Inhoudsopgave Lees dit voordat u verdergaat ................. 1 Veiligheidsvoorschriften ....................1 Persoonlijke informatie en gegevensbeveiliging ............... 2 Juridische kennisgeving ....................3 Aan de slag ...................... 6 Uw telefoon in een notendop ..................6 Belangrijkste functies in een oogopslag ................7 Belangrijke informatie over de batterij ................
Pagina 3
Berichtinstellingen aanpassen ..................23 E-mail ......................24 Een E-mail account toevoegen ..................24 Extra e-mailaccounts toevoegen ..................24 Een e-mailbericht weergeven ..................24 De bijlage van een e-mail opslaan .................. 25 Een e-mailbericht opstellen en verzenden ..............25 Een e-mailbericht beantwoorden ................... 25 Een e-mailaccount verwijderen ..................
Pagina 4
Kalender ........................47 Bestands-beheer ......................47 Klok ..........................48 Calculator ........................49 Notities .......................... 49 Uw mobiele telefoon beheren ............... 50 De datum en tijd instellen ....................50 Het scherm instellen ...................... 50 Tonen instellen ....................... 51 Telefoondiensten instellen ..................... 52 Tekst-naar-spraak configureren ..................
Lees dit voordat u verdergaat Veiligheidsvoorschriften Lees de veiligheidsvoorschriften nauwgezet door om een correct gebruik van uw mobiele telefoon te waarborgen. Laat uw telefoon niet vallen, gooi er niet mee of doorboor deze niet. Zorg ervoor dat uw mobiele telefoon niet platgedrukt of gebogen kan worden. Gebruik uw mobiele telefoon niet in een vochtige omgeving, zoals een badkamer.
Houd uw mobiele telefoon en e accessoires uit de buurt van kinderen. Laat kinderen niet zonder begeleiding uw mobiele telefoon gebruiken. Gebruik uitsluitend goedgekeurde batterijen en laders om het risico op ontploffingen te voorkomen. Leef alle wetten of voorschriften inzake het gebruik van draadloze apparaten na. Respecteer de privacy en wettelijke rechten van anderen bij het gebruik van uw draadloze apparaat.
Huawei Technologies Co., Ltd. en haar partners ("Huawei"). Het product dat in deze handleiding wordt beschreven, kan software van Huawei en mogelijke licentiegevers bevatten waarop het auteursrecht van toepassing is. Klanten mogen deze...
Verklaring met betrekking tot software van derden Huawei is niet de eigenaar van het intellectuele eigendom van de software en toepassingen van derden die met dit product worden meegeleverd. Daarom biedt Huawei geen enkele garantie voor software en toepassingen van derden.
DE MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEID (DEZE BEPERKING IS NIET VAN TOEPASSING OP DE AANSPRAKELIJKHEID VOOR PERSOONLIJK LETSEL TOT DE MATE WAARIN DE WET EEN DERGELIJKE BEPERKING VERBIEDT) VAN HUAWEI DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN HET PRODUCT, ZOALS BESCHREVEN IN DEZE HANDLEIDNG ZAL WORDEN BEPERKT TOT DE HOOGTE VAN HET DOOR DE KLANTEN BETAALDE BEDRAG VOOR DE AANSCHAF VAN DIT PRODUCT.
Aan de slag Alle afbeeldingen in deze handleiding zijn uitsluitend ter referentie. De werkelijke weergave-eigenschappen van uw telefoon kunnen verschillen van de hier beschreven eigenschappen, afhankelijk van de softwareversie. Uw telefoon in een notendop Oplaad-/Datapoort Volumetoets Camera vooraan Oorstuk Omgevingslichtsensor/ Hoofdtelefoonaansluiting nabijheidssensor Start...
Dek de zone rond de omgevingslicht- en nabijheidssensor niet af. Wanneer u een beschermende film aanbrengt op het scherm, dient u ervoor te zorgen dat deze de sensor niet belemmert. Belangrijkste functies in een oogopslag Houd ingedrukt om uw mobiele telefoon in te schakelen. ...
