Inhoudsopgave Voorwoord ....................1 Eersteklas functies ..................2 Easy Key ........................2 Kluis ..........................2 Nieuwe cameramodi ....................3 De camera openen vanuit de galerij ................3 Aan de slag....................6 Uw telefoon in een notendop ..................6 Navigatiebalk ....................... 7 Scherm vergrendelen en ontgrendelen ..............
Pagina 3
Berichten en e-mail .................. 32 Een sms-bericht verzenden ..................32 Een bericht beantwoorden ..................32 Berichten beheren ..................... 32 Een e-mailaccount toevoegen .................. 33 Een e-mail verzenden ....................34 Controleren op nieuwe e-mails ................. 35 Een account instellen ....................35 Camera en Galerij ..................
Pagina 4
Telefooninstellingen ................. 58 Locatieservices inschakelen ..................58 De instellingen voor tonen aanpassen ..............58 De scherminstellingen aanpassen ................59 De schermvergrendelingsstijl wijzigen ..............60 Vliegtuigmodus in- of uitschakelen ................60 De PIN-code van uw SIM-kaart instellen ..............61 Een account instellen ....................62 Fabrieksinstellingen herstellen..................
Voorwoord Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u uw telefoon in gebruik neemt. Alle afbeeldingen en illustraties in dit document zijn alleen bedoeld ter referentie. Het product kan er in werkelijkheid anders uitzien. De functies in deze handleiding zijn alleen bedoeld ter referentie. Bepaalde functies worden mogelijk niet op alle telefoons ondersteund.
Eersteklas functies Easy Key De Easy Key is een multifunctionele toets aan de linkerzijde van uw telefoon. Door de verschillende gebaren die u met de smartkey maakt, worden verschillende functies geactiveerd. De toets is volledig aanpasbaar zodat u kunt bepalen waarvoor u elk gebaar wilt gebruiken.
Nieuwe cameramodi Flitser aan de voorzijde De flitser aan de voorzijde compenseert donkere scènes en voorwerpen met tegenlicht voor een betere de belichting. 1. Raak op het startscherm aan. 2. Raak aan om naar de camera voor te schakelen. 3. Raak >...
Pagina 8
3. Schakel Lay-out met één hand in. Vervolgens kunt u de virtuele navigatiebalk naar een van de zijden van het scherm vegen om alles binnen handbereik te brengen. Verschuivend toetsenbord 1. Raak op het startscherm aan. 2. Onder Alles raakt u UI met één hand > Verschuivend toetsenbord aan. 3.
Het scherm omlaag verplaatsen Als u op het scherm met contactpersonen, de kiezer of e-mail niet bij items boven aan het scherm kunt, raakt u de bovenste helft van het scherm aan, sleept u deze omlaag en laat u deze los (na 1 seconde) om de gehele interface omlaag te schuiven, dichter bij uw duim.
Aan de slag Uw telefoon in een notendop Hoofdtelefoonaansluiting Aan/Uit-knop Volumeknop Voorste camera Flitser aan de voorzijde Oortelefoon Lichtsensor Easy key Microfoon Luidspreker Micro USB-poort Camera Menu Microfoon Tweekleurentemperatuurflitser...
Navigatiebalk Tik hierop om terug te keren naar het vorige scherm of om de huidige app te sluiten. Tik hierop om naar het startscherm terug te keren. Houd aangetikt om de zoekbalk te openen. Raak aan om de lijst met onlangs gebruikte apps weer te geven. Scherm vergrendelen en ontgrendelen Het scherm vergrendelen Methode 1: Druk op de Aan/Uit-toets om het scherm handmatig te vergrendelen.
Het scherm ontgrendelen Wanneer het scherm uit is, drukt u op de Aan/Uit-toets om het in te schakelen. Veeg uw vinger in een willekeurige richting om het scherm te ontgrendelen. Instellingen dubbele SIM Een SIM-kaart in- of uitschakelen U kunt een of beide SIM-kaarten inschakelen. Wanneer u een SIM-kaart uitschakelt, kunt u deze niet gebruiken voor het plaatsen of ontvangen van oproepen, het verzenden van sms-berichten of toegang tot internet.
