Pagina 1
Versie 3.2, Januari 2008 Xerox 4590 copier/printer Xerox 4110 copier/printer Aan de slag...
Pagina 2
Xerox® en alle Xerox-productnamen en -productnummers die in deze publicatie worden vermeld, zijn handelsmerken van XEROX CORPORATION. Andere bedrijfsmerken en productnamen kunnen (gedeponeerde) handelsmerken zijn van de betreffende bedrijven en worden hierbij erkend.
CentreWare-hulpprogramma's. Updates van klantendocumentatie U kunt de meest recente klantendocumentatie en -informatie voor uw product vinden door naar www.xerox.com te gaan en daar een van de volgende dingen te doen: • Voer het productnummer in (bijv. 4110, 4595) in het zoekveld en klik op zoeken.
1 . P r o d u c t o v e r z i c h t Onderdelen van het apparaat WAARSCHUWING: Voorkom lichamelijk letsel en raak geen onderdelen aan waarvan wordt aangegeven dat deze heet kunnen zijn. 1 - 2 X e r o x 4 5 9 0 / 4 11 0 c o p ie r / p r i n t e r A a n d e s l a g...
Pagina 7
1-4 kan worden geplaatst. invoer) *De extra grote papierlade is niet beschikbaar bij de 4590 copier/ printer. X e r o x 4 5 9 0 / 4 11 0 c o p ie r / p r i n t e r A a n d e s l a g...
Pagina 8
1 . P r o d u c t o v e r z i c h t 1 - 4 X e r o x 4 5 9 0 / 4 11 0 c o p ie r / p r i n t e r A a n d e s l a g...
Pagina 9
1 . P r o d u c t o v e r z i c h t Onderdeel Functie Linkerklep Open het paneel om toegang te krijgen tot de bovenklep en om papierstoringen te verhelpen. Voorklep Open de voorklep om papierstoringen te verhelpen. Bevestigingslampje Dit lampje gaat branden wanneer een document correct is geplaatst.
Pagina 10
1 . P r o d u c t o v e r z i c h t Afwerkeenheid D 1 - 6 X e r o x 4 5 9 0 / 4 11 0 c o p ie r / p r i n t e r A a n d e s l a g...
Pagina 11
1 . P r o d u c t o v e r z i c h t Onderdeel Functie Invoegmodule na Plaats hier het papier voor omslagen of scheidingsvellen voor verwerking transparanten. Papier dat hier wordt geplaatst, wordt niet gebruikt voor (lade voor omslagen/ kopiëren.
Pagina 12
1 . P r o d u c t o v e r z i c h t Afwerkeenheid D2 Onderdeel Functie Nietcassette Bevat nietjes. Verwijder deze cassette om nietjes bij te vullen en vastgelopen nietjes weg te halen. Nietafvalcontainer Container voor nietafval.
1 . P r o d u c t o v e r z i c h t Aan-/uitzetten Zet het apparaat aan voordat u het gaat bedienen. Het apparaat wordt in ongeveer vijf minuten opgewarmd, waarna u kopieën kunt maken.
Uit (“O”) gezet. Als de onderbreker in de stand Uit ("O") staat, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre omdat er dan iets aan de hand kan zijn. 1 - 1 0...
1 . P r o d u c t o v e r z i c h t Energiebesparingsmodus Het apparaat heeft een energiebesparingsvoorziening die automatisch het energieverbruik vermindert na een periode van inactiviteit. De energiebesparingsvoorziening heeft twee standen: de modus Laag energieverbruik en de Energiespaarstand. Het apparaat schakelt eerst over op de Energiespaarstand wanneer het gedurende een vooraf ingestelde periode inactief is geweest.
1 . P r o d u c t o v e r z i c h t Gebruikersinterface De gebruikersinterface bestaat uit het bedieningspaneel en het aanraakscherm. Hieronder worden de namen en functies van de onderdelen van het bedieningspaneel beschreven. Onderdeel Functie Bedieningspaneel...
Pagina 17
1 . P r o d u c t o v e r z i c h t Onderdeel Functie Het menuscherm verschijnt. Alle diensten Dit lampje gaat branden wanneer het apparaat in de Energiespaarstand energiespaarstand staat. Druk op deze toets als u het apparaat uit de energiespaarstand wilt halen.