Wanneer het batterijvermogen laag is, laat de telefoon dit u weten en wordt er een bericht weergegeven. Wanneer de batterij bijna volledig leeg is, wordt uw telefoon automatisch uitgeschakeld. Tips voor energiebesparing De duur van het batterijvermogen is afhankelijk van het netwerk waarmee u verbinding maakt en de manier waarop u uw mobiele telefoon gebruikt.
Uw mobiele telefoon instellen Wanneer u uw mobiele telefoon voor het eerst inschakelt, wordt er een installatiewizard weergegeven om u te helpen bij het instellen van de telefoon. De installatiewizard helpt u bij het nemen van enkele eerste beslissingen over hoe u uw mobiele telefoon wilt gebruiken.
Tik op het startscherm op > Weergave > Scherm automatisch draaien om deze functie uit te schakelen. Het scherm vergrendelen en ontgrendelen Het scherm vergrendelen Wanneer uw telefoon is ingeschakeld, drukt u op (Aan/Uit-toets) om het scherm te vergrendelen. Wanneer het scherm is vergrendeld, kunt u nog steeds berichten en oproepen ontvangen.
Startscherm Houd een snelkoppeling aangetikt tot het item vergroot wordt; vervolgens kunt u het naar de gewenste locatie slepen of naar de Installatie ongedaan ma… verplaatsen. U kunt een pictogram ook vanuit een andere gebied van het scherm naar de snelkoppelingslocatie slepen.
Opslagruimte van telefoon Probleem met aanmelding of bijna vol synchronisatie Wi-Fi-netwerk beschikbaar Verbonden met een Wi-Fi-netwerk Draagbare Wi-Fi-hotspot Verbonden met een computer ingeschakeld Meldingenpaneel Uw mobiele telefoon waarschuwt u wanneer u een nieuw bericht hebt ontvangen of wanneer er een aankomende gebeurtenis is. Het meldingenpaneel verstrekt ook informatie over alarmen en instellingen.
Het startscherm personaliseren Een nieuw item aan het startscherm toevoegen Houd een item ingedrukt totdat de mobiele telefoon trilt. Selecteer de gewenste locatie en laat het item los. Een item op het startscherm verplaatsen Houd een item op het startscherm aangetikt tot het vergroot wordt. Versleep het item, zonder uw vinger los te laten, naar de gewenste locatie op het scherm en laat het item vervolgens los.
Tik in het startscherm op Tik onder Alle op Stijl van het startscherm. Selecteer het aanvinkvakje Eenvoudig. Tik op Standaard S… om van het eenvoudige startscherm naar het standaard startscherm te schakelen. Beheer van dubbele kaarten Uw telefoon ondersteunt het gebruik van twee SIM-kaarten in dubbele stand-bymodus. U kunt de ene kaart gebruiken voor privédoeleinden en de andere voor uw werk.
Oproepen Om een oproep te plaatsen, kunt u een nummer kiezen met behulp van het toetsenbord of een nummer aanraken in uw contactenlijst, op een webpagina of op een andere locatie. Wanneer u een gesprek voert, kunt u andere binnenkomende oproepen beantwoorden of deze omleiden naar uw voicemail.
Een oproep plaatsen vanuit het Telefoonlogboek Tik op het startscherm op > Gesprek. Tik op en selecteer vervolgens de SIM-kaart waarmee u wilt bellen. Een oproep beantwoorden of weigeren Een binnenkomende oproep beantwoorden of weigeren Wanneer u een oproep ontvangt, wordt het scherm voor binnenkomende oproepen geopend. Als u het nummer van de beller reeds hebt opgeslagen in uw contactpersonen, worden de naam en het nummer van de beller weergegeven.
