Uw telefoon in- of uitschakelen Scherm vergrendelen en ontgrendelen Uw startscherm leren kennen Statuspictogrammen Onlangs gebruikte apps bekijken Sms'en Een invoermethode selecteren Huawei Swype-invoermethode Android-invoermethode Tekst bewerken Uw telefoon personaliseren De stijl van het startscherm wijzigen Het thema wijzigen De achtergrond wijzigen...
Pagina 3
Berichten Een sms-bericht verzenden Een mms-bericht verzenden Berichten beheren Browser Webpagina's bekijken Een bladwijzer toevoegen De startpagina instellen Uw browsegeschiedenis wissen E-mail POP3- of IMAP-e-mailaccount toevoegen Een Exchange-account toevoegen Een e-mail verzenden Uw e-mails controleren Multimedia Camera Galerij Muziek Internetverbinding Uw mobiel netwerk inschakelen Wi-Fi-netwerk Wi-Fi-hotspot...
Pagina 4
Een applicatie installeren Een applicatie delen Een applicatie deïnstalleren De cache van applicaties wissen Telefoonbeheer Het systeem optimaliseren Energiebeheer Intimidatiefilter Back-up, herstel en update Back-up van gegevens maken op de lokale opslag Gegevens herstellen vanaf de lokale opslag De fabrieksinstellingen herstellen Online update Tools Agenda...
Voorwoord Hartelijk dank om voor de HUAWEI Ascend Y550 smartphone te kiezen! Deze handleiding biedt een introductie tot de eigenschappen en functies van uw nieuwe telefoon. Hier horen ook veiligheidsvoorschriften bij waar u vanop de hoogte zou moeten zijn, dus gelieve eerst deze handleiding te lezen alvorens van start te gaan met het gebruik van uw nieuwe telefoon.
Aan de slag Uw telefoon in een notendop Hoofdtelefoonaansluiting Oortelefoon Nabijheidssensor/ Voorste camera omgevingslichtsensor Toetsen Microfoon Micro-USB-poort Aan/Uit-knop Volumeknop Statuslampje Flitser Camera achterzijde Luidspreker Blokkeer de zone rond het omgevingslicht en de nabijheidssensor niet. Wanneer u een beschermende film aanbrengt op het scherm, zorg er dan voor dat deze de sensor niet blokkeert.
Aan de slag Knoppen • Aantikken om terug te keren naar het vorige scherm of de huidige applicatie af te sluiten. Terug • Wanneer u tekst invoert, tikt u op verbergen om het toetsenbord op het scherm te verbergen. Start Tik hierop om terug te gaan naar het startscherm.
Aan de slag Belangrijke informatie over de batterij • Herlaadbare batterijen hebben een beperkte levensduur en moeten uiteindelijk mogelijk vervangen worden. Vervang de batterij wanneer u merkt dat deze aanzienlijk minder lang meegaat. • Wanneer uw telefoon gedurende lange periodes actief is geweest, in het bijzonder in hete omgevingen, is het mogelijk dat het oppervlak van de telefoon heet aanvoelt.
Aan de slag Scherm vergrendelen en ontgrendelen Het vergrendelen van het scherm verhindert niet alleen onbedoelde acties zonder kennis maar beschermt uw telefoon ook tegen onbevoegd gebruik. U kunt het scherm op verschillende manieren vergrendelen en ontgrendelen. De voorgeïnstalleerde schermontgrendelmethode wordt gebruikt als voorbeeld in dit hoofdstuk.
Aan de slag Het scherm ontgrendelen Als het scherm uitgeschakeld is, drukt u op de aan/uit-knop om het in te schakelen. Schuif met uw vinger in om het even welke richting om het scherm te ontgrendelen. 08:08 Veeg vanaf de onderzijde van het vergrendelde scherm omhoog voor toegang tot het snelle bedieningspaneel om veelgebruikte applicaties zoals de rekenmachine te gebruiken.