De standaard SIM-kaart instellen voor oproepen en sms'en U kunt de standaard SIM-kaart instellen voor oproepen of sms'en. 1. Raak op het startscherm aan. 2. onder Alles raakt u Beheer van dubbele kaarten aan. 3. Raak Kaart 1 of Kaart 2 aan naast Standaard mobiele data/Stand.oproepen/-berichten.
Aangeraakt houden: Raak het scherm aan en laat uw vinger ongeveer 2 seconden of langer op het scherm. U kunt bijvoorbeeld een leeg gebied op het startscherm aangeraakt houden om de bewerkingsmodus te openen. Vegen: Beweeg uw vinger verticaal of horizontaal over het scherm.
Pagina 15
3. Selecteer een optie op het scherm Bewegingscontrole en selecteer vervolgens een beweging om deze in te schakelen. Omdraaien: geluiden dempen en het trillen stoppen van inkomende oproepen, alarmen en timers. Schudden: houd een leeg gebied op het startscherm aangeraakt om de ...
Statuspictogrammen Statuspictogrammen kunnen variëren afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Signaalsterkte Geen signaal Verbonden met EDGE-netwerk GPRS-netwerk verbonden (Enhanced Data Rates for GSM Evolution) 3G-netwerk verbonden 4G-netwerk verbonden Verbonden met HSPA+-netwerk HSPA (High Speed Packet (Evolved High Speed Packet Access)-netwerk verbonden Access) Bluetooth aan Alarmen ingeschakeld...
3. Selecteer een van de virtuele navigatiebalken om uw navigatiebalk aan te passen. Als u een navigatiebalk met selecteert, kunt u aanraken om snel uw berichtenpaneel te openen. Start Uw startschermen zijn de plek waar u uw favoriete widgets en al uw apps kunt vinden. We hebben de lijst met apps achterwege gelaten om u een meer praktisch en direct pad naar uw apps te geven.
1. Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. 2. Onder Sneltoetsen raakt u Auto-roteren aan om de functie voor automatisch scherm automatisch draaien in of uit te schakelen. Een schermafdruk maken Wilt u een interessante scène in een film delen of opscheppen over uw nieuwe hoogste score in een game? Maak een schermafdruk en delen maar! Druk tegelijkertijd op de Aan/Uit-knop en de knop voor lager volume om een schermafdruk te maken.
Startschermen beheren Knijp drie vingers op het startscherm samen of houd een leeg gebied aangeraakt om de schermminiaturen weer te geven. Standaard startscherm instellen: Raak onder op het scherm aan en selecteer het huidige startscherm als het standaard startscherm. Een startscherm verplaatsen: Houd een startscherm aangeraakt totdat het ...
Melding Berichtenpaneel Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. Veeg naar links of rechts om tussen de tabbladen met meldingen en snelkoppelingen. Raak aan om de details van de melding weer te geven en veeg naar links of rechts over een melding om deze af te wijzen. Raak aan om alle meldingen te verwijderen.
Onlangs gebruikte apps weergeven Raak aan om een lijst met onlangs gebruikte apps weer te geven. Daarna kunt u het volgende doen: Raak de miniatuur van een app aan om de app te openen. Veeg naar links of rechts over de miniatuur van een app om deze te sluiten. ...
Het thema wijzigen 1. Raak op het startscherm aan. 2. Veeg naar links of rechts om door thema's te bladeren. U kunt: Een thema selecteren. Raak aan en pas de themastijl, de achtergrond, het lettertype, enzovoort aan. 3. Raak aan.
2. Onder Alles raakt u Weergave aan. 3. Raak Lettergrootte aan en selecteer een lettergrootte. Sms'en Uw telefoon biedt meerdere tekstinvoermethoden. U kunt snel tekst invoeren met behulp van een schermtoetsenbord. Raak een tekstvak aan om het schermtoetsenbord te laten verschijnen. ...
