INSTALLATIE (INBOUW IN
HET DASHBOARD)
Op de volgende afbeelding kunt u zien hoe de
installatie, normaal gesproken, in zijn werk gaat.
Afhankelijk van uw auto moet het toestel mogelijk
wat anders worden geïnstalleerd. Zie in dit geval de
bij de installatiekit geleverde aanwijzingen.
In bepaalde gevallen, afhankelijk van het model
en type van uw auto, kunt u het toestel niet in de
middenconsole installeren. Neem bij vragen of
voor meer bijzonderheden over inbouwpakketten
contact op met uw JVC car audio dealer of een
dealer of een bedrijf dat inbouwpakketten levert.
• Als u niet zeker weet hoe u dit apparaat moet
installeren, kunt u dit beter door een daartoe
gekwalificeerde technicus laten doen.
Alvorens het toestel te installeren
• Gebruik beslist de bijgeleverde schroeven als
aangegeven voor het bevestigen van dit toestel.
Door het gebruik van andere schroeven, kunnen
onderdelen worden beschadigd of wordt het
toestel mogelijk niet correct bevestigd.
• Let bij het vastdraaien van schroeven en bouten
goed op zodat er geen snoeren, etc.worden
vastgekneld.
1
Verwijder het oorspronkelijk geplaatste
audiosysteem, met de daarbij behorende
bevestigingsbeugels, uit de auto.
• Bewaar alle uit de auto verwijderde schroeven
en onderdelen voor later gebruik.
2
Verwijder de huls van het hoofdtoestel.
3
Plaats de huls (verwijderd in stap 2) in het
dashboard van de auto.
4
Maak de vereiste elektrische verbindingen (zie
schema's
en
).
5
Installeer het hoofdtoestel in de huls.
6
Bevestig de sierplaat.
1
2
Huls
Hylsa
Monteringshus
Kehys
3
INSTALLATION (MONTERING
I INSTRUMENTBRÄDA)
Illustrationen nedan visar en normal installation.
Du bör dock utföra justeringar i enlighet med din
bil. I detta fall ska du läsa i manualen som medföljer
installationssatsen.
Beroende på bilens märke och modell är det i vissa
fall inte möjligt att installera enheten i mittkonsolen.
Har du frågor, eller behöver information om
installationssatser, kontakta JVC-återförsäljaren för
bilutrustningar eller ett företag som säljer sådana
satser.
• Om du är osäker på hur du ska installera enheten
på korrekt sätt ska du låta en kvalificerad tekniker
utföra installationen.
Före installation av enheten
• Se till att du använder de medföljande skruvarna
så som beskrivs när du monterar enheten.
Användning av andra skruvar kan resultera i att
delar lossnar eller skadas.
• När du drar åt skruvarna eller bultarna måste du
vara försiktig så att inte någon anslutningskabel
kläms.
1
Ta bort det ljudsystem som ursprungligen
installerats i bilen tillsammans med dess
monteringskonsoler.
• Spara alla skruvar och delar som du tagit loss
från bilen om du skulle vilja använda dem i
framtiden.
2
Avlägsna hylsan från huvudenheten.
3
Montera hylsan (som avlägsnades i steg 2) i bilens
instrumentbräda.
4
Utför alla nödvändiga elektriska anslutningar (se
diagram
och
).
5
Montera huvudenheten i hylsan.
6
Sätt fast kantplåten.
×
Schroeven met ronde kop (M2,6
4 mm)
×
Skruvar med kullrig skalle (M2,6
4 mm)
×
Rundhovedede skruer (M2,6
4 mm)
×
Pyöreäkantaiset ruuvit (M2,6
4 mm)
Huls
Hylsa
Monteringshus
Kehys
INSTALLATION (MONTERING
I INSTRUMENTBRÆT)
Billedet nedenfor viser en typisk montering.
Der bør dog foretages justeringer i forhold
til den specifikke bil. I det tilfælde ses
betjeningsvejledningen, der følger med
installationssættet.
I visse tilfælde, afhængigt af bilens type og
model, er det ikke muligt at installere enheden
i den midterste konsol. Hvis du har spørgsmål
eller behøver information vedrørende
installationssættene, bedes du henvende dig til
din JVC-bilradioforhandler eller et andet firma, der
leverer sættene.
• Hvis du ikke er sikker på, hvordan enheden skal
installeres korrekt, så få den installeret af en
kvalificeret tekniker.
Før enheden installeres
• Når enheden monteres, skal det sikres, at der
anvendes de medfølgende skruer, som anvist.
Hvis der anvendes andre skruer, er det muligt, at
dele kan blive løse eller beskadigede.
• Når skruer eller bolte strammes, skal du
være forsigtig med ikke at klemme en
forbindelsesledning.
1
Fjern det lydsystem, der oprindeligt var
installeret i bilen, sammen med dets
monteringsbeslag.
• Sørg for at gemme alle skruer og dele, der
fjernes fra bilen, til fremtidig brug.
2
Fjern indsatsen fra hovedenheden.
3
Monter indsatsen (fjernet under trin 2) i bilens
instrumentbræt.
4
Udfør de krævede elektriske forbindelser (se
illustrationerne
og
).
5
Installer hovedenheden i indsatsen.
6
Fastgør pyntepladen.
4
5
Schroeven met ronde kop (M2,6
Skruvar med kullrig skalle (M2,6
Rundhovedede skruer (M2,6
Pyöreäkantaiset ruuvit (M2,6
6
2
ASENNUS
(KOJELAUTA-ASENNUS)
Seuraavassa kuvassa esitetään tyypillinen asennus.
Tee kuitenkin vain autoasi vastaavia säätöjä. Katso
tässä tapauksessa asennussarjan mukana tullutta
ohjetta.
Joissakin tapauksissa auton tyypistä ja mallista
riippuen laitetta ei ole mahdollista asentaa
keskikonsoliin. Jos sinulla on kysyttävää
asennussarjasta tai tarvitset siihen liittyvää tietoja,
ota yhteys JVC-autostereoiden jälleenmyyjään tai
asennussarjoja myyvään liikkeeseen.
• Jos et ole varma laitteen oikeasta asennuksesta,
anna pätevän teknikon asentaa laite.
Ennen laitteen asentamista
• Kun asennat laitetta, varmista, että käytät
pakkauksen mukana tulleita ruuveja ohjeen
mukaan. Jos käytetään muita ruuveja, osat
saattavat irrota tai vahingoittua.
• Kun kiristät ruuveja tai pultteja, varo, ettei mikään
johtoliitäntä joudu puristuksiin.
1
Irrota autoon alun perin asennettu
audiojärjestelmä sekä sen asennuskannattimet.
• Säilytä kaikki autosta poistamasi ruuvit ja osat
tulevaa käyttöä varten.
2
Poista päälaitteen holkki.
3
Asenna holkki (irrotettu vaiheessa 2) auton
kojelautaan.
4
Tee tarvittavat sähköliitännät (katsot kaaviot
ja
).
5
Asenna pääyksikkö holkkiin.
6
Kiinnitä verhoilulevy.
×
4 mm)
×
4 mm)
×
4 mm)
×
4 mm)
Sierplaat
Kantplåt
Panelholder
Etulevy