Aan de slag Uw startscherm leren kennen Uw startschermen zijn daar waar u al uw favoriete widgets en applicaties vindt. We verwijderden de applicatielijst om u een handiger en rechtstreeks pad naar uw applicaties te geven. Het standaardstartscherm ziet u hieronder. 08:08 08:08 Statusbalk: toont meldingen en statuspictogrammen.
Aan de slag Het meldingenpaneel gebruiken Veeg naar beneden vanaf de statusbalk om het meldingenpaneel te openen. 08:08 Tik op om het scherm met instellingen weer te geven. Tik op de snelkoppelingsschakelaars op het meldingenpaneel om de functies in en uit te schakelen. Tik op om de lijst met schakelsnelkoppelingen weer te geven en tik op...
Aan de slag Een schermafbeelding maken Wilt u een interessante scene in een film of een topscore in een spel delen? Maak een schermafbeelding en deel deze. Druk de aan-/uit- en volumeknop tegelijkertijd in om een schermafbeelding te maken. Open dan het meldingenpaneel en tik op Delen om de schermafbeelding te delen.
Aan de slag Pictogrammen op het startscherm ordenen met mappen Sleep in het startscherm een applicatie naar een andere om een map te maken waar beide inzitten. Tik op de map om deze te openen. Vervolgens kunt u: • op de map tikken om deze een andere naam te geven. •...
Aan de slag Inlog- of Geen SIM-kaart gevonden synchronisatieprobleem Bezig met synchroniseren Synchronisatie mislukt van gegevens Draagbare WiFi-hotspot Meer meldingen ingeschakeld Hoofdtelefoon Verbinding met een VPN aangesloten USB- USB-tethering foutopsporingsmodus ingeschakeld ingeschakeld Onlangs gebruikte apps bekijken Houd aangeraakt om de lijst met onlangs gebruikte apps weer te geven. Vervolgens kunt u: •...
Sms'en Uw telefoon biedt meerdere methoden voor tekstinvoer. U kunt snel tekst invoeren via het toetsenbord op het scherm. • Tik op een tekstvak om het toetsenbord op het scherm te openen. • Als u het toetsenbord op het scherm wilt verbergen, tikt u op Een invoermethode selecteren Veeg op het tekstinvoerscherm omlaag vanaf de statusbalk om het meldingenpaneel te openen.
Sms'en Huawei Swype-invoermethode Schuif over letters om een woord zoals 'bay' in te voeren. Tik op om te schakelen tussen kleine letters, hoofdletters en Caps Lock. Houd aangetikt om naar het instellingsscherm te gaan. Raak aan om cijfers en symbolen in te voeren.
Sms'en Android-invoermethode q w e r t y u i o p a s d f g h j k z x c v b n m ?123 • Raak aan om te schakelen tussen kleine letters en hoofdletters. • Houd aangeklikt of tik er snel twee keer op om de capslock in te schakelen.
Sms'en Tekst bewerken Ontdek hoe u tekst op uw telefoon selecteert, knipt, kopieert en plakt. Hello, huawei • Selecteer tekst: houd de tekst aangetikt om te openen. Sleep dan om meer of minder tekst te selecteren, of tik op Alles selecteren om alle tekst in een tekstvak te selecteren.
Uw telefoon personaliseren De stijl van het startscherm wijzigen Uw telefoon ondersteunt de standaardstijl en eenvoudige stijlen van het startscherm. Tik in het startscherm op Tik bij Alles op Startschermstijl. Kies Eenvoudig Standaard en tik op TOEPASSEN. Het thema wijzigen Tik in het startscherm op Selecteer een thema en tik op TOEPASSEN.
Uw telefoon personaliseren Beltonen instellen Tik in het startscherm op Tik bij Alles op Geluid. Tik op Beltoon telefoon Standaard meldingentoon en kies één van de volgende tabbladen: • Beltoon: kies uit de standaardselectie. • Muziek: kies uit de audiobestanden die u in uw telefoon hebt opgeslagen. Tik op TOEPASSEN.