Tekst bewerken U kunt tekst selecteren, knippen, kopiëren en plakken op uw telefoon. Tekst selecteren: Houd de tekst aangeraakt om op te roepen. Sleep vervolgens om meer of minder tekst te selecteren of raak Alles selecteren aan om alle tekst in het tekstvak te selecteren. Tekst kopiëren: Selecteer tekst en raak Kopiëren aan.
Oproepen en contactpersonen Een oproep plaatsen Slim kiezen Met slim kiezen kunt u snel contactpersonen opzoeken door een deel van de naam of het nummer in te voeren. 1. Raak op het startscherm aan. 2. Voer onder Kiezer de initialen of de eerste paar letters van de naam van een contactpersoon in, of voer een deel van het telefoonnummer in.
Een noodoproep plaatsen In een noodgeval kunt u nog steeds noodoproepen plaatsen zonder dat u daarvoor een SIM-kaart nodig hebt. U moet zich echter wel in een dekkingsgebied bevinden. 1. Raak op het startscherm aan. 2. Voer onder Kiezer uw lokale noodnummer is en raak vervolgens Op bepaalde telefoonmodellen kunt u zelfs een noodoproep plaatsen vanaf het vergrendelingsscherm.
Een oproep beantwoorden of weigeren Wanneer er een oproep binnenkomt, kunt u op de volumeknop drukken om de beltoon te dempen. Sleep naar rechts om de oproep te beantwoorden. Sleep naar links om de oproep af te wijzen. Tik op Touch om een bericht te selecteren of een bericht op maat te maken ...
Wat u kunt doen tijdens een oproep Raak aan om de huidige oproep in de wacht te plaatsen en raak opnieuw aan om de oproep te vervolgen. Raak aan om een driewegoproep te starten. Controleer voordat u een driewegoproep start of u op deze dienst bent geabonneerd. Neem voor meer informatie contact op met uw provider.
Een oproep van derden beantwoorden Voordat een oproep van een derde kunt beantwoorden, controleert u of u de functie oproep in wacht hebt ingeschakeld. 1. Als er een oproep binnenkomt terwijl u al in gesprek bent, raak naar om de nieuwe oproep te beantwoorden en de eerste oproep in de wacht te plaatsen.
De gegevens van inkomende or uitgaande oproepen verwijderen 1. Raak op het startscherm aan. 2. Onder Kiezer kunt u het volgende doen: Houd de naam of het telefoonnummer van een contactpersoon aangeraakt en raak vervolgens Invoer verwijderen>verwijderen aan om de vermelding van een inkomende or uitgaande oproep verwijderen te verwijderen.
Wisselgesprek inschakelen Met de functie oproep in wacht kunt u een andere inkomende oproep beantwoorden wanneer u op dat moment al met een oproep bezig bent. U kunt tussen de twee oproepen schakelen. 1. Raak op het startscherm aan. 2. Onder Kiezer raakt u >...
Zoeken naar een contactpersoon 1. Raak op het startscherm aan. 2. Voer de naam of initialen van de contactpersoon in. Overeenkomende contactpersonen worden tijdens het invoeren weergegeven. Contactpersonen importeren of exporteren Uw telefoon ondersteunt alleen bestanden met contactpersonen met de indeling .vcf. Dit is een standaardindeling voor bestanden met contactpersonen.
Nadat de twee apparaten zijn verbonden, importeert uw telefoon de contactpersonen automatisch vanaf het andere Bluetooth-apparaat. Contactpersonen importeren met behulp van Wi-Fi Direct 1. Raak op het startscherm aan. 2. Raak > Importeren/Exporteren > Importeren vanaf een andere telefoon aan. 3.
