zenders maar de geluidskwaliteit Draai de volumeknop om een onderdeel te kiezen zie de volgende wordt niet verslechterd en het stereo-effect blijf behouden.
-
Pagina 11: Usb/Ipod/Android
Indien verbonden met een Android apparaat verschijnt “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP”. Volg de aanwijzingen voor het installeren van de app. U Micro USB 2.0-kabel kunt tevens de laatste versie van de app JVC MUSIC PLAY op uw Android apparaat installeren alvorens de verbinding te maken. Ga voor meer informatie naar (los verkrijgbaar) <http://www.jvc.net/cs/car/>. - Pagina 12 Instellingen voor gebruik van de JVC Remote app Draai de volumeknop om het gewenste teken te kiezen. De JVC Remote app is ontworpen voor bediening van functies van JVC autoreceivers via : Hoofdletters (A tot Z) een iPhone/iPod (via de USB-ingangsaansluiting).
-
Pagina 13: Bluetooth
BLUETOOTH® BLUETOOTH — Verbinding Een Bluetooth apparaat voor het eerst koppelen en verbinden Ondersteunde Bluetooth profielen Druk op om het toestel in te schakelen. – Hands-Free Profile (HFP) Zoek en kies “KD-X3 BT” met het Bluetooth apparaat. – Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) “BT PAIRING”... -
Pagina 14: Automatisch Koppelen
( 13) • Het toestel beantwoordt automatisch het gesprek wanneer [AUTO ANSWER] op een geselecteerde tijd is ingesteld. – De JVC MUSIC PLAY app is op het Android apparaat ( 11) geïnstalleerd ( 7) [AUTO MODE] is gekozen ( 8) Tijdens een gesprek: •... - Pagina 15 BLUETOOTH® Basisinstelling: Voor het Op het voorpaneel MIC GAIN LEVEL –10 LEVEL +10 LEVEL –04 tot ( ): De gevoeligheid van de microfoon Tijdens het beantwoorden van het eerst binnenkomende gesprek... wordt hoger naarmate het nummer hoger wordt. Een ander binnenkomend Druk op of de volumeknop.
- Pagina 16 BLUETOOTH® Bellen met gebruik van stemherkenning Bellen Houd even ingedrukt om de aangesloten U kunt bellen met gebruik van de geschiedenis van gesprekken, het telefoonboek of gewoon het telefoon te activeren. intoetsen van het nummer. Het bellen met een stemcommando is tevens mogelijk indien uw mobiele Zeg de naam van een persoon die u wilt bellen of telefoon daarvoor geschikt is.
- Pagina 17 BLUETOOTH® Bluetooth functie-instellingen Controlefunctie Bluetooth compatibiliteit Houd even ingedrukt. U kunt de verbinding van het ondersteunde profiel tussen het Draai de volumeknop om een onderdeel te kiezen zie de volgende tabel en druk Bluetooth apparaat en het toestel controleren. • vervolgens op de knop.
- Pagina 18 BLUETOOTH® Het resultaat van de verbinding knippert op het BLUETOOTH — Audio display. Tijdens de BT AUDIO bron, kunt “PAIRING OK” en/of “HANDS-FREE OK” en/of u vijf Bluetooth audio-apparaten “AUD.STREAM OK” en/of “PBAP OK” : Compatibel verbinden en tussen deze vijf Compatibel met Hands-Free Profile (HFP) apparaten schakelen.
- Pagina 19 : U kunt de app gebruiken met de Android smartphone die via Voorbereiding: Bluetooth is verbonden. Installeer de laatste versie van de JVC Remote app op uw apparaat alvorens de ANDROID NOT CONNECTED : Er is geen Android apparaat verbonden voor het gebruik verbinding te maken.
-
Pagina 20: Aux
AUDIO-INSTELLINGEN Gebruik een draagbare audiospeler Verbind een draagbare audiospeler (los verkrijgbaar). 3,5 mm stereo-ministekker, “L”-vormig (los verkrijgbaar) Kiezen van een vooringestelde equalizer Druk herhaaldelijk op Draagbare audiospeler Aux-ingangsaansluiting (of) Druk op en verdraai vervolgens binnen 5 seconden de volumeknop. Vooringestelde equalizer Kies [ON] voor... - Pagina 21 AUDIO-INSTELLINGEN Basisinstelling: LOUDNESS LEVEL 01 LEVEL 02 : Versterkt de lage en hoge frequenties voor een goed- gebalanceerd geluid bij een laag volumeniveau. ; : Geannuleerd EQ SETTING SUB.W LEVEL * SPK-OUT * (Niet van toepassing indien 3-weg crossover is gekozen.) PRESET EQ Kiezen van een geschikte, vooringestelde equalizer voor het muziekgenre.
- Pagina 22 AUDIO-INSTELLINGEN Luidsprekeruitgangsinstellingen SPK/PRE OUT (Niet van toepassing indien 3-weg crossover is gekozen.) [SPK/PRE OUT] Kies in overeenstemming met de gemaakte luidsprekerverbinding de juiste instelling voor de (Alleen van toepassing indien [X ’ OVER TYPE] op [2-WAY] is gesteld) Luidsprekeruitgangsinstellingen gewenste weergave. ( Kies de uitgangsinstelling voor de luidsprekers [SPK/PRE OUT] , in overeenstemming...