Oproepen Slim kiezen U kunt een oproep verrichten door het telefoonnummer in te voeren op de kiezer of door slim kiezen te gebruiken waardoor u snel contacten zult vinden door delen van hun namen of nummers in te voeren. Tik in het startscherm op Voer de initialen of eerste paar letters van de naam van een contact of een deel van het telefoonnummer van het contact in.
Oproepen Gesprek beantwoorden of weigeren Wanneer u een inkomend gesprek ontvangt, kunt u op de volumeknop drukken om de beltoon te dempen. • Sleep naar rechts om het gesprek te beantwoorden. • Sleep naar links om het gesprek te weigeren. •...
Oproepen Wat u tijdens een gesprek kunt doen 08:08 Tik op > om het huidige gesprek in de wacht te zetten en tik op om het gesprek te hervatten. Tik op > om een drieweggesprek te beginnen. Controleer of u zich hebt geabonneerd op deze service voordat u een drieweggesprek begint.
Oproepen Gesprek van een derde beantwoorden Voordat u een gesprek van een derde beantwoordt, moet u ervoor zorgen dat u oproep in wacht heeft ingeschakeld. Indien een oproep binnenkomt wanneer u reeds in een ander gesprek verwikkeld bent, sleept u naar rechts om de nieuwe oproep te beantwoorden en de eerste oproep in de wacht te zetten.
Oproepen Het telefoonlogboek gebruiken Het telefoonlogboek houdt uw verrichte, beantwoorde en gemiste oproepen bij. Een contact toevoegen vanuit het telefoonlogboek Tik in het startscherm op Vanuit het telefoonlogboek selecteert u het nummer dat u als contact wilt toevoegen en tikt u op Tik op Nieuw contact maken Opslaan naar bestaand...
Contacten Een contactpersoon aanmaken Tik in het startscherm op Tik op Een nieuw contact maken. Kies de opslaglocatie voor het contact. Voer de contactnaam, het telefoonnummer en andere informatie in. Tik op OPSLAAN. Contacten importeren of exporteren Uw telefoon ondersteunt alleen bestanden met de indeling .vcf voor contactpersonen.
Contacten Contacten importeren vanaf een Bluetooth-apparaat Tik in het startscherm op Tik op Contactpersonen importeren > Een andere telefoon. Selecteer Ondersteunt Bluetoothen tik op VOLGENDE > VOLGENDE. De telefoon schakelt dan Bluetooth in en scant naar andere Bluetooth- toestellen binnen het bereik. Tik op het Bluetooth-apparaat van waarop u contacten wilt importeren .
Contacten Contacten kopiëren U kunt contacten kopiëren vanop een SIM-kaart naar uw telefoon en omgekeerd. Tik in het startscherm op Tik op > Instellingen > Contacten kopiëren en kies van waar u de contacten wilt kopiëren. Tik op de contacten die u wilt kopiëren of tik op ALLES om alle contacten te selecteren.
Contacten Groep met contactpersonen maken Tik in het startscherm op Tik bij Favorieten > Groep maken. Geef de groep met contactpersonen een naam. Tik op toevoegen. Selecteer de contacten die u aan uw favorieten wilt toevoegen of tik op ALLES om alle contacten te selecteren en tik dan op TOEV..
Berichten Een sms-bericht verzenden Tik in het scherm op Tik op in lijst met de berichtenthreads. Raak het tekstvak van de ontvanger aan en voer de naam of het telefoonnummer van de contactpersoon in. De overeenkomstige contacten worden weergegeven terwijl u typt. Selecteer een contactpersoon. Tik op om meer contactpersonen te selecteren.
Berichten Tik op , selecteer het bevestigingstype en voeg een bestand toe. Als u meer dan één bestand aan uw bericht wilt toevoegen, tik op Diavoorstelling. U kunt op Verwijderen tikken om de huidige diashow te verwijderen. Tik op Verzenden. Berichten beheren Berichten naar SIM-kaart kopiëren Tik in het startscherm op...