4. Raak aan, selecteer een deelmodus en volg de instructies op het scherm voor het delen van de contactpersoon. Een contactpersoon aan uw favorieten toevoegen 1. Raak op het startscherm aan. 2. Houd de contactpersoon die u aan uw favorieten wilt toevoegen aangeraakt en raak vervolgens Toevoegen aan favorieten aan.
3. Raak aan om een sms te verzenden of raak aan om een e-mail te verzenden. Een contactgroep verwijderen 1. Raak op het startscherm aan. 2. Raak Groepen aan. 3. Houd de te verwijderen contactgroep aangeraakt en raak vervolgens Verwijderen aan.
Berichten en e-mail Een sms-bericht verzenden 1. Raak op het startscherm aan. 2. Raak in de lijst met berichtenthreads aan. 3. Raak het tekstvak voor de ontvanger aan en voer de naam of het telefoonnummer van de contactpersoon in. U kunt ook aanraken om de lijst met contactpersonen te openen en een contactpersoon of contactgroep te selecteren.
5. Raak aan. Als uw telefoon twee SIM-kaarten ondersteunt, raakt u aan. Een bericht toevoegen aan uw favorieten U kunt belangrijke berichten toevoegen aan uw favorieten. Uw favoriete berichten worden niet verwijderd wanneer u een conversatie verwijdert. 1. Raak op het startscherm aan.
4. Volg de instructies op het scherm voor het configureren van uw e-mailinstellingen. Het systeem maakt automatisch verbinding met de server en controleert de serverinstellingen. Wanneer het e-mailaccount is ingesteld, wordt het scherm Postvak IN weergegeven. Als u meer e-mailaccounts wilt toevoegen, raakt u >...
Controleren op nieuwe e-mails 1. Raak op het startscherm aan. 2. Op het scherm Postvak IN raakt u aan in de linkerbovenhoek om een e-mailaccount te selecteren. 3. Raak de e-mail aan die u wilt lezen. Daarna kunt u het volgende doen: Raak aan om de e-mail te beantwoorden.
Pagina 40
2. Raak op het startscherm > Instellingen aan. Daarna kunt u het volgende doen: Raak Algemeen aan een foto voor de afzender in te stellen en om en het scherm te bepalen welk scherm moet worden weergegeven nadat u een e-mail verwijdert. Raak een e-mailaccount aan om uw handtekening aan te passen, in te stellen hoe ...
Camera en Galerij Opnamescherm Raak aan om de flitsermodus in te stellen. Veeg naar links of rechts om tussen opnamemodi te schakelen. Raak aan om uw foto's en video's te bekijken. Raak aan om een foto te nemen. Houd aangeraakt om doorlopend foto's te maken en laat uw vinger ...
Een foto maken 1. Raak op het startscherm aan. 2. Kader de scène die u wilt vastleggen. Uw telefoon bepaalt automatisch een scherpstelpunt. U kunt ook een punt op het scherm aanraken om de camera erop scherp te stellen. Als het kader rood wordt, kon de camera niet scherpstellen. Pas het kader aan totdat de camera kan scherpstellen.
Een panoramafoto maken 1. Raak op het startscherm aan. 2. Raak > Panorama aan om naar de panoramamodus te schakelen. 3. Raak aan om de opname te starten. 4. Volg de instructies op het scherm en beweeg uw telefoon langzaam voor het maken van meerdere foto's.
2. Raak > Stel alles scherp aan om naar de modus Alles scherp te schakelen. 3. Raak aan om een foto te maken. 4. Ga naar de galerij en selecteer de foto die in de modus Alles scherp is gemaakt. geeft foto's aan die in de modus Alles scherp zijn gemaakt.
Galerij Foto's weergeven in de tijdlijnmodus 1. Raak op het startscherm aan. 2. Raak Albums of Foto’s boven aan uw scherm aan om uw foto's in de lijst- of tijdlijnmodus weer te geven. Een diavoorstelling afspelen 1. Raak op het startscherm aan.
2. Raak de te delen foto of video aan. 3. Raak aan, kies een methode om te delen en volg de instructies op het scherm voor het delen van uw foto of video. Een foto als achtergrond instellen 1. Raak op het startscherm aan.
