Pagina 2
Doelgroep Deze handleiding is bestemd voor personen die de UPS bedienen, onderhouden en problemen met de UPS oplossen. HP neemt aan dat u bent gekwalificeerd in het onderhoud van apparatuur met een hoog voltage en dat u bent getraind in het herkennen van gevaren in producten met gevaarlijke spanningsniveaus.
Voorpaneel UPS ........................... 1 UPS: bedieningsorganen op het voorpaneel ..................2 Lampjes op voorpaneel UPS ........................ 3 HP UPS R/T3000-modellen ......................... 3 R/T3000 NA en R/T3000j JPN achterpaneel ..................4 R/T3000h NA en R/T3000h JPN achterpaneel ..................5 R/T3000 INT achterpaneel ........................6 REPO-poort ............................
Pagina 4
ERM in een rack installeren ....................... 25 De accukabels aansluiten ....................26 Voorpaneel ERM bevestigen ..................... 27 ERM op de UPS aansluiten ....................28 ERM-stroomonderbreker inschakelen ................29 ERM-accu's opladen ......................30 ERM installeren als towermodel ......................30 Het logoplaatje draaien ...................... 30 Voorpaneel ERM bevestigen .....................
Pagina 5
5 Energiebeheer Energiebeheersoftware ........................49 6 Problemen oplossen LED's, problemen oplossen ....................... 50 UPS staat in Auto-Bypass-stand ......................54 UPS is in de modus Adapter uit ......................54 Algemeen alarm ..........................55 De bypass is buiten bereik ......................... 56 Toestand van de accu ........................56 De UPS werkt op accuvoeding ......................
Pagina 6
9 Technische ondersteuning Voordat u contact opneemt met HP ....................65 HP-contactinformatie .......................... 65 10 Garantie-informatie Beperkte garantie ..........................66 $250.000 Computer Load Protection Guarantee ................66 Prefailure-garantie voor accu's ......................66 Aangeraden gebruiksduur ........................67 11 Wettelijke kennisgevingen Voorgeschreven identificatienummers ....................68 Kennisgeving Federal Communications Commission ................
Voorpaneel UPS op pagina 1 UPS: bedieningsorganen op het voorpaneel op pagina 2 Lampjes op voorpaneel UPS op pagina 3 HP UPS R/T3000-modellen op pagina 3 R/T3000 NA en R/T3000j JPN achterpaneel op pagina 4 R/T3000h NA en R/T3000h JPN achterpaneel op pagina 5...
UPS: bedieningsorganen op het voorpaneel Item Omschrijving Functie Test/Alarm Reset-knop Hiermee stopt u alarmmeldingen van de (Uitzetten van waarschuwingssignalen op pagina Uit-knop Hiermee zet u de UPS in de standby- stand (Standby-stand op pagina Aan-knop Hiermee schakelt u de UPS in (Voeding naar de belasting opstarten op pagina...
Overbelasting Aan—het belastingsniveau is hoger dan 100%. Op Bypass Op accu Netspanning Zie "Lampjesproblemen oplossen" (LED's, problemen oplossen op pagina 50) voor meer informatie. HP UPS R/T3000-modellen UPS model Omschrijving R/T3000 NA en R/T3000j JPN ● Binnenland/Japans ● Laagspanning ●...
met een hoofdschakelaar waarmee de netvoeding van de ingang van de UPS wordt afgesloten. Als de schakelaar is gesloten: ● Schakelt de REPO-voorziening onmiddellijk de beschermde apparaten uit en maakt geen gebruik van een geordende afsluitprocedure, opgestart door power management software. ●...
Installatie In dit gedeelte Voorzorgsmaatregelen op pagina 8 Installeren van de hardware voorbereiden op pagina 9 Bevestigingsrails installeren op pagina 10 UPS in een rack installeren op pagina 13 UPS installeren als towermodel op pagina 21 Stekkerdozen installeren (indien meegeleverd) op pagina 24 Netsnoeren aansluiten en borgen.