Pagina 18
1 . P r o d u c t o v e r z i c h t Onderdeel Functie Druk op deze toets om het scherm Bekijken te openen om de Bekijken status van kopieer- en scanfuncties te controleren waarvan de instellingen zijn gewijzigd ten opzichte van de standaardinstellingen.
Basisfuncties In dit hoofdstuk worden de basisfuncties van het apparaat beschreven, waaronder: • Kopiëren • Afdrukken • Scannen • Documenten van de lokale schijf afdrukken X e r o x 4 5 9 0 / 4 11 0 c o p ie r / p r i n t e r A a n d e s l a g...
2 . B a s i s f u n c t i e s Basisfuncties kopiëren en scannen Kopiëren: Met deze functie en de bijbehorende toepassingen kunt u originelen kopiëren en een van de volgende dingen doen: • Onmiddellijk kopieën van het originele document afdrukken. •...
2 . B a s i s f u n c t i e s De DAOD is geschikt voor het volgende: Documentsoort (gewicht) Aantal vellen 250 vel Licht papier (38-49 g/m 250 vel Gewoon papier (50-80 g/m 150 vel Zwaar papier (81-128 g/m 100 vel Zwaar papier (129-200 g/m...
Pagina 22
2 . B a s i s f u n c t i e s c. Wanneer de originelen correct zijn geplaatst, gaat het bevestigingslampje branden. d. Verplaats de documentgeleider totdat deze net de rand van de originelen raakt. OPMERKING: Bij het plaatsen van originelen in de DAOD kan de tijd voor het optillen van de automatische originelendoorvoer worden ingesteld.
Pagina 23
2 . B a s i s f u n c t i e s b. Sluit de afdekklep. OPMERKING: Het formaat van het origineel op de glasplaat wordt weergegeven in het berichtengebied van het aanraakscherm als het origineel een standaardformaat heeft;...
Pagina 24
2 . B a s i s f u n c t i e s 4. Selecteer Kopiëren. Als de vorige instellingen nog actief zijn, drukt u op de toets AC (Alles wissen). 2 - 6 X e r o x 4 5 9 0 / 4 11 0 c o p ie r / p r i n t e r A a n d e s l a g...
Pagina 25
U kunt de opgeslagen gegevens vanuit de mailbox afdrukken of de instellingen wijzigen. Raadpleeg de Xerox 4110/4590 Handleiding voor de gebruiker voor meer informatie over Kopiëren en opslaan en Alleen opslaan.
Pagina 26
2 . B a s i s f u n c t i e s 7. Voer het gewenste aantal kopieën in door op de betreffende cijfertoetsen te drukken. • U kunt als aantal maximaal 9999 invoeren. • Het ingevoerde getal verschijnt in de rechterbovenhoek van het scherm.
Pagina 27
2 . B a s i s f u n c t i e s 8. Selecteer de gewenste scanfunctie. • E-mailen: met deze functie worden de originelen gescand en worden de gescande gegevens als e-mailbijlage naar het aangegeven adres verzonden. •...
Pagina 28
2 . B a s i s f u n c t i e s Als de vorige instellingen nog actief zijn, drukt u op de toets AC (Alles wissen). 10. Selecteer een mailbox waarin de gegevens moeten worden opgeslagen. OPMERKING: Als de optionele kleurenscanner-set is geïnstalleerd, ziet het onderste deel van het scherm dat hierboven wordt getoond er anders uit.
Pagina 29
2 . B a s i s f u n c t i e s 11. Indien van toepassing, selecteert u de gewenste functies op de verschillende tabbladen. Ga door naar de volgende stap. 12. Druk op de toets Start om de opdracht te kopiëren of te scannen.
2 . B a s i s f u n c t i e s Een kopieer- of scanopdracht annuleren Volg de onderstaande procedure om een kopieer- of scanopdracht te annuleren. 1. Druk op Stop op het aanraakscherm of op de toets Stop op het bedieningspaneel.