Muziek en video's Muziek beluisteren 1. Raak op het startscherm aan. 2. Selecteer een categorie. 3. Raak het nummer aan dat u wilt afspelen. Raak het nummer dat wordt afgespeeld aan om het hoofdafspeelscherm te openen. Een afspeellijst maken 1. Raak op het startscherm aan.
1. Raak op het startscherm aan. 2. Selecteer een categorie. 3. Raak in de lijst met nummers naast het nummer aan en raak vervolgens Beltoon instellen aan. Een video's afspelen 1. Raak op het startscherm aan. 2. Raak de video aan die u wilt afspelen. 3.
Netwerk en delen Mobiele gegevens inschakelen 1. Raak op het startscherm aan en raak vervolgens naar het tabblad Alles. 2. Onder Draadloos & netwerken raakt u Meer aan. 3. Raak Mobiel netwerk aan. 4. Raak Mobiele gegevens aan om de mobiele gegevensservice van uw telefoon in te schakelen.
Raak Pincode voor WPS-verbinding aan en voer de door uw telefoon gegenereerde PIN-code in op uw router. De mobiele gegevensverbinding van uw telefoon delen Wi-Fi-hotspot Uw telefoon kan als Wi-Fi-hotspot voor andere apparaten fungeren en kan de mobiele gegevensverbinding met deze apparaten delen. 1.
Bluetooth-tethering U kunt de mobiele gegevensverbinding van uw telefoon met andere apparaten delen via Bluetooth. 1. Raak op het startscherm aan en raak vervolgens het tabblad Alles aan. 2. Onder Draadloos & netwerken raakt u Meer aan. 3. Raak Tethering en draagbare hotspot aan. 4.
Een bestand delen met behulp van Bluetooth Als u gegevens wilt uitwisselen met een ander Bluetooth-apparaat, schakelt u Bluetooth op beide apparaten in en zorgt u ervoor dat beiden zichtbaar zijn. Houd het te verzenden bestand aangeraakt en raak vervolgens Delen > Bluetooth aan in het venster dat wordt weergegeven.
Een bestand verzenden met behulp van Wi-Fi Direct Houd het te verzenden bestand aangeraakt en raak vervolgens Delen > Wi-Fi Direct aan in het venster dat wordt weergegeven. Uw telefoon zoekt automatisch naar beschikbare apparaten en geeft deze weer. Selecteer een apparaat waarmee u het bestand wilt ontvangen.
2. Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. Stel Aangesloten via USB in op Bestanden. Eventuele vereiste stuurprogramma's worden automatisch op de computer geďnstalleerd. After the driver is installed, open the new drive and begin transferring media files between your phone and computer.
Applicaties Applicaties beheren Apps downloaden Er is een brede selectie apps uit diverse bronnen beschikbaar. U kunt: Apps downloaden vanaf webpagina's met behulp van de browser op uw telefoon. Apps downloaden met behulp van een computer en de apps vervolgens naar uw ...
4. Selecteer de gegevens die u wilt herstellen en raak vervolgens Herstellen aan. Telefoonbeheer Telefoonbeheer is de unieke systeembeheerapp van Huawei waarmee u uw telefoon beter kunt beschermen en beheren. Met Telefoonbeheer kunt u het volgende doen: Problemen opsporen en de prullenbak legen om uw systeem te optimaliseren.
Raak Telefoon-versneller aan om de actieve apps weer te geven en onnodige apps te sluiten. Raak Opslag reinigen aan om de cache te doorzoeken, de systeemprullenbak te legen en weinig gebruikte apps, installatiepakketten en items in de prullenbak te verwijderen.
Een gebeurtenis maken 1. Raak op het startscherm aan. 2. Raak aan. 3. Voer de details van de gebeurtenis in, zoals de naam, de start- en eindtijd, herinneringstijd en hoe vaak de gebeurtenis zich herhaalt. 4. Raak aan. De agenda bekijken 1.