Installeren van de hardware voorbereiden Voordat u de hardware installeert: Zorg dat de nodige gereedschappen en materialen (Gereedschappen en materialen op pagina 9) beschikbaar zijn. Selecteer een installatiesite (Plaats selecteren op pagina Bereid het apparaat (Apparatuur gereedmaken op pagina 10) voor op de installatie in het rack. Gereedschappen en materialen De volgende gereedschappen hebt u nodig voor de installatie: ●...
OPMERKING: Gebruik de accu niet als de oplaaddatum is verstreken. Neem contact op met een geautoriseerde servicepartner van HP wanneer de oplaaddatum op het etiket van de accu reeds is verstreken zonder dat de accu is opgeladen. Breng de eenheid in de verpakking naar de plaats van installatie.
Pagina 17
OPMERKING: Montagehardware voor racks met vierkante en ronde gaten zijn meegeleverd in de UPS-set. Draai de vleugelmoeren of de zeskantmoeren los en verleng de steunen tot de gewenste lengte. Draai schroeven door het rack in de bevestigingsrail en in de voorzijde van elke bevestigingssteun. NLWW Bevestigingsrails installeren...
Pagina 18
Plaats kooimoeren of clipmoeren in de achterzijde van het rack. Draai schroeven door de bevestigingsrail in de kooimoeren of clipmoeren. Hoofdstuk 2 Installatie NLWW...
Draai de vleugelmoeren of de zeskantmoeren vast. Installeer de stabilisatiesteun aan de achterzijde met vleugelmoeren. Wacht met het aandraaien van de moeren tot de eenheid is geïnstalleerd en de steunen zijn afgesteld. UPS in een rack installeren Bekijk voordat u de eenheid gaat installeren alle waarschuwingen onder "Voorzorgsmaatregelen"...
Monteer de bevestigingssteunen op het chassis met de meegeleverde schroeven. Til het chassis op met een persoon aan elke kant van de doos en schuif het chassis op de bevestigingsrails. Bevestig het chassis aan het rack met de bijgeleverde schroeven. De accukabels aansluiten WAARSCHUWING! U voorkomt het risico op lichamelijk letsel en schade aan de apparatuur door de...
Seriële communicatiepoort aansluiten VOORZICHTIG: Gebruik uitsluitend de computerinterfacekabel die bij de UPS is geleverd om de communicatiepoort aan te sluiten aan de hostcomputer. OPMERKING: Als u energiebeheersoftware wilt gebruiken, zorgt u ervoor dat de communicatiepoort op de juiste wijze op de hostcomputer is aangesloten. Hoofdstuk 2 Installatie NLWW...
USB-communicatiepoort aansluiten REPO-poort aansluiten WAARSCHUWING! De pinnen op de REPO-poort zijn polariteitsgevoelig. Zorg dat u de polariteit verifieert bij het aansluiten van de REPO-poort. WAARSCHUWING! Om te voldoen aan de eisen in NEC (NFPA 70) Artikel 645-10 en 645-11, sluit u een UPS die in een kamer met computerapparatuur geïnstalleerd is aan op een REPO-circuit.
Pagina 24
Aparte draadparen zijn vastgemaakt aan een enkel, normaal open contact in een parallelle aansluiting. HP raadt aan verschillende kleuren te gebruiken voor de positieve en negatieve draden. Als een connector ontkoppeld raakt en weer aangesloten wordt met omgekeerde polariteit, wordt een REPO gestart.
Voor meer informatie over het verifiëren van de aansluiting van de REPO-poort, raadpleegt u "De aansluiting van de REPO-poort verifiëren' (De aansluiting van de REPO-poort verifiëren op pagina 38). Aardingskabel aansluiten OPMERKING: Het uiterlijk van de UPS kan variëren afhankelijk van de specifieke eenheid die geïnstalleerd is.
UPS aansluiten op het elektriciteitsnet WAARSCHUWING! Volg de onderstaande instructies om letsel door elektrische schokken en schade aan de apparatuur te voorkomen: Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact dat zich in de buurt van de apparatuur bevindt en makkelijk is te bereiken.