2 . B a s i s f u n c t i e s 4. Kies in het opdrachtstatusscherm de opdracht die u wilt annuleren en selecteer vervolgens Stop. Afdrukken Volg de volgende procedure bij het afdrukken vanaf uw client- werkstation.
2 . B a s i s f u n c t i e s Procedure voor het afdrukken van kopieer- en afdrukopdrachten Gebruik de volgende procedure bij het afdrukken van kopieer- en afdrukopdrachten op het apparaat. OPMERKING: De functies en schermen kunnen variëren, afhankelijk van de configuratie van het apparaat.
Pagina 33
2 . B a s i s f u n c t i e s 3. Selecteer Kopieer- en afdrukopdrachten. 4. Selecteer een mailbox. 5. Selecteer Documentenlijst. X e r o x 4 5 9 0 / 4 11 0 c o p ie r / p r i n t e r A a n d e s l a g 2-15...
Pagina 34
2 . B a s i s f u n c t i e s 6. Selecteer een document. OPMERKING: Er kunnen maximaal 100 gekopieerde, afgedrukte en gescande documenten worden opgeslagen. 7. Selecteer de toets Instell. wijzigen/afdrukken. 8. Selecteer het gewenste item of de gewenste items. 9.
Papier plaatsen Papier Papiersoorten in de laden Het apparaat detecteert automatisch het formaat en de richting van papier dat in de laden is geplaatst. De papiersoort moet echter worden ingesteld. Normaal gesproken is voor elke lade gewoon papier ingesteld. Indien u ander papier dan gewoon plaatst, moet u de papiersoortinstellingen wijzigen.
3 . P a p i e r p la a ts e n Kopieeropdrachten: Wanneer u kopieën maakt, is Automatische ladeselectie actief als Auto is geselecteerd voor Auto-papier selecteren. Als er twee of meer laden zijn die in aanmerking komen voor Automatische ladeselectie, kiest het apparaat de lade met de hoogste Prioriteit papiersoort.
3 . P a p i e r p l a a ts e n 2. Plaats het papier en lijn de rand ervan uit tegen de linkerrand van de lade, met de zijde waarop u wilt kopiëren of afdrukken naar beneden.
Pagina 38
3 . P a p i e r p la a ts e n 3. Schuif de twee papiergeleiders naar het gewenste papierformaat. 4. Plaats het papier en lijn de rand ervan uit tegen de linkerrand van de lade, met de zijde waarop u wilt kopiëren of afdrukken naar beneden.
3 . P a p i e r p l a a ts e n Papier plaatsen in lade 5 (handmatige invoer) Als u kopieert of afdrukt op een papierformaat dat afwijkt van het papier dat in de laden is geplaatst, gebruikt u dan lade 5 (handmatige invoer) voor uw kopieer- of afdrukopdracht.
3 . P a p i e r p la a ts e n Papier plaatsen in de optionele laden 6 en 7 (grote papierladen) Als u beschikt over de optionele lade 6 en 7, gebruikt u de volgende procedure om hierin papier te plaatsen. OPMERKING: Wanneer het papier in het apparaat opraakt tijdens een kopieer- of afdrukopdracht, wordt op de gebruikersinterface een bericht weergegeven.
3 . P a p i e r p l a a ts e n Papier plaatsen in de optionele extra grote papierlade (lade 6) OPMERKING: Deze optionele lade is niet beschikbaar voor de 4590 copier/printer. 1. Trek de lade net zo ver uit tot deze stopt. WAARSCHUWING: Ga langzaam te werk bij het uittrekken van de papierlade.
Pagina 42
3 . P a p i e r p la a ts e n Schuif beide papiergeleiders zo ver aan dat ze net de randen van de papierstapel raken. OPMERKING: Plaats de papiergeleiders op correcte wijze, zodat ze overeenkomen met het papierformaat. Als de stand van een papiergeleider niet correct is, wordt het papier mogelijk niet goed ingevoerd en kunnen er papierstoringen optreden.
3 . P a p i e r p l a a ts e n Papier plaatsen in lade 8 (invoegmodule na processor) Gebruik de volgende procedure om papier te plaatsen in de invoegmodule na de processor (lade 8). BELANGRIJK: De invoegmodule na de processor (lade 8) wordt gebruikt wanneer u scheidingsvellen of omslagen bij de afdrukken wilt;...