Berichten Een bericht verwijderen Tik in het startscherm op Tik in de lijst met berichtenthreads op de naam of het telefoonnummer van een contactpersoon om de conversatiethread te bekijken. Houd het te verwijderen bericht ingedrukt en tik op Verwijderen. Tik op >...
Browser Webpagina's bekijken Tik in het startscherm op Voer het adres van een website in de adresregel in. Uw telefoon toont dan overeenkomstige websites terwijl u typt. Tik op de website die u wilt bezoeken. Een bladwijzer toevoegen Tik in het startscherm op Open op het Browser scherm de webpagina die u als bladwijzer wilt...
E-mail POP3- of IMAP-e-mailaccount toevoegen Wanneer u een POP3- of IMAP-e-mailaccount toevoegt, moeten bepaalde parameters ingesteld -account. Neem contact op met uw e-mailprovider voor meer informatie. Tik in het startscherm op Tik op Overige Voer uw E-mailadres Wachtwoord in en tik op Volgende. Volg de instructies op het scherm voor het configureren van de -account.
E-mail Een Exchange-account toevoegen Exchange is een e-mailsysteem ontwikkeld door Microsoft voor interne bedrijfscorrespondentie. Sommige e-mailproviders bieden ook Exchange- accounts voor particulieren en gezinnen. U dient mogelijk uw e-mailproviderservice te contacteren om bepaalde parameters te configureren. Tik in het startscherm op Tik op Exchange.
E-mail Uw e-mails controleren Tik in het startscherm op Tik in het scherm Postvak IN om een e-mailaccount te selecteren. Tik op de e-mail die u wilt lezen. Vervolgens kunt u: • tikken om de e-mail te verwijderen. • tikken om de e-mail te beantwoorden. •...
Multimedia Camera Uw telefoon ondersteunt verschillende vastleggingsscenario's zoals landschap, portret en dynamisch. Het ondersteunt ook slimme, schoonheids- , panoramische, audiosturings- en opnamesalvomodi. Fotoscherm Tik op om over te schakelen op videomodus. • Tik op om over te schakelen op fotomodus. •...
Multimedia Tik op om de filtsmodus in te stellen. Tik op om te schakelen tussen de camera aan de voorzijde en de camera aan de achterzijde. Tik op voor meer opties. Een foto nemen Tik in het startscherm op Kadreer de scène die u wilt vastleggen. Laat uw camera automatisch scherpstellen of u raakt het scherm aan om scherp te stellen.
Multimedia Continu opnemen Met continu opnemen kun u een reeks dynamische beelden vastleggen en de beste kiezen. Tik in het startscherm op Kadreer de scène die u wilt vastleggen. Houd aangetikt: de camera neemt dan tot 10 foto's snel na elkaar. U kunt op elk moment stoppen met foto's nemen door uw vinger los te laten.
Multimedia Een audiofoto nemen U kunt een korte audioclip opnemen nadat u een foto heeft genomen. Tik in het startscherm op Tik op > om over te schakelen op audiofotomodus. Kadreer de scène die u wilt vastleggen. Tik op om een foto te nemen. Dan neemt de telefoon gedurende enkele seconden een audioclip op.
Multimedia De cameraresolutie instellen Tik in het startscherm op Op de zoeker tikt u op > Camera of Video. Tik op Resolutie. Selecteer een resolutie voor foto's en video's. Galerij Foto's of video's bekijken Tik in het startscherm op Tik op een album. Tik op een foto of video om deze op volledig scherm te bekijken.
Multimedia Een foto bewerken U kunt de helderheid, intensiteit, grootte en meer van de foto aanpassen. Tik in het startscherm op Tik op de foto die u wilt bewerken. Tik op > Bewerken. Selecteer een fotoverwerkingsmethode. Selecteer een speciaal effect en volg de instructies op het scherm om de foto te bewerken.
Multimedia Muziek Muziek beluisteren Tik in het startscherm op Selecteer een categorie. Tik op het nummer dat u wilt afspelen. Tik op het spelende nummer voor toegang tot de hoofdafspeelinterface. 08:08 Veeg naar links of rechts om te schakelen tussen de hoes en liedjesteksten.