UPS accu's opladen Als de UPS zich in de standby-stand bevindt, moet u eerst de accu's laten opladen voordat u de UPS gaat gebruiken. OPMERKING: Laat de accu minstens 24 uur opladen voordat u deze gebruikt als backupvoeding voor apparatuur. De accu's worden als volgt opgeladen: 80% van hun capaciteit binnen 3 uur 100% van hun capaciteit binnen 48 uur Voeding naar de belasting opstarten...
Het logoplaatje draaien Verwijder voorzichtig het logoplaatje, draai dit 90 graden en plaats dit opnieuw in het paneel. Hoofdstuk 2 Installatie NLWW...
Voorpaneel van de UPS bevestigen De standaards voor het ombouwen naar een towermodel bevestigen WAARSCHUWING! Om lichamelijk letsel of beschadiging van de apparatuur te voorkomen, dienen de standaards voor het ombouwen naar een towermodel op juiste wijze te zijn bevestigd wanneer de eenheid als towermodel wordt geïnstalleerd.
Netsnoeren aansluiten en borgen. ERM in een rack installeren Bekijk voordat u de eenheid gaat installeren alle waarschuwingen onder "Voorzorgsmaatregelen" (Voorzorgsmaatregelen op pagina 8) en houd u hieraan. WAARSCHUWING! Er bestaat risico op verwondingen of schade aan de apparatuur. Het ongelijk plaatsen van apparatuur in het rack kan het rack instabiel maken.
ERM op de UPS aansluiten Verwijder de ERM-connectorbeugel van de UPS. Steek de ERM-kabel (2) in de aansluiting (1) aan de achterzijde van de UPS. Hoofdstuk 2 Installatie NLWW...
Bevestig de ERM-connectorbeugel aan de UPS als kabelklembeugel voor de ERM-kabel. Voor het installeren van een tweede ERM: Verwijder de ERM-connectorbeugel van de eerste ERM. Steek de kabel van de tweede ERM in de aansluiting aan de achterzijde van de eerste ERM. Er kunnen maximaal twee ERM-eenheden op de UPS worden aangesloten.
ERM-accu's opladen Sluit de UPS aan op een geaard stopcontact. Wanneer de UPS wordt aangesloten, start de eenheid automatisch in stand-bystand en worden de ERM-accu's opgeladen. Na 48 uur is de ERM volledig opgeladen. ERM installeren als towermodel Bekijk voordat u de eenheid gaat installeren alle waarschuwingen onder "Voorzorgsmaatregelen"...
Voorpaneel ERM bevestigen De standaards voor het ombouwen naar een towermodel bevestigen WAARSCHUWING! Om lichamelijk letsel of beschadiging van de apparatuur te voorkomen, dienen de standaards voor het ombouwen naar een towermodel op juiste wijze te zijn bevestigd wanneer de eenheid als towermodel wordt geïnstalleerd.
Verwijder een schroef uit de hoek aan de achterzijde van de UPS en de ERM die zich het meest aan de binnenkant bevindt. Voor het bevestigen van de towerbeugels: ◦ Gebruik voor de voorste beugel de schroeven voor de bevestigingssteunen. ◦...
UPS bedienen In dit gedeelte Bedrijfsstanden op pagina 33 De bedieningsorganen op het voorpaneel van de UPD bedienen op pagina 35 UPS configureren op pagina 36 Zelftest starten op pagina 38 Uitzetten van waarschuwingssignalen op pagina 38 De aansluiting van de REPO-poort verifiëren op pagina 38 UPS uitschakelen op pagina 39 Bedrijfsstanden De UPS heeft vijf bedrijfsstanden:...
Bedrijfsstand In bedrijfsstand: ● Er is spanning aanwezig op de UPS-connectoren. ● De UPS laadt de accu's op, indien nodig. De UPS kan in de bedrijfsmodus worden gezet wanneer de UPS is ingeschakeld en in stand-bystand staat (Standby-stand op pagina 33).
Auto-bypass-stand De UPS gaat automatisch in de Auto-Bypass-stand wanneer een van de volgende omstandigheden zich voordoet: ● De voeding vanaf de UPS bereikt een percentage hoger dan 110 procent gedurende meer dan 10 cycli of tussen de 103 en 110 procent gedurende meer dan 30 seconden. ●...
