Inhoudsopgave
Advertenties
41
Nederlands
INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
Locatie van het serienummer (Fig.41 – K500-K600-K650)
(Fig.42 – K700-K800)
Noteer het serienummer van de motor hieronder.
Dit nummer heeft u nodig voor het bestellen van
vervangingsonderdelen, voor garantie of technische
informatie.
Serienummer van de motor:_________________________
Onderhoud
Volg het onderhoudsprogramma. Onthoud dat dit
programma gebaseerd is op de veronderstelling dat
het apparaat gebruikt wordt voor het bedoelde gebruik.
Bij intensief gebruik bij hoge temperaturen of met hoge
werkbelastingen, of in extreme omstandigheden van vocht
of stof, moet het onderhoudsprogramma vaker uitgevoerd
worden.
Beknopte naslagtabel
SAE 10W-30, API SG-SH of hoger, voor algemeen
Type
gebruik
Motorolie
Capaciteit
0.55 l (K500-K600-K650) - 0.6 l (K700-K800)
Type
Champion RN9YC of gelijkwaardig
Bougie
Elektrodeafstand
0.7-0.8 mm (0.028-0.031 in)
Carburateur
Minimaal toerental
1800 ± 150 toeren/min
Controleer de motorolie.
Bij ieder gebruik
Controleer het luchtfilter.
Onderhoud
Na de eerste 5 uur
Ververs de motorolie.
Daarna
Zie het onderhoudsprogramma
38
42
Sloven‰ãina
INFORMACIJE ZA UPORABNIKA
Lega serijske ‰tevilke (slika 41 – K500-K600-K650)
(slika 42 – K700-K800)
V predvideno mesto spodaj vpi‰ite serijsko ‰tevilko motor-
ja. To ‰tevilko boste potrebovali pri naroãanju nadomest-
nih delov, v primeru garancijskega zahtevka ali za pridobi-
tev tehniãnih informacij.
Serijska ‰tevilka motorja: _________________________
VzdrÏevanje
Upo‰tevajte program vzdrÏevanja. Ne pozabite, da je pro-
gram vzdrÏevanja sestavljen glede na predviden namen
uporabe stroja. Intenzivna raba ob povi‰anih tempera-
turah ali huj‰ih delovnih obremenitvah oziroma v pogojih
moãne vlage ali prahu zahteva bolj pogoste vzdrÏevalne
posege.
Osnovni podatki
SAE 10W-30, API SG-SH ali bolj‰e, za splo‰no
Tip
rabo
Motorno olje
Zmogljivost
0.55 l (K500-K600-K650) - 0.6 l (K700-K800)
Tip
Champion RN9YC ali enakovredna
Sveãka
Razmik elektrod
0.7-0.8 mm (0.028-0.031 in)
Uplinjaã
Minimalno ‰tevilo vrtljajev 1800 ± 150 v/min
Kontrola olja v motorju.
Ob vsaki uporabi
Kontrolirajte filter za zrak.
VzdrÏevanje
Prvih 5 ur
Zamenjajte olje v motorju.
Kasneje
Glejte program vzdrÏevanja
Svenska
INFORMATIONER FÖR ANVÄNDAREN
Plats för tillverkningsnummer (Fig.41 – K500-K600-K650)
(Fig.42 – K700-K800)
Notera tillverkningsnumret i nedanstående utrymme. Detta
nummer är nödvändigt för att beställa reservdelar, för
garantibegäran eller tekniska informationer.
Motorns tillverkningsnummer:_______________________
Underhåll
Följ underhållsprogrammet. Kom ihåg att detta program är
baserat på förutsättningen att maskinen används för det
förutsedda användningsändamålet. En intensiv användning
vid höga temperaturer eller med stora arbetsbelastningar,
eller under exceptionellt fuktiga eller dammiga förhållanden,
kräver underhållsingrepp oftare.
Tabell för snabbkonsultation
SAE 10W-30, API SG-SH eller högre, för allmän
Typ
användning
Motorolja
Kapacitet
0.55 l (K500-K600-K650) - 0.6 l (K700-K800)
Typ
Champion RN9YC eller motsvarande
Tändstift
Avstånd elektroder
0.7-0.8 mm (0.028-0.031 in)
Förgasare
Min. varvtal
1800 ± 150 varv/min
Kontrollera motoroljan.
Vid varje användning
Kontrollera luftfiltret.
Underhåll
Första 5 timmar
Byt motoroljan.
Därefter
Se underhållsprogrammet
Advertenties
Inhoudsopgave