Multimedia • Tik op om af te spelen en tik op om te pauzeren. • Tik op om terug te keren naar het vorige nummer. • Tik op om naar het volgende nummer te gaan. Sleep de schuifbalk om het afspelen te beheren. Tik op om het optiemenu weer te geven, van waaruit u aanvullende bewerkingen kunt uitvoeren.
Multimedia Een liedje delen Tik in het startscherm op Selecteer een categorie. Op de nummerlijst tikt u op > Delen. Selecteer het nummer dat u wilt delen. Tik op DEEL. Kies een bestandstype in het weergegeven optiemenu. Kies een deelmethode en volg de instructies op het scherm om het nummer te delen.
Internetverbinding Uw mobiel netwerk inschakelen Tik in het startscherm op Tik bij Alles Mobiele netwerken. Selecteer het aanvinkvakje Gegevenstoegang aan Wanneer u geen toegang tot het internet nodig heeft, schakelt u uw mobiel netwerk uit om batterijvermogen te sparen en het verbruik van mobiele data te beperken.
Internetverbinding Verbinden met een Wi-Fi-netwerk met behulp van WPS Via WPS (Wi-Fi Protected Setup) kunt u snel verbinding maken met een Wi-Fi- netwerk. Druk eenvoudigweg op de WPS-knop of voer de Pin in om uw telefoon te verbinden met een Wi-Fi-router die WPS ondersteunt. Tik in het startscherm op Tik onder Alles...
Gegevens delen Bluetooth Uw telefoon is geschikt voor Bluetooth. Dit betekent dat u verbinding kunt maken met andere Bluetooth-apparaten voor het draadloos verzenden van gegevens. Wanneer u Bluetooth gebruikt, moet u binnen een straal van tien meter van andere Bluetooth-apparaten blijven. Bluetooth in- of uitschakelen Tik in het startscherm op Tik onder...
Gegevens delen Zoeken naar en koppelen met andere Bluetooth- apparaten Alvorens uw telefoon te koppelen met een ander toestel, schakelt u Bluetooth in. De naam van uw telefoon zal weergegeven worden. Selecteer het aanvinkvakje naast de naam van de telefoon om uw naam zichtbaar te maken voor andere Bluetooth-apparaten.
Gegevens delen Een bestand ontvangen met Bluetooth Wanneer uw telefoon een verzoek tot bestandsoverdracht ontvangt, zal een Bestandsoverdracht dialoogvenster weergegeven worden. Tik op Accepteren om de ontvangst van het bestand te beginnen. U kunt het meldingspaneel openen om de vordering van het bestand te bekijken. Standaard worden ontvangen bestanden opgeslagen in de map bluetooth in Bestands-beheer.
Gegevens delen Uw telefoon aansluiten op een computer MTP-modus MTP-modus laat u mediabestanden zoals foto's, nummers en video's uitwisselen tussen uw telefoon en een computer. Windows Media Player 11 of recenter is vereist. Gebruik een USB-kabel om uw telefoon aan te sluiten op de computer. Tik op het scherm USB-aansluitmethoden Media-apparaat...
Bestandsbeheer Een map aanmaken Tik in het startscherm tik op Tik onder Lokaal Interne of SD-kaart. Tik op > Nieuwe map. Geef de map een naam en tik op Opslaan. Zoeken naar een bestand Tik in het op Tik onder Lokaal Interne of SD-kaart.
Bestandsbeheer Een bestand comprimeren of decomprimeren U kunt bestanden comprimeren in .zip-bestanden om ruimte te besparen of u kunt .zip- en .rar-bestanden decomprimeren. In het startscherm tikt u op Onder Lokaal tikt u op Interne of SD-kaart. Tik op > Comprimeren. Selecteer de bestanden of mappen die u wilt comprimeren en tik op COMPRIMEREN.