Knop Bevestigingstijd Geluidsalarm Modus vóór Hulpprogramma Actie bevestiging aanwezig? wordt overgeschakeld naar de bedrijfsmodus 3 seconden Elke 0,5 seconde Werk Schakelt over naar totdat de knop de stand-bystand wordt losgelaten en er zit geen stroom meer op de belasting Stand-by Geen actie Accu Hiermee wordt de...
Pagina 43
Beschikbare instelling Parameter Bijbehorende LED Uitleg (als het lampje brandt) voltagemodel en 204 V voor een hoog voltagemodel 110/220 Nom Accustoring Nominaal uitvoervoltage is 110 V voor een laag voltagemodel en 220 V voor een hoog voltagemodel 120/230 Nom Bedradingsfout Nominaal uitvoervoltage is 120 V voor een laag voltagemodel en 230 V voor...
Zelftest starten Als u een zelftest wilt starten, drukt u drie seconden lang op de knop Test/Alarm Reset (UPS: bedieningsorganen op het voorpaneel op pagina Als de UPS een probleem registreert, gaat het betreffende lampje (Lampjes op voorpaneel UPS op pagina 3) branden en hoort u mogelijk een waarschuwingssignaal.
UPS uitschakelen Schakel alle gekoppelde apparaten uit. Druk op de knop Off (Uit) om de UPS uit de bedrijfsmodus te halen. De voeding aan de uitgangsconnectoren wordt uitgeschakeld. Het lampje Op accuvoeding en het belastingsniveaulampje knipperen. Koppel de UPS los van het elektriciteitsnet. Wacht minstens 60 seconden totdat het interne circuit van de UPS is ontladen.
Onderhoud In dit gedeelte Voorpaneel van de UPS verwijderen op pagina 40 Voorpaneel van de ERM verwijderen op pagina 41 UPS-optiekaart vervangen op pagina 41 Accu's vervangen op pagina 42 UPS vervangen op pagina 45 Vervangen van de ERM op pagina 46 De firmware van de UPS updaten op pagina 46 Voorpaneel van de UPS verwijderen Hoofdstuk 4 Onderhoud...
Voorpaneel van de ERM verwijderen UPS-optiekaart vervangen Deze component is ‘hot-swappable' en kan vervangen worden zonder dat de UPS uitgeschakeld hoeft te worden. (optioneel) Zie voor het vervangen van het component terwijl de UPS is uitgeschakeld, “UPS uitschakelen” (UPS uitschakelen op pagina 39).
OPMERKING: Als u de optiekaart vervangt, kan het nodig zijn om de energiebeheersoftware opnieuw te starten of opnieuw te configureren. Accu's vervangen U vervangt als volgt de accu's: Lees en volg de aanwijzingen in "Belangrijke veiligheidsinformatie met betrekking tot accu's" (Belangrijke veiligheidsinformatie voor de accu's op pagina 42) en "Richtlijnen voor het onderhoud en de opslag van accu's...
VOORZICHTIG: Bewaar accu's niet als reserve vanwege de korte levensduur van deze accu's. Houd geen voorraad reserveaccu's aan, tenzij u een procedure hanteert om deze accu's tijdens de opslag opgeladen te houden. Sluit de UPS aan op het elektriciteitsnet. Laat de UPS in de standby-stand staan. Laat de UPS de accu's minimaal 24 uur lang opladen.
Pagina 50
Verwijder de beugel van de accu. Verwijder de UPS accumodules. OPMERKING: Trek bij het verwijderen of installeren van de accu's niet aan de accukabels. Als u de onderdelen wilt terugplaatsen, voert u de procedure voor het verwijderen in omgekeerde volgorde uit. OPMERKING: Laat de accu minstens 24 uur opladen voordat u deze gebruikt als backupvoeding voor apparatuur.
De nieuwe accumodule testen Druk na het installeren van de nieuwe accu’s op de Test/Alarm Reset-knop om een zelftest van de UPS te starten (Zelftest starten op pagina 38). OPMERKING: De UPS voert pas een zelftest uit wanneer de accu's voor 90 procent opgeladen zijn. OPMERKING: Laat de accu minstens 24 uur opladen voordat u deze gebruikt als backupvoeding voor apparatuur.