Andere handelingen tijdens een oproep Een conferentiegesprek voeren Als u een nieuwe oproep ontvangt terwijl u reeds een gesprek voert, kunt u de tweede beller aan het huidige gesprek toevoegen en een zogenaamd conferentiegesprek voeren. Ook kunt u een conferentiegesprek met meerdere bellers organiseren. Neem contact op met uw netwerkprovider om te controleren of conferentiegesprekken ondersteund worden en, zo ja, hoeveel partijen eraan kunnen deelnemen.
Een nummer als contactpersoon toevoegen Indien reeds werkt met de kiezer of contacten, tikt u op bij het nummer dat u wenst toe te voegen aan uw contacten. Tik op Tik op NIEUW CONTACT MAKEN Vliegtuigmodus gebruiken Op bepaalde locaties moet u de draadloze verbindingen van uw telefoon uitschakelen. U hoeft hiertoe uw telefoon niet uit te schakelen, maar u kunt deze in de Vliegtuigmodus zetten.
Contacten De app Contacten biedt u de mogelijkheid bepaalde informatie, zoals de telefoonnummers en adressen van uw contactpersonen, op te slaan en te beheren. Zodra u de informatie over de contactpersoon op uw mobiele telefoon hebt opgeslagen, heeft u er snel toegang toe voor een eenvoudige communicatie.
Een contactpersoon zoeken Tik in de lijst met contactpersonen op Voer de naam in van het de contactpersoon die u wilt zoeken. Terwijl u typt, verschijnen er onder de zoekbalk contactpersonen met overeenkomstige namen. Een contactpersoon bewerken U kunt te allen tijde wijzigingen aanbrengen aan de opgeslagen informatie van een contactpersoon.
Tik op > Leden toevoegen en selecteer de contacten die u wenst toe te voegen. Tik op Een groep bewerken U kunt altijd wijzigingen aanbrengen aan de opgeslagen informatie voor een groep. Tik in de lijst met groepen op de groep waarvan u de gegevens wilt bewerken en tik vervolgens op Breng de gewenste wijzigingen in de groepsinformatie aan en tik vervolgens op Gereed.
Berichten De app Berichten biedt u de mogelijkheid tekstberichten (sms) en multimediaberichten (mms) uit te wisselen met alle personen die over een sms- of mms-compatibele telefoon beschikken. Een tekstbericht opstellen en verzenden Tik op het startscherm op Tik op Voer in het veld Naar een telefoonnummer of de naam van een contactpersoon in of tik op om een contactpersoon te selecteren.
Een diavoorstelling toevoegen Als u meer dan één bestand aan uw bericht wilt toevoegen, kunt u gebruikmaken van de optie Diavoorstelling. Tik tijdens het bewerken van uw bericht op > Diavoorstelling. Selecteer een afbeelding om deze te bewerken. Tik op Gereed om uw bericht te voltooien en terug te keren naar het mms-bericht. Tik op >...
E-mail Met deze mobiele telefoon hebt u ook uw e-mails binnen handbereik. Dankzij de app E-mail van uw telefoon kunt u uw e-mailaccount gebruiken met Yahoo!, AOL of andere populaire e-maildiensten op uw telefoon. Een E-mail account toevoegen Wanneer u de app E-mail voor het eerst gebruikt, moet u een e-mailaccount configureren. De installatiewizard helpt u bij het configureren van uw account.
De bijlage van een e-mail opslaan Selecteer het e-mailaccount dat u wilt gebruiken. Tik op het e-mailbericht dat u wilt weergeven. Tik op bijlage(n). Tik op > Opslaan om de bijlage op te slaan. Een e-mailbericht opstellen en verzenden Selecteer het e-mailaccount dat u wilt gebruiken. Voer in het veld Aan de naam of het e-mailadres van de ontvanger in.
De instellingen van uw e-mailaccount aanpassen U kunt een aantal accountinstellingen wijzigen, zoals de frequentie waarmee er op nieuwe e-mails wordt gecontroleerd, de manier waarop u van nieuwe e-mail op de hoogte wordt gebracht en de informatie over de servers die door het account worden gebruikt voor het verzenden en ontvangen van e-mails.
