Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
GB
R
R
ISO
ISO
R
R
lo
lo
Fremdspannungs-
Interference voltage
überwachung
control
U = 0 V !
Folgende Mes-
The following
sungen sind nur
measurements
an spannungs-
are only possible
freien Messobjek-
on voltage-free
ten möglich.
devices under
Fremdspannung
test.
sperrt das Aus-
Interference volt-
lösen der Mes-
age disables the
sung!
measurement!
Gossen Metrawatt GmbH
NL
F
R
R
ISO
ISO
R
R
lo
lo
Controle van
Surveillance de la
externe spanning
tension étrangère
De volgende
Les mesures
metingen zijn
suivantes ne sont
alleen aan
possibles que sur
spanningsloze
des objets à
meetobjecten
mesurer hors ten-
mogelijk.
sion.
Externe spanning
La tension étran-
blokkeert de
gère bloque le
meting!
déclenchement
de la mesure !
E
I
R
R
ISO
ISO
R
R
lo
lo
Monitorización de
Monitoraggio di
tensión ajena
tensione esterna
¡
Las siguientes
Le seguenti
medidas sólo son
misure sono
posibles en obje-
possibili soltanto
tos de medida sin
se l'oggetto in
tensión.
prova è fuori
La tensión ajena
tensione.
bloquea el dis-
Le tensioni
paro de la
esterne disabili-
medida!
tano la misura!
CZ
R
ISO
R
lo
Kontrola cizího
napětí
Následující
měření se
provádějí v zaří-
zeních bez napětí.
Cizí napětí
blokuje start
měření!
23
Advertenties
Inhoudsopgave
