Pagina 1
NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS KD-X230 / KD-X130 DIGITALE MEDIAONTVANGER GEBRUIKSAANWIJZING RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE ISTRUZIONI PER L’USO RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MANUAL DE INSTRUCCIONES RECEPTOR MÉDIA DIGITAL MANUAL DE INSTRUÇÕES B5A-0821-01 [E]...
Pagina 2
Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos, electrónicos y baterías al final de la vida útil (aplicable a los países que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos) Los productos y las baterías con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos.
Pagina 3
3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan Conformiteitsverklaring met betrekking tot de RoHS richtlijn van de Europese Unie (2011/65/EU) Representante na UE: Fabrikant: JVC Technical Services Europe GmbH JVC KENWOOD Corporation Konrad-Adenauer-Allee 1-11, D-61118 Bad Vilbel, Germany 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan EU-vertegenwoordiger:...
Meer over deze gebruiksaanwijzing • De bediening wordt voornamelijk uitgelegd met gebruik van de toetsen op het voorpaneel van de KD-X230 • Voor de uitleg worden de aanduidingen in het Engels gebruikt. U kunt de taal voor het display veranderen met het menu.
BASISPUNTEN Voorpaneel Bevestigen Volumeknop Displayvenster Verwijderen KD-X130 Terugstellen Verwijdertoets De door u gemaakte instellingen, uitgezonderd de vastgelegde radiozenders, worden gewist. Voor het Op het voorpaneel Inschakelen van de stroom Druk op • Houd even ingedrukt om de stroom uit te schakelen. Instellen van het volume Verdraai de volumeknop.
F/W xxxx : De upgrade van de firmware wordt gestart. ; : Geannuleerd (upgraden is niet geactiveerd). de knop. Ga voor details aangaande de update van firmware naar: <http://www.jvc.net/cs/car/>. Draai de volumeknop om de instellingen te maken en druk vervolgens op de knop. CLOCK Dag ...
RADIO Overige instellingen Houd even ingedrukt. Draai de volumeknop om [ TUNER ] te kiezen en druk vervolgens op de knop. Draai de volumeknop om een onderdeel te kiezen zie de volgende tabel en druk vervolgens op de knop. Herhaal stap totdat het gewenste onderdeel is gekozen/geactiveerd of volg de aanwijzingen voor het “ST”...
RADIO Basisinstelling: Gebruik een draagbare audiospeler LOCAL SEEK : Opzoeken van uitsluitend FM-zenders met een goede ontvangst. ; : Geannuleerd. Verbind een draagbare audiospeler (los verkrijgbaar). • De gemaakte instellingen zijn alleen van toepassing op de gekozen bron/zender. Nadat u 3,5 mm stereo-ministekker, “L”-vormig van bron/zender verandert, moet u de instellingen opnieuw maken.
Indien verbonden met een Android apparaat verschijnt “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP”. Volg de aanwijzingen voor het (los verkrijgbaar) installeren van de app. U kunt tevens de laatste versie van de app JVC MUSIC PLAY op uw Android apparaat installeren alvorens de verbinding te maken. (...
Pagina 10
Druk met ANDROID als bron gekozen herhaaldelijk op Snelzoeken AUTO MODE Bedien het Android apparaat met dit toestel via de JVC MUSIC PLAY app die U kunt indien u veel bestanden heeft, snel het gewenste bestand opzoeken. op het Android apparaat is geïnstalleerd.
AUDIO-INSTELLINGEN Basisinstelling: EQ SETTING EQ PRESET USER Kiezen van een geschikte, vooringestelde equalizer voor het muziekgenre. (Kies [ ] voor EASY EQ gebruik van de instellingen die met [ ] zijn gemaakt.) FLAT HARD ROCK HIP HOP JAZZ R&B TALK USER (Basisinstelling) / /...
Pagina 12
AUDIO-INSTELLINGEN SUB.W Verschijnt alleen wanneer [ ] op [ ] is gesteld. SUB.W LEVEL * SPK-OUT * tot ( ): Stelt het uitgangsniveau in van de subwoofer die SPK/PRE SUB.W/SUB.W Verschijnt alleen wanneer [ ] op [ ] is gesteld. met een luidsprekerdraad is verbonden.
Meer informatie of volg de aanwijzingen voor het geselecteerde onderdeel. Ga naar de volgende website <http://www.jvc.net/cs/car/> voor: Druk op om te verlaten. – Een lijst met de laatste firmware-updates en compatibele onderdelen Druk op om naar het voorgaande instelonderdeel terug te keren.
Pagina 14
TER REFERENTIE Meer over iPod/iPhone Veranderen van de displayinformatie Made for Door iedere druk op verandert de display-informatie. - iPod touch (2nd, 3rd, 4th en 5th generation) • Indien er geen informatie beschikbaar is of niet is opgenomen, verschijnt “NO TEXT”, “NO NAME” of een andere - iPod classic melding (bijvoorbeeld zendernaam).
SRC SELECT ( 4) Controleer de [ ] instelling. Weergave is onmogelijk met • Controleer of de app JVC MUSIC PLAY APP op het Android apparaat is • Ontvangst van radio- Sluit de antenne goed aan. AUTO MODE geïnstalleerd. ( uitzendingen is slecht.
Waarschuwing Installeren van het toestel (in-dashboard montage) • Dit toestel kan uitsluitend worden gebruikt in een auto met 12 Volt gelijkstroom, negatieve aarding. • Ontkoppel de negatieve pool van de accu alvorens te verbinden en monteren. • Voorkom kortsluiting en sluit derhalve het accudraad (geel) en ontstekingsdraad (rood) niet op het autochassis of de aardedraad (zwart) aan.
Verbinden van draden Bij het verbinden met een externe versterker, moet u het aardedraad verbinden met het chassis van de Achter-/subwooferuitgang auto om beschadiging van het toestel te voorkomen. Onderdelenlijst voor het installeren Antenne-aansluiting Zekering (10 A) Voorpaneel Verbinden van de ISO-stekkers met Zorg dat de kabel niet uit het lipje komt wanneer u geen bepaalde VW/Audi en Opel (Vauxhall) auto’s Geel (Accukabel)