Verbinding maken Mobiele netwerken Wanneer u de telefoon voor het eerst inschakelt, wordt uw mobiele telefoon automatisch geconfigureerd om de 2G/3G-service (indien beschikbaar) van uw netwerkprovider te gebruiken. Let op dat u hiervoor wel de SIM-kaart moet plaatsen. De netwerkverbinding controleren Tik op het startscherm op Tik op Meer…...
Verbinding maken met een draadloos netwerk Tik op het startscherm op Tik onder Alle op de Wi-Fi-schakelaar om Wi-Fi in te schakelen. Tik onder Alle op Wi-Fi. Uw telefoon zoekt vervolgens naar beschikbare Wi-Fi-netwerken en geeft deze weer. Tik op het Wi-Fi-netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Als u een onbeveiligd netwerk selecteert, wordt u automatisch met het netwerk ...
De dataverbinding van uw telefoon delen als draagbare Wi-Fi-hotspot Tik op het startscherm op Tik op Meer… > Tethering en draagbare hotspot. Tik op de schakelaar Draagbare Wi-Fi-hotspot om uw dataverbinding te delen. Wanneer Wi-Fi-hotspot is ingeschakeld, kunt u op Draagbare Wi-Fi-hotspot > Wi-Fi-hotspot instellen tikken om de SSID van het netwerk te wijzigen of om deze te beveiligen.
Tik op een apparaat in de lijst met gedetecteerde Bluetooth-apparaten en volg de instructies op het scherm om de koppeling tot stand te brengen. Indien er geen Bluetooth-verbinding tussen uw telefoon en het andere apparaat kan worden gemaakt, is het mogelijk dat ze niet compatibel zijn. Bestanden verzenden via Bluetooth Met Bluetooth kunt u afbeeldingen, video's of muziek delen met uw familie en vrienden.
Browser Uw mobiele telefoon beschikt over een vooraf geïnstalleerde webbrowser. De browser openen Tik op het startscherm op Wanneer er tegelijkertijd bekende of onbeveiligde Wi-Fi-netwerken en mobiele datanetwerken beschikbaar zijn, selecteert uw telefoon bij voorkeur een Wi-Fi-netwerk voor de internettoegang. Tik op om het optiemenu van de browser te openen: Startpagina:...
Een startpagina instellen Tik op het startscherm op Tik in een browservenster op > Instellingen. Tik op Algemeen > Startpagina instellen. Kies in het weergegeven optiemenu de webpagina die u als startpagina wilt instellen. Bladwijzers beheren U kunt een onbeperkt aantal bladwijzers opslaan op uw mobiele telefoon. Een bladwijzer toevoegen Ga in een browservenster naar de webpagina die u als bladwijzer wilt opslaan.
Entertainment Uw mobiele telefoon is niet alleen een communicatiemiddel en een persoonlijke assistent, maar biedt eveneens een waaier aan entertainment. U hebt de mogelijkheid foto's te nemen, video's en geluidsfragmenten te maken en muziek te downloaden en te beluisteren. Foto's maken en video's opnemen De camera is uitermate geschikt om zowel foto's te nemen als video's te maken.
Gemaakte foto's worden heel kort weergegeven. Vervolgens kunt u een nieuwe foto maken of uw foto's bekijken. Uw foto's bekijken Nadat u een foto hebt gemaakt, wordt er een miniatuur van deze foto weergegeven in de rechterbenedenhoek van het scherm. Tik op de miniatuur om hem te bekijken. Gebruik de knoppen op het scherm om een van de volgende acties uit te voeren: Tik op en selecteer een methode om de foto te delen.
bekijken en te bewerken, video's te bekijken en een afbeelding als achtergrond of als foto voor een contactpersoon in te stellen. De galerie openen Tik op het startscherm op De app Galerij deelt uw afbeeldingen en video's in categorieën in volgens opslaglocatie en geeft deze bestanden weer in mappen.