Bestandsbeheer Een snelkoppeling voor een bestand of map maken Tik in het startscherm op Tik onder Lokaal Interne of SD-kaart. Houd het bestand of de map waarvoor u een snelkoppeling wilt maken ingedrukt en kies Bureaubladsnelkoppelingen uit het weergegeven optiemenu. De opslagstatus controleren Tik in het startscherm op Tik bij...
Apps beheren Apps downloaden Een rijke selectie van applicaties is beschikbaar via verschillende bronnen. U kunt: • apps downloaden via de Play Store. • apps downloaden via internetpagina's met behulp van de browser op uw telefoon. • apps downloaden met een computer en de applicaties kopiëren naar de telefoon.
Apps beheren Een applicatie delen Houd in het hoofdscherm de applicatie die u wilt delen ingedrukt tot weergegeven wordt bovenaan het scherm. Sleep de applicatie naar Selecteer een deelmethode in het weergegeven dialoogvenster en volg de instructies op het scherm om de applicatie te delen. Systeemapplicaties kunnen niet gedeeld worden.
Telefoonbeheer Het systeem optimaliseren Telefoonscan Telefoonscan stelt u in staat een volledige controle uit te voeren van de werkingsstatus van uw telefoon en het systeem snel te optimaliseren. Tik in het startscherm op Tik op Scannen Aanraken om te scannen. Nadat de scan afgerond is, volgt u de instructies op het scherm om de overtollige bestanden te wissen, het systeem te optimaliseren en mogelijke bedreigingen van uw telefoon te verwijderen.
Telefoonbeheer Energiebeheer De energiebesparingsmodus instellen Tik in het startscherm op Tik op Energiebesparing. Op het Energiebesparing-scherm kunt u het volgende doen: • Normaal tikken om de normale modus in te schakelen. • Slim tikken om de slimme modus in te schakelen en uw telefoon energie te laten besparen terwijl deze nog steeds alle functies van zijn telefoon kan gebruiken.
Telefoonbeheer Intimidatiefilter Intimidatiefilter Tik in het startscherm op Tik op Intimidatiefilter. Op het Intimidatiefilter-scherm kunt u het volgende doen: • Oproepen Berichten tikken om de geblokkeerde oproepen of berichten te bekijken. • Zwarte lijst > CONTACTEN TOEVOEGEN tikken om een nummer toe te voegen aan de zwarte lijst.
Back-up, herstel en update Back-up van gegevens maken op de lokale opslag Tik in het startscherm op Beheer > Selecteer het selectievakje Uw back-up coderen of vink het uit. Zodra de back-up gecodeerd is, dient u het wachtwoord in te voeren om er toegang tot te krijgen.
We raden aan uw telefoon te updaten via de online updatefunctie van uw telefoon of de officiële updatepakketten te downloaden vanop de officiële website van Huawei. • Al uw gegevens kunnen gewist worden tijdens een systeemupdate.
Tools Agenda Agenda is uw persoonlijke assistent die u helpt bij het beheren, het sorteren en het bijhouden van alle belangrijke gebeurtenissen. Indien u de verjaardaginformatie voor uw contacten hebt opgeslagen, maakt de Agenda automatisch verjaardagsherinneringen. Een gebeurtenis maken Tik in het startscherm op Tik op Voer de details van de gebeurtenis in, zoals de naam, het tijdstip en de locatie van de gebeurtenis en hoe vaak deze terugkomt.
Tools Klok De klok toont u de tijd op verschillende plaatsen ter wereld, geeft u een stopwatch of timer om de tijd bij te houden, of laat u alarmen instellen om u 's ochtends wakker te maken. Alarm Tik in het startscherm op Onder Alarm kunt u:...
Tools Stopwatch Tik in het startscherm op Tik in het tabblad Stopwatch Starten om de tijd te starten. Tik op Ronde om verschillende tijden bij te houden. Tik op Stop om de stopwatch te stoppen. Tik op Resetten om alle stopwatchmetingen te wissen. Timer Tik in het startscherm op Draai de wijzerplaat in het tabblad...