- Pagina 23 AUDIO-INSTELLINGEN Instelbare onderdelen voor 2-weg crossover Crossover-instellingen Hieronder vindt u de instelbare onderdelen voor 2-weg crossover en 3-weg crossover. SPEAKER SIZE Voorzorgen FRONT SIZE 8CM/10CM/12CM/13CM/16CM/17CM/18CM 4×6 Kies het type crossover dat overeenkomt met de luidsprekerverbindingen. ( 27) 5×7 6×8 6×9 7×10 Indien u een verkeerd type kiest: •...
- Pagina 24 AUDIO-INSTELLINGEN Instelbare onderdelen voor 3-weg crossover Digital Time Alignment instellingen Digital Time Alignment stelt de vertragingstijd van de luidsprekeruitgang SPEAKER SIZE nauwkeurig en passend voor de omgeving van uw auto in. TWEETER SMALL/MIDDLE/LARGE • Voor meer informatie, Bepaal de waarde voor [DISTANCE] en [GAIN] van [DTA SETTINGS] MID RANGE 8CM/10CM/12CM/13CM/16CM/17CM/18CM...
-
Pagina 25: Display-Instellingen
DISPLAY-INSTELLINGEN AUDIO-INSTELLINGEN Bepaal de waarde voor [DISTANCE] en [GAIN] van [DTA SETTINGS] Indien u de afstand van het midden van de huidige ingestelde luisterpositie tot iedere luidspreker specificeert, wordt de vertragingstijd automatisch berekend en ingesteld. Bepaal het midden van de huidige ingestelde luisterpositie als referentiepunt. -
Pagina 26: Ter Referentie
Voor de : – Een lijst met de laatste firmware-updates en compatibele onderdelen Bepaalde tekens en symbolen worden niet juist getoond of er verschijnt een blanco voor in de plaats. – Originele app van JVC – Andere actuele informatie Ga naar <http://www.jvc.net/cs/car/>. - Pagina 27 TER REFERENTIE • Veranderen van de displayinformatie Via Bluetooth: Made for Door iedere druk op verandert de display-informatie. • – iPod touch (5th en 6th generation) Indien er geen informatie beschikbaar is of niet is opgenomen, verschijnt “NO TEXT”, “NO NAME” of een andere melding –...
-
Pagina 28: Oplossen Van Problemen
“READING” blijft knipperen. • Weergave is onmogelijk met Gebruik niet te veel niveau’ s en mappen. • Controleer of de app JVC MUSIC PLAY APP op het Android apparaat is • AUTO MODE Bevestig het apparaat USB weer. geïnstalleerd. ( 7) •... -
Pagina 29: Installeren/Verbinden
INSTALLEREN/VERBINDEN OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Waarschuwing Symptoom Oplossing • Dit toestel kan uitsluitend worden gebruikt in een auto met 12 Volt gelijkstroom, negatieve aarding. Geen Bluetooth apparaat • Zoek nogmaals met de Bluetooth apparatuur. • Ontkoppel de negatieve pool van de accu alvorens te verbinden en monteren. herkend. -
Pagina 30: Installeren Van Het Toestel (In-Dashboard Montage)
INSTALLEREN/VERBINDEN Installeren van het toestel (in-dashboard montage) Onderdelenlijst voor het installeren Sluit als vereist aan. ( 27) Voorpaneel Haak aan de bovenkant Sierplaat Dashboard van uw auto Richt de sierplaat als afgebeeld alvorens te bevestigen. Buig de vereiste lipjes zodat de huls goed op zijn plaats wordt gehouden. -
Pagina 31: Verbinden Van Draden
INSTALLEREN/VERBINDEN Verbinden van draden Voor-/achter-/subwooferuitgang Voor 3-weg crossover: Middenbereik/Wooferuitgang ( 9) Microfooningangsaansluiting Bij het verbinden met een externe versterker, moet Zekering (10 A) u het aardedraad verbinden met het chassis van de auto om beschadiging van het toestel te voorkomen. Antenne-aansluiting Verbinden van de ISO-stekkers met bepaalde VW/Audi en Opel (Vauxhall) auto’s... -
Pagina 32: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar. Frequentiebereik 87,5 MHz — 108,0 MHz (50 kHz stappen) Frequentieweergave (±3 dB) 20 Hz — 20 kHz Bruikbare gevoeligheid (S/R = 26 dB) 0,71 μV/75 Ω (8,2 dBf) Maximale ingangsspanning 1 000 mV Onderdrukkingsgevoeligheid 2,0 μV/75 Ω Ingangsimpedantie 30 kΩ (DIN S/R = 46 dB) Versie Bluetooth 3.0 Frequentieweergave (±3 dB) 30 Hz —... - Pagina 34 © 2016 JVC KENWOOD Corporation 0916DTSMDTJEIN...