Wanneer de muziek wordt afgespeeld, tikt u op om terug te keren naar het startscherm. U kunt vervolgens andere apps gebruiken terwijl de muziek in de achtergrond wordt afgespeeld. Open het meldingenpaneel en tik op de afspelende muziek om terug te keren naar het afspeelscherm.
Naar de FM-radio luisteren De FM-radio biedt u de mogelijkheid naar FM-radioprogramma's te luisteren op uw mobiele telefoon. Aangezien de FM-radio de meegeleverde headset als antenne gebruikt, moet u deze headset via de audio-ingang aansluiten op uw telefoon voordat u de app opent. De FM-radio openen Tik op het startscherm op Tools >...
Google-diensten De beschikbaarheid van Google-apps, -diensten en -functies kan verschillen afhankelijk van uw land of provider. Zorg dat u de plaatselijke wetten en voorschriften in neemt wanneer u hiervan gebruikmaakt. Wanneer u uw mobiele telefoon voor het eerst inschakelt, tikt u op een Google-dienst, zoals Google, Gmail of Play Store.
Gmail Gmail is de officiële e-mailservice van Google. Wanneer u Gmail voor het eerst gebruikt, worden de e-mails in uw webaccount gesynchroniseerd met uw telefoon. Gmail openen Tik op het startscherm op Google > . De e-maillijst Postvak IN wordt weergegeven. Alle e-mails die u op uw mobiele telefoon wilt bijhouden, worden in uw map Postvak IN geplaatst.
Maps Met Maps kunt u uw huidige locatie vinden, de verkeersomstandigheden in realtime bekijken (afhankelijk van de beschikbaarheid) en gerichte aanwijzingen naar verschillende bestemmingen krijgen. U kunt satellietbeelden, verkeerskaarten of andere kaarten van uw huidige en andere locaties bekijken. De locatieservice inschakelen Voordat u Maps opent om uw locatie of interessante plaatsen te vinden, moet u de locatieservice inschakelen.
YouTube YouTube is de gratis online videostreamingdienst van Google voor het bekijken, opzoeken en uploaden van video's. YouTube openen Tik op het startscherm op Google > Een video zoeken Tik in het scherm YouTube op Voer een zoekwoord in en tik vervolgens op het pictogram Zoeken op het toetsenbord. U krijgt een aantal zoekresultaten te zien die onder de meldingenbalk worden weergegeven.
Om de app de installeren, tikt u op INSTALLEREN (wanneer deze gratis is) of op een knop met de prijs (wanneer de app niet gratis is) en bevestigt u uw download of aankoop. Om de voortgang van een download te controleren, opent u het meldingenpaneel. De meeste apps worden na enkele seconden geïnstalleerd.
Gegevens synchroniseren Bepaalde apps op uw mobiele telefoon geven u toegang tot dezelfde persoonlijke informatie die u kunt toevoegen, bekijken en bewerken op uw computer. Wanneer u uw informatie in deze apps op internet toevoegt, wijzigt of verwijdert, wordt de bijgewerkte informatie ook weergegeven op uw mobiele telefoon.
hangen af van het type account en de configuratie van de service waar u verbinding mee maakt. Wanneer u klaar bent, wordt het account aan de lijst op het scherm toegevoegd. Een Exchange-account toevoegen Tik op het startscherm op > Account toevoegen. Tik op Zakelijk.
Uw accountsynchronisatie aanpassen U kunt het gebruik van achtergrondgegevens en synchronisatie-opties configureren voor alle apps op uw telefoon. U kunt ook configureren welke soort gegevens u voor elk account wilt synchroniseren. Voor sommige accounts vindt de synchronisatie in twee richtingen plaats. Wijzigingen die u aanbrengt aan de gegevens op uw telefoon worden aangebracht op de kopie van die gegevens op internet.
Pagina 50
Tik in het accountscherm op het account waarvoor u de synchronisatie-instellingen wilt wijzigen. Het scherm Gegevens en synchronisatie wordt geopend en toont een lijst met het soort informatie die het account kan synchroniseren. Selecteer in de lijst de items die u wilt synchroniseren en tik vervolgens op >...