Tools Een stad toevoegen Voeg steden toe om hun realtime weersinformatie te bekijken. Tik in het startscherm op Tools > Tik op > Voer de naam van een stad in. Overeenkomende steden worden dan weergegeven. Selecteer de stad die u wilt toevoegen. Naast uw huidige stad kunt u tot negen steden toevoegen.
Telefooninstellingen Vliegmodus in- of uitschakelen De signaalontvangst of -transmissie van uw telefoon kan een storing opleveren met het vluchtsysteem van een vliegtuig. Schakel uw telefoon uit om over te schakelen op vliegtuigmodus zoals vereist wanneer u zich op een vlucht bevindt. In vliegtuigmodus worden de draadloze functies uitgeschakeld, maar u kunt nog steeds naar muziek luisteren of spelletjes spelen.
Telefooninstellingen Wijzigen van tooninstellingen Tik in het scherm op Tik bij Alles op Geluid. Op het Geluid-scherm kunt u het volgende doen: • Tikken op Volumes en de schuifregelaars slepen om het volume van muziek, beltonen, meldingstonen, alarmen, oproepen en meer in te stellen.
Telefooninstellingen Beeldscherminstellingen weergeven Tik op in het startscherm. Tik bij Alles op Weergave. Op het Weergave-scherm kunt u het volgende doen: • Tik op Helderheid om de helderheid van het scherm aan te passen. • Tik op Achtergrond om de achtergronden van het vergrendelingsscherm en startscherm in te stellen.
Telefooninstellingen Modus niet storen in- of uitschakelen Om te voorkomen gestoord te worden wanneer u zich dient te concentreren op belangrijke zaken, schakelt u de modus niet storen in. In de modus niet storen, zal uw telefoon enkel rinkelen wanneer u oproepen ontvangt van toegestane contacten.
Telefooninstellingen Datum en tijd instellen Tik op in het startscherm. Tik bij Alles Datum en tijd. Op het Datum en tijd-scherm kunt u het volgende doen: • de aanvinkvakjes Autom. tijd en datum Automatische tijdzone aanvinken om de netwerkdatum en - tijd te gebruiken. •...
Telefooninstellingen De PIN van uw SIM-kaart instellen Een personal identification number (PIN) wordt verschaft met uw SIM-kaart om uw telefoongegevens beter te beschermen. Wanneer u de SIM- kaartvergrendeling inschakelt, dient u elke keer u uw telefoon inschakelt de PIN in te voeren. Voordat u de volgende handelingen uitvoert, moet u ervoor zorgen dat u de PIN van uw SIM-kaart hebt verkregen van uw serviceprovider.
Het is niet toegestaan onderdelen van deze handleiding in enige vorm of op enige manier te reproduceren of verzenden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Huawei Technologies Co., Ltd. en haar partners ("Huawei"). Het product dat in deze handleiding wordt beschreven, kan software van Huawei en mogelijke licentiegevers bevatten waarop het auteursrecht van toepassing is.
Pagina 74
Daardoor komen de beschrijvingen in dit document wellicht niet exact overeen met het product dat of de accessoires die u hebt aangeschaft. Huawei behoudt zich het recht voor om de informatie of specificaties in deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid te wijzigen.
Pagina 75
Android-platform of is het mogelijk niet compatibel met software van derden. Huawei biedt geen enkele garantie en verklaring af in verband met een dergelijke compatibiliteit en sluit elke vorm van aansprakelijkheid in verband daarmee uitdrukkelijk uit.
Pagina 76
Privacybeleid Om meer inzicht te krijgen in de manier waarop wij uw persoonlijke gegevens beschermen, raadpleegt u ons privacybeleid via http://consumer.huawei.com/privacy-policy.
Pagina 77
Geen van de verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze handleiding houden enige vorm van garantie in, hetzij expliciet of impliciet. Surf naar http://consumer.huawei.com/en/support/hotline voor een recent bijgewerkt hotline- en e-mailadres in uw land of regio. Model: HUAWEI Y550-L01, HUAWEI Y550-L02, HUAWEI Y550-L03 V100R001_01...