OPMERKING: Deze procedure is getest op de besturingssystemen Windows® XP Professional en Windows Server® 2003 met de USB naar serieel adapter van HP (onderdeelnummer 304098-001). Afhankelijk van de configuratie van uw systeem moet u mogelijk een stuurprogramma downloaden om de adapter te kunnen installeren. Het stuurprogramma kan vanaf de site voor USB-stuurprogramma's (http://www.usb-drivers.com/drivers/123/123294.htm) worden gedownload.
De volgende standaardinstellingen worden weergegeven: ◦ Bits per second (bits per seconde): 9600 ◦ Databits 8 ◦ Parity (pariteit: Geen ◦ Stop bits: 1 ◦ Flow control (datatransport): Geen Klik op Geavanceerd. Het venster Geavanceerde instellingen wordt weergegeven. Selecteer Com 1 voor het USP-poortnummer uit het vervolgkeuzemenu COM-poortnummer Als COM 1 door een andere USB poort wordt gebruikt, wordt het volgende bericht weergegeven: Deze COM-naam wordt door een ander apparaat gebruikt.
Pagina 54
Klik op OK om het venster Geavanceerd te sluiten. Klik op OK om het venster Poortinstellingen te sluiten. Controleer of in het venster Apparaatbeheer de USB naar serieel adapter is toegewezen aan COM 1 en dat het andere USB-apparaat is toegewezen aan een andere poort. Als het venster Apparaatbeheer niet automatisch vernieuwt doet u het volgende: Klik op Actie.
In dit gedeelte Energiebeheersoftware op pagina 49 Energiebeheersoftware Power Manager software van HP zorgt voor optimale betrouwbaarheid van de stroomvoorziening van computersystemen door een uitgebreide regeling van UPS systemen. Dankzij de gebruiksvriendelijke browserinterface kunnen nieuwe gebruikers instellingen voor stroombeveiliging configureren en beheren.
Problemen oplossen In dit gedeelte LED's, problemen oplossen op pagina 50 UPS staat in Auto-Bypass-stand op pagina 54 UPS is in de modus Adapter uit op pagina 54 Algemeen alarm op pagina 55 De bypass is buiten bereik op pagina 56 Toestand van de accu op pagina 56 De UPS werkt op accuvoeding op pagina 56 Ingangsspanning is buiten bereik op pagina 56...
Pagina 57
Netvoedin Lampje Op Zelftestla Lampje Lampje Over temp- Overbelast Situatie gslampje accuvoedi bypass- mpje accustorin voor lampje ingslampje lampje fouten met bedrading stand op pagina 33 Aan— Aan— Aan— Aan— UPS staat Belasting Belasting Belasting Belasting in Auto- >10% >25% >50% >75% Bypass-...
Pagina 58
Netvoedin Lampje Op Zelftestla Lampje Lampje Over temp- Overbelast Situatie gslampje accuvoedi bypass- mpje accustorin voor lampje ingslampje lampje fouten met bedrading op pagina 56 Aan— Aan— Aan— Aan— UPS werkt Accucapaci Accucapaci Accucapaci Accucapaci teit <25% teit >25% teit >50% teit >75% accuvoedin (De UPS...
Pagina 59
Netvoedin Lampje Op Zelftestla Lampje Lampje Over temp- Overbelast Situatie gslampje accuvoedi bypass- mpje accustorin voor lampje ingslampje lampje fouten met bedrading Knippert Overbelasti (Overbelast op pagina 57 )—De capaciteit van de UPS overschred en en er zijn andere fouten opgetreden Aan—...
Voor meer informatie over de oorzaken van een algemene storingstoestand, raadpleegt u de HP Power Manager gebruikershandleiding die u kunt downloaden op de HP website (http://www.hp.com/go/rackandpower). Controleer of de ventilatie aan de voor- en achterkant niet wordt gehinderd.
Controleer bij het gebruik van software voor energiebeheer de logfiles om specifieke storingsinformatie te krijgen om het probleem te kunnen identificeren. Voor meer informatie over de oorzaken van een algemeen alarm, raadpleegt u de HP Power Manager gebruikershandleiding die u kunt downloaden op de HP website (http://www.hp.com/go/...