Een alarm verwijderen: houd het te verwijderen alarm aangeraakt en raak vervolgens aan. De wereldklok gebruiken 1. Raak op het startscherm aan. 2. Onder Wereldklok kunt u het volgende doen: Een stad toevoegen: raak aan, voer de naam van een stad in of kies een stad ...
1. Raak op het startscherm Tools > Weer aan. 2. Raak > aan en voer de naam van een stad in. Vervolgens worden overeenstemmende steden getoond. 3. Raak de stad aan die u wilt toevoegen. Een stad verwijderen 1. Raak op het startscherm Tools > Weer aan. 2.
FM-Radio U moet een hoofdtelefoon op de telefoon aansluiten, omdat deze door de FM-radio als antenne wordt gebruikt. Naar zenders zoeken 1. Raak op het startscherm Tools > FM-Radio aan. 2. Raak > aan om naar beschikbare zenders te zoeken en deze op te slaan.
Telefooninstellingen Locatieservices inschakelen Voordat u een kaarten- of navigatie-app gebruikt, controleert u of u locatieservices hebt ingeschakeld. 1. Raak op het startscherm aan. 2. Onder Alles raakt u Locatietoegang aan. 3. Raak aan om locatieservices op uw telefoon in te schakelen. 4.
Raak de schakelaars onder Systeem aan om de toon voor meldingen of het trillen in of uit te schakelen wanneer u het scherm aanraakt of vergrendelt, een nummer kiest, enzovoort. De scherminstellingen aanpassen 1. Raak op het startscherm aan. 2.
De schermvergrendelingsstijl wijzigen Een patroon voor schermontgrendeling instellen 1. Raak op het startscherm aan. 2. Onder Alles raakt u Schermvergrendeling en wachtwoordenc aan. 3. Raak Schermvergrendelingsstijl > Patroon aan. 4. Verbind ten minste vier punten met elkaar en teken het patroon nogmaals ter bevestiging.
Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. Onder Sneltoetsen raakt u Vliegtuig-modus aan. Houd de Aan/Uit-knop ingedrukt en raak Vliegtuig-modus aan. aan en raak vervolgens het tabblad Alles aan. Raak op het startscherm Onder Draadloos & netwerken raakt u Meer aan en vervolgens raakt u Vliegmodus aan om de vliegtuigmodus in of uit te schakelen.
Een account instellen Een account toevoegen 1. Raak op het startscherm aan. 2. Onder Alles raakt u Accounts aan. 3. Raak Account toevoegen aan.Selecteer een accounttype. 4. Volg de instructies op het scherm en voer uw accountgegevens in. Een account verwijderen 1.
Een update voor uw telefoon uitvoeren Het gebruik van ongeautoriseerde software van derden voor het bijwerken van uw telefoon kan uw telefoon beschadigen of uw persoonlijke gegevens in gevaar brengen. Tijdens een systeemupdate kunnen al uw gegevens worden gewist. ...
De systeemtaal wijzigen 1. Raak op het startscherm aan. 2. Onder Alles raakt u Taal en invoer aan. 3. Raak Taal & regio aan. 4. Selecteer een taal. Privacybescherming U kunt voorkomen dat anderen toegang hebben tot uw privé-inhoud. Schakel privacybescherming in en stel twee verschillende wachtwoorden voor schermontgrendeling in: één voor uzelf en één voor gasten.
5. Schakel Privacybescherming uit. Nadat privacybescherming is uitgeschakeld, fungeert het eigenaarswachtwoord als wachtwoord voor schermontgrendeling en wordt het gastwachtwoord ongeldig. Toegankelijkheid U kunt de toegankelijkheidsfuncties, zoals zoomvergroting en groot lettertype, in- of uitschakelen. 1. Raak op het startscherm aan. 2. Onder Alles raakt u Toegankelijkheid aan. 3.
