Advertenties
E
Verbinden van externe componenten / Ansluta de externa komponenterna / Tilslutning af de eksterne komponenter / Ulkoisten laitteiden
liittäminen
U kunt externe componenten in serie, als
hieronder aangegeven, verbinden.
• Alle componenten, adapters en/of
signaalsnoeren moeten afzonderlijk worden
aangeschaft.
WAARSCHUWING:
Controleer alvorens de externe componenten
aan te sluiten dat dit toestel beslist is
uitgeschakeld.
• Voor het gebruik van een JVC CD-wisselaar,
Apple iPod of JVC D.speler, moet u de externe
ingang op "CHANGER" stellen (zie bladzijde 29
van de GEBRUIKSAANWIJZING).
• Voor het gebruik van andere externe
componenten via de KS-U57 of KS-U58, moet
u de externe ingang op "EXT IN" stellen (zie
bladzijde 29 van de GEBRUIKSAANWIJZING).
Aansluiting voor CD-wisselaar
CD-växlarjack
Stik til CD-omskifter
CD-vaihtajan pistukka
Aansluiting voor CD-wisselaar
CD-växlarjack
Stik til CD-omskifter
CD-vaihtajan pistukka
iPod is een handelsmerk van Apple Inc.,
geregistreerd in de V.S. en andere landen.
Ander extern component / Andra externa komponenter / Anden ekstern komponent / Muu ulkoinen komponentti
Naar KS-BTA200, JVC DAB-tuner of KW-XG701
Till KS-BTA200, JVC DAB-tuner eller KW-XG701
Til KS-BTA200, JVC DAB-tuner eller KW-XG701
KS-BTA200, JVC:n DAB-viritin tai KW-XG701
*
7
Aansluitsnoer bijgeleverd voor uw CD-wisselaar
of DAB-tuner.
*
8
JVC Bluetooth adapter
*
9
Interface-adapter voor iPod
*
10
D.speler interface-adapter
*
11
Lijningangsadapter
*
12
AUX-ingangsadapter
Du kan ansluta externa komponenter i serie enligt
diagrammet nedan.
• Alla komponenter, adaptrar och signalkablar
måste köpas separat.
VARNING:
Kontrollera att du stängt av apparaten innan du
ansluter de externa komponenterna.
• För att använda JVC CD-växlare, Apple iPod
eller JVC D.-spelare, ställ den externa ingången på
"CHANGER" (se sidan 29 i BRUKSANVISNING).
• För att använda andra externa komponenter via
KS-U57 eller KS-U58, ställ den externa ingången
på "EXT IN" (se sidan 29 i BRUKSANVISNING)
of / eller / eller / tai
JVC DAB-tuner
JVC DAB-tuner
JVC DAB-tuner
JVC:n DAB-viritin
iPod är ett varumärke, som tillhör Apple Inc. och
är registrerat i USA och andra länder.
*
7
Anslutningssladd medföljer CD-växlaren eller
DAB-tunern.
*
8
JVC Bluetooth-adapter
*
9
Gränssnittsadapter för iPod
*
10
Gränssnittsadapter för D.-spelare
*
11
Linjeingångsadapter
*
12
Ingångsadapter för extern enhet (AUX)
Du kan tilslutte eksterne komponenter i serien
som vist i diagrammet nedenfor.
• Alle komponenter, adaptere eller
signalledninger skal købes separat.
FORSIGTIG:
Før tilslutning af eksterne komponenter, skal du
sørge for, at der er slukket for enheden.
• For at anvende JVC CD-omskifter, Apple iPod
eller JVC D. afspiller, skal den eksterne indgang
indstilles til "CHANGER" (omskifter) (se side 29 i
INSTRUKTIONSBOG).
• For at anvende andre eksterne komponenter
via KS-U57 eller KS-U58, skal den eksterne
indgang indstilles til "EXT IN" (se side 29 i
INSTRUKTIONSBOG).
JVC DAB-tuner
JVC DAB-tuner
JVC DAB-tuner
JVC:n DAB-viritin
iPod er et varemærke tilhørende Apple Inc.,
registreret i USA og andre lande.
Signaalkabel
Signalledning
Signalledning
Signaalijohto
3,5 mm stereo-ministekker
3,5 mm ministereokontakt
3,5 mm stereoministik
3,5 mm stereominiliitin
*
7
Tilslutning af ledning som følger med CD-
skifteren eller DAB-tuneren.
*
8
JVC Bluetooth-adapter
*
9
Interfaceadapter til iPod
*
10
D. afspillers interfaceadapter
*
11
Line Input Adapter
*
12
AUX Input Adapter
6
Voit yhdistää ulkoisia komponentteja sarjana
oheisen diagrammin mukaisesti.
• Kaikki komponentit, sovittimet tai signaalijohdot
täytyy hankkia erikseen.
VAROITUS:
Varmista, että laite on kytketty pois päältä
ennen ulkoisten laitteiden liittämistä.
• Käyttääksesi JVC:n CD-vaihtajaa, Apple iPod- tai
JVC D. -soitinta, valitse ulkoisen tulon asetukseksi
"CHANGER". (Lisätietoja on KÄYTTÖOHJE
sivulla 29).
• Käyttääksi KS-U57:n tai KS-U58:n kautta muita
ulkoisia komponentteja, valitse ulkoisen tulon
asetukseksi "EXT IN". (Lisätietoja on KÄYTTÖOHJE
sivulla 29).
Apple iPod
Apple iPod
Apple iPod
Apple iPod
of / eller / eller / tai
JVC D. speler
JVC D.-spelare
JVC D.-afspiller
JVC D.-soitin
Signaalkabel
Signalledning
of / eller / eller / tai
Signalledning
Signaalijohto
Extern component
Extern komponent
Ekstern komponent
Ulkoinen laite
of / eller / eller / tai
Extern component
Extern komponent
Ekstern komponent
Ulkoinen laite
JVC CD-wisselaar
JVC CD-växlare
JVC CD-omskifter
JVC:n CD-vaihtaja
iPod on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on
rekisteröity Yhdsyvalloissa ja muissa maissa.
Extern component
Extern komponent
Ekstern komponent
Ulkoinen laite
of / eller / eller / tai
Extern component
Extern komponent
Ekstern komponent
Ulkoinen laite
*
7
Mukana toimitetun johdon liittäminen
CD-vaihtajaan tai DAB-virittimeen.
*
8
JVC:n Bluetooth-sovitin
*
9
iPodin liitäntäsovitin
*
10
D. -soittimen liitäntäsovitin
*
11
Linjatulon sovitin
*
12
AUX-tulon sovitin
Advertenties