Als het lampje niet dooft, vervangt u de accu's (Vervangingsprocedure voor de accu van de UPS op pagina 43). Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met een geautoriseerde HP Service Partner. De UPS werkt op accuvoeding Actie: Bewaar bestand en schakel de aangesloten apparatuur uit.
Zorg ervoor dat de luchtstroom rond de UPS niet wordt geblokkeerd. Wacht ten minste vijf minuten en start de UPS opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met een geautoriseerde HP Service Partner. Interne storing van de UPS...
EEPROM-map is voor het laden van software via de seriële- of USB-poort. Actie: Voer de firmware-upgrade opnieuw uit. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met een geautoriseerde HP Service Partner. UPS start niet Actie: Zorg dat het netsnoer is aangesloten op een netstroomconnector.
Specificaties In dit gedeelte UPS fysieke specificaties op pagina 59 ERM fysieke specificaties op pagina 59 UPS ingangsspecificaties op pagina 60 UPS uitgangsspecificaties op pagina 60 Accuspecificaties op pagina 61 Levensduur hoge-spannings-UPS-accu op pagina 61 Levensduur lage-spannings-UPS-accu op pagina 62 Omgevingsspecificaties op pagina 62 Specificaties REPO-poort op pagina 62 UPS fysieke specificaties...
Specificaties voor de tolerantie bij de uitgangsbelasting Voedingsbron Regeling Netspanning (nominaal bereik) -10% tot +6% van de nominale uitgangsbelasting (binnen de richtlijnen van de Computer Business Equipment Manufacturers Association) Accuvoeding ±5% van de nominale uitgangsbelasting Specificaties voor de uitgangsfunctionaliteit Functie Specificatie Online efficiëntie 94% nominale ingangsspanning...
Hardwareopties op pagina 64 Vervangende onderdelen bestellen Ga naar de website van HP (http://h61003.www6.hp.com) om vervangende onderdelen te bestellen. Neem contact op met een geautoriseerde servicepartner van HP om onderdelen te vervangen tijdens de garantieperiode. Lijst met vervangende onderdelen voor de UPS...
Lijst met vervangende onderdelen voor de ERM Item Omschrijving Artikelnummer ERM eenheid 517702-001 UPS/ERM beugels monteren 582931-001 Rails monteren met schroeven 419181-001 * niet weergegeven Hardwareopties Raadpleeg over de ondersteunde hardwareopties de HP website (http://www.hp.com/go/ rackandpower). Hoofdstuk 8 Vervangende onderdelen NLWW...
Voordat u contact opneemt met HP op pagina 65 HP-contactinformatie op pagina 65 Voordat u contact opneemt met HP Zorg dat u tijdens het gesprek met de helpdesk van HP de volgende informatie bij de hand hebt: ● Registratienummer voor technische ondersteuning (indien van toepassing) ●...
10 Garantie-informatie In dit gedeelte Beperkte garantie op pagina 66 $250.000 Computer Load Protection Guarantee op pagina 66 Prefailure-garantie voor accu's op pagina 66 Aangeraden gebruiksduur op pagina 67 Beperkte garantie Ter ondersteuning van het brede scala aan voorzieningen dat bij de UPS wordt geleverd, wordt een beperkte driejarige garantie aangeboden.
kosteloos wordt vervangen als het bericht dat de accu defect is, wordt gegenereerd door de software voor het energiebeheer. De dekking van de accugarantie op onderdelen is drie jaar. Tijdens het eerste jaar geldt de garantie voor onderdelen en arbeidsloon. Als er geen nieuwe accu beschikbaar is voor een bepaald UPS model, wordt de gehele UPS, inclusief de accu, vervangen.
11 Wettelijke kennisgevingen In dit gedeelte Voorgeschreven identificatienummers op pagina 68 Kennisgeving Federal Communications Commission op pagina 68 Conformiteitsverklaring voor producten gemarkeerd met het FCC-logo, alleen voor de Verenigde Staten op pagina 69 Aanpassingen op pagina 70 Kabels op pagina 70 Canadese kennisgeving (Avis Canadien) op pagina 70 Kennisgeving voor de Europese Unie op pagina 70 Verwijdering van afgedankte apparatuur door privé-gebruikers in de Europese Unie op pagina 71...