Andere apps gebruiken Kalender Kalender is uw persoonlijke assistent die u helpt bij het beheren, het sorteren en het bijhouden van alle belangrijke gebeurtenissen. Kalender openen Tik op het startscherm op Een nieuwe gebeurtenis maken Tik in de agendaweergave op , om het scherm met gebeurtenisdetails te openen.
Bestands-beheer openen Tik op het startscherm op Een bestand verplaatsen of kopiëren Tik in het startscherm op Selecteer CATEGORIEËN of LOKAAL. Tik op om te kopiëren of te knippen. Selecteer de bestanden of mappen die u wenst te kopiëren of te verplaatsen. Selecteer het pad waarheen u het bestand wilt kopiëren of verplaatsen.
Calculator Met de Calculator kunt u basisrekenkundige bewerkingen uitvoeren. Calculator openen Tik op het startscherm op Tools > Notities Notities biedt een eenvoudige tekstverwerker. In de lijst met notities kunt u notities toevoegen, bewerken en verwijderen. Tik op het startscherm op Tik op Notitie toev.
Uw mobiele telefoon beheren Voor het beheren van uw mobiele telefoon tikt u op De datum en tijd instellen Wanneer uw mobiele telefoon de datum- en tijdsinstellingen gebruikt die automatisch door het netwerk worden aangeleverd, kunt u de datum, het uur en de tijdzone niet handmatig instellen.
Tik in het scherm Instellingen op Weergave > Slaapstand. Selecteer de gewenste duur van de schermverlichting. Tonen instellen Het volume aanpassen U kunt het volume aanpassen op het startscherm of vanuit de schermen van de meeste apps (zoals het scherm dat wordt weergegeven tijdens een oproep of wanneer er muziek of video's wordt afgespeeld).
De stille modus inschakelen Tik in het scherm Instellingen op Audioprofielen. Vink het selectievakje Stil aan om alle geluiden te dempen, met uitzondering van alarmen, muziek en video. Telefoondiensten instellen Oproepinstellingen aanpassen Mobiele serviceproviders bieden verschillende diensten aan, zoals het doorsturen van oproepen, het in de wacht plaatsen van oproepen, vaste oproepnummers en voicemail.
Tik onder SPRAAK op Uitvoer voor tekst-naar-spraak > Spraaksnelheid. Selecteer een snelheid waarmee de tekst moet worden uitgesproken. Uw mobiele telefoon beveiligen De PIN-code van uw SIM-kaart inschakelen Tik in het scherm Instellingen op Beveiliging. Tik onder SIM-KAARTVERGRENDELING op SIM-vergrendeling instellen. Selecteer de SIM-kaart.
Uw mobiele telefoon beveiligen met een numerieke PIN-code U kunt een numerieke PIN-code instellen om uw telefoon te vergrendelen. Tik in het scherm Instellingen op Beveiliging > Schermvergrendeling > PIN. Voer ten minste vier lettertekens in. Tik op Doorgaan. Voer dezelfde lettertekens opnieuw in en tik op OK. Als u uw PIN-code wilt wijzigen, tikt u op Beveiliging >...
Tik op een app in de lijst. Tik vervolgens op Verplaatsen naar SD-kaart om het grootste deel van de app uit het interne geheugen van de telefoon weg te verplaatsen. Manieren om meer geheugenruimte vrij te maken op uw mobiele telefoon Verplaats bestanden en e-mailbijlagen naar de microSD-kaart.
Online update Uw mobiele telefoon heeft de online updatefunctie vooraf geïnstalleerd. Wanneer er nieuwe software beschikbaar is, verschijnt de versie-informatie en wordt u gevraagd te updaten. In het scherm Instellingen kunt u ook op Systeemupdates > Online-update tikken om te controleren of er nieuwe software beschikbaar is.
Pagina 61
Geen van de verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze handleiding houden enige vorm van garantie in, hetzij expliciet of impliciet. Model: HUAWEI Y625-U51 6011709_01...