Veiligheidsinformatie Dit hoofdstuk bevat belangrijke informatie over de bediening van uw apparaat. Het bevat ook informatie over hoe u het apparaat op een veilige manier kunt gebruiken. Lees deze informatie zorgvuldig door voordat u uw apparaat gebruikt. Elektronisch apparaat Gebruik uw apparaat niet waar het gebruik ervan verboden is. Gebruik het apparaat niet als dit gevaar voor of interferentie met andere elektronische apparatuur veroorzaakt.
explosie of brand. Volg daarnaast de instructies die zijn aangegeven middels tekst of symbolen. Sla het apparaat niet op en transporteer het apparaat niet in een container samen met ontvlambare vloeistoffen of explosieven. Veiligheid in het verkeer Leef de plaatselijke wetgeving en regelgeving na wanneer u het apparaat gebruikt. ...
Om uw apparaat of accessoires te beschermen tegen brand of elektrische schokken, vermijdt u regen en vocht. Houd het apparaat weg van hitte- en vuurbronnen, zoals een kachel, magnetron, kookplaat, waterkoker, radiator of kaars. Plaats geen scherpe metalen objecten, zoals pinnen, nabij de oortelefoon of ...
in strijd zijn met lokale voorschriften en wetten, en kan gevaarlijk zijn. Neem contact op met uw verkooppunt voor informatie over de beschikbaarheid van goedgekeurde accessoires bij u in de buurt. Veilig gebruik van de oplader Voor aansluiting van apparaten op het stroomnet moet de wandcontactdoos dicht ...
aan water of andere vloeistoffen. Dat kan leiden tot brand, explosie of andere gevaren. Als de batterij lekt, moet u ervoor zorgen dat de elektrolyt niet in direct contact komt met uw huid of ogen. Als de elektrolyt op uw huid komt of in uw ogen spat, moet u onmiddellijk met schoon water spoelen en een arts raadplegen.
opleveren. Gebruik een schone, zachte en droge doek om de behuizing van het apparaat en de accessoires te reinigen. Plaats geen kaarten met magneetstrips, zoals een creditcard of telefoonkaart, gedurende langere tijd in de buurt van het apparaat. Anders kan de magneetstrip van de kaart beschadigd worden.
Zorg ervoor dat u toepassingen van derden via een erkende bron aankoopt. Gedownloade toepassingen van derden moeten gescand worden op virussen. Installeer beveiligingssoftware of patches uitgegeven door Huawei of toepassingproviders (derden). Bepaalde toepassingen vereisen en verzenden plaatselijke informatie. Daarom kan ...
Pagina 77
Uw toestel levert mogelijk detectie- en diagnostische informatie aan toepassingproviders (derden). Deze gebruiken deze informatie om hun producten en diensten te verbeteren.
Daardoor komen de beschrijvingen in dit document wellicht niet exact overeen met het product dat of de accessoires die u hebt aangeschaft. Huawei behoudt zich het recht voor om de informatie of specificaties in deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid te wijzigen.
Pagina 79
Verklaring met betrekking tot software van derden Huawei is niet de eigenaar van het intellectuele eigendom van de software en toepassingen van derden die met dit product worden meegeleverd. Daarom biedt Huawei geen enkele garantie voor software en toepassingen van derden. Huawei biedt...
Pagina 80
BETREKKING TOT DE NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING. VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJK RECHT KAN HUAWEI IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK GESTELD WORDEN VOOR EVENTUELE SPECIALE, INCIDENTELE, INDIRECTE GEVOLGSCHADE, VERLOREN WINSTEN, BEDRIJFSACTIVITEITEN, INKOMSTEN, GEGEVENS, GOODWILL OF VERWACHTE BESPARINGEN.
Pagina 81
Google u om de Google-account waarop uw telefoon het laatst heeft ingelogd, in te voeren op het opstart-navigatiescherm voor identiteit-authenticatie. Uw telefoon kan enkel goed inschakelen nadat de identiteit-authenticatie is gebeurd. Model: HUAWEI LYO-L21 6011988_01...