P.O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 ● 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). (Voor doorlopende kwaliteitsverbetering kan het zijn dat uw gesprek wordt opgenomen of dat er wordt meegeluisterd.) NLWW Conformiteitsverklaring voor producten gemarkeerd met het FCC-logo, alleen voor de Verenigde...
Voor vragen aangaande deze FCC-verklaring kunt u telefonisch of schriftelijk contact met ons opnemen: ● Hewlett-Packard Company P.O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 ● 1-281-514-3333 Raadpleeg voor identificatie van dit product het onderdeel-, serie- of modelnummer, dat gevonden kan worden op het product.
Dit label is alleen geldig voor niet-Telecom-producten en voor gestandaardiseerde Telecom-producten in de EU (bijvoorbeeld Bluetooth). Dit label is geldig voor niet-gestandaardiseerde Telecom-producten in de EU. *Aangekondigd productnummer (alleen indien van toepassing; raadpleeg het productlabel) Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Duitsland Verwijdering van afgedankte apparatuur door privé- gebruikers in de Europese Unie Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden gedeponeerd...
HP of een geautoriseerde HP Business Partner. Neem contact op met een geautoriseerde HP Business Partner voor meer informatie over het vervangen of voor afvalverwerking aanbieden van de batterij of accu.
12 Elektrostatische ontlading In dit gedeelte Elektrostatische ontlading voorkomen op pagina 74 Aardingsmethoden ter voorkoming van elektrostatische ontlading op pagina 74 Elektrostatische ontlading voorkomen Om schade aan het systeem te voorkomen moet u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht nemen wanneer u het systeem instelt of de onderdelen vastpakt. Een ontlading van statische elektriciteit via vingers of andere geleiders kan de systeemkaarten of andere gevoelige apparatuur beschadigen.
Acroniemen en afkortingen EEPROM Electrical Erasable Programmable Read Only Memory ERM Extended Runtime Module IEC International Electrotechnical Commission LED light-emitting diode MOV metal oxide varistor (metaaloxidevaristor) NEC National Electrical Code NEMA National Electrical Manufacturers Association NFPA National Fire Protection Association PDU Power Distribution Unit (stroomverdelingseenheid) PFC Power Factor Corrected REPO Remote Emergency Power Off...
De accukabels aansluiten 26 stand 54 Configuratie van systeem 36 Accu's, Opladen Conformiteitsverklaring 69 ERM-accu's opladen 30 Backuptijd, Onvoldoende 58 Contact opnemen met HP UPS accu's opladen 21 Batterijen, vervangen HP-contactinformatie 65 Accu's, Specificaties 61 Accu's vervangen 42 Voordat u contact opneemt met...
Pagina 83
Specificaties 60 Laadsegmenten, locatie HP, technische ondersteuning R/T3000h NA en R/T3000h JPN van 65 FCC-indicatielabel 69 achterpaneel 5 HP Power Manager 49 Federal Communications R/T3000 INT achterpaneel 6 Commission (FCC), kennisgeving R/T3000 NA en R/T3000j JPN Aanpassingen 70 ingangsspanning is buiten...
Pagina 84
Spanning, configureren 36 rackmodel Oververhittingslampje, problemen Specificaties 59 ERM installeren als oplossen 50 Specificaties voor de tolerantie bij towermodel 30 Overzicht, HP Power de uitgangsbelasting 61 UPS installeren als Manager 49 Specificaties voor de towermodel 21 Overzicht, power management uitgangsfunctionaliteit 61...
Pagina 85
UPS in een rack Verwijdering van afgedankte installeren 13 apparatuur door privé- UPS installeren als gebruikers in de Europese towermodel 21 Unie 71 UPS, Vervangen 45 Wettelijke kennisgevingen 68 UPS bedienen 33 UPS start niet 58 UPS verzenden 10 USB-connectoren 17 Vaak schakelen tussen netstroom en accustroom 58 Veiligheidsinformatie...