3 . P a p i e r p la a ts e n Tabmateriaal in een papierlade plaatsen Bij gebruik van tabbladen met enkele tabs in omgekeerde volgorde, de bladen met de tabs naar rechts en de hoogste tab naar de voorkant van het apparaat plaatsen.
3 . P a p i e r p l a a ts e n Tabbladen plaatsen in laden 3 en 4 1. Trek de lade net zo ver uit tot deze stopt. WAARSCHUWING: Ga langzaam te werk bij het uittrekken van de papierlade.
3 . P a p i e r p la a ts e n Tabbladen plaatsen in lade 5 (handmatige invoer) 1. Open lade 5 (handmatige invoer). OPMERKING: Trek desgewenst het verlengstuk uit. Het verlengstuk kan in twee stadia worden uitgetrokken. Ga voorzichtig te werk bij het uittrekken van het verlengstuk.
3 . P a p i e r p l a a ts e n Papier in lade 8 (invoegmodule na processor) plaatsen 1. Houd de papiergeleiders in het midden vast en verschuif ze voor het gewenste papierformaat. 2. Als het papier al is bedrukt, plaatst u de bedrukte zijde naar boven en voert u de tabkant als eerste in.
3 . P a p i e r p la a ts e n De lade-instellingen aanpassen/bevestigen Als de papiersoorten in de laden zijn gewijzigd, moeten de instellingen worden aangepast voor het papier dat in de lade is geplaatst. Hieronder wordt beschreven hoe u de kenmerken van het papier dat in de laden is geplaatst, aanpast of bevestigt.
Pagina 49
Gecoat papier. Vergeet niet: de extra grote papierlade (lade 6) is niet beschikbaar bij de 4590 copier/printer. Selecteer Opslaan om terug te keren naar het scherm Lade. Selecteer Opslaan om terug te keren naar het scherm Kenmerken papierlade.
3 . P a p i e r p la a ts e n Kopiëren/afdrukken op tabbladen In deze sectie vindt u informatie over: • Het programmeren van toepassingen in de gebruikersinterface van de printer voor een kopieeropdracht met tabbladen, en •...
3 . P a p i e r p l a a ts e n Via het netwerk afdrukken op tabbladen met de PCL-printerdriver Open vanaf uw computer het document dat u wilt afdrukken. Selecteer Bestand > Afdrukken. Selecteer de gewenste printer (4110/4590). Selecteer Eigenschappen. Selecteer voor Papier/Afdruk: •...
3 . P a p i e r p la a ts e n Via het netwerk afdrukken op tabbladen met de PS-printerdriver Open vanaf uw computer het document dat u wilt afdrukken. Selecteer Bestand > Afdrukken. Selecteer de gewenste printer (4110/4590). Selecteer Eigenschappen. Selecteer voor Papier/Afdruk: •...
Onderhoud Raadpleeg de Handleiding voor de gebruiker voor informatie en stapsgewijze instructies voor het vervangen of onderhouden van de volgende verbruiksartikelen: • Tonercassette vervangen • Tonerafvalcontainer vervangen • Nietcassette vervangen • Nietcassette vervangen voor een optionele AVH-module • Perforatorafvalcontainer legen •...
Voor vragen en problemen kunt u bellen naar het Xerox Welcome Centre. Nietjes zijn niet inbegrepen bij bovengenoemde factureringsplannen en moeten apart worden besteld. Door klant te vervangen eenheden...
Problemen oplossen Dit hoofdstuk bevat informatie over allerlei problemen en bijbehorende oplossingen. Meestal worden instructies voor het oplossen van problemen gegeven in de gebruikersinterface, in de Handleiding voor de gebruiker, of in beide. Storingen opheffen Wanneer een storing of probleem optreedt, zijn er verschillende manieren waarop u kunt nagaan om welk type storing het gaat.
5 . P r o b l e m e n o p l o s s e n Papierstoringen Wanneer er zich een papierstoring voordoet, stopt het apparaat en klinkt er een waarschuwingssignaal. In de gebruikersinterface wordt een bericht weergegeven. Volg de instructies voor het verwijderen van het vastgelopen papier.
Veiligheid en kennisgevingen Veiligheidsinformatie Het Xerox-product en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn ontworpen en getest om te voldoen aan strenge veiligheidseisen. Deze omvatten onder meer de goedkeuring van veiligheidsinstanties en het voldoen aan de geldende milieunormen. Lees onderstaande instructies aandachtig door...
Indien een van de volgende omstandigheden zich voordoet, schakel dan de voeding naar het apparaat onmiddellijk uit en trek het netsnoer uit het stopcontact. Neem contact op met een erkende Xerox-servicetechnicus om het probleem te verhelpen. • Het apparaat maakt vreemde geluiden of er komen vreemde geuren vrij.
Dit product bevat waarschuwingslabels voor de laser. Deze labels zijn bestemd voor de Xerox-technicus en zijn geplaatst op of in de buurt van panelen of afschermingen die met speciaal gereedschap moeten worden verwijderd. Verwijder geen van de panelen.
Dit product bevat waarschuwingslabels voor de laser. Deze labels zijn bestemd voor de Xerox-technicus en zijn geplaatst op of in de buurt van panelen of afschermingen die met speciaal gereedschap moeten worden verwijderd. Verwijder geen van de panelen.
6 . Ve i l i g h e i d e n k e n n i s g e v i n g e n Veiligheidsnormen Noord-Amerika Dit Xerox-product is op veiligheid goedgekeurd door Underwriters Laboratories Incorporated conform Normen UL60950-1 (eerste editie), en CSA International CAN/CSA C22.2 nr. 60950-1-03...
Deze plaatsen kunnen zeer heet zijn en moeten niet worden aangeraakt. Als u nog meer veiligheidsinformatie wilt hebben over het apparaat of materialen, kunt u contact opnemen met het Xerox Welcome Centre. 6 - 6...
Als u meer wilt weten over ozon, kunt u de Xerox-publicatie, OZONE, aanvragen door in de Verenigde Staten te bellen naar 1-800-828-6571. Bel voor een Franse versie in de VS naar 1-800- 828-6571 en druk op 2.
Europese Raad en plaatselijke wetten en regelingen kunnen van toepassing zijn. Goedkeuring veiligheid extra lage spanning Dit Xerox-product voldoet aan de veiligheidsregels van verschillende overheden en veiligheidsinstanties. Alle systeempoorten voldoen aan SELV (Safety Extra Low Voltage)- eisen voor aansluiting op apparaten en netwerken van de klant.
Een volledige verklaring, met vermelding van de relevante richtlijnen en verwijzing naar normen, kan worden verkregen bij het Xerox Welcome Centre of door contact op te nemen met: Environment, Health and Safety Xerox Bessemer Road...
6 . Ve i l i g h e i d e n k e n n i s g e v i n g e n Het is illegaal... In de Verenigde Staten Het Congres heeft officieel de reproductie van de volgende zaken onder bepaalde omstandigheden verboden.
Pagina 67
6 . Ve i l i g h e i d e n k e n n i s g e v i n g e n Zegels en andere waardepapieren, hoe groot of klein dan ook, die zijn uitgegeven of kunnen worden uitgegeven onder een congreswet.
Pagina 68
6 . Ve i l i g h e i d e n k e n n i s g e v i n g e n In Canada Het parlement heeft officieel de reproductie van de volgende zaken onder bepaalde omstandigheden verboden. Straffen in de vorm van geldboetes of gevangenisstraffen kunnen worden opgelegd aan degenen die schuldig worden bevonden aan het maken van dergelijke reproducties.
Xerox ENERGY STAR-apparatuur wordt met fabrieksinstellingen geleverd. Uw apparaat wordt geleverd met de timer voor het overschakelen naar de energiespaarstand na de laatste kopie/ afdruk ingesteld op 15 minuten.
Noord-Amerika Xerox heeft een wereldwijd programma voor het terugnemen en hergebruik/recycling van apparatuur. Bij het Xerox Welcome Centre kunt u navragen of dit Xerox-product deel uitmaakt van het programma. Voor meer informatie over de Xerox- milieuprogramma's kunt u terecht op www.